「the extreme」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

We must be careful not to run to the opposite extreme―not to go from one extreme to the other. 例文帳に追加

反対の極端に走らないように注意しなければならぬ - 斎藤和英大辞典

The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.例文帳に追加

極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。 - Tatoeba例文

extreme harmfulness (as the capacity of a microorganism to cause disease) 例文帳に追加

極端な有害性（病気を起こす微生物の能力として） - 日本語WordNet

the Turkic language spoken by approximately 7,000,000 Uighur in extreme northwestern China 例文帳に追加

中国極北西部の約700万人のウイグル族によって話されるチュルク語 - 日本語WordNet

an extreme Marxist terrorist organization in Turkey that is opposed to NATO and the United States 例文帳に追加

NATOに反対するトルコと米国の極端なマルキシストのテロ組織 - 日本語WordNet

the force that operates parallelly along an inner surface, called extreme force 例文帳に追加

物体内のある面に平行にすべりを生ずる作用を起こす力 - EDR日英対訳辞書

a research project called the {European Extreme Technical Union Research Plan} 例文帳に追加

欧州先端技術共同研究計画という研究計画 - EDR日英対訳辞書

the person may also be agitated and have hallucinations, and extreme excitement. 例文帳に追加

激越を呈し、幻覚を見ており、極度に興奮していることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It was extreme to the extent that buildings designated as temples were destroyed or transformed into Shinto shrines. 例文帳に追加

それは徹底的なもので寺という寺が破壊され、神社に変えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the extreme, it may mean a 'poor look' or 'poverty.' 例文帳に追加

もっと端的にいえば「貧しい様子」「貧乏」ということになろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In extreme cases, the director is a dummy. 例文帳に追加

極端には、理事長そのものが替え玉という場合も存在するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katahiro TAKEBE applied this to the extreme value problem of polynomial function. 例文帳に追加

建部賢弘はこれを多項式関数の極値問題に応用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He presented Fermat's Principle of differentials, and applied it to the extreme value problem. 例文帳に追加

微分のフェルマーの方法も発表し、極値問題に応用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing process of dried abalone is elaborate and requires extreme caution. 例文帳に追加

その製造は複雑かつ細心の注意を要したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The huge defeat in Izumo cultivated extreme anti-war trend amond people. 例文帳に追加

出雲での大敗が極端なまでの厭戦気運を助長した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lithography apparatus includes a radiation source which generates extreme ultraviolet radiation.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、極端紫外線放射を生成する放射源を含む。 - 特許庁

An electroless plating layer of gold may be formed on the extreme surface.例文帳に追加

最表面には金の無電解めっき層が形成されていてもよい。 - 特許庁

To heighten the radiation luminance of extreme ultra-violet rays whose wavelength is 13.5 nm.例文帳に追加

波長１３． ５ｎｍの極端紫外線の放射輝度を上げること。 - 特許庁

THERMAL ACTUATOR WITH REDUCED TEMPERATURE EXTREME AND OPERATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

極端な換算温度を備えるサーマルアクチュエータ及びその操作方法 - 特許庁

Positions A, B correspond to both extreme positions of the white reference board.例文帳に追加

Ａ，Ｂの位置は、白基準板の両端位置に対応している。 - 特許庁

OPTICAL SYSTEM AND EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT GENERATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

光学システムおよびそれを用いた極端紫外光生成システム - 特許庁

The lubricating composition exhibits improved extreme pressure and shear stability properties.例文帳に追加

潤滑組成物は、向上した極圧およびせん断安定特性を示す。 - 特許庁

REFLECTION MASK FOR EXTREME ULTRA-VIOLET RAY EXPOSURE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

極紫外線露出用の反射マスク及びその製造方法 - 特許庁

OPTICAL ELEMENT FOR EXTREME ULTRAVIOLET RAY, AND PROJECTION ALIGNER USING THE SAME例文帳に追加

極端紫外線用の光学素子及びこれを用いた投影露光装置 - 特許庁

The collector has a cannula and a working portion 76 in its extreme end.例文帳に追加

採取器は、カニューレと、末端の作用端７６とを有する。 - 特許庁

WAVE FRONT DIVISION ELEMENT FOR EXTREME-ULTRAVIOLET RADIATION AND PHASE MEASUREMENT DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加

ＥＵＶ光用の波面分割素子及びそれを有する位相測定装置 - 特許庁

CHAMBER DEVICE AND EXTREME ULTRAVIOLET LIGHT GENERATION DEVICE INCLUDING THE SAME例文帳に追加

チャンバ装置およびそれを備える極端紫外光生成装置 - 特許庁

The radiation source is configured to generate extreme ultraviolet rays.例文帳に追加

放射源は、極端紫外線を生成するように構成されている。 - 特許庁

To provide an extreme ultraviolet radiation device capable of reducing the damage of a collector.例文帳に追加

コレクタの損傷を低減できる極端紫外線放射装置の実現。 - 特許庁

The detective rushed forward with every appearance of extreme surprise, and exclaimed, 例文帳に追加

探偵はひどく驚いたといった表情でそこへかけより、声をあげた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In case of failure, their position would be perilous in the extreme; 例文帳に追加

万一失敗すれば、状況はいちじるしく危険になるだろう。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

that he owed his selection for his present perilous duty at the extreme outpost. 例文帳に追加

だからこそいま、最前哨点での危険な任務にわりあてられたのだ。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

The swing of his nature took him from extreme languor to devouring energy; 例文帳に追加

性質の振幅が彼を極端な気だるさから猛烈な活動へと導くのだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

his face still wearing the same expression of extreme perplexity. 例文帳に追加

ハンズは、すっかり困りきったといわんばかりの顔つきだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The second extraction unit extracts, for each of the extreme points, a local feature vector based on the extreme point, a curvature radius center relating to the extreme point and the contour line.例文帳に追加

第２の抽出部は、各々の極値点ごとに、当該極値点と当該極値点に係る曲率半径中心と輪郭線に基づく局所的な特徴ベクトルを抽出する。 - 特許庁

A plurality of extreme values are detected in a distribution of integral values, and in the case it is detected that a minimum extreme value and at least a second minimum extreme value are at a close level, the reliability of a detected motion vector is decided to be low.例文帳に追加

積分値の分布の中で複数の極値を検出し、最小極値と、少なくとも２番目に小さい極値が近いレベルであることを検出した場合に、検出された動きベクトルの信頼性が低いと判定する。 - 特許庁

To accurately detect an end point of plasma etching in a process of forming a pattern on an extreme ultraviolet absorption film, in a method of manufacturing a mask for extreme ultraviolet exposure including the process of forming a pattern on an extreme ultraviolet absorption film by performing plasma etching using a gas containing carbon (C) to the extreme ultraviolet absorption film using a substrate having the extreme ultraviolet absorption film formed of a material containing Ta and N.例文帳に追加

ＴａとＮを含有する材料からなる極端紫外線吸収膜を有する基板を用い、前記極端紫外線吸収膜に対して炭素（Ｃ）を含むガスを用いたプラズマエッチングを行うことにより、前記極端紫外線吸収膜にパターンを形成する工程を有する極端紫外線露光用マスクの製造方法において、前記工程でのプラズマエッチングの終点を高精度に検出する。 - 特許庁

A sampling part 130 performs time variance sampling of time Tn when an extreme value of each of a plurality of filtered sound waveforms, a time Dn from a time point corresponding to a 1st extreme value to a time point corresponding to an adjacent 2nd extreme value, and a peak-to-peak value An from the 1st extreme value to the 2nd extreme value for the sound waveform.例文帳に追加

サンプリング部１３０は、フィルタリングされた複数の音響波形毎に、音響波形の極値の存在する時刻Ｔｎと、隣り合う第１の極値に対応する時点から第２の極値に対応する時点までの時間Ｄｎと、第１の極値から第２の極値までのピークトゥピーク値Ａｎとを時変サンプリングする。 - 特許庁

The Hogen war during the middle era of the twelfth century was the most extreme case of such strife. 例文帳に追加

この家内部の争いが最も先鋭化したのが12世紀中葉の保元の乱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a diameter of the extreme ultraviolet light source particle 10 is made large, it can make the target composed of single extreme ultraviolet light source particles, and if the diameter of the extreme ultraviolet light source particle 10 is made small, and a large number of the particles are dispersed in a liquified inert gas or the like, droplets of its dispersed liquid can be made as the target.例文帳に追加

極端紫外光源粒子１０の径を大きくすれば単独の極端紫外光源粒子から成るターゲットとすることができ、極端紫外光源粒子１０の径を小さくして多数を液化不活性ガス等に分散させれば、その分散液の液滴をターゲットとすることができる。 - 特許庁

The fifth challenge is the empowerment of individuals to better cope with the threat of extreme poverty and conflicts. 例文帳に追加

5番目に、極度の貧困や紛争などの脅威に対処するための個々人の「能力強化（empowerment）」です。 - 財務省

The current peak timing extracting section 28 detects an extreme value timing of the magnitude I of the current.例文帳に追加

電流ピークタイミング抽出部２８は、電流の大きさＩの極値タイミングを検出する。 - 特許庁

By this the space up to the extreme upstream part of the ball flowing path 27 is used as pachinko balls pooling space.例文帳に追加

これにより、球流下路２７の最上流部までをパチンコ球貯溜スペースとして利用する。 - 特許庁

At the external sides of both extreme end layers, a magnet 5 is disposed as the source of the lines of magnetic force.例文帳に追加

そして、一番両端の層の外側には磁力線源として磁石５を配置する。 - 特許庁

The first extraction unit extracts a curvature extreme point in a contour line of the image of the target object.例文帳に追加

第１の抽出部は、対象物体の画像の輪郭線における曲率極値点を抽出する。 - 特許庁