「temperate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

perennial northern temperate plant with toothed leaves and heads of small purplish-white flowers 例文帳に追加

縁がぎざぎざの葉と上部に紫がかった白い花を持つ温帯地域北部の多年草 - 日本語WordNet

Those living in the temperate zone such as red sea bream, true sardines, mackerel and flatfish are more important as fish. 例文帳に追加

魚類としてもっと重要なものは温帯性のマダイ、マイワシ、サバ、カレイなどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

mostly harmless temperate-to-tropical terrestrial or arboreal or aquatic snakes 例文帳に追加

温帯から熱帯にかけて生息する、ほとんど無害な陸生または樹上性または水生のヘビ類 - 日本語WordNet

perennial often aromatic and sometimes mat-forming herbs of north temperate regions: yarrow 例文帳に追加

北の温和な地方の多年生の、多くの場合芳香性で、時々マットを形成する薬草：ノコギリソウ - 日本語WordNet

common weedy and bristly grass found in nearly all temperate areas 例文帳に追加

ほとんど全ての温暖な地域で見られる一般的な草の生い茂って毛の密集しているの芝生 - 日本語WordNet

north temperate bog shrub with evergreen leathery leaves and small white cylindrical flowers 例文帳に追加

常緑の革のような葉と小さな白い円筒形の花を持つ、温帯北部の湿原低木 - 日本語WordNet

an Old World plantain with long narrow ribbed leaves widely established in temperate regions 例文帳に追加

葉脈のある長細い葉を持つ、ヨーロッパ原産のオオバコで、広く温帯地域に定着している - 日本語WordNet

a genus of herbs belonging to the family Boraginaceae that grow in temperate regions and have blue or purple flowers shaped like funnels 例文帳に追加

ムラサキ科の草本の属で、温帯地域に育ち、じょうご型をした青や紫の花をつける - 日本語WordNet

In areas higher than this, plants in cool-temperate forests, including beech and Mongolian oak, are found. 例文帳に追加

それ以上の標高になるとブナ、ミズナラなどを主体とした冷温帯林構成種が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else 例文帳に追加

何か他のものを加えることによって、より温和である、許容できる、または、適しているようにする - 日本語WordNet

a soil that develops in temperate to cold moist climates under coniferous or heath vegetation 例文帳に追加

温暖または寒冷で湿気のある気候のもとで、針葉樹またはヒースの下に発達する土壌 - 日本語WordNet

large genus of chiefly perennial erect branching herbs of north temperate regions some poisonous 例文帳に追加

温帯北部地域の主に多年生の直立して分枝する草本の大きな属で、有毒のものもある - 日本語WordNet

any of several erect biennial herbs of temperate Eurasia having stout taproots and producing burs 例文帳に追加

ユーラシアの温帯地域の直立性の2年生草本の総称で、しっかりした主根を持ち、いがをつける - 日本語WordNet

usually aromatic shrubs or herbs of north temperate regions and South Africa and western South America: wormwood 例文帳に追加

温帯北部地域、南アフリカおよび南米西部に産する、通常香りのある低木あるいは草本：ヨモギ - 日本語WordNet

genus of low creeping yellow-flowered perennial herbs of north temperate regions: coltsfoots 例文帳に追加

北部の温暖な地域の低くからまるつた性の黄色い花をつける多年草の植物属：ふきたんぽぽ - 日本語WordNet

bellflower of Europe to temperate Asia having dense spikes of violet-blue to white flowers 例文帳に追加

スミレ色がかった青から白い花の密集した穂状花序を持つ、ヨーロッパからアジア温帯のホタルブクロ - 日本語WordNet

any of various plants of the genus Limonium of temperate salt marshes having spikes of white or mauve flowers 例文帳に追加

白または藤色の花をもつ適度に塩のある沼地のリモニウム属のさまざまな植物のどれか - 日本語WordNet

hemp: genus of coarse annuals native to central Asia and widely naturalized in north temperate regions 例文帳に追加

麻：中央アジア原産で、北の温暖な地方で広く移植されるざらざらした一年生植物の属 - 日本語WordNet

common perennial climber of temperate regions of Eurasia and North America having dense elongate clusters of flowers 例文帳に追加

ユーラシアと北米の温帯によく見られる多年生の攀援植物で、花は細長い房状に密生する - 日本語WordNet

genus of aquatic herbs of temperate and tropical regions having sagittate or hastate leaves and white scapose flowers 例文帳に追加

温帯および熱帯地域の水生草本の属で、やじり状、または戟形の葉と白い花の花茎を持つ - 日本語WordNet

genus of herbs found chiefly in north temperate regions having pinnate leaves and yellow flowers followed by bristly fruit 例文帳に追加

主に温帯地方北部に生育する草本の属で、羽状葉と黄色い花と剛毛質の実を持つ - 日本語WordNet

any of various northern temperate plants of the genus Sedum having fleshy leaves and red or yellow or white flowers 例文帳に追加

北部温帯地域のセダム属の様々な植物で、肉厚な葉と赤、黄色、または白の花を持つ - 日本語WordNet

tree ferns of temperate Australasia having bipinnatifid or tripinnatifid fronds and usually marginal sori 例文帳に追加

ヒトデカズラまたは3つの羽状中裂の葉状体で、周縁に胞子嚢群のある温暖なオーストラリアの木生シダ - 日本語WordNet

bright blue-green fern widely distributed especially in damp acid woodlands of temperate northern hemisphere 例文帳に追加

明るい青緑色のシダ、広く分布しているが特に北半球温帯の酸性湿地森林地帯に多い - 日本語WordNet

tall fern of northern temperate regions having graceful arched fronds and sporophylls resembling ostrich plumes 例文帳に追加

温帯北方地方の背の高いシダで、優雅に反った葉状体とダチョウの羽毛に似た胞子葉を持つ - 日本語WordNet

a common rock-inhabiting fern of northern temperate regions having rusty-brown stipes and lanceolate pinnate fronds 例文帳に追加

温帯北方地域の一般的な岩生シダで、錆色がかった褐色の葉柄と披針形羽状葉を持つ - 日本語WordNet

any of numerous evergreen conifers of the genus Cupressus of north temperate regions having dark scalelike leaves and rounded cones 例文帳に追加

色の濃い鱗状の葉と丸い円錐がある北温帯地方のイトスギ属の多数の常緑針葉樹のいずれか - 日本語WordNet

aromatic herb of temperate Eurasia and North Africa having a bitter taste used in making the liqueur absinthe 例文帳に追加

ユーラシアの温帯地域と北アフリカに産する香りのある草本で、苦い味がアブサンリキュールを作るのに使われる - 日本語WordNet

low evergreen shrub of high north temperate regions of Europe and Asia and America bearing red edible berries 例文帳に追加

赤い食用に適する漿果を実らせるヨーロッパとアジアとアメリカの北部温帯地方の丈の低い常緑低木 - 日本語WordNet

common woodland herb of temperate North America having yellow nodding flowers and small round blue fruits 例文帳に追加

黄色い下垂する花と小さくて丸い青い果実を持つよくある北アメリカの温帯地方の森林地帯の草本 - 日本語WordNet

In the natural forest, plants in warm-temperate forests, such as konara oak, Quercus salicina and Ilexpedunnculosa, are found in areas lower than 600 m above sea level. 例文帳に追加

天然林では標高600m以下ではコナラやウラジロガシ、ソヨゴといった暖温帯林構成種が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, some evidence shows that the temperate Japonica-rice, a rice-paddy plant, was introduced by the end of Jomon period. 例文帳に追加

近年になって水稲である温帯ジャポニカは縄文晩期には導入されていたことが判明しつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since, as described above, this research forest belongs to the transitional area between the climate on the Japan Sea side and that of the Pacific coast side, the flora there also belongs to the transitional area between the warm-temperate forest and the cool-temperate forest, which houses various species of plants. 例文帳に追加

前述のように当研究林が日本海側気候と太平洋岸気候の移行帯に位置していることから、植生区分の上でも暖温帯林と冷温帯林の移行帯に属し、植物の種類が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a large genus constituting the order Sphagnales: atypical mosses of temperate bogs with leaves that can hold much water 例文帳に追加

ミズゴケ目を構成する大きな属：非定型性のコケで、温帯の湿地に分布し、葉は多くの水を保つことができる - 日本語WordNet

low tufted evergreen shrubs of colder parts of north temperate regions having moss-like foliage and nodding white or pink flowers 例文帳に追加

コケのような葉と白またはピンクの垂れた花を持つ、温帯北部の寒い地方の丈の低い群生する常緑低木 - 日本語WordNet

wild pea of seashores of north temperate zone having tough roots and purple flowers and useful as a sand binder 例文帳に追加

丈夫な根と紫の花を持ち、砂止め植物として役立つ北半球の温帯地方の海岸の野生のエンドウ - 日本語WordNet

in some classification includes Viscaceae: parasitic or hemiparasitic shrublets or shrubs or small trees of tropical and temperate regions 例文帳に追加

いくつかでは、分類はViscaceaeを含んでいます：寄生的である、熱帯の、そして、温暖な領域のhemiparasitic shrublets、低木または小さい木 - 日本語WordNet

It is widely distributed in tropical and temperate zones in the western Pacific and the Indian Ocean, and it is also found in areas to the south of central Honshu in Japan. 例文帳に追加

西太平洋とインド洋の熱帯・温帯域に広く分布し、日本でも本州中部以南で見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`I don't know if you have ever thought what a rare thing flame must be in the absence of man and in a temperate climate. 例文帳に追加

人類のいない温帯気候において、炎がどんなに珍しい物かをお考えになったことがあるでしょうか。 - H. G. Wells『タイムマシン』

How sweet and pleasant is it to see zealous and godly brethren temperate and of good discipline; 例文帳に追加

熱心で、信仰深く、礼儀正しく、また訓練されている兄弟を見ることは、何と喜ばしく心地よいことでしょう。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

plant of wetlands and bogs of temperate regions having small greenish flowers partly enclosed in a white spathe and red berries 例文帳に追加

温帯地域の湿地や沼地に育つ植物で、小さな緑がかった花は部分的に白い仏炎苞と赤い実に囲まれている - 日本語WordNet

weedy perennial of north temperate regions having woolly foliage and dirty white flowers in a leafy spike 例文帳に追加

葉に覆われたとげの中に羊毛のような葉と汚い白い花をつける北の温暖な地方に咲く雑草の多年生植物 - 日本語WordNet

any temperate liliaceous plant of the genus Clintonia having broad basal leaves and white or yellowish or purplish flowers followed by blue or black berries 例文帳に追加

青または黒の木イチゴが続いてなる、広い基礎葉と白、黄色または紫の花をつけるツバメオモト属の控え目なユリ植物 - 日本語WordNet

deciduous or evergreen shrubs and shrubby trees of temperate and subtropical North America, South Africa, eastern Asia and northeastern Australia 例文帳に追加

温暖な亜熱帯の北アメリカ、南アフリカ、東アジア、およびオーストラリア北東部の落葉性、または常緑樹の低木と低木 - 日本語WordNet

European sorrel with large slightly acidic sagittate leaves grown throughout north temperate zone for salad and spring greens 例文帳に追加

サラダや春の野草のために北の温帯中の至る所で栽培される大きくわずかに酸性の矢じり状の葉のヨーロッパのスイバ類 - 日本語WordNet