「termite」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The neonicotinoid preparation gives a curable termite control composition when mixed with a hydraulic component or a sediment component, gives a termite-proofing coating composition when compounded into a resin emulsion, and gives a termite-proofing resin molded article when molded together with a thermoplastic resin.例文帳に追加

このネオニコチノイド製剤は、水硬性成分や土砂成分と混合することで、硬化性シロアリ防除組成物が得られ、樹脂エマルションに配合することで、防蟻性塗料組成物が得られ、熱可塑性樹脂とともに成形することで、防蟻性樹脂成形体が得られる。 - 特許庁

To provide a termite-proofing composition preventing the decay of cellulose materials such as wood and paper constituting the base of a bait material without lowering the drug action of a chitin synthesis inhibitor having slow and non-repelling action on termite and without inhibiting the biting of termite.例文帳に追加

シロアリに対して遅効的、非忌避的に作用するキチン合成阻害剤の薬効を低下させず、しかも、シロアリに対する食害を阻害させずに、ベイト材の基材を構成する木材、紙等のセルロース材料の腐朽を防止することができる防蟻組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bait method for exterminating termite or suppressing or inhibiting the growth of termite without causing adverse effect such as toxicity to man and beast to prevent the termite damage on wood or a woody material used in a wooden house.例文帳に追加

木造家屋に使用されている木材や木質材料等のシロアリによる被害を防止するために、ベイト方式により人畜に対しては毒性等の悪影響がなく、シロアリを死滅させたり、その成育を抑制、阻止することができるシロアリの殺虫、成育抑制方法を提案する。 - 特許庁

A termite prevention structure 4 according to the present invention comprises: a pipe 1 having an opening; a lid member 2 for closing the opening; and a termite prevention O-ring 3 containing a termite prevention agent which is inserted between an edge part of the pipe 1 and the lid member 2 to close a gap between the opening of the pipe 1 and the lid member 2.例文帳に追加

本発明に係る防蟻構造４は、開口部を有する配管１と、当該開口部を閉じる蓋部材２と、配管１の端縁部と蓋部材２との間に介挿されて配管１の開口部と蓋部材２との隙間を塞ぐ防蟻剤を含有した防蟻Ｏリング３とを有する。 - 特許庁

The termite prevention structure of the building A is so constituted that the incursion of the termite 5 into an underfloor space 6 passing through a joint 4 between a foundation slab 2 and the circumferential rising section 3 in a mat foundation 1 of the building A and that the inside and the outside of the joint 4 are closed by a termite prevention sheet 7.例文帳に追加

建物Ａのべた基礎１における基礎スラブ２と外周立ち上がり部３との継ぎ目４をシロアリ５が通過して床下空間６へ侵入するのを防止する建物Ａの防蟻構造であって、継ぎ目４の内側又は外側を防蟻シート７により閉塞した。 - 特許庁

To provide a system for preventing damages due to termite having such advantages that daily life is not hindered even if sensing elements are set at spots maximally affected by termite, there is no disturbance due to air noise, and spots being actually affected by termite can be sensed early and thereby a relevant action can be taken.例文帳に追加

シロアリ被害の最も多い場所にセンサ素子を設置しても日常の生活に支障がなく、空気の雑音の障害を受けることなく、実際にシロアリ被害に遭っている場所を早期に検知し、対策を講じることができるシロアリ被害の予防装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent termite from passing through a gap to give an insect damage to a wooden part which is an upper skeleton of a building even when a gap is caused in a joint between termite preventive heat insulating materials adjacent to each other in the lateral direction, simply constructing a heat insulating structure of the building using the termite preventive heat insulating material, and dispensing with a termite preventive chemical.例文帳に追加

横方向に隣接する防蟻断熱材同士の目地に隙間が発生した場合でも、その隙間をシロアリが通過して建物の上部躯体である木部に食害を与えるのを防止でき、防蟻断熱材を用いた建物の断熱構造を簡単に施工できると共に、防蟻薬剤を使用する必要がない防蟻断熱材の目地構造を提供する。 - 特許庁

To provide an art preventing termites more surely than heretofore without using a termite preventive chemical.例文帳に追加

防蟻剤を用いずに、従来よりも更に確実に白蟻を防除できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally-friendly wood preservative having excellent insect repellent, preservative, mildewproof and termite-proofing effects.例文帳に追加

環境にやさしく、優れた防虫、防腐、防黴並びに防蟻効力を有する木材保存剤。 - 特許庁

An example of the impregnation additive is a moth-proofing and anti-termite agent comprising boric acid, a salt thereof or the like.例文帳に追加

含浸添加物は，例えば，ホウ酸又はその塩などからなる防虫・防蟻剤である。 - 特許庁

The termite-proofing agent is provided, which includes an amide compound represented by general formula (1).例文帳に追加

防蟻剤の有効成分として、下記一般式（１）で示されるアミド化合物を含有させる。 - 特許庁

The component for termite prevention and extermination is, if needed, brought to be a microencapsulated, powdery or granular formulation.例文帳に追加

上記シロアリ防除成分は、必要に応じて、マイクロカプセル化剤、粉剤または粒剤とする。 - 特許庁

To provide timber preservative having environmental-friendly and excellent moth proof, rotproof, mildewproof and termite preventive effectiveness.例文帳に追加

環境にやさしく、優れた防虫、防腐、防黴並びに防蟻効力を有する木材保存剤。 - 特許庁

a wingless sterile ant or termite having a large head and powerful jaws adapted for defending the colony 例文帳に追加

コロニーを守るために適した大きな頭部と強力な顎を持つ翅の無い不妊アリ・シロアリ - 日本語WordNet

To efficiently prevent and repel vermin such as termite, approaching to under floor of a building from the earth.例文帳に追加

建物の床下に地中から接近するシロアリ等の害虫を効果的に防除撃退する。 - 特許庁

To obtain a termite controlling agent having an excellent controlling effect on termites in houses or the like.例文帳に追加

家屋等においてシロアリに対する優れた防除効果を有するシロアリ防除剤を提供する。 - 特許庁

To product a sheet-like material having a moisture absorbing and permeating property sufficient for preventing termite damage and the corrosion of wood parts due to dewing in a wooden building, and having sufficient termite repelling property.例文帳に追加

木造建造物において、白アリ防止と結露による木質部の腐食防止のため十分な吸透湿性を有するとともに、十分な防蟻性を有するシート状物を提供するものである。 - 特許庁

Since the phenol resin as the raw material is formed in a liquefied shape, the thin section of a termite preventive is not generated in a subsequent foaming treatment because the termite preventive can be mixed uniformly before the foaming treatment.例文帳に追加

原材料のフェノール樹脂が液状であるため、発泡処理前に防蟻剤を均一に混合することができるので、その後の発泡処理において防蟻剤の希薄な部分が生じない。 - 特許庁

To provide a curable termite-controlling composition which has an excellent termite-controlling effect, can form a homogeneous layer having a small thickness when cured and has good coatability; and a kneaded product using the composition.例文帳に追加

シロアリ防除効果に優れ、しかも、硬化させたときに厚みが小さくかつ均一な層を形成できる、塗工性の良好な硬化性シロアリ防除組成物と、それを用いた混練物とを提供すること。 - 特許庁

To provide a termite proof structure and a termite proof method capable of forming a passage for applying a chemical by a simple method and of easily and surely spraying the chemical after a thermal insulator is installed.例文帳に追加

簡易な方法で、薬剤を施工するための通路を形成でき、さらに、断熱材の設置後には、薬剤を簡易かつ確実に散布することのできる、防蟻構造および防蟻方法を提供すること。 - 特許庁

This method for termite repelling of the buried underground cable comprises supplying a filler for termite repelling containing an inorganic aggregate to which a boron compound is adhered to a trough in which the buried underground cable is laid.例文帳に追加

地中埋設ケーブルの防蟻方法であって、ケーブルが敷設されるトラフ内に、ホウ素系化合物が付着した無機系骨材を含有する防蟻用充てん材を供給することとする。 - 特許庁

To provide a termite prevention execution method and a tool used therefor allowing treatment with a termite prevention agent even in a narrow underfloor space in a foundation heat-insulating structure of a building.例文帳に追加

建築物の基礎断熱構造において、たとえ床下空間が狭い場所であっても防蟻剤で処理することが可能な防蟻工法、及びそれに用いる道具を提供することを目的とする。 - 特許庁

By the termite proof structure 1 and the termite proof method, while easily forming the passage 7 by the thermal insulator 4, the chemical can be easily and surely sprayed after the thermal insulator 4 is disposed.例文帳に追加

この防蟻構造１および防蟻方法によれば、断熱材４により、通路７を簡易かつ容易に形成しながら、断熱材４の配置後には、簡易かつ確実に薬剤を散布することができる。 - 特許庁

To provide a termite preventing structure of a building, which facilitates mounting of a termite preventing member for positively preventing invasion and insect damage of termites, on a column member or the like, and contributes to cost reduction.例文帳に追加

白蟻の侵入・食害を確実に防止する防蟻材を柱材等に容易に装着することができると共に、コストの低廉化を図れるようにした建築物の防蟻構造を提供すること。 - 特許庁

To improve the termite-exterminating power of a natural insecticide having high safety, and realize the anti-termite agent suppressed with volatility by thermal history, and also provide an anti-termite sheet without causing a sick house syndrome and having high safety, also without diffusing uncomfortable chemical smell and suitable for environmental hygiene by mixing such the anti-termite agent with a synthetic resin to mold.例文帳に追加

安全性の高い天然の殺虫成分のシロアリ駆除力を高めると共に、熱履歴による揮発性を抑制した防蟻剤を実現すること、およびそのような防蟻剤を合成樹脂材料中に混入成形することによってシックハウス症候群を併発することがなくて安全性が高く、しかも不快な化学臭も放散することのない環境衛生に適した防蟻シートを提供すること。 - 特許庁

A termite prevention sheet 11 is laid between the upper surface of a rising section 211 of a foundation and a floor section 22.例文帳に追加

基礎２１の立ち上がり部２１１の上面と床部２２との間に防蟻シート１１を設ける。 - 特許庁

This termite controlling agent comprises a phenol derivative which is a constituent ingredient of a pyroligneous acid or/and its analogue as an active ingredient.例文帳に追加

木酢液の構成成分のフェノール誘導体又は／及びその類縁体を有効成分とした。 - 特許庁

A termite control apparatus 20 is installed on earthen floor or between concretes under floor surrounded by continuous footing 10.例文帳に追加

布基礎１０に囲まれた床下の土間またはコンクリート間に白蟻防除装置２０を設置する。 - 特許庁

To provide a heat insulating material made of a foamed polystyrol, and having excellent termite-controlling functions and safety to human-beings and beasts.例文帳に追加

シロアリの駆除機能と人畜への安全性とに優れた発泡スチロール製断熱材を提供する。 - 特許庁

For the treatment, rubber rings 1a, 1b to which a termite preventing agent of 0.1-0.4 wt.% is added are used.例文帳に追加

その処理は、ゴム輪１ａ、１ｂに防蟻薬剤を０．１〜０．４重量％添加したものを使用する。 - 特許庁

To execute a foundation heat-insulating structure having a high termite-preventive function and strength by simple works.例文帳に追加

簡単な作業で、高い防蟻機能及び強度をもつ基礎断熱構造を施工できるようにする。 - 特許庁

A termite preventive agent 30 is applied in an underfloor part for placing dirt floor concrete 18.例文帳に追加

土間コンクリート１８が打設される床下部分に防蟻剤３０を配設する床下防蟻方法及び構造。 - 特許庁

To provide a method for protecting an artificial structure containing wood and cellulose materials from subterranean termite damage.例文帳に追加

木材とセルロース材を含む人造構造物を地下シロアリの被害から保護する方法を提供する。 - 特許庁

This termite-proof member 10 disposed on the surface of foundation structure 20 of a building to impede the passage of termites is an extrusion molded product of synthetic resin mixed with a termite-proof agent and formed of low foaming resin with an expansion ratio of 1.5-5 with the termite-proof agent mixed at 0.01-10.0 wt%.例文帳に追加

建築物の基礎構造２０の表面に配置されて、白蟻の通過を阻止する防蟻部材１０であって、防蟻剤が配合された合成樹脂の押出成形品であって、発泡倍率が１．５〜５倍の低発泡樹脂からなり、防蟻剤が０．０１〜１０．０重量％配合されている。 - 特許庁

This termite-controlling agent is obtained by receiving a moisture-non-absorbing agent for controlling termites in a container formed from a termite-eating, moisture-absorbing raw material comprising a cloth or film consisting mainly of cellulose or polyvinyl alcohol.例文帳に追加

セルロースまたはポリビニルアルコールを主成分とする布またはフィルムからなるシロアリ可食性の吸湿性素材で形成した容器にシロアリ駆除用の非吸湿性薬剤を収容したシロアリ駆除剤とする。 - 特許庁

This termite repellant sheet 1 suitable for being used as a moisture proof sheet, etc., is constituted by incorporating in a plurality of particles 3, 4, 5 having termite-repelling activities together with a resin material in molding the sheet body 2 made from the resin.例文帳に追加

樹脂製のシート本体２の成型時に樹脂素材と共にシロアリ忌避作用を有する複数の粒子３、４、５を包含させることで、防湿シート等として使用するのに適した防蟻シート１を構成した。 - 特許庁

To improve a termite-proofing effect in an underfloor structure constituting an earth floor concrete structure, a mat foundation structure and further a foundation heat insulating structure and moreover to continuously exhibit an excellent termite-proof function over a long period of time.例文帳に追加

土間コン構造やベタ基礎構造さらには基礎断熱構造を構成する床下構造における防蟻効果を向上させ、しかも、長期間にわたって良好な防蟻機能を持続的に発揮させる。 - 特許庁

The outdoor side end 111 of the termite prevention sheet 11 is fixed on an exterior wall panel 230 of an exterior wall 23, and the indoor side end 112 of the termite prevention sheet 11 is stuck on the lower surface of a floor panel 220 of the floor section 22.例文帳に追加

防蟻シート１１の屋外側端部１１１は外壁部２３の外壁パネル２３０に固定され、防蟻シート１１の屋内側端部１１２は床部２２の床パネル２２０の下面に貼り付けられる。 - 特許庁

To provide a termite-proof material preventing deterioration of a termiticidal material acting on termites in a manner of delayed effects and nonrepellencies and eliminating a load on inspecting operation of damage by eaten by the termites and to provide a termite-proof method with the same.例文帳に追加

シロアリに対し遅効的且つ非忌避的に作用する殺蟻性物質の劣化を防止してシロアリの食害の点検作業の負担をなくした防蟻材料及びそれによる防蟻方法を提供する。 - 特許庁

To provide a termite-proof member that can shield a clearance even if there is the clearance in a boundary part between earthen floor concrete and a rising part of a continuous footing, piping, or the like, and a method of manufacturing a building foundation and a termite-proofing method.例文帳に追加

布基礎や配管等の立ち上がり部と土間コンクリートとの境界部分に隙間が生じた場合でも隙間を遮蔽することができる防蟻部材、建物基礎の製造方法、防蟻方法を提供する。 - 特許庁

A surface of the underfloor heat insulating material 1 is covered with termite prevention agent containing a neonicotinoid compound.例文帳に追加

ネオニコチノイド系化合物を含有するシロアリ防除剤によって、床下用断熱材１の表面を被覆する。 - 特許庁

To provide a hydraulic material having neutron shielding ability, anti-bacteria anti-fungi property, ant preventing property and termite preventing property.例文帳に追加

中性子遮蔽能、抗菌・抗カビ性、防蟻性、及び防白蟻性を有する水硬性物質を提供する。 - 特許庁

To provide a termite control method which pays consideration to environments, is effective and has high economical efficiency.例文帳に追加

環境に対する配慮がなされ、しかも有効性が高く、経済性も高い白蟻防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture prevention sheet capable of efficiently protecting a building from termite damage and the usage thereof.例文帳に追加

建築物をシロアリ被害から有効に守ることができる防湿シート及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform local termite preventive processing on an underfloor part for placing concrete by simple work.例文帳に追加

コンクリートが打設される床下部分に対する局所的な防蟻処理を簡単な作業で効率よく行う。 - 特許庁