「thick thread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The thread is too thick to run through the needle's eye. 例文帳に追加

この糸は太くて針のめどを通らない - 斎藤和英大辞典

work gloves that are made of thick, white cotton thread 例文帳に追加

白の太い木綿糸で編んだ作業用の手袋 - EDR日英対訳辞書

I unthreaded the socks to make a thick thread, and rubbed it with vaseline.例文帳に追加

靴下をほどいて太いヒモを編んで ワセリンを塗った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a hand-woven woolen material of thick spun thread, called homespun 例文帳に追加

ホームスパンという太い手紡ぎの糸で織った毛織物 - EDR日英対訳辞書

In the past, people made holes in thick paper to assign the location of each thread. 例文帳に追加

かつては人間が厚紙に糸の位置を指定する穴を開けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A thread 31 is put into a flesh in the lacrimal punctum plug 20 and both the sides of the thread 31 are attached with thick members 38.例文帳に追加

涙点プラグ（２０）の肉の中に糸（３１）を通し、糸（３１）の両側に太い部材（３８）を取り付ける。 - 特許庁

In that setting, a typical thread of reasoning is represented by a thick line in Figure 7, and is a zigzag extending thread shown in Figure.例文帳に追加

この設定において典型的な推論の糸は図７の太線で表され、ジグザグに伸びる図示するような糸である。 - 特許庁

To provide a needle thread tension adjustment tool which, even when a thick 0 count thread, a very thin thread, or a wool yarn is used as a needle thread, can offer good thread tightness and less sewing shrinkage to realize soft sewing finish; and a sewing machine having the same.例文帳に追加

太い０番手の糸から極めて細い糸や毛糸を上糸として用いた場合にも、糸締まりが良く縫い縮みを少なくすることができ、ソフトな縫い上がりを実現することのできる上糸調子調整具及びこの上糸調子調整具を備えたミシン装置を提供する。 - 特許庁

In this airbag 11, the outer peripheral wall 12 made of weaving cloth having flexibility, is constituted by continuing thick thread base cloth 30 and thin thread base cloth 31 made different in the thickness of the weaving yarn, and adhering thick thread base cloth 30 and the thin thread base cloth 31 by applying a heat press by interposing a coating layer 28 in-between.例文帳に追加

エアバッグ１１において、可撓性を有した織布からなる外周壁１２が、織糸の太さを異ならせた太糸基布３０と、細糸基布３１と、を、連ならせるとともに、太糸基布３０と細糸基布３１とを、間にコーティング層２８を介在させてヒートプレスを施すことにより、接着させて、構成される。 - 特許庁

The carrier made of the non-porous glass fiber is composed of a plain fabric of fine threads blended with thick thread spacers.例文帳に追加

無孔質のガラス繊維からなる担体は、太糸のスペーサが混紡された細糸の平織布からなっている。 - 特許庁

The thread groove is formed at the piston rod and the thick bottom surface of the cylinder, and the screw rod is screwed into this screw groove as a male screw.例文帳に追加

ピストンロッドや厚いシリンダーの底面にはねじ溝が形成され、ここにねじロッドが雄ねじとしてねじ込まれている。 - 特許庁

To provide a lame yarn eliminating thread breakage, enabling application of various embroidery patterns to a thick fabric such as a denim fabric, upgrading ornament properties, a high-class feeling, a fashionable feeling etc., and widely usable as an embroidery thread or an ornamental pattern thread ranging from casual wear to fashionable wear by improving a lame thread.例文帳に追加

ラメ糸を改良して糸切れを無くし、デニム生地等の厚地の生地に種々の刺繍模様を施すことを可能として、装飾性、高級感、おしゃれ感等をアップし、普段着からおしゃれ着にまで刺繍糸や装飾模様糸として広く使用可能としたラメ糸を提供すること。 - 特許庁

The coating layer 28 is formed by applying a coating agent for forming the coating layer 28 on the thick thread base cloth 30 side in advance.例文帳に追加

コーティング層２８が、太糸基布３０側に、先に、コーティング層２８を形成するコーティング剤を塗布させて、形成されている。 - 特許庁

Since the Edo period, with the fabric becoming more deluxe, upper class samurai were generally wearing ryumon (cloth woven of thick silk thread). 例文帳に追加

江戸時代に入ると、素材の高級化はさらに進み、上士は龍紋（絹織物の一種）を用いることが一般的になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of engaging parts (10a, 10b) to be engaged with the thread (31) of the stud is provided at the tip part of the thick-walled part.例文帳に追加

厚肉部の先端部にスタッドのネジ山（３１）と係合するための一対の係合部（１０ａ，１０ｂ）が設けられる。 - 特許庁

The horse riders wore a white, dark blue or light yellow mizu-hanten (a kind of short coat for a in-water use), made of weathered hemp cloth with Kamon (family crest) dyed on it, sewn with taihaku ito (a thick white silk thread). 例文帳に追加

騎者は晒麻布を太白糸で縫ってつくった白、紺、浅黄などの、家紋を染め出した水半纏を着用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TOOL FOR RECEIVING DETACHABLE BUTTON OR ACCESSORY WITH THICK THREAD OR ITS BUNDLE, BUTTON OR ACCESSORY FITTED WITH THE TOOL, AND METHOD FOR USING THE TOOL例文帳に追加

太糸又はその束糸による脱着式ボタン又はアクセサリー用受具、その受具で装着したボタン又はアクセサリー、及びその受具の使用方法 - 特許庁

When the screw rod is turned, the piston rod having the thread groove and the cylinder having a thick cylinder bottom move vertically, thereby adjusting the vehicle height.例文帳に追加

ねじロッドが回転すると、ねじ溝を有するピストンロッドや厚いシリンダーの底面を有するシリンダーは上下に動き、車高を調節できる。 - 特許庁

Both ends of a thread 31 inserted in the lacrimal punctum plug 20 is connected by a ligature, adhesive, or an adhesive tape and, for being easily picked with tweezers, a thick connecting part 38 is formed.例文帳に追加

涙点プラグ（２０）に通した糸（３１）の両端を結紮や接着剤や粘着テープで結合し、ピンセットでつまみやすいように太い結合部（３８）を形成する。 - 特許庁

Then, if it is possible, a thick reinforcing material 32 is provided on the back surface side of the base covering material 3, and reinforcing knitted parts 31a and 31b are formed by densely knitting reinforcing thread to the base covering material 3 from the top of the thick reinforcing material 32.例文帳に追加

そして、可能であれば、基台被覆材３の裏面側には、厚手補強材３２を設け、厚手補強材３２の上から基台被覆材３に補強糸を密に編み込むことにより補強編込み部３１ａ，３１ｂを形成する。 - 特許庁

The thread-like toothpick which is conventionally a little thick and hard to put into the gap between the teeth is made of take-like polyethylene, such that the toothpick may be put into any gap to simultaneously remove much refuge.例文帳に追加

今まで、太めで歯の隙間に入りにくかった糸状の楊枝を薄いテープ状のポリエチレンにすることで、どんな隙間でも入ることができ、一度に多くのかすを除去できる。 - 特許庁

The soil particle is prevented from flowing down, by constituting the mat with the thick soft towel-like raising formed on a cloth, to be laid the ground surface, and by depositing and reserving the soil particle in a thread ring of the mat and the raising comprising thread columns, in the sloped face erosion preventive mat with the raising effective also for planting for greening.例文帳に追加

このような事から布地にフサフサした柔らかいタオル状の起毛を形成したマットを構成して地盤表面に敷設し、土粒子をマットの糸輪内や糸柱から成る起毛に付着させて留め置き流下の抑止を図り、緑化の植栽にも効果的な斜面侵食防止用の起毛付きフィルターマットを提供する。 - 特許庁

The peripheral part of the face side of the hood main body 2 is provided with a shape retaining member which is a thick woven fabric made of cotton having a dense texture, is inserted between the face side fabric 4 and the lining fabric 5 and sewed with a sewing thread 7.例文帳に追加

頭巾本体２の顔面側の周縁部には、組織が密な厚手の木綿製の織物である保形部材が表地４と裏地５との間に挿入され、縫糸７により縫着されている。 - 特許庁

To provide a slip preventing mold structure for a cap having a thick peripheral wall and provided with a thread, which is good in the slip preventing effect at the time of release from the mold, gives a molded product having good appearance and can shorten the molding cycle.例文帳に追加

離型時のスリップ防止効果が良好であり、かつ、成形品の外観性が良好で、成形サイクルの短縮が可能な厚肉周壁ネジ付キャップのスリップ防止金型構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light, thin, short and small-sized semiconductor device by solving the problem that the planar size of a package becomes large and further, the thickness thereof becomes large because a metal thread and a thick chip like a CSP66 are used.例文帳に追加

ＣＳＰ６６のように、金属細線や厚いチップを用いるためにパッケージの平面的なサイズが大きくなったり、更にはパッケージの厚みが厚くなってしまう問題を解消し、軽薄短小を実現できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A Tatami thread is formed by arranging nylon twist yarn in the warp in an artificial rush formed by arranging a multifilament of polypropylene fiber of a thick yarn number count in the weft, and is formed by being woven into a Tatami mesh of a mesh drawing shape or a mesh stacking shape, and photocatalytic processing is also applied to the Tatami facing 6.例文帳に追加

畳表６は、太番手のポリプロピレン繊維のマルチフィラメントを緯に配して成る人工ラッシュに、ナイロンの撚糸を経に配して畳糸として引目状もしくは目積状の畳目に織成して成るものとし、さらに畳表６には光触媒加工を施す。 - 特許庁

To perform sewing not to make stitch thread appear on a surface of a sewing material when putting the surfaces of two sewing materials together, sewing the ends, then turning the sewn part to an inner side and splitting open the sewing materials in a thick leather material such as an automobile seat or furniture.例文帳に追加

この発明の目的は、自動車シート、家具等の皮革厚物において、二枚の縫製素材の表を合わせてその端を縫合した後、その縫合部を内側にして縫製素材を割り開いたとき、縫製素材の表に縫目糸が現れないように縫合する。 - 特許庁

The knife pressure adjusting plate 6 has such a shape as energizing the movable knife 2 to the side of the fixed knife 4 in the operating position but non-energizing it in the waiting position, so that a sufficient pressure for cutting the thick thread is generated in cutting, however, no such pressure is generated in starting from the waiting position.例文帳に追加

メス圧調節板６は、作用位置では動メス２を固定メス４側に付勢するが待機位置では付勢しない形状であるため、切断時には太糸を切断するための十分な圧力が生じるが、待機位置からの始動時にはその圧力を生ずることがない。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can securely and smoothly move a hollow ring to a suction nozzle side to securely sew the hollow ring on a prescribed position without missing without requiring procedures for correction even if balance of hollow ring blowing back force and hollow ring suction force is destroyed by weight increase of the hollow ring associated with use of thick thread, variation of sewing speed, etc.例文帳に追加

太糸の使用や縫製速度変化に伴う空環重さの増大等により空環吹き返し力と吸い込み力のバランスが崩れても、その崩れの修正手間を要することなく、空環を確実、スムーズに吸込ノズル側に移行させて所定位置にミスなく確実に縫い込めるようにする。 - 特許庁

To provide a method for packing a carbon fiber precursor tow and a flame resistant precursor tow, capable of efficiently packing the tow by achieving stable housing of a thick straight thread into a container and maximization of the package weight, eliminating especially complicated work such as rot-proof processing, and stabilizing form of the tow to stably take it when taking it out of the package.例文帳に追加

太繊度のストレートな糸条の容器への安定した収納と梱包重量の極大化を実現化するとともに、防腐処理などの格別に煩雑な作業が不要であり、しかもトウの形態が安定し、パッケージから引き取るときにも安定して引き取ることが可能な、効率的にトウの梱包を行うことのできる炭素繊維前駆体トウ並びに耐炎繊維前駆体トウの梱包方法を提供する。 - 特許庁