例文 (999件) |
the extremeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1458件
The temperature difference is extreme. 例文帳に追加
かなり寒暖の差が大きい - 京大-NICT 日英中基本文データ
The temperature difference is quite extreme. 例文帳に追加
ほんとうに寒暖の差が激しい - 京大-NICT 日英中基本文データ
An extreme value interval section 9 detects an extreme value interval based on the first extreme value sample and the second extreme value sample.例文帳に追加
極値間隔検出部9は第1極値サンプル及び第2極値サンプルを基に極値間隔を検出する。 - 特許庁
A control part 3 determines the number of extreme values shown in the sensor data as the extreme values, compares the determined number of extreme values with the number of reference extreme values, and adjusts the size of the image pattern to a size capable of acquiring the number of reference extreme values.例文帳に追加
制御部3は、センサデータが極値を取る極値数を求め、求めた極値数を基準極値数と比較して、画像パターンのサイズを基準極値数を得ることができるサイズに調整する。 - 特許庁
To improve conversion efficiency to extreme-ultraviolet light energy and output power of the extreme-ultraviolet light, in an extreme-ultraviolet light source.例文帳に追加
極端紫外光源において、極端紫外光エネルギーへの変換効率の向上と極端紫外光の出力増加を図ること。 - 特許庁
A true extreme value detection section 8 detects a true extreme value which is more accurate than the ordinary extreme value by comparing the ordinary extreme value sample and the interpolated sample, and then, it sets a first extreme value sample and a second extreme value sample.例文帳に追加
真極値検出部8は、通常極値サンプルと補間したサンプルとを比較することによって、通常極値サンプルよりも正確な極値である真極値を検出し、さらに、第1極値サンプル及び第2極値サンプルを設定する。 - 特許庁
A data correcting part 108 performs correction so as to make image data near the extreme value approach the extreme value.例文帳に追加
データ補正部108は、前記極値付近の画像データを前記極値へ近づけるよう補正する。 - 特許庁
The extreme-pressure agent is a sulfur-based extreme- pressure agent and the powder has preferably ≤50 μm average particle size.例文帳に追加
極圧剤は硫黄系極圧剤で、粉末の平均粒径は50μm以下が望ましい。 - 特許庁
To increase the efficiency of producing semiconductor devices by using an extreme ultra violet (EUV) lithography technique.例文帳に追加
極端紫外(Extreme Ultra Violet:EUV)リソグラフィ技術を用いた半導体装置の生産効率を向上する。 - 特許庁
CONNECTION DEVICE OF DEVICE FOR EMITTING EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT AND DEVICE FOR GUIDING THE EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT例文帳に追加
極端紫外光が出射する装置と極端紫外光が導入される装置との接続装置 - 特許庁
An extreme value detecting part 104 scans the image and detects an extreme value of luminance, etc.例文帳に追加
極値検出部104は、画像を走査して輝度等の極大値を検出する。 - 特許庁
The sufferers are in extreme misery―in the direst misery―in a wretched plight. 例文帳に追加
罹災民は惨状を極めている - 斎藤和英大辞典
The sufferers are in extreme misery―in the direst misery―in a wretched plight. 例文帳に追加
罹災者は惨状を極めている - 斎藤和英大辞典
The soup-spoon is always on the extreme right.例文帳に追加
スープのスプーンはいつも右の端にある。 - Tatoeba例文
the tete-a-tete was decorous in the extreme 例文帳に追加
差向いは極端に礼儀正しかった - 日本語WordNet
the condition of an extreme shortage of the necessities of daily life 例文帳に追加
生活必需品が極度に不足すること - EDR日英対訳辞書
The soup-spoon is always on the extreme right. 例文帳に追加
スープのスプーンはいつも右の端にある。 - Tanaka Corpus
Despite the extreme competition SAITO persevered and won the election. 例文帳に追加
激しい選挙戦となったが結果は斎藤が当選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fins of unequal pitches relax the amplification from being extreme.例文帳に追加
不等ピッチのフィンは、その増幅の極端化を緩和する。 - 特許庁
The fornicator is to be punished with extreme severity. 例文帳に追加
その私通男は厳しい仕打ちを受けることになった。 - Weblio英語基本例文集
The delicacy of roses makes them unfit for extreme climates. 例文帳に追加
バラは弱いから極端な気候には向かない. - 研究社 新英和中辞典
The extreme cold deterred him from going out. 例文帳に追加
あまり寒いので彼は外出するのを思いとどまった. - 研究社 新英和中辞典
The party froze to death as a result of extreme fatigue. 例文帳に追加
一行は極度の疲労で凍死した. - 研究社 新和英中辞典
subject the system to extreme conditions 例文帳に追加
システムを極端な状況下におく - 研究社 英和コンピューター用語辞典
He is in abject poverty―in the utmost need―in the utmost want―in extreme distress―in the utmost straits―in utter destitution. 例文帳に追加
彼は困窮の極みに達している - 斎藤和英大辞典
The place is subject to extreme difference of temperature by day and night. 例文帳に追加
その地は日夜の温度の差が激しい - 斎藤和英大辞典
The sufferers are in a most pitiable state―in extreme misery―in a wretched plight. 例文帳に追加
罹災民の状態は酸鼻を極む - 斎藤和英大辞典
a group of languages spoken in the extreme western part of West Africa 例文帳に追加
西アフリカでも最も西に分布する語群 - 日本語WordNet
the top or extreme point of something (usually a mountain or hill) 例文帳に追加
何かの頂点または極点(通常山または丘) - 日本語WordNet
capital and largest city of Botswana in the extreme southeast 例文帳に追加
ボツワナの最南東部にある首都で最大の都市 - 日本語WordNet
a republic in extreme eastern Africa on the Somali peninsula 例文帳に追加
ソマリア半島の最果てのアフリカ東部の共和国 - 日本語WordNet
of the shape of one's eyes, a sunken in and rounded shape that suggest extreme anger or infuriation 例文帳に追加
落ちくぼんだ小さく丸い目 - EDR日英対訳辞書
the condition of being inflexible due to an extreme belief in uprightness 例文帳に追加
極端に正直で,融通がきかないこと - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |