「texture effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a conductive substrate with a transparent conductive layer, having a formed texture of excellent light confinement effect.例文帳に追加

光閉じ込め効果に優れたテクスチャが形成された透明導電層付き基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of imparting an antibacterial effect to wood building materials while texture of wood is maintained.例文帳に追加

木質建材において、木材の質感を維持しつつ、抗菌効果を付与する方法の提供。 - 特許庁

The texture is formed on the surface of the substrate 25 by the effect of the abrasive grains included in the polishing slurry 37.例文帳に追加

研磨スラリー３７に含まれる砥粒の働きで基板２５の表面にテクスチャは形成される。 - 特許庁

The image generator performs multi-texture mapping of the original picture texture and the rim light texture on the object, thereby generating an image applied with a rim light effect around the rim of the object.例文帳に追加

画像生成部は、元絵テクスチャとリムライト用テクスチャをオブジェクトにマルチテクスチャマッピングすることで、オブジェクトの輪郭にリムライトの効果が付与された画像を生成する。 - 特許庁

COMPOSITION OR PREPARATION FOR INTERNAL USE HAVING ANTI-STRESS/FATIGUE-PREVENTIVE EFFECT AND SKIN TEXTURE-AMELIORATING OR WRINKLE-AMELIORATING/PREVENTIVE EFFECT例文帳に追加

抗ストレス・疲労防止、肌のキメ改善又はシワ改善・防止効果を有する組成物又は内服剤 - 特許庁

To provide a bathing agent composition excellent in heat reserving effect, amelioration of pruritus cutaneus and cosmetic effect in skin (i.e., skin gloss, texture and moist feeling).例文帳に追加

保温効果に優れ、皮膚掻痒性の改善に優れ、且つ美肌効果（肌のつや、きめおよびしっとり感）に優れた浴用組成物を提供するにある。 - 特許庁

To provide a skin care preparation that has an excellent wrinkle preventing effect, wrinkle improving effect, spot preventing effect, the effect of adding firmness to the skin, effect of adjusting skin texture to young skin and stability with passage of time.例文帳に追加

シワ防止効果、シワ改善効果、しみ防止効果に優れるとともに、肌にハリを与える効果、肌のキメを整えて若々しい肌に導く効果、経時安定性にいずれも優れる皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To obtain a skin texture ameliorant having excellently ameliorating effect on the texture of the skin roughened by external factors such as aging, changes of seasons and environments, etc., and is safe.例文帳に追加

加齢及び季節や環境の変化等の外的要因により粗くなった皮膚のキメを改善する効果に更に優れた、しかも安全な肌のキメ改善剤の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an excellent skin texture improving agent, a skin cleanser composition having an effect of improving skin texture and increasing foam persistence, and to provide a skin care method using the same.例文帳に追加

優れた肌のきめ改善剤と、肌のきめを改善する効果を有し、泡の持続性を向上する皮膚洗浄剤組成物、及びそれを用いたスキンケア方法を提供する。 - 特許庁

To provide a texture effect with less failures even in the case that a shape is deformed by synthesis at the time of synthesizing the plural pieces of three-dimensional data to which texture is imparted into one piece of the three-dimensional data.例文帳に追加

テクスチャの付与された複数の３次元データを１つの３次元データに合成する際に、合成によって形状が変形した場合においても破綻の少ないテクスチャ効果を得ること。 - 特許庁

To produce pizza pie by utilizing produced bread dough effectively without adverse effect on the texture peculiar to crusty bread for pizza pie and its heavy feel.例文帳に追加

パンピザ特有の食感、重量感を損なうことなく、製造されるパン生地を有効に利用し、ピザを製造することを目的とする。 - 特許庁

The balloon not only has the thermal insulation effect in its constituting texture but also functions as a thermal insulation material in inside air itself.例文帳に追加

バルーンは、その構成生地が断熱効果をもつだけでなく、内部空気そのものが断熱材として機能する。 - 特許庁

To provide a washing stand where face-wash or the like can be performed by fine soap foams excellent in texture to skin and also with high soil elimination effect.例文帳に追加

肌に対する質感に優れ、且つ、汚れ除去効果も高い微細石鹸泡にて洗顔等を行うことができる洗面台を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display uses the flexoelectric effect in a chiral nematic device which is oriented in a ULH (uniformly lying helix) texture.例文帳に追加

ＵＬＨ組織で配向しているキラルネマチックデバイスのフレキソエレクリック効果を用いる、本発明の液晶ディスプレイ。 - 特許庁

By the effect of edible fibers or the like derived from the potatoes, elongation and attaching characters become small, and its texture is improved so that the digestion and swallowing become easier.例文帳に追加

イモ由来の食物繊維等の効果により、伸びや付着性が小さくなり、咀嚼や嚥下が容易なようにテクスチャーが改善されている。 - 特許庁

Because a light diffusion effect disappears only on the flat surface 9, gloss is produced only on the part and the texture seemingly high-ranking can be obtained.例文帳に追加

平滑面９だけ光拡散効果がなくなるため、その部分だけ艶があり、高級感のある質感が得られる。 - 特許庁

To provide a sponge baby bathtub giving no adverse effect on the skin of an infant such as discomfort and having a dry texture.例文帳に追加

乳幼児の不快感など、肌への悪影響のない、さらっとした肌ざわりのスポンジ製ベビー用バスの提供。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion cosmetic which is high in ultraviolet light-protecting effect and has smooth texture to provide excellent use feeling without creaky feelings, sliminess or stickiness.例文帳に追加

紫外線防御効果が高く、かつなめらかで、キシミ感や、ヌメリ、ベタツキのない使用感の良い油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

A candidate generation part 306 generates an image by applying a mosaic effect on a captured image, to be decided as a texture candidate.例文帳に追加

候補生成部３０６は、取得された画像にモザイク処理を施した画像を生成し、テクスチャの候補とする。 - 特許庁

To provide a treating agent for fiber products with high yellowing suppressing effect in storing, and imparting a smooth texture to fiber products such as clothes, etc.例文帳に追加

貯蔵時の黄変抑制効果が高く、衣料等の繊維製品に滑らかな風合いを付与する繊維製品処理剤の提供。 - 特許庁

To provide a lacquer ware which has an effect to keep foods fresh while retaining the inherent texture/beauty of Japanese lacquer and the other appearance.例文帳に追加

漆の持つ質感や美観その他の外観を備えつつ、食品の鮮度保持効果等を有する漆器を提供する。 - 特許庁

To provide a coding noise eliminating apparatus capable of preventing minute texture portions from blurring while preserving a high noise eliminating effect.例文帳に追加

高いノイズ除去効果を維持しながらも微細なテクスチャ部分のボケ感の抑制を可能とする符号化ノイズ除去装置を提供する。 - 特許庁

To achieve effect processing with a smaller processing load which is suitable for partial expressions without using any multi-texture mapping.例文帳に追加

マルチテクスチャマッピングを利用せずに、部分的な表現に適したより処理負荷の少ないエフェクト処理を実現する。 - 特許庁

To obtain a one-pack type hair treating agent reforming the texture of the hair to that of the healthy hair and maintaining the effect.例文帳に追加

毛髪を健康毛のような質感に十分に改善し、かつ、その効果が持続する１剤型の毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a single component type hair treatment which sufficiently reforms texture of hair like that of the healthy hair and sustains the effect.例文帳に追加

毛髪を健康毛のような質感に十分に改善し、かつ、その効果が持続する１剤型の毛髪処理剤を提供する。 - 特許庁

Strength of fog effect applied to the three-dimensional graphics data is calculated, it is determined whether to execute texture mapping to the three-dimensional graphics data or not by the calculated strength of the fog effect, and the texture mapping is performed by a determined result to reduce a frequency of memory access for reading a texture.例文帳に追加

３次元グラフィックスデータに適用される霧効果の強度を計算し、計算された霧効果の強度によって３次元グラフィックスデータに対するテクスチャーマッピングの実行如何を決定し、決定された結果によってテクスチャーマッチングを行うことによってテクスチャーを読み取るためのメモリ接近の回数を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a more highly active epidermal keratinocyte-activating agent than conventional activating agents, and to provide an external preparation for skin, having effects such as not only a skin somberness-improving effect, a bleaching effect and a skin texture-improving effect, but also an acne, rash-improving effect, which have not been obtained by conventional epidermal keratinocyte-activating agents.例文帳に追加

従来のものに比べ高活性な表皮角化細胞賦活剤を提供すること、また、肌のくすみ改善効果、美白効果、肌のキメ改善効果のみならず、ニキビ・吹き出物改善効果という従来の表皮角化細胞賦活剤では得られなかった効果を有する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an epidermal keratinocyte-activating agent having higher activity than a conventional one, and to provide a skin external preparation which advantageously has an acne/rash improving effect in addition to a skin somberness-improving effect, a skin whitening effect and a skin texture improving effect and is excellently stable over periods of time.例文帳に追加

従来のものに比べ高活性な表皮角化細胞賦活剤を提供すること、また、肌のくすみ改善効果、美白効果、肌のキメ改善効果のみならず、ニキビ・吹き出物改善効果をも優位に有しており、さらに経時安定性も良好な皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To provide a gel composition excellent in moisturizing effect and keratin softening effect, having good texture familiar to skin and free from stickiness feeling by using a water-soluble thickener composed of an acrylamide alkylsulfonic acid-based copolymer.例文帳に追加

アクリルアミドアルキルスルホン酸系共重合体からなる水溶性増粘剤を使用して、保湿効果および角質柔軟効果に優れ、肌なじみ感触が良好でべたつき感を生じないゲル組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic superior in soft focus effect, having a mat feeling, concealing texture and wrinkles of the skin, having smooth touch and superior in shielding effect against ultraviolet ray.例文帳に追加

ソフトフォーカス効果に優れ、マット感があり、肌のキメや皺を隠蔽し、かつ滑らかな感触を有し、紫外線遮断効果に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a bath towel which is excellent in bubbling and keeping bubbles to provide a sufficient washing effect, provided with a massage effect by a proper pressure feeling, have an excellent texture without triggering melanoderma, and is conveniently handled.例文帳に追加

泡立ち性、泡持ち性に優れ、十分な洗浄効果が得られるとともに、適度な押圧感によるマッサージ効果を備え、肌触りも良好で、黒皮症の心配が無く、しかも取扱い性に優れた浴用タオルを提供する。 - 特許庁

To provide a processed food which enables the daily intake of an effective amount of vegetable sterols having a blood lipid-improving effect and a prostatomegaly-improving effect without deteriorating the values of the food, such as texture and taste.例文帳に追加

食感及び味等の食品としての価値を損なうことなく、血中脂質改善及び前立腺肥大の症状改善に効果がみられる有効量の植物ステロールを日常的に摂取することが可能な加工食品を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic which reduces loads to skins, is excellent in a skin texture-improving effect and in an aged keratin-removing effect, is little in sticky touch, and is excellent in a sense of use.例文帳に追加

肌への負担の軽減とキメ改善効果、老化角質除去効果に優れ、しかもベタツキ感の少ない使用感触に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic excellent in ameliorating effect on elasticity, texture, and gloss of hair without imparting sticky or starchy feeling and excellent in damage repairing effect of hair.例文帳に追加

毛髪にべたつき感やごわつき感を与えることなく、毛髪の弾力性、風合い、つやの改善効果、及び、毛髪の損傷修復効果に優れた毛髪用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care composition effective for ameliorating rough skin, improving dark skin, preventing or ameliorating acne, cuticle plug and rough pore, and developing skin texture improving effect and cuticle improving effect and having excellent stability.例文帳に追加

ざらつき改善または低減、くすみ改善、面皰や角栓・毛穴のざらつき予防または改善、きめ改善効果が高く、優れた角質性状改善効果を有し、かつ安定性の優れた皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prepare an oily cosmetic which varies texture of an applied site and has cosmetic effect exhibiting attractive feature and which is excellent in sustainability of the cosmetic effect and has excellent usability and good safety and stability.例文帳に追加

使用部位の質感を変化させ、魅力的な容貌を演出するという化粧効果を有すると共にその持続性に優れ、また使用性が良く、安全性、安定性も良好な油性化粧料を提供する。 - 特許庁

The invention provides the antiproliferative method for tumor texture by carrying out the oral administration of the solution including the extract of lactic acid bacterium culture solution and provides a food including the extract of lactic acid bacterium culture solution manifesting antiproliferative effect to tumor texture.例文帳に追加

乳酸菌培養液の抽出物を含む溶液を経口投与することによって行う皮下腫瘍組織の増殖抑制方法並びに乳酸菌培養液の抽出物を含む溶液を含有し、腫瘍組織の増殖抑制作用を発揮する食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid or pasty makeup foundation cosmetic for lips, which has excellent covering power, quick-drying property, correction effect on drabness, contour correction effect, bleeding prevention effect, is not mixed with a lipstick and a gloss to be piled afterward, does not impair color development and texture and has excellent make-up durability.例文帳に追加

カバー力に優れ、速乾性、くすみ補正効果、輪郭修正効果、にじみ防止効果に優れ、後から重ねる口紅やグロスと混ざらず、発色や質感を損なわず、化粧持ちに優れた液状またはペースト状の唇用化粧下地化粧料を得る。 - 特許庁

To provide a more highly active hyaluronidase activity inhibitor than conventional inhibitors, and to provide an external preparation for skin, which has not only a moisture-retaining effect and a chapped skin-improving effect but also a skin tension-improving effect, a skin texture-improving effect, and a pore-obscuring effect which have not been obtained by conventional hyaluronidase activity inhibitors.例文帳に追加

従来のものに比べ高活性なヒアルロニダーゼ活性阻害剤を提供すること、また保湿効果や肌荒れ改善効果のみならず、肌のハリ改善効果、肌のキメ改善効果や毛穴を目立ち難くする効果といった、従来のヒアルロニダーゼ活性阻害剤では得られなかった効果を有する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

A normal texture having a normal vector set to texels is prepared, a texture coordinate corresponding to each apex is determined based on a joint angle parameter of the object changing the angle of a joint by motion control and a joint effect parameter changed according to the distance between each apex constituting the object and the joint, and normal mapping of mapping the normal texture on the object is performed based on the determined texture coordinate.例文帳に追加

テクセルに法線ベクトルが設定された法線テクスチャを用意し、モーション制御によって関節の角度が変更されるオブジェクトの関節角度パラメータと、そのオブジェクトを構成する各頂点と関節との距離に応じて変化する関節影響度パラメータとに基づいて、各頂点に対応するテクスチャ座標を求め、求められたテクスチャ座標に基づいて、法線テクスチャをオブジェクトにマッピングする法線マッピングを行う。 - 特許庁

If too much time passes after mixing, the fluffy effect of the added egg will disappear and the cabbage will become wrinkly and no matter how good the dough is or the method of grilling, the crispy texture will not be accomplished. 例文帳に追加

このように混ぜて時間が経ってしまうと卵によるふくらみ効果が失われ、またキャベツもふやけてしまい、どんなに生地や焼き方が良くともサクサクとした食感にはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image of the effect area EA is mapped on a virtual polygon in the form of the EA with a bilinear filtering method while shifting texture coordinates.例文帳に追加

エフェクト領域ＥＡの画像を、テクスチャ座標をシフトさせながらバイリニアフィルタ方式でＥＡの形状の仮想ポリゴンにマッピングする。 - 特許庁

To provide a method for improvement of keeping quality effectively applicable to fish paste products especially to fish sausage, etc., without using an organic acid and completely eliminating effect of the organic acid on palate feeling and texture.例文帳に追加

有機酸を使用せず、したがって有機酸による味覚やテクスチャーに対する影響を完全に無くすことができ、特にかまぼこ等の魚肉ねり製品に効果的に適用できる日持ち向上方法を提供する。 - 特許庁

To obtain wax for a fiber treating agent which improves sewing properties and wear strength without impairing excellent shrinkage resistance of fibers and a texture imparting effect on fibers and the fiber treating agent containing the wax.例文帳に追加

繊維に優れた防縮性、風合い付与効果を損なうこと無く、縫製性、摩耗強度を向上させるような繊維処理用ワックスおよびこのワックスを含む繊維処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiping sheet having a favorable texture despite of its high strength, having a high effect in removing sebum, and scarcely leaving stickiness on the skin after the wiping.例文帳に追加

強度が高いにもかかわらず風合いが良好であり、また皮脂を除去する効果が高く、更に清拭後に皮膚にベタツキが残りにくい清拭用シートを提供すること。 - 特許庁