「the terms」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of related terms is decided, the decided number of related terms is extracted from the dictionary database in descending order of relevance.例文帳に追加

関連語句の数が決定されると、決定された数の関連語句が、関連度の高い順に辞書データベースから抽出される。 - 特許庁

The edited nodes and links are converted into the information of terms and the information of relation of terms and a field term dictionary is stored (S4).例文帳に追加

編集されたノードおよびリンクを、用語および用語の関係の情報に変換し、分野用語辞書を格納する（Ｓ４）。 - 特許庁

The cooperative server 2 convert the terms used for the received specification information into JIS terms and transmits them to a maker server 3 later.例文帳に追加

提携サーバ２が、受信した仕様情報に用いられている用語を、ＪＩＳ用語に変換した後、メーカーサーバ３に送信する。 - 特許庁

The generic target function definition is the sum of the sums of credit terms of a first number and penalty terms of a second number.例文帳に追加

総称目標関数定義は第１の数のクレジット項の和と、第２の数のペナルティ項の和とを加算したものである。 - 特許庁

The relation of terms included in the set of field terms is calculated from the set of documents and stored as a field term relation list (S2).例文帳に追加

分野用語集合に含まれる用語間の関係を文書集合から計算し、分野用語関係リストとして格納する（Ｓ２）。 - 特許庁

For this reason, users would not be bound by the Website Terms of Use if such users used the website without knowing about the Website Terms of Use. 例文帳に追加

したがって、サイト利用規約の存在を知らないままウェブサイトを利用した場合には、利用者はサイト利用規約には拘束されない。 - 経済産業省

It is often pointed out that Germany in particular benefitted from the introduction of the euro in terms of not only the terms of trade but also actual exchange rate levels.例文帳に追加

また交易条件のみならず、実質的な為替水準の面でも、ドイツは特にユーロ導入の恩恵を受けていると指摘されることが多い。 - 経済産業省

A fiscal agent sets the issuance terms in place of the bond publisher.例文帳に追加

財務代理人は、債券の発行者に代わって発行条件を決定する。 - Weblio英語基本例文集

Do you accept all the terms of the preceding license agreement? 例文帳に追加

上述の使用許諾契約のすべての条項を承諾しますか - 研究社 英和コンピューター用語辞典

You must put up with these terms for the present, as the school is short of funds. 例文帳に追加

学校に金が無いからこの待遇で当分こらえてくれ給え - 斎藤和英大辞典

After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.例文帳に追加

長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。 - Tatoeba例文

According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.例文帳に追加

契約条件によれば、お支払いの期限は５月３１日でした。 - Tatoeba例文

offensive terms for the practices and rituals of the Roman Catholic Church 例文帳に追加

ローマカトリック教会の礼拝と儀式に対する侮辱的言葉 - 日本語WordNet

such that the terms of an expression cannot be interchanged without changing the meaning 例文帳に追加

意味を変更せずに表現の用語が交換できないそのようなもの - 日本語WordNet

a person appointed by a testator to carry out the terms of the will 例文帳に追加

遺言者によって遺言の条件を実行するよう任命される人 - 日本語WordNet

an advocate of the doctrine that the world can be understood in scientific terms 例文帳に追加

世界が科学的用語で理解され得るという学説の提唱者 - 日本語WordNet

the maximum number of shares authorized under the terms of a corporation's articles of incorporation 例文帳に追加

定款で公式に認められている発行株式の最大数 - 日本語WordNet

In general terms, vector algebra is the study of the relationship between vectors. 例文帳に追加

概括的に言うと、ベクトル代数とはベクトル間の関係の学問である。 - コンピューター用語辞典

the ratio between the prices of two countries participating in internatinal trade, called terms of trade 例文帳に追加

貿易条件という,輸出と輸入の数量的交換比率 - EDR日英対訳辞書

these differ in terms of how abnormal the cells are and how likely it is that the condition will become cancerous. 例文帳に追加

これらの違いは細胞の異常性および発がん性の度合いによる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the state of a person’s health in terms of the nutrients in his or her diet. 例文帳に追加

食事中の栄養素の観点からみた人の健康状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Following is a pretest for the medical terms that might be found in the physical examination.例文帳に追加

以下は健康診断で使われる医学用語の事前テストです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The central basin is the largest in terms of area（16, 317 km2）and has a mean depth of 25 m.例文帳に追加

中央水域は面積では最大（16,317 km2）で，平均湖深が25mである。 - 英語論文検索例文集

The central basin is the largest in terms of area（16,317 km2）and has a mean depth of 25 m.例文帳に追加

中央水域は面積では最大（16,317 km2）で，平均湖深が25 mである。 - 英語論文検索例文集

After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms. 例文帳に追加

長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。 - Tanaka Corpus

According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st. 例文帳に追加

契約条件によれば、お支払いの期限は５月３１日でした。 - Tanaka Corpus

Provisions of the Act on the General Rules for Incorporated Administrative Agencies whose terms shall be replaced 例文帳に追加

読み替えられる独立行政法人通則法の規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the price and other trade terms of the transactions closed on a daily basis; 例文帳に追加

二　毎日の成立した取引の価格その他の取引条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Rules on The Terms of trust Providing for Restrictions on the Exercise of Rights by a Beneficiary 例文帳に追加

受益者の権利行使の制限に関する信託行為の定めの特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The members of the Self-Regulating Committee may be reappointed only up to four terms. 例文帳に追加

２　自主規制委員は、四回に限り再選されることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The person is highly evaluated in terms of character and conduct in the community; 例文帳に追加

一　人格及び行動について、社会的信望を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delivery of Documents that State the Contents, etc. of the Basic Terms and Conditions of an Investment Trust 例文帳に追加

投資信託約款の内容等を記載した書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Replacement of Terms when Applying the Ordinance for Enforcement of the Labor Standards Act 例文帳に追加

労働基準法施行規則を適用する場合の読替え - 日本法令外国語訳データベースシステム

You will want to check his Statement on the Use of the BSD Daemon Figure for detailed usage terms. 例文帳に追加

BSD の文書には良く、デーモン (daemon) という言葉が出てきます。 - FreeBSD

The CRAM-MD5 authentication method has been superseded by the DIGEST-MD5 method in terms of security. 例文帳に追加

CRAM-MD5 認証方式は、セキュリティの観点ではDIGEST-MD5 方式に劣ります。 - PEAR

The above-mentioned names are widely established as the standard terms. 例文帳に追加

現在ではこの呼名がひろく標準語としても定着している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of the shape of the kasa, there are two types: 'maru-yukimi,' which has a round-shaped kasa, and 'rokkaku-yukimi,' which has a hexagonal-shaped kasa. 例文帳に追加

笠の丸い丸雪見と六角形の六角雪見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of function, the former is often regarded as a part of the latter. 例文帳に追加

そして機能的には前者は後者の一部と捉えられることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In modern terms, ni-moto can be described as a high-temperature saccharification method, which falls under "ki-moto" (one of the methods for preparing the starter mash). 例文帳に追加

現代風にいうと生酛系に属する高温糖化法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the terms 'kinuta' and 'kinuta utsu' (to beat the cloth) have been used as kigo (season words) in haiku (Japanese seventeen-syllable poems). 例文帳に追加

また俳句の秋の季語としても、「砧」「砧打つ」などがもちいられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Administrative terms set by the Imperial Household Agency refer to them as 'Sonsho Empress' (Honorific empress who is not a wife of the Emperor). 例文帳に追加

宮内庁の行政用語では「尊称皇后」と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fumimaro served as the Prime Minister for three terms in the early Showa period. 例文帳に追加

文麿は昭和初期に3度にわたって内閣総理大臣を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July, 1879: He was a second-batch graduate of the Faculty of Buddhistic terms and Physics of the University of Tokyo. 例文帳に追加

1879年（明治12年）7月-東京大学仏語物理学科第2期卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meihan National Route runs across the village, thus the village is quite conveniently located in terms of public transportation. 例文帳に追加

村内を名阪国道が横断しており、交通の至便な地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konoe served as the Prime Minister for 3 terms, the 34th, 38th, and 39th. 例文帳に追加

近衛は第34、38、39代と3期にわたって内閣総理大臣をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス