「teller machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

CASH LOADING PLANNING METHOD AND CASH LOADING PLANNING DEVICE TO AUTOMATIC TELLER MACHINE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

現金自動取引装置への資金装填計画方法及び資金装填計画装置並びに記憶媒体 - 特許庁

To provide an automated teller machine which does not cause confusion to users regarding a handset and an auto phone.例文帳に追加

現金自動入出金機において、オートホンとハンドセットの取違えが起こらない手段を提供する。 - 特許庁

As a result of the determination, guidance for increasing the amount of a card loan is output at the automated teller machine.例文帳に追加

そして、これらの判定の結果、カードローンの増額案内を現金自動預払機において出力する。 - 特許庁

MANAGEMENT DEVICE, STORING CASSETTE, AUTOMATIC TELLER MACHINE, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, MANAGEMENT METHOD, AND CONTROL METHOD例文帳に追加

管理装置、収納カセット、現金自動預け払い機、情報処理システム、管理方法、及び制御方法 - 特許庁

To provide a device for protecting an automatic teller machine (ATM) from damage due to flooding.例文帳に追加

本発明は現金自動取引装置を水没による破損から保護する装置を提供することにある。 - 特許庁

The automatic teller machine 3 of the financial store 2 has a service panel 7 that is operated by a staff 6.例文帳に追加

金融店舗２の現金自動取扱機３が係員６の操作するサービスパネル７を有する。 - 特許庁

PUBLIC RELATIONS DATA PROCESSING METHOD FOR CASH HANDING SYSTEM, CASH HANDLING SYSTEM, CASH HANDLING MACHINE, PUBLIC RELATIONS PROCESSING TERMINAL, AND AUTOMATIC TELLER MACHINE例文帳に追加

現金処理システムにおける渉外データ処理方法、現金処理システム、現金処理機、渉外処理端末及び自動取引装置 - 特許庁

To provide an automatic teller machine with enhanced convenience which relieves a customer's confusion by informing a machine status at the end of a transaction of a customer currently using the automatic teller machine to a waiting customer.例文帳に追加

自動取引装置にて顧客が取引中に使用している顧客の取引終了時の装置状態を使用待ち顧客に対して報知することにより、顧客の戸惑いを無くし、利便性を向上させた自動取引装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine, and more specifically, an automatic teller machine and an automatic cash transaction method capable of realizing a cash payment of a fee required at a time of a cash withdrawal transaction.例文帳に追加

本発明は、現金自動取引装置に関し、より詳細には現金引き出しの際に発生する手数料を現金等による支払いを可能にする現金自動取引装置および現金自動取引方法に関する。 - 特許庁

To provide a money transaction processor which is used as both a lobby depositing machine and a teller machine and installed at a counter.例文帳に追加

１台の機械で、ロビー入金機、出納機を兼用するものであって、窓口カウンターに設置するタイプの貨幣取引処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a money transaction processor which is installed at a counter and used as both a lobby depositing machine and a teller machine.例文帳に追加

1台の機械で、ロビー入金機、出納機を兼用するものであって、窓口カウンターに設置するタイプの貨幣取引処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automated teller machine, an automated teller system and an automated teller method, for acquiring undetermined transaction information input by a clerk in an external terminal device, and taking over a transaction started in the terminal device.例文帳に追加

外部の端末装置において係員によって入力された確定前の取引情報を取得して、端末装置において開始された取引を引継ぐことができる自動取引装置、自動取引システム、及び自動取引方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for minimizing shoulder hack and improving security in an automated teller machine.例文帳に追加

現金自動取引装置において、ショルダーハックを抑制し、セキュリティを向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Consequently, the bills packed in a loading recovery box 8 can be loaded collectively in the bill teller machine 1.例文帳に追加

したがって、装填回収庫８に詰められた紙幣を紙幣入出金装置１に一括して装填可能となる。 - 特許庁

To improve security against tapping and alteration of information used in the device of an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動取引装置の装置内で使用される情報の盗聴や改ざんに対するセキュリティを向上する。 - 特許庁

To eliminate retail store owner's anxiety over deposit of sales proceeds to an automated teller machine.例文帳に追加

自動取引装置への売上金の入金に対する小売店の店主の不安を解消する手段を提供する。 - 特許庁

When any payment claim is present, the settlement server 20 generates confirmation data, and presents the data to the cash automatic teller machine 35.例文帳に追加

請求がある場合には、決済サーバ２０は確認データを生成し、現金自動預払機３５に提供する。 - 特許庁

BILL PROCESSING DEVICE, AUTOMATIC TELLER MACHINE, BILL PROCESSING METHOD, AUTOMATIC CASH TRANSACTION METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

紙幣処理装置、現金自動取引装置、紙幣処理方法、現金自動取引方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

A cash card can be unnecessitated when using an automatic teller machine (ATM).例文帳に追加

また、本発明によりＡＴＭ（現金自動預入支払機）を使用する際、キャッシュカードを不要とすることができる。 - 特許庁

To prepare a plan that efficiently loads necessary and sufficient amount of cash to an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動取引装置へ必要十分な資金量を効率良く装填する計画を作成できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine for reducing a recovery time from a failure.例文帳に追加

障害発生時の復旧時間を短縮させることが可能な現金自動取引装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing shoulder hack and improving security in an automated teller machine.例文帳に追加

現金自動取引装置において、ショルダーハックを抑制し、セキュリティを向上することのできる技術を提供する。 - 特許庁

When detecting an end user's entry, the sensor sends an energy saving wake-up signal to the automated teller machine.例文帳に追加

エンドユーザの入室をセンサで検知した際、現金自動取引装置へ省エネ復旧信号を送信する。 - 特許庁

As a result, the speed of menu display/operation guidance on the automatic teller machine is matched with the operation speed of the customer.例文帳に追加

この結果、現金自動取引機のメニュー表示・操作誘導のスピードが、顧客の操作スピードに合致する。 - 特許庁

Consequently, the open receipt and disbursement machine 15 is connected to the teller terminal 11a, and the cash can be handled without limit on quantity through the operation on the teller terminal 11a.例文帳に追加

これにより、オープン出納機１５はテラー端末１１ａに接続され、このテラー端末１１ａからの操作に基づいて、数量制限なしに現金の取扱いが可能になる。 - 特許庁

When a user P uses an automated teller machine 1 while holding a brochure (B) 2 of an interesting product in a hand, an ID tag 3 on the brochure 2 is positioned within the access range of a wireless part 12 of the automated teller machine 1, and an identifier (ID) stored in a memory 31 of the ID tag 3 is read by the automated teller machine 1 wirelessly.例文帳に追加

利用者Ｐが興味を持った商品のパンフレット（Ｂ）２を手に取って所持し、預金預入れ支払い機１を使用すると、当該パンフレット２のＩＤタグ３が預入れ支払い機１の無線部１２のアクセス範囲内に位置し、預入れ支払い機１によってＩＤタグ３のメモリ３１に記憶されている識別子（ＩＤ）が無線読み取りされる。 - 特許庁

In this automatic teller machine staff's operation support service system 1, an automatic teller machine 3 of a financial store 2 is connected to a personal computer 40 of an operation management center 4 via the Internet 5 so as to transmit and receive various kinds of information.例文帳に追加

現金自動取扱機係員操作支援サービスシステム１は、金融店舗２の現金自動取扱機３と運用管理センタ４のパソコン４０とをインターネット５を介して各種の情報を送受信するように接続する。 - 特許庁

To provide an automated teller machine for inhibiting a fraud action which misuses a transfer procedure using a mobile telephone by making the mobile telephone to be not usable while performing the transfer procedure using the automated teller machine.例文帳に追加

自動預金支払機を利用して振込手続きをしている間、携帯電話を使用できないようにすることにより携帯電話を利用した振り込み手続を悪用した詐欺行為を抑止する自動預金支払機を提供する。 - 特許庁

The user can receive the coin change paid back, by inputting the authentication information to an automated teller machine 2000 that accepts coins, the authentication information being printed on a receipt outputted from the automated teller machine 1000.例文帳に追加

利用者は、現金自動預払機１０００から出力された利用控えに印字された認証情報を硬貨対応の現金自動預払機２０００に入力することで硬貨の釣銭の払い戻しを受けることができる。 - 特許庁

The stillage includes a stuff placing plate that is placed almost horizontally on the operating surface of an automated teller machine or at lower position than a counter, in front of the automated teller machine or the counter, and supporter that supports the stuff placing plate.例文帳に追加

本発明一例の物置台は、自動処理機またはカウンタの前方に、この自動処理機の操作面またはカウンタより低い位置にほぼ水平に置かれる物置板と、この物置板を支持する支持部材とを有する。 - 特許庁

The bank server 30 performs debit processing based on the debit request, and transmits the debit result to the automatic teller machine 40 to thereby cause the machine to pay cash.例文帳に追加

銀行サーバ３０は、引落処理依頼に基づいて引落処理を行ない、引落結果を現金自動預払機４０に送信して、現金の払出を実行させる。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine capable of surely judging whether or not a reserved object exists inside even at a state that a pullout unit is mounted on a machine body.例文帳に追加

引き出し式のユニットを機体に装填した状態においても、内部に貯留物があるか否かを確実に判断することができる入出金機の提供。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine without causing machine down even when part of the sensor of a discrimination part provided to a paper money handling device is failed.例文帳に追加

紙幣取扱装置が具備する判別部のセンサの一部が故障しても、装置ダウンとならない現金自動取引装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine such that the inner side of a machine housing can be cooled and warmed while dust is stopped from entering the inner side.例文帳に追加

現金自動取引装置において、塵埃等の侵入を阻止した状態で装置筐体内の冷却と加温とが可能な技術の提供。 - 特許庁

INFORMATION STORAGE MEDIUM PROCESSOR, AUTOMATIC TICKET EXAMINATION MACHINE, AUTOMATIC VENDING MACHINE, AUTOMATIC TELLER MACHINE, INFORMATION STORAGE MEDIUM, INFORMATION STORAGE MEDIUM HOUSING DEVICE AND INFORMATION STORAGE MEDIUM PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

情報記憶媒体処理装置、自動改札機、自動販売機、自動現金預け払い機、情報記憶媒体、情報記憶媒体収納装置、および情報記憶媒体処理システム - 特許庁

In the case of inputting a message for a receiver, a memory registration sheet is issued from the automated teller machine (ATM) 7.例文帳に追加

受取人へのメッセージを入力する場合自動取引装置（ＡＴＭ）７から想い出登録シートが発行される。 - 特許庁

To improve a utilization factor of an automatic teller machine having a new function and enhancing its operability for a customer.例文帳に追加

顧客の操作性を向上させるとともに新たな機能を搭載した自動取引装置の利用率を向上させる。 - 特許庁

For dispensing cash, the reservation ticket data 50 are transmitted to an automatic teller machine 10 from the cellular phone terminal 30.例文帳に追加

現金引出を行う場合には、携帯電話端末３０から予約券データ５０を現金自動預払機１０に送信する。 - 特許庁

To provide a means for shortening a transaction time in the congestion time of an automatic transaction device such as an automated teller machine.例文帳に追加

現金自動預払機等の自動取引装置の混雑時における取引時間を短縮する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of realizing the smooth operation of an automatic teller machine by preventing the occurrence of a failure.例文帳に追加

障害の発生を未然に防止して現金自動預払機の円滑な運用を図ることができる手段を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a user not carrying a cash card (a magnetic card, an IC card, etc.), can not deposit/receive cash by an automatic teller machine.例文帳に追加

キャッシュカード（磁気カード、ＩＣカード等）を所持していないと、現金自動取引装置による入出金ができない。 - 特許庁

Paper money information is managed by a host computer and the paper money storage situation of the other automatic teller machine is referred to.例文帳に追加

さらに、紙幣情報をホストコンピュータで管理し、他の現金自動取引装置の紙幣収納状況を参照する。 - 特許庁

To automatically execute a predetermined interrupt processing while controlling the transaction of an automated teller machine through HTTP communication.例文帳に追加

ＨＴＴＰ通信による自動取引装置の取引制御中に、自動的に所定の割り込み処理を実行する。 - 特許庁

To perform processing of entry to a bankbook on an automatic teller machine even in a time other than the business time of a banking organ.例文帳に追加

金融機関の営業時間外でも自動取引装置での通帳への記帳処理を行えるようにする。 - 特許庁

When receiving a confirmation telegram from the main office server 20, the control part of the automatic teller machine 10 executes a dispensing process.例文帳に追加

本社サーバ２０から確認電文を受け取った場合、現金自動支払機１０の制御部は払出処理を実行する。 - 特許庁