「the compilation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The card reader/writer 1 displays the companied commodity information or information after compilation on a display window.例文帳に追加

カードリーダ・ライタ１は、該商品情報またはその編集後の情報を表示窓に表示する。 - 特許庁

An image compositing device generates a composited image, based on the compilation description of the template.例文帳に追加

画像合成装置は、このテンプレートの編集記述に基づいて、合成画像を作成する。 - 特許庁

The selected image ID and the inputted compilation information are transmitted to an image printer.例文帳に追加

そして、選択された画像ＩＤと入力した編集情報とを画像印刷装置に送信する。 - 特許庁

When a compilation operation for compiling the upload data is performed with respect to an operation unit 1, a control unit 11 accesses to a server where the upload data corresponding to the URL is uploaded using the URL and transmits to the server a compilation command that the compilation according to the compilation operation is performed with respect to the upload data.例文帳に追加

操作部１に対してアップロードデータを編集する編集操作が行われた場合、制御部１１は、ＵＲＬを用いて、そのＵＲＬに対応する、アップロードデータがアップロードされているサーバにアクセスして、サーバに編集操作に応じた編集をアップロードデータに対して行う旨の編集コマンドを送信する。 - 特許庁

To precisely estimate the number of days and the cost taken for a CAD drawing compilation.例文帳に追加

ＣＡＤ図面編集作業に要する日数及び作業費用の見積りを正確にしたい。 - 特許庁

When the operator selects a compilation command in this selection status, the command is performed.例文帳に追加

この選択状態で、編集コマンドを選択すれば、そのコマンドが実行される。 - 特許庁

specifies what aggregate alignment rules the compiler uses for file compilation 例文帳に追加

コンパイラがファイルをコンパイルするために使う集合整列法則が何かを指定する - コンピューター用語辞典

software that is used in the editing and compilation of knowledge, called knowledge software 例文帳に追加

人工知能において,知識エディターという,知識を編集するためのソフトウエア - EDR日英対訳辞書

The ELF tools are better maintained, and offer cross compilation support, which is important to many people. 例文帳に追加

Note:console 行の上のコメントが示すように、この行を編集して secure を insecureに変更できます。 - FreeBSD

Be familiar with the basics of kernel configuration/compilation (Chapter 8). 例文帳に追加

FreeBSD のソースコードを最新に保つこと (Chapter 17) と、カーネルコンフィグレーションおよび構築の基礎 (Chapter 8)に親しんでおく。 - FreeBSD

The IDE writes compilation and deployment preparation information to this window.例文帳に追加

このウィンドウには、コンパイルと配備の準備に関する情報が出力されます。 - NetBeans

When you compile files, all compilation errors appear in the Output window. 例文帳に追加

ファイルのコンパイル時、コンパイルエラーはすべて「出力」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

All compilation and runtime options are set in the Ant build script. 例文帳に追加

コンパイル時および実行時オプションはすべて、Ant 構築スクリプトで設定します。 - NetBeans

For example, on Unix, this may result in the compilation commands例文帳に追加

例えば、Unix では、上の設定は以下のようなコンパイルコマンドになるかもしれません: - Python

The three reasons why Fumihiko GOMI denied Kuniji YASHIRO's first period of compilation are as follows. 例文帳に追加

五味文彦が八代国治の第一段階目を否定するのは次の3点からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ryojin hisho" (Songs to Make the Dust Dance), a compilation of imayo by Cloistered Emperor Goshirakawa, is partially handed down to us today. 例文帳に追加

また、法皇が編纂した『梁塵秘抄』の一部が現代に伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fuyo KO, known as insei (master of sealing), loved itoin, and included impressions of seal on the inpu (compilation of seal marks) he compiled. 例文帳に追加

印聖と呼ばれる高芙蓉は糸印を愛し、編纂した印譜に印影を載せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of its nature, Shenkokushisho was abolished once the compilation work of official history book was completed. 例文帳に追加

なお、撰国史所はその性格上、国史が完成すればその役目を終えることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shinshokukokin Wakashu (New Compilation of Ancient and Modern Times Continued), an anthology of waka poetry ordered by Emperor Gohanazono, was Yoshinori's idea. 例文帳に追加

後花園天皇の新続古今和歌集は義教の執奏によるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a key member of a Waka poetry group, Emperor Goshirakawa independently decreed the compilation of "Senzai Wakashu." 例文帳に追加

和歌所寄人をつとめ、後白河天皇の院宣で単独で『千載和歌集』を編んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not known whether he died before the compilation of Nihon Koki was completed or his name was not included due to any other reason. 例文帳に追加

完成以前に死去したのか、それとも別の理由で外れたものなのかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is for this reason that Yakamochi was considered to be involved in the compilation of "Manyoshu." 例文帳に追加

このことから家持が『万葉集』の編纂に拘わったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he led a life of retirement and devoted himself to the compilation and collection of history books handed down from old Shimazu family. 例文帳に追加

以後、鹿児島で隠居生活を送り、島津家に伝わっていた史書編纂・蒐集に専念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compilation of Tokusen Shinmyocho originated in Kyobusho (reconstituted Jingikan) which was concerned about the risk that those unranked shrines might be eliminated. 例文帳に追加

それらの廃絶を憂慮した教部省（神祇官の後身）において本書の編纂が発起された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokan-kanmon was a compilation of documents which were written in the above process. 例文帳に追加

これら一連の過程で著された文書を集成したものが長寛勘文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1869, Arinori MORI, who engaged in compilation of regulations, proposed to ban carrying a sword in a meeting of Kogisho (the lower house). 例文帳に追加

明治2年3月、公議所がひらかれたとき、制度寮撰修森有礼は佩刀禁止を提議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally the compilation was finished with amendments by MOTODA and printed and distributed with drawings by Fuko MATSUMOTO. 例文帳に追加

最終的に元田の修訂によって完成されて、松本楓湖の図画を添えて印刷頒布された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshioki Ruireishu was a compilation of law reports dealing with criminal cases, which was created by the Edo bakufu. 例文帳に追加

御仕置例類集（おしおきるいれいしゅう）とは、江戸幕府が作成した刑事事件に関する判例集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Oshioki Ruireishu" was a compilation of the Hyogisho (reports) created by Hyojosho in this regard. 例文帳に追加

『御仕置例類集』はその際に作成した評議書（答申）をまとめたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a. Compilation and management of account documents (including the account documents as specified in VI-3-2-4), reports and other documents. 例文帳に追加

ａ．帳簿書類（Ⅵ－３－２－４に規定する帳簿書類を含む。）・報告書等の作成、管理 - 金融庁

III-3-3 shall be applied mutatis mutandis to the compilation and storage of account documents related to business operations. 例文帳に追加

業務に関する帳簿書類の作成・保存に関する取扱いについては、Ⅲ－３－３に準ずる - 金融庁

III-3-3 shall be applied mutatis mutandis to the compilation and storage of account documents related to business operations. 例文帳に追加

業務に関する帳簿書類の作成・保存に関する取扱いについては、Ⅲ－３－３に準ずるものとする。 - 金融庁

During compilation, the interval bounds for a programmable culling unit are calculated if possible.例文帳に追加

コンパイル中に、可能である場合には、プログラム可能カリングユニットの区間の境界が計算される。 - 特許庁

An object code is generated similarly to a conventional compiler by the first compilation.例文帳に追加

１回目のコンパイルで従来のコンパイラと同様にオブジェクトコードを生成する。 - 特許庁

The compilation unit 2000 has an optimization unit 2100 and a debugging information generation unit 2200.例文帳に追加

コンパイル部２０００は、最適化部２１００と、デバッグ情報生成部２２００とを備えている。 - 特許庁

To provide the encoding method of a structured document for achieving compilation processing in an encoded status.例文帳に追加

符号化された状態で編集処理が可能である構造化文書の符号化方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to eliminate necessity of executing compilation processing requiring long time for each of the plurality of models.例文帳に追加

これにより、処理に長時間を要するコンパイルを複数のモデル毎に行う必要をなくす。 - 特許庁

A compiler 20 selects the symbol information data base 30 by a data base selecting part 203, by transferring a processing to a partial compilation control part 202, when a partial compilation judging part 201 determines as being partial compilation and registers symbol information and compilation range information in the data base 30 by a partial symbol information registeration part 204.例文帳に追加

コンパイラ２０は、部分コンパイル判定部２０１で部分コンパイルと判定した場合、部分コンパイル制御部２０２に処理を移しデータベース選択部２０３でシンボル情報データベース３０を選択し、部分シンボル情報登録部２０４でデータベース３０にシンボル情報，コンパイル範囲情報を登録する。 - 特許庁

The compilation of the method whose compilation is requested is executed by a task different from a task to perform the execution of an instruction such as the execution of the byte code by the interpreter processing or the execution of the native code.例文帳に追加

コンパイル要求されたメソッドのコンパイルは、バイトコードのインタプリタ処理による実行又はネイティブコードの実行といった命令実行を行うタスクとは別のタスクで行う。 - 特許庁

Furthermore, the user selects an arbitrary identifier from the identifier list, and the computer accepts the setting of the identifier for conditional compilation, and generates the command of the conditional compilation.例文帳に追加

更に、ユーザが前記識別子一覧から任意の識別子を選択することによって、コンピュータは、条件付コンパイル用の識別子の設定を受け付けて、条件付コンパイルのコマンドを生成する。 - 特許庁

In the color compilation part 40, color compilation is executed in the LHC color spaces adapted to the color sense of the human being and the result is converted into the RGB signals in the color inverse conversion means 32.例文帳に追加

色編集部４０において、人間の色感覚に適合するＬＨＣ色空間で色編集を行い、その結果を色逆変換手段３２でＲＧＢ信号に変換する。 - 特許庁

Haseo studied under MIYAKO no Yoshika, SUGAWARA no Michizane, and OKURA no Yoshiyuki, and participated in the compilation of the 'Kanke goshu' (Later Collection of the Sugawara family), and was also involved in the compilation of the 'Engi Kyakushiki' (the Engi Codes). 例文帳に追加

都良香（みやこのよしか）や菅原道真や大蔵善行（おおくらのよしゆき）に師事し「菅家後集」の編纂に携わり、「延喜格式」の編纂にもあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Index data on the printed document newly generated by the compilation is created, and the index data includes a reference to the thumbnail data of the printed document before the compilation.例文帳に追加

編集よって生じた新たな印刷文書についてのインデックスデータが作成され、このインデックスデータには編集前の印刷文書のサムネイルデータに対する参照が含まれる。 - 特許庁

The compilation started by the order of Mochitsugu TOKUGAWA, the family head of Kishu Tokugawa family (the fourteenth lord of Kishu Domain), and an old feudal retainer of Kishu Domain Makoto HORIUCHI was responsible for the compilation from 1888 to 1901. 例文帳に追加

紀州徳川家当主・徳川茂承（第14代紀州藩主）の命によって編纂が開始され、旧紀州藩士・堀内信が明治21年（1888年）から明治34年（1901年）にかけて編纂を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Include information itself such as a macro 4 or copy phrase 5 or the like is buried with their generation dates, and at the time of performing compilation, the generation date of the macro 4 or the like used for compilation is written in a version management database 40.例文帳に追加

マクロ４やコピー句５等のインクルード情報自体にそれらの生成日を埋め込んでおき、コンパイル時に、コンパイルに用いたマクロ４等の生成日をバージョン管理データベース４０に書き込んでおく。 - 特許庁