| 意味 | 例文 |
the secondの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The second big difference that incra would make is例文帳に追加
incraの2つ目の大きな違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the second test results were announced例文帳に追加
二度目の試験結果が出ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the second one took place in 1987.例文帳に追加
次にあったのが1987年でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not so bad the second time around.例文帳に追加
2回目だ たいしたことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shibari' (tying down), also called 'hizamae' (the second before 'tori' - chief) in Edo. 例文帳に追加
シバリ：江戸の「膝前」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the second anniversary of a person's death 例文帳に追加
人の死後満二年目の忌日 - EDR日英対訳辞書
in a [the] fraction of a second 例文帳に追加
1秒の何分の 1 で, たちまち. - 研究社 新英和中辞典
II. The Second Article: On Redemption 例文帳に追加
第二の記事：あがないについて - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
The first hole, the second hole and the third hole extend between the second surface and the second hole, between the first hole and the third hole, and between the second hole and the first surface respectively.例文帳に追加
第１孔は第２表面と第２孔の間に、第２孔は第１孔と第３孔の間に、および、第３孔は第２孔と第１表面の間に各々広がる。 - 特許庁
The ticket examination facility and concourse are on the first floor, and the platform is on the second floor. 例文帳に追加
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ticket inspection facility and concourse are on the first floor, and the platform is on the second floor. 例文帳に追加
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ticket inspection facility and concourse are on the first floor, and the platforms are on the second floor. 例文帳に追加
改札・コンコースは1階、ホームは2階にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a second inverter 14, the input terminal is connected to the second terminal for the second transistor M2, the output terminal is connected to the second terminal for the first transistor M1 and the second inverter 14 receives the second power-supply voltage AVDD and is operated.例文帳に追加
第２インバータ１４は、入力端子が第２トランジスタＭ２の第２端子に接続され、出力端子が第１トランジスタＭ１の第２端子に接続され、第２電源電圧ＡＶＤＤを受けて動作する。 - 特許庁
The second strip layer 204 has second conductivity and second mechanical strength.例文帳に追加
第２ストリップ層２０４は、第２導電率および第２機械強度を有する。 - 特許庁
The second blade part forms a second cutting element together with a second fitting base.例文帳に追加
第２の刃部は第２の取付け台と共に第２の裁断要素を形成する。 - 特許庁
A second light receiving element 22 converts the second optical signal into a second current signal.例文帳に追加
第二受光素子２２が、第二光信号を第二電流信号に変換する。 - 特許庁
The server has a second proxy; a second memory; and a plurality of second processors.例文帳に追加
サーバは、第２のプロクシー、第２のメモリ、及び、複数の第２のプロセッサを有する。 - 特許庁
The second joint 21 is equipped with a second cylindrical part 32 and a second flange part 33.例文帳に追加
第２ジョイント２１は、第２筒部３２と第２フランジ部３３とを備えている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Luther's Little Instruction Book(The Small Catechism of Martin Luther)” 邦題：『マルチン・ルターの小信仰問答書』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この『マルチン・ルターの小信仰問答書』は、 Project Wittenburgの、 Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther), translated by Robert E. Smith, May 22, 1994, (Version 1.1 -- December 22, 1994), -if html PW# 001-003-002Ea -if latex PW\# 001-003-002Ea の全訳です。 This work is dedicated to the Public Domain. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
