「the extreme」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The bucket wheel 4 on the extreme end of a boom 3 is provided with sprikling means 20 jetting water toward the outer circumferential side.例文帳に追加

ブーム３先端のバケットホイール４に、その外周側に向けて水を噴射する散水手段２０を設けた。 - 特許庁

A film thickness of a sheet is calculated based on the wavelength that gives the extreme value and the interference order.例文帳に追加

そして分光スペクトルの極値を与える波長と干渉次数に基づいてシートの膜厚を算出する。 - 特許庁

Additionally, a skid layer 46 in which a low friction material such as molybdenum, etc. is kneaded into the thermoplastic elastomer is fused on the extreme inside of the core body layer.例文帳に追加

更に芯体層の最内側にモリブデン等の低摩擦材を熱可塑性エラストマーに練りこんだ滑材層４６を融着する。 - 特許庁

The grease contains the extreme pressure additive in such an amount that the grease may have a sulfur content of 0.08 mass % to 2.08 mass %.例文帳に追加

前記極圧添加剤の含有量を、グリース中の硫黄含有率が０．０８質量％以上２．０８質量％以下となる量にする。 - 特許庁

Extreme decrease in the fuel-efficiency of the vehicle can be inhibited, and fuel injection in consideration of fuel-efficiency of the vehicle is carried out.例文帳に追加

そのため、車両の燃費が極度に低下するのを防止でき、車両の燃費を考慮した燃料噴射を行うことができる。 - 特許庁

The level difference of both the extreme element isolation patterns is managed, thereby enabling early finding of the wafer of element isolation level difference abnormality.例文帳に追加

両極端の素子分離パターンの段差を管理することで、素子分離段差異常ウェハの早期発見が可能となる。 - 特許庁

When extreme ultraviolet light is not emitted, the rotor 8 is allowed to pass between the condenser mirror 6 and the light emission port 7.例文帳に追加

極端紫外光が発光していないとき、回転翼８を集光鏡６と光出射口７の間を通過させる。 - 特許庁

Then, the acquired extreme value is compared with the first threshold determined beforehand (S335, S340), and the comparison result is stored (S345, S350).例文帳に追加

続いて、取得された極値と予め定められた第１閾値とを比較し（Ｓ３３５，Ｓ３４０）、その比較結果を記憶する（Ｓ３４５，Ｓ３５０）。 - 特許庁

The rotating speed of a bucket wheel 13 provided on the extreme end of the boom 11 of a reclaimer is controlled by a wheel rotating speed control part.例文帳に追加

リクレーマのブーム１１の先端に設置されたバケットホイル１３の回転数はホイル回転数制御部２６３によって制御される。 - 特許庁

To realize a low-frequency oscillator which can add the effect of extreme changes which are unpredictable, while adding the effect intended by the user to some extent.例文帳に追加

ある程度ユーザが意図した効果を付与しつつ、予期し得ない極端な変化の効果も付与できる低周波発振装置を実現する。 - 特許庁

This prevents an extreme decrease in the possibility of scoring the points, and prevents the game player from being placed at a one-side disadvantage.例文帳に追加

この結果、得点が成立する可能性が極端に低くなることはなく、遊技者が一方的に不利となることは防止される。 - 特許庁

The gap control reference level is determined by the gap detecting signal level which is generated when imparted with the extreme value.例文帳に追加

その極値を与えるときのギャップ検出信号レベルからギャップ制御の基準レベルを決定する。 - 特許庁

To obtain a corrected image free from a virtual image by removing the virtual image produced by the correction of strain so that an inclined magnetic field distribution has the extreme value point.例文帳に追加

傾斜磁場分布が極値点を持つために歪み補正により発生する虚像を除去し、虚像のない歪み補正画像を得ることを目的とする。 - 特許庁

Even in case of an extreme small bearing ring, the machining is stably processed by providing the chucking margin 18, and the abovementioned problem can be solved.例文帳に追加

チャッキング代１８を設ける事で、極小な軌道輪に就いても、安定した姿勢で加工を行なえて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

Even when an extreme temperature change occurs, the notifying operation is surely executed by changing the allowable range based on the ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度に基づいて許容範囲を変更することによって、極端な温度変化があっても、報知動作が的確に行われる。 - 特許庁

An estimated film thickness is determined and an interference order of the wavelength that gives the extreme value of the optical spectrum is then determined.例文帳に追加

さらに推定膜厚を決定し推定膜厚から分光スペクトルの極値を与える波長の干渉次数を決定する。 - 特許庁

The plasma then collapses radially in three-dimensional compression to form a dense plasma on the axis of the device with radiation of extreme ultraviolet light.例文帳に追加

プラズマは次いで径方向に３次元圧縮するように崩壊し、デバイスの軸上に、極紫外線の放出を伴う高密度プラズマを形成する。 - 特許庁

To provide an extreme ultraviolet light source apparatus capable of detecting the deviation of the position or the attitude of an EUV condenser mirror.例文帳に追加

ＥＵＶ集光ミラーの位置又は姿勢のずれを検出することができる極端紫外光源装置を提供する。 - 特許庁

A mixed oil of a drying oil which uniformly dissolves the phosphoric acid based extreme pressure additive and the natural resin to mix them and a non-drying oil is used as the liquid fats and oils.例文帳に追加

液状油脂は、リン酸系極圧添加剤および天然樹脂を均一に溶解混合する乾性油および不乾性油の混合油を用いる。 - 特許庁

In this manner, the solid electrolyte is less likely to undergo an adverse reaction under extreme conditions, thus increasing the thermal stability of the capacitor assembly.例文帳に追加

このようにして、固体電解質が極限状態で有害反応を受ける可能性が低くなり、従ってコンデンサアセンブリの熱安定性が高まる。 - 特許庁

A residual coding section 124 applies ADRC coding to the residual block depending on the number of quantization bits set in accordance with the number of extreme values.例文帳に追加

残差符号化部１２４は、極値数に応じて設定された量子化ビット数に応じて、残差ブロックをＡＤＲＣ符号化する。 - 特許庁

Here, the wheel has two areas of Tire and Wheel, which are different in the extreme, in the absorbance of light (lightness) from each other.例文帳に追加

ここで、車輪はタイヤとホイールという極端に光の吸収率（明度）が異なる部位を有している。 - 特許庁

A curvature extreme-value point C of the approximate polynomial curve is determined, and a coordinate system of aspheric representation is acquired from the inclination of a coordinate tangent line at the point C.例文帳に追加

この近似多項式曲線の曲率極値点Cを求め、C点における座標接線の傾きから非球面表示の座標系を得る。 - 特許庁

To clean a registration roller with the passage of time without giving extreme abrasion to the registration roller even if paper dust adheres to the registration roller.例文帳に追加

紙粉がレジストローラに付着してもそのレジストローラに極端な摩耗を与えることなくそれを経時に亘って清掃できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the distance S(m) between the extreme point A of the segment L_n and the extreme point B of the segment L_n rotated toward a segment which is obtained as the extension of the segment L_n-1 only by a corrected angle dθ_1 with the reference node as the center is calculated (S350).例文帳に追加

さらに、セグメントＬ_ｎの端点Ａと、基準ノードを中心にして補正後の角度ｄθ_１だけセグメントＬ_ｎ−１を延長した線分の方へ回転させたセグメントＬ_ｎの端点Ｂとの間の距離Ｓ（ｍ）を算出する（Ｓ３５０）。 - 特許庁

An external panel facing the environment of the extreme temperature of the glass panel for the hermetic structure consisting of the package of panels to be exposed to the extremely high temperature gradient in operation and to be used in the cosmos or the extreme region is made of ceramics.例文帳に追加

作業時に極端に高い温度勾配に晒され、宇宙あるいは極領域の環境で使用される、パネルのパッケージから成る密閉構造物用窓ガラスにおいて、本発明では前記環境に面する外パネルがガラスセラミック製とされる。 - 特許庁

The manufacturing method has hardening treatment for applying carbonitiriding treatment to the other parts with carbon proofing applying to the cylindrical member 7A at its extreme part 15, and a pressure welding process for pressure welding the extreme part 15 of the cylindrical member 7A to the flange 10 of the shell body 6.例文帳に追加

この製造方法は、筒状部材７Ａの先端部分１５を防炭しながら他の部分を浸炭窒化処理する硬化処理と、筒状部材７Ａの先端部分１５をシェル本体６のフランジ１０に圧接する圧接工程とを備えている。 - 特許庁

By forwardly protruding the protrusion 43a from the tip surface of the cap 45, the solid angle effective for taking out extreme ultraviolet-ray emitted from a plasma sphere can be made large, and the light receiving quantity of the extreme ultraviolet-ray emitted from the plasma sphere can be made large at an elliptic concave mirror.例文帳に追加

突出部４３ａをキャップ４５の先端面から前方へ突出させることにより、プラズマ球から出射する極紫外光を取出すのに有効な立体角を大きくすることができ、プラズマ球から出射する極紫外光の、楕円凹面鏡における受光量を多くすることが可能になる。 - 特許庁

the witness is likely to feel extreme anxiety or tension: Any Company the enterprise interests of which have been, or are likely to be, infringed 例文帳に追加

証人が著しく不安又は緊張を覚えるおそれがある: 営業上の利益を侵害され、又は侵害されるおそれがある会社 - 法令用語日英標準対訳辞書

It is unlikely that extreme care was taken to prevent deposition of DDT into the Silver River during the 27 years of plant operation.例文帳に追加

27年の工場操業期間中，Silver川へのDDTの堆積を妨ぐために過度の注意が払われたという事は，ありそうもない。 - 英語論文検索例文集

It is unlikely that extreme care was taken to prevent deposition of DDT into the Black River during the 27 years of plant operation.例文帳に追加

27年の工場創業期間中，Black川へのDDTの堆積を妨ぐために出来るだけの注意が払われという事は，ありそうもない。 - 英語論文検索例文集

It is unlikely that extreme care was taken to prevent deposition of DDT into the ABC River during the 27 years of plant operation.例文帳に追加

27年の工場創業期間中，ABC川へのDDTの堆積を妨ぐために出来るだけの注意が払われたという事は，ありそうもない。 - 英語論文検索例文集

Because of the popular belief of the 'white rabbit,' in extreme cases there are pictures that depict an albino European rabbit indigenous to Europe. 例文帳に追加

「白い兎」の俗説により、甚だしい例では、ヨーロッパ原産のアルビノのアナウサギを描いた絵さえある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihiro KURUSHIMA studied the extreme value problem from the point of view of series expansion, and came within an inch of understanding complex differentiation. 例文帳に追加

また、久留島義太は極値問題を級数展開の視点で考察し、微分法の一歩手前まで来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ando and others fought bravely against a fierce attack by Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) extreme royalists who struggled to run away, but were defeated. 例文帳に追加

しかし、逃げ狂う過激尊皇攘夷志士の猛攻を喰らった安藤らは、奮戦するも尊攘志士に敗れてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as Shigenobu MATSURA had an extreme dislike of Christians, she suffered from discord with her father-in-law from the start of the marriage. 例文帳に追加

しかし、松浦鎮信は極度のキリシタン嫌いであったため、結婚当初から舅との不和に悩まされることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because his father Sadamichi was prone to illness, the family's money was very much spent on the cost of Sadamichi's medicine, and therefore he spent his childhood in extreme poverty. 例文帳に追加

さらに父定通が病気がちであったために医薬に多くの費用がかかったこともあり、幼少期は極端な貧窮の中に送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because talented men were appointed to office without regard to class differences between nobles and samurai or the presence or absence of specific abilities, the administration fell into extreme chaos. 例文帳に追加

公家・武家の別や能力の有無に関わりなく人材を登用したため、行政は混乱を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, under extreme exploitation, some farmers would become ruined, which should lead to the concentration of wealth and the emergence of wealthy farmers. 例文帳に追加

しかし度を越した収奪が行われれば没落する農民が現れ富の寡占が進んで富農が出現するはずである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, a tradision native to Japan has no recorded articles about the Oriental zodiac; so, scholars believed in the extreme scarcity of an identifiable foundation for these historical facts. 例文帳に追加

日本の固有の伝承は元来干支記事などもなく、史実の核は非常に乏しいと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been estimated that, as a result of the recent crisis, an additional 64 million people will be living in extreme poverty (i.e., living on less than USD 1.25 a day) by the end of 2010. 例文帳に追加

最近の危機の結果,2010年末までに6400万人が新たに極度の貧困（一日あたりの生活費が1.25ドル以下）に加わると推計されている。 - 財務省

Subsection (1) does not apply in cases of national emergency or extreme urgency or where the use for which the authorization is sought is a public non-commercial use. 例文帳に追加

(1)は，国家の非常事態，緊急事態又はその使用が公共の非商業的使用である場合は適用しない。 - 特許庁

To enhance the light transmittance of a resist layer in the wavelength range of extreme-ultraviolet radiation EUV and to attain micro-fabrication.例文帳に追加

極紫外線ＥＵＶの波長領域におけるレジスト層の光透過率を向上し、これまで以上の極微細加工を可能とする。 - 特許庁

A group of extreme point pixels whose density is the maximum value (or minimum value) for the density of their peripheral pixels is detected.例文帳に追加

その濃度が周辺の画素の濃度に対して極大値（又は極小値）である濃度を有する一群の極値点画素を検出する。 - 特許庁

To especially miniaturize a hydrogen sensor, to achieve use under the most extreme environments, and to reduce costs for the related apparatus of hydrogen fuel.例文帳に追加

水素燃料の関連装置にかかり、特に水素センサーの小型化、極限環境での使用、低価格化などを可能とする。 - 特許庁