「techniques」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems of a present condition wherein requirements for techniques of image encoding at high efficiency and with little error with respect to minuteness of the images are not met.例文帳に追加

画像の精緻化に対し、画像を高効率かつ少ない誤差で符号化する技術が追いつかない状態にある。 - 特許庁

To provide techniques for simplifying continuation of an operation by another user when operating an operation screen of application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアの操作画面の操作において、異なる使用者による操作の継続を簡便にする技術が提供される。 - 特許庁

The height S of the center axis of the cylindrical journal B from the axis C of rotation is measurable in known techniques.例文帳に追加

円筒ジャーナルＢの中心軸の回転軸Ｃからの高さＳは、周知の従来技術により計測することができる。 - 特許庁

To provide techniques to eliminate patterning failure due to influences of a resist-protecting film and to form a stable fine resist pattern.例文帳に追加

レジスト保護膜の影響によるパターニング不良を解消し、安定した微細レジストパターンを形成するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device for detecting malicious data and a relevant method therefor for solving various problems by conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するための悪意データを検出する端末装置及び関連方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system for inexpensive IP telephone equipment, which avoids communication tapping without depending upon encryption techniques.例文帳に追加

暗号化技術に頼らずに通信傍受を回避可能とする安価なＩＰ電話装置での通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

This invention can be applied for a 2-D or 3-D lens and is suitable for the use of existing planar lightwave circuit (PLC) techniques.例文帳に追加

本発明は２Ｄでも３Ｄレンズでも使用でき、既存の平面光波回路（ＰＬＣ）技術を利用する場合に適している。 - 特許庁

The systems and techniques involve wireless communications wherein a server terminal is configured to operate in a cluster on a network backbone.例文帳に追加

本システム及び技術は、ネットワークバックボーン上のクラスタ内で動作するようにサーバ端末が構成された無線通信を含んでいる。 - 特許庁

To construct a wide area optical network at a lower cost by employing techniques and parts, employed in a conventional LAN, as much as possible.例文帳に追加

従来のＬＡＮに用いられている技術・部品を極力用いることで広域光ネットワークをより低コストで構築する。 - 特許庁

In addition to the etching, evaporating and a combination processing thereof, various magnetic and electrical processing techniques can be improved.例文帳に追加

エッチング処理、蒸着処理及びこれらの組合せ処理と共にさまざまな磁気及び電気処理向上技術を開示する。 - 特許庁

To provide techniques associated with a communication system that operates stably, without being affected by a change of the IP address of a mobile node.例文帳に追加

モバイル・ノードのＩＰアドレスの変更の影響を受けずに、動作が安定した通信システムに関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory in a new structure that can be manufactured only by using the same material and techniques as an ordinary CMOS process.例文帳に追加

通常のＣＭＯＳプロセスと同じ材料・技術のみを用いて作製できる新しい構造の不揮発性メモリの実現。 - 特許庁

To provide techniques capable of minimally suppressing the influence on image quality caused by misalignment of the formation positions of dots.例文帳に追加

ドットの形成位置のズレに起因する画質への影響を最小限に抑制することが可能な技術の提供を目的とする。 - 特許庁

(ii) Does the Comprehensive Risk Management Division determine the validity of the risk assessment and measurement techniques used by the Risk Management Divisions and the assumptions thereof? 例文帳に追加

（ⅱ）統合的リスク管理部門は、各リスク評価・計測手法、前提条件等の妥当性について検討しているか。 - 金融庁

(i) Does the Comprehensive Risk Management Division regularly analyze the appropriateness of the measuring techniques through ongoing validation (back testing, etc.)? 例文帳に追加

（ⅰ）統合的リスク管理部門は、継続的な検証（バック・テスティング等）により、計測手法の妥当性を定期的に分析しているか。 - 金融庁

Are the pricing model, concepts and risk measurement techniques used by the institution generally accepted in the financial industry? 例文帳に追加

プライシング・モデルやリスク計測手法は、金融界で一般に受け入れられている概念やリスク計測技術を活用しているか。 - 金融庁

She will be able to coach the players in various techniques and also provide them with emotional support. 例文帳に追加

彼女は選手にさまざまな技術を指導することができ，また彼女たちに精神的な支えを与えることができるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Okamoto advises Japanese women, "Be confident about your looks. Try different makeup techniques and have fun with them." 例文帳に追加

岡元さんは日本人女性に「自分の顔に自信を持って。さまざまなメーク術を試して，それらを楽しんで。」とアドバイスしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Various different plating techniques and termination materials can be used for forming a self-determined plated termination in question.例文帳に追加

種々の異なるめっき技術およびターミネーション材料が、主題の自己決定めっきターミネーションの形成に使用することができる。 - 特許庁

The method is related to techniques for generating an output media object on the basis of a first visual representation and a second visual representation.例文帳に追加

第1の視覚的表現及び第２の視覚的表現に基づいて出力メディアオブジェクトを生成する技術に関連する。 - 特許庁

To provide techniques, including a method and a system, for restoring and/or checking data and/or related signature log entry.例文帳に追加

データおよび／または関連する署名ログエントリを復元および／または確認する方法とシステムを含む技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus, etc. that can detect a connection of an HDIM device so that the problems associated with conventional techniques are overcome.例文帳に追加

従来技術の問題を解消するよう、ＨＤＩＭデバイスが接続されたことを検出可能な装置等を提供する - 特許庁

To provide a seedling transplanter having a seedling platform by which a wide seedling-carrying platform region can be secured more simply than conventional techniques.例文帳に追加

従来技術よりさらに簡単に、広い苗載置台領域を確保できる苗載台を備えた苗移植機を提供すること。 - 特許庁

To perform processing at a speed higher than those in conventional techniques, when processing a plurality of input pixel data by SIMD (single instruction multi data) units.例文帳に追加

ＳＩＭＤ（Single Instruction Multi Data）単位で複数の入力画素データを処理するときに、従来技術に比較して高速で処理を行う。 - 特許庁

To provide techniques for performing erasure detection and power control for a transmission without error detection coding.例文帳に追加

エラー検出コーディングを伴わない送信のための消去検出および電力制御を実行するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for forming particulate array assembly on only a selected predetermined wall portion of an inner wall of a groove structure.例文帳に追加

溝構造の内壁の選択された所定の壁部にのみ微粒子の配列集合体を形成させる技術を提供する。 - 特許庁

To use the atmosphere as a heat source, and to overcome or relieve part of problems related to conventional techniques.例文帳に追加

大気を熱源として使用し、かつ、従来技術に関連した諸問題の一部を克服するか、または少なくとも緩和する。 - 特許庁

To provide techniques to enhance the performance in a wireless communication system, using segments called subbands and using precoding.例文帳に追加

サブ帯域と呼ばれるセグメントと、プレコーディングとを用いて、無線通信システムにおける性能を高めるための技術を提供する。 - 特許庁

To perform arrangement at an appropriate position according to an environment inside the oral cavity of each patient without the need of high-level techniques or experiences.例文帳に追加

高度な技術や経験を必要とすることなく、各患者の口腔内環境に合わせて適切な位置で排列する。 - 特許庁

The present invention relates to techniques for determining a synchronization error of a local clock (52) by deriving fractional clock period error information.例文帳に追加

部分的クロック周期誤差情報を導出することによってローカルクロック(52)の同期誤差を決定する技術を開示する。 - 特許庁

To provide techniques for realizing a floating point D/A converter by using at least two D/A converters.例文帳に追加

少なくとも２つののＤ／Ａコンバーターを使用し、浮動小数点のＤ／Ａコンバーターを実現する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the saturation of a single color, in order to solve the various problems of conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、単一色の飽和度を個別に調整できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a notification system for appropriately sending a notification to a user to be notified, and to provide related techniques.例文帳に追加

通知対象のユーザに対して適切に通知を届けることが可能な通知システムおよびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

An ink droplet 804 in carrier liquid, containing long nanostructures 812, is sticked to the surface of a dielectric by printing and other techniques.例文帳に追加

長尺ナノストラクチャ８１２入りキャリア液の液滴８０４を印刷その他の手法で誘電体表面に付着させる。 - 特許庁

To provide techniques for implementing channel alignment for a data transmission interface in an HIP block on a programmable logic integrated circuit.例文帳に追加

プログラマブル・ロジック集積回路上のＨＩＰブロックでデータ伝送インターフェースのチャネル・アライメントを実装する技法を提供する。 - 特許庁

To provide techniques for properly rotating and transmitting multidimensional constellations in wireless communication systems.例文帳に追加

無線通信システムにおいて多次元コンステレーションを適切に回転させること及び送信することに関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of improving performance of vector perturbation nonlinear precoding techniques regarding multiple-input multiple-output (MIMO).例文帳に追加

多入力多出力（MIMO）に関し、ベクトル摂動非線形プレコーディング技術のパフォーマンスを改善することができる方法を提供する。 - 特許庁

To enable selecting and using various bonding techniques in a single vacuum chamber while making it possible to jointly use them.例文帳に追加

単一の真空チャンバで様々な接合技術を選択して使用することが出来ると共に、それらの併用を可能とする。 - 特許庁

To provide an improved adsorbent free of defects in conventional techniques and usable in PSA(pressure swing adsorption) or in a similar process.例文帳に追加

従来技術の欠点がない、ＰＳＡまたは同様なプロセスにおいて使用可能な改善された吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus that overcomes or relaxes one or a plurality of faults of conventional techniques, and to provide a device manufacturing method.例文帳に追加

従来技術の１つ又は複数の欠点を克服し、又は緩和するリソグラフィ装置及びデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

Then spacer balls 4 are scattered similarly to conventional techniques and an adhesive is applied to a periphery of a substrate to form a wall 5.例文帳に追加

次に、従来技術と同様に、スペーサボール４を散布し、基板周辺に接着剤を塗布してウォール５を形成する(図３Ｆ)。 - 特許庁

He was generous enough to unveil these techniques to young craftsmen who happened to hear the news and call on him; he contributed to the development of Kyo yaki (Kyoto style ceramic art). 例文帳に追加

噂を聞いて集まった若手工人達にその技術を惜しげもなく公開し、京焼の発展に貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, techniques such as adventurous pruning of the trees, frequent use of flowerbeds and creation of grass lawns point to a western influence. 例文帳に追加

また、樹木を大胆に刈り込み、花壇を多く用い、芝生の庭園を作るなどの工夫は、西洋の影響が指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an endoscope treatment tool system capable of facilitating treatment tool exchange and shortening and facilitating techniques.例文帳に追加

処置具交換を容易にするとともに手技の短時間化及び容易化を可能とする内視鏡処置具システムを提供すること。 - 特許庁

To provide techniques for transmitting pilot and for processing received pilot to obtain channel and interference estimates.例文帳に追加

パイロットを送信するための技術とチャネル及び干渉推定を得るために受信パイロットを処理するための技術を提供する。 - 特許庁