「texture effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide interior trim components for vehicle capable of obtaining the texture of fibrous woven fabric by drawing a pattern of the stereoscopic effect resembling the fibrous woven fabric on a surface of components inexpensively.例文帳に追加

部品表面に繊維織布を模した立体感のある絵柄を描画し、繊維織布の質感を低コストで得ることができる車両用内装部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a towel made of a thin towel cloth to have a soft texture to contact with the skin when a user washes his/her back or the like, and having increased roughness on the surface of the cloth to feel an elastic feeling and rubbing effect.例文帳に追加

背中などを洗うときに、薄い布地のタオル地を使って肌と接触したときの肌触りの感触を豊かにし、押圧感（コシ）、摩擦効果を察知するために、布地の表面に凹凸を増やしたタオルを提供する。 - 特許庁

To obtain a gel-like makeup cosmetic uniform in spreading over the skin, free from stickiness, excellent in moisturizing effect such as putting skin texture in good order and stability with time, giving uniform makeup coating film, and good in makeup sustainability.例文帳に追加

肌への伸び広がりが均一で、べたつきが無く、肌のキメを整える等の保湿効果、経時での安定性に優れ、均一な化粧塗布膜が得られ、化粧持続性に優れるゲル状メイクアップ化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a polylactic acid woven fabric containing a polylactic acid fiber and having excellent bathochromic effect without deteriorating the texture of the woven fabric and to provide a method for producing the woven fabric and a clothing material.例文帳に追加

織物の風合いを損ねることなく深色性に優れた、ポリ乳酸繊維を含んだポリ乳酸織物およびその製造方法および衣料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a moisture permeation-preventing fabric having excellent moisture permeation-preventing property, resin film anti-peeling strength, texture, visual effect and the like.例文帳に追加

透湿防水性及び樹脂膜の剥離強度の他、風合い、視覚効果にも優れた透湿防水性布帛の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a binder fiber capable of producing an article produced by a wet type papermaking, excellent in strength, water resistance and texture smoothly by exhibiting an excellent binder effect in the presence of a water content, and also being produced simply by a melt-spinning.例文帳に追加

水分の存在下に優れたバインダー作用を発揮して、強度、耐水性、地合などに優れる湿式抄造物を円滑に製造することができ、しかも溶融紡糸により簡単に製造できるバインダー繊維の提供。 - 特許庁

The osmotic pressure caused by the adjusted salting out mixture including salt, sugar, wine powder, spices and condiments, fumigant powder and vitamin C is utilized to effect the cold maturation whereby raw ham-like texture, transparency and flavor are given to the smoked fish with fish smell reduced.例文帳に追加

塩、砂糖、ワイン粉末、香辛料、燻抹、ビタミンＣの調合物である「調整塩析」による浸透圧を利用し、低温熟成して魚介類に生ハム様の食感、透明感、香味を与え、魚臭を抑える製造方法である。 - 特許庁

To provide a hair-treating method by which increasing effect and persistency of the hair are enhanced and texture of cuticle of the hair is controlled and repaired with simplicity and ease.例文帳に追加

毛髪の処理方法であって、毛髪の増大効果と持続性を高めるようにし、さらに毛髪のキューティクルのキメを簡便に整えて修復する。 - 特許庁

To provide a method for reproducing depth information in which a stereoscopic effect having no strange feeling can be enhanced without altering the image size or the color information of the texture in true three-dimensional display.例文帳に追加

真の３次元表示において画像の大きさやテクスチャの色情報を改変することなく違和感のない立体感の強調を行うことが可能な奥行き情報の再生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition and a skin care agent for external use which is dispersed in water without generating aggregation or precipitation in the passage of time and spreads well on coating and is excellent in fresh feeling in use and is excellent in effect for preparing skin texture.例文帳に追加

経時における凝集や沈殿を生ずることなく、水中に均一に分散し、塗布時の伸びがよく、みずみずしい使用感に優れ、肌のキメを整える効果に優れる化粧料組成物及び皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a fragrant lapping material with appropriate touch and firm texture by impregnating a nonwoven fabric with a resin admixture based on a filmy-curable resin and incorporated with a perfume followed by drying so as to effect sustained release of the perfume.例文帳に追加

不織布に、硬膜化する樹脂を主成分とし香料を添加した樹脂混和物を含浸乾燥することにより香料が徐々に放出され、適当な感触と「腰」のあるラップ材を提供する。 - 特許庁

To prepare an oily solid cosmetic free from oily greasiness, light in spreadability, having texture with matted finish, excellent in melt filling effect despite having powdery feeling when applied, and having sufficient shape retention.例文帳に追加

油っぽいべたつきがなく、のびが軽く、マットな仕上がりの質感を有し、パウダリーな使用感でありながら、溶融充填性に優れ、充分な保型性を有する油性固型化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a high-oil-content water-based cosmetic excellent in usability (makeup removal effect and the easiness of use), application texture (a good feeling after washing-off), and safety (freeness from rough dry skin) and good in long-term stability.例文帳に追加

使用性（メイクアップ除去効果、使い易さ）、使用感（良好な洗い流し感）、安全性（肌荒れの無さ）に優れ、かつ経時安定性の良好な高含油水性化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a piece of anti-slip gloves excellent in anti-slip effect by fusing the palm-side of a piece of knitted gloves with a sheet layer having uneven anti-slip design with large level difference and complicated shape and fine texture.例文帳に追加

形状が複雑で細かく、かつ段差の大きい凹凸状の滑り止め意匠を有するシート層をメリヤス手袋の掌側に融着し、滑り止め効果に優れた滑り止め手袋を提供する。 - 特許庁

To prepare a gel-like cosmetic having high safety, good usability and a good sense of use, having an excellent moisturizing effect, such as arrangement of texture of skin, when applied to the skin, and having excellent stability with time.例文帳に追加

安全性が高く、使用性、使用感が良好で、肌に適用すると、肌のキメを整える等の保湿効果に優れ、さらには経時での安定性に優れたゲル状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic preventing the hair from oxidative damage by light exposure or the use of a dryer, excellent in the effect of affording lustrous hair with firm texture, and highly effective for preventing dyed hair from color loss.例文帳に追加

光曝露やドライヤー使用による毛髪の酸化損傷を防御し、ハリやコシのあるつややかな髪とする効果に優れ、染色した髪に対しては色落ちを防ぐ効果が非常に高い毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a multilayered molded product increased in the selection width of a material, low in cost, reduced in the effect on environment and having a texture or gloss peculiar to a metal, and its manufacturing method.例文帳に追加

材料選択の幅が広く、低コストで、かつ環境への影響も少ない、金属特有の質感や光沢を持つ多層成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

It is possible by the above described manufacturing process to perform a continuous printing on the synthetic fiber fabric, to obtain the best feeling of texture of printing, and to provide the best expression on artistic performances and a three-dimensional effect.例文帳に追加

以上の製造方法により、合成繊維布に連続印刷することができ、且つ最も良好な印刷質感を獲得でき、並びに真実性、芸術性及び立体効果の最良の表現を具備させることができる。 - 特許庁

To provide a multiple agent type hair cosmetic which is composed of at least two agents and is capable of providing sufficient conditioning effect to the hair and favorable texture at rinsing, and a method for treating hair.例文帳に追加

少なくとも二剤で構成され、毛髪に対する十分なコンディショニング効果と水洗時の良好な感触とを付与することができる多剤式毛髪処理剤及び毛髪処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrophilic liquid cosmetic giving excellent skin-treating effect such as springy feeling and fine texture of the skin, and having high impregnation property and excellent storage stability.例文帳に追加

肌にハリ感を与え、肌のキメを整えるなどの肌効果に優れ、浸透性が良く保存安定性が良好な親水性液状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an alkaline cosmetic which does not drip in use, excels in a feeling of use such as spreadability, smoothness, and agreeability with the skin, and excels in the effect of preparing the skin texture to make the skin velvety or the like when applied to the skin.例文帳に追加

使用時に液だれがなく、伸び広がり、なめらかさ、肌へのおさまりなどの使用感に優れ、肌へ適用すると、肌のキメを整え、肌をすべすべにするなどの効果にも優れるアルカリ性化粧料の開発。 - 特許庁

To alleviate drying, inflammation, chapped skin, or the like, accompanying operation of chemical peeling and to synergistically increase ameliorating effect on texture, drabness, pimple, or the like, of the skin.例文帳に追加

ケミカルピーリングの施術に伴う乾燥、炎症、肌荒れ等を軽減し、かつケミカルピーリングによる肌のきめ、くすみ、ニキビ等の改善効果を相乗的に高める。 - 特許庁

The superoxide dismutase obtained from parsley has high SOD activity and a skin cosmetic mixed with the eliminant prevents wrinkles of skin and has an effect on formation of moist skin of fine texture.例文帳に追加

パセリより得られるスーパオキシド消去剤は、高ＳＯＤ活性を有し、これを配合した皮膚化粧料は、肌の皺を防止し、きめ細やかな、且つしっとりした皮膚にする効果を有する。 - 特許庁

To provide a rolling pin for rolling a noodle dough to uniform thickness variable as desired and having effect of improving the firm texture of the resulting noodles, so designed as to set gauge caps of any desired shape detachably on both ends thereof.例文帳に追加

本発明は、麺棒の両端に着脱自在となる任意形状のゲージキャップを設け、麺生地の均一な厚さの圧延と、麺生地の厚さも自在に変更でき、圧延により麺の腰を良くする麺生地均一圧延麺棒を得る。 - 特許庁

To improve an operation feeling and a texture in response to opening-closing operation, by constituting so as to reveal the pattern effect by a constituting part of a vehicle interior trim member and a constituting part of an article storage part.例文帳に追加

車両内装部材の構成部分および物品収納部の構成部分によりダンパー効果を発現し得る構成とすることで、開閉動作に伴う操作感向上および質感向上を実現する。 - 特許庁

To provide a skin care emulsified composition excellent in skin-aging-proof effects including ameliorating rough skin and the development of wrinkles, texture and drabness and moisturizing effect, and also excellent in feeling in use and emulsion stability to temperature variation.例文帳に追加

肌荒れ・シワ・キメ・くすみ形成の改善や保湿効果などの抗老化防止効果に優れ、更に、使用感や温度変化による乳化安定性にも優れた皮膚用乳化組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide three-dimensional image data for realistically reproducing texture, glossiness and three-dimensional effect of an object according to the observation environment specified by an observer.例文帳に追加

観察者によって指定された観察環境に応じて、対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに再現可能な３次元画像データを提供する。 - 特許庁

To provide an amorphous-crystalline junction type thin-film solar cell in which the defective density in the crystalline semiconductor layer is reduced while the light confinement effect is sufficiently provided by a rough texture structure.例文帳に追加

結晶質半導体層中の欠陥密度が低減され、かつ凹凸テクスチャー構造による光閉込効果が十分に得られるアモルファス−結晶質接合型薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁

This cosmetic can be simply used, is excellent in usability, giving smooth and soft application texture, having an excellent cleansing effect, and giving refreshness after being washed following application.例文帳に追加

本発明に係る粉末状クレンジング化粧料は、使用性が簡便で、滑らかでソフトな使用感、優れたクレンジング効果を有し、かつ使用後に洗い流した際にさっぱり感を有する、粉末状クレンジング化粧料である。 - 特許庁

To provide an amorphous-crystalline junction thin film solar cell in which defect density is reduced in the crystalline semiconductor layer, and sufficient light confinement effect can be attained by a texture structure of protrusions and recesses.例文帳に追加

結晶質半導体層中の欠陥密度が低減され、かつ凹凸テクスチャー構造による光閉込効果が十分に得られるアモルファス−結晶質接合型薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide cleaning agents capable of producing a foaming cleaning aqueous solution which generates foams of delicate texture as much as possible and, in addition, long-wearing foams and can further enhance cleaning effect.例文帳に追加

きめの細かい泡をできるだけ多量に発生し、しかも長持ちし、より洗浄効果を高められるような発泡洗浄水溶液を製造することができる洗浄剤の開発を行う。 - 特許庁

To provide a piece of antistatic clothing excellent in texture, aesthetic effect and dignity, and also capable of efficiently eliminating static electricity generated in the whole of the piece of clothing or especially in an underwear.例文帳に追加

風合いや審美性・品位の点で優れており、且つ、衣服全体に発生した静電気、特に、下衣に発生した静電気を効率よく除去することが出来る制電衣服を提案することにある。 - 特許庁

To provide a cosmetic which is superior in cosmetic effect such that the skin is tightened not only just after using the cosmetic but also some time after the use, and the skin texture is put in good order, and which is also superior in the feeling in use such that it spreads evenly and is not sticky.例文帳に追加

使用直後だけではなく、経時でも肌のハリを向上させ、肌のキメを整える等の化粧効果に優れ、伸び広がりが均一で、べたつきが無い等の使用感にも優れる化粧料を提供する。 - 特許庁

To prepare a stable powdery cosmetic having excellent applicability (e.g., freeness from uncomfortableness, freeness from stickiness, and fresh and wet texture) and being excellent in the inhibiting effect on skin dryness.例文帳に追加

きしみ感がない、べたつき感がない、みずみずしい感触等の優れた使用性を有する、肌のかさつきを抑える効果に優れた、安定な粉末状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processing apparatus for allowing a more realistic representation of a texture, a glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of a target object for a user.例文帳に追加

ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a cleansing agent composition containing gallic acid derivative(s), prevented from discoloration and sedimentation and excellent in skin-trimming effects(e.g. skin firmness, glossiness and texture) and bleaching effect.例文帳に追加

没食子酸誘導体を含有することにより、着色や沈降を防止し、整肌効果（肌のハリ、ツヤ、キメなど）及び美白効果に優れた洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a plastic molded article by which the effect of two kinds of gloss and matte and a metal texture are imparted to the surface of the plastic molded article.例文帳に追加

本発明の目的は、プラスチック成形品の表面に、同時に光沢と艶消しの２種類の効果及び金属質感を付与することができるプラスチック成形品の表面処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a polylactic acid fabric containing a polylactic acid fiber and having excellent bathochromic effect without deteriorating the texture of the fabric, and to provide a method for producing the knitted fabric and a clothing.例文帳に追加

編物の風合いを損ねることなく深色性に優れた、ポリ乳酸繊維を含んだポリ乳酸編物およびその製造方法および衣料を提供すること。 - 特許庁

To obtain layer constitution of a label for recalling texture and appearance which are not seen before by developing unique visual effect and to provide an article which gives a purchaser a special image by sticking the label to the container.例文帳に追加

独特な視覚効果を現出させて、従来にない質感、風合いを想起させるためのラベルの層構成を見出すことを課題とし、このラベルを容器等に貼付し、購入者に特有なイメージ付与して商品を提供する。 - 特許庁

The face adjusting parameters comprise skin texture, proportions of facial features, variations of expression, etc. Different face adjusting templates can be constituted by the combination of a plurality of face adjusting parameters, and the facial expression can be modified to generate the effect of different facial images.例文帳に追加

更に複数の顔調整パラメータの組合せにより異なる顔調整テンプレートを構築でき、これにより顔の表情を適当に修飾して異なる顔画像の効果を発生させることができる。 - 特許庁

To provide a multidomain liquid crystal display device in which the texture in an image display can be stabilized and improvement in the transmittance and the multidomain effect can be realized.例文帳に追加

画像表示のうちテクスチャーを安定化させ、通過率の改善及びマルチドメイン効果を実現できるマルチドメイン液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To give various texture and a deep and three-dimensional visual effect to a decoration method by an insert label, and to provide a synthetic resin molding exhibiting a high eye catch effect by the insert label.例文帳に追加

本発明は、インサートラベルによる加飾法に多様な質感、さらには深みのある立体的な視覚効果を付与することを技術課題とするものであり、インサートラベルにより高度にアイキャッチ効果が発揮される合成樹脂成形品を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the decal for model having carbon fiber tone, a line pattern technique according to a screen printing method is used, light reflection is controlled by combining ink properties and design and, thereby, the stereoscopic effect and texture effect of genuine carbon fibers can be expressed.例文帳に追加

本発明はスクリーン印刷法で万線技術を用い、インクの物性や図柄を組み合わせて光の反射をコントロールすることにより本物のカーボン繊維の持つ立体感や質感のある模型用デカールを作製する事を可能にした。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processing device by considering not only shape, texture or color of an actual object that is a target but also observation environment at reproduction, allowing free movement and rotation of the target object, and allowing more real representation of texture, glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of the target object for a user.例文帳に追加

対象となる実物体の形状・テクスチャ・色だけでなく、再現時の観察環境を考慮し、かつ対象物体の自由な移動および回転が可能とし、ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processing device by considering not only shape, texture or color of an actual object that is a target but also observation environment at reproduction, allowing free movement and rotation of the target object, and allowing more real representation of texture, glossy appearance, a stereoscopic effect or the like of the target object for a user.例文帳に追加

対象となる実物体の形状・テクスチャ・色だけでなく、再現時の観察環境を考慮し、かつ対象物体の自由な移動および回転を可能とし、ユーザに対象物体の質感、光沢感、立体感などをよりリアルに伝えることが可能な三次元画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁