「the program」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

After the display of the program name, it is determined whether the on-air time of the program exceeds 3 hours.例文帳に追加

番組名を表示した後、番組の放送時間が３時間を越えるか否かを判定する。 - 特許庁

The processing accepting means accepts the program data.例文帳に追加

処理受付手段は、プログラムデータを受け付ける。 - 特許庁

When a difference between the number of distributions of the update program and the number of starts of the update program exceeds a preset threshold, the distribution of the update program is stopped.例文帳に追加

そして、更新プログラムの配信数と起動数との差が、予め設定された閾値を超えた場合は、更新プログラムの配信を停止する。 - 特許庁

Then the format of the address constant (b) of the program 21 is converted and a start address of the program 22 is set.例文帳に追加

また、プログラム２１のアドレス定数ｂの形式を変換し、プログラム２２の開始アドレスをセットする。 - 特許庁

The execution program of the CPU 1 transfers to a program 9 (the program 8 is stopped) according to the generation of the signal 104, and clocking of the external timer 3 is stopped.例文帳に追加

信号104の発生に伴い、CPU1の実行プログラムはプログラム９に移行する（プログラム８は停止）とともに、外部タイマ３の計時を停止する。 - 特許庁

The program man sends the text through some pager , 例文帳に追加

)manプログラムはテキストをpagerに渡して表示を行う。 - JM

If FILE is `self', then the symbols of the output program itself will 例文帳に追加

FILE が `出力プログラム自身' であった場合、 - JM

This is the etchasketch program the theme of eg 2008.例文帳に追加

これはeg 2008のテーマでもある 描画プログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get into the other chamber, or you're off the program.例文帳に追加

部屋を移るんだ でないとプログラムから外す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the etchasketch program the theme of eg 2008.例文帳に追加

これはEG 2008のテーマでもある 描画プログラムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The threat to the program is much greater than we thought.例文帳に追加

プログラムへの脅威は 予想以上に大きい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The promise of the witness protection program must end.例文帳に追加

証人保護プログラムの約束は 破棄しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the last act of the day of a Noh program 例文帳に追加

能楽において,その日に演じる最後の能 - EDR日英対訳辞書

the act of protecting the copyright of a computer program 例文帳に追加

コンピュータープログラムの著作権を保護すること - EDR日英対訳辞書

It defaults to the basename of pathname of the program.例文帳に追加

デフォルト値はプログラムのパス名のベース名である。 - XFree86

The path to the program to search for alternate words, and possibily, additional arguments.例文帳に追加

引き数を追加指定する場合もある。 - XFree86

I set the video to record the program.例文帳に追加

その番組を録画するためにビデオをセットした - Eゲイト英和辞典

The program will start in the first week of October.例文帳に追加

その番組は10月の第１週から始まる - Eゲイト英和辞典

○ The significance of the Industrial Training and Technical Internship Program例文帳に追加

○外国人研修・技能実習制度の意義 - 経済産業省

When a user selects a desired program from the displayed program guide, a channel for broadcasting the program is automatically selected at the start time of the selected program and the video image of the program is displayed on the whole screen.例文帳に追加

表示された番組表の中から所望の番組を選択すると、選択した番組の開始時刻に、自動的にその番組が放送されるチャンネルが選局され、画面全体にその番組の映像が表示される。 - 特許庁

When the download is finished, the program switching part 38 controls the program execution part 26 so as to switch to the individual program 40.例文帳に追加

ダウンロードが完了すると、プログラム切り替え部３８は、個別プログラム４０に切り替えるようにプログラム実行部２６を制御する。 - 特許庁

Then, the program is carried out again from the data whose program is interrupted abnormally by the grasped progress of the program.例文帳に追加

そして把握されたプログラムの進行状態によって非正常的にプログラムが中断されたデータからプログラムを再実行する。 - 特許庁

The AV apparatus 1 utilizes the files and timely displays a program with a high program rating or the like on a display section or timely records the program.例文帳に追加

ＡＶ機器１はこれらのファイルを利用して視聴率等の高い番組を適時に表示部に表示、または録画する。 - 特許庁

In a receiver which receives a prescribed program on the basis of the program information of the NIT, a program relating to the program information deleted from the NIT is not received any more.例文帳に追加

ＮＩＴの番組情報に基づいて所定の番組の受信を行う受信装置では、ＮＩＴより削除された番組情報に係る番組は受信されなくなる。 - 特許庁

The receiving device 20 receives these button contents and the program and executes the program to display a banner in accordance with the button contents during airing of the program propaganda spot program.例文帳に追加

受信装置２０は、これらのボタンコンテンツおよびプログラムを受信し、プログラムを実行して番組宣伝スポット番組の放映中にボタンコンテンツによりバナーを表示する。 - 特許庁

The execution program file is read in, the codes of the execution program are analyzed, and the program codes are rewritten so that the program size decreases and then outputted as a different file.例文帳に追加

実行プログラムファイルを読み込んでその実行プログラムのコードを解析し、よりプログラムサイズが少なくなるようにプログラムコードを書き替え、別ファイルとして出力する。 - 特許庁

An application program execution part 17 associates the license check processing program in the application program on the basis of the license set information and executes the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行部１７は、ライセンス設定情報に基づき、ライセンスチェック処理プログラムをアプリケーションプログラム中に関連付けて当該アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

When a user selects a desired program from the recording-related program table, the program recording apparatus 10 causes the television receiver to reproduce and display the recorded data of the selected program.例文帳に追加

番組録画装置１０は、録画関連番組表から所望の番組がユーザにより選択された時、該選択番組の録画データをテレビジョン受像機に再生表示させる。 - 特許庁

The program information can contain broadcasting date/time information, a broadcasting station name, the title of a program and the category of the program or the like in at least one broadcasted program.例文帳に追加

プログラム情報は少なくとも一つの放送されたプログラムのうち放送日／時間情報、放送局名、プログラムのタイトル及びプログラムのジャンル等を含めることができる。 - 特許庁

When the operation for displaying the first program is performed, a display program is then switched to the second program and the channel selection processing for receiving the first program is started.例文帳に追加

そして、第１番組を表示するための操作がされときに、表示番組を第２番組に切り換えると共に、第１番組を受信するための選局処理を開始する。 - 特許庁

The program production company produces the program with the collected capital and distributes the program to the terminals 200 from the server 100 through the Internet 10.例文帳に追加

番組制作会社は、収集した出資金で番組を制作し、サーバ１００からインターネット１０を介して端末２００に番組を配信する。 - 特許庁

The main program and the ending of the third story program being the newest round program among the recorded programs are recorded and the opening and the commercial messages are not recorded.例文帳に追加

記録される番組の中で最も新しい回の第３話目の番組は、本編とエンディングが記録され、オープニングとコマーシャルとが記録されない。 - 特許庁

When the user builds up the program, the license check program within the development terminal checks whether the license violates or not by the license check program and displays the result.例文帳に追加

ユーザがそのプログラムをビルドする際、開発用端末内にあるライセンスチェックプログラムによってライセンスが違反していないかをチェックし、その結果を表示する。 - 特許庁

While the public fund injection program of the Treasury Department has been extended to October 3, 2010, some programs, including the Capital Purchase Program (CPP), the Capital Assistance Program (CAP), the Targeted Investment Program (TIP), the Asset Guarantee Program (AGP) and the Auto Supplier Support Program (ASSP), have already ended.例文帳に追加

財務省の支出権限は、2010 年10 月3 日まで延長されたが、資本注入プログラム（CPP）、資本支援プログラム（CAP）、集中投資プログラム（TIP）、資産保証プログラム（AGP）、自動車サプライヤー支援プログラム（ASSP）などのいくつかのプログラムは既に終了している。 - 経済産業省

The CPU executes the initial start of the system by executing the first program decided to be the normal program.例文帳に追加

ＣＰＵは、正常プログラムと判定された第１のプログラムを実行してシステムの初期起動を行う。 - 特許庁

According to the present invention, a segment of a media program can be identified, and the interest of the user, in particular, the segment of the media program can be supervised.例文帳に追加

開示技術は、ユーザの関心、特にメディアプログラムセグメントを監視することが可能である。 - 特許庁

The OS authenticates the program operating on the OS, and delivers the user Key to the authenticated program (S6).例文帳に追加

他方、ＯＳ上で動くプログラムの認証を行って、認証されたプログラムに対してユーザＫｅｙを渡す（Ｓ６）。 - 特許庁

A program generating means 123 generates a target program 114 from the program input specifications 113.例文帳に追加

プログラム生成手段１２３は、プログラム入力仕様１１３からターゲットプログラム１１４を生成する。 - 特許庁

PROGRAM GUIDE INFORMATION ACQUIRING METHOD, AND PROGRAM GUIDE METHOD AND PROGRAM GUIDE DEVICE SUITABLE FOR THE SAME例文帳に追加

プログラムガイド情報獲得方法及びこれに適したプログラムガイド方法並びにプログラムガイド装置 - 特許庁

PROGRAM CONTROL METHOD, SYSTEM, PROCESSING PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

プログラム制御方法およびシステム並びにその処理プログラムおよびそのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

PROGRAM DEVELOPING DEVICE AND METHOD, COMPUTER PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

プログラム開発装置、その方法、そのコンピュータ・プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM OF PROGRAM CHANGE HISTORY, PROGRAM EDITING DEVICE APPLIED TO THE SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

プログラム変更履歴管理システム及びこれに適用されるプログラム編集装置並びにプログラム - 特許庁

To display the other side program guide of a prescribed program of a reservation program list.例文帳に追加

予約番組一覧表の所定の番組の裏番組表を表示することができるようにする。 - 特許庁

A direct reference in the program module is generated, an indirect reference between program modules is avoided, and a new program module is optimized.例文帳に追加

プログラムモジュールは、挿入個所にしたがってローカルメモリ内に事前に読み出されてもよい。 - 特許庁

The management program and the client program serve as a chat practice program for controlling the chat practice system.例文帳に追加

また前記の管理プログラムおよびクライアントプログラムをもって、当該チャット実習システムを制御するチャット実習プログラムとする。 - 特許庁