「this study」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The genetic study sarah was doing before she crashed my cells are going to be the key to finally taking down this disease.例文帳に追加

サラは 遺伝研究をしていた 私の細胞は 治療の鍵になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have time to do the things you wanna do, like study and plan, but... you can't have dinners like this or be physical with a person.例文帳に追加

君は仕事が順調でも― ディナーや人と "交わる"時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A crucial part of this case study was that the teachers were duped too.例文帳に追加

この事例研究の決定的な要素は教師もだまされていたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we can study this as a physical, intuitive model.例文帳に追加

つまりタンパク質を直感的な物理モデルとして 研究することができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A study of Azuma Kagami conducted by Fumihiko GOMI in recent years concerns this. 例文帳に追加

近年での五味文彦の吾妻鏡研究はそこに係わる取り組みである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is a towering [the outstanding] figure in the study of Greek classics in this country. 例文帳に追加

彼はギリシャの古典研究では我が国で断然抜きんでた存在である. - 研究社 新和英中辞典

All of the pesticides chosen for this study are organophosphorus compounds.例文帳に追加

この研究のために選ばれた殺虫剤のすべてが有機リン化合物である。 - 英語論文検索例文集

All of the pesticides chosen for this study are organophosphorus compounds.例文帳に追加

この研究のために選ばれた殺虫剤のすべてが有機りん化合物である。 - 英語論文検索例文集

This room is too hot to study in. I can't stand it any more.例文帳に追加

この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。 - Tatoeba例文

The language study tour this time was a very good experience for him. 例文帳に追加

今回の語学研修旅行は、彼にとってとても良い経験になりました。 - Weblio Email例文集

With this training, I felt that I must try hard with my English study. 例文帳に追加

私はこの研修で、英語の勉強を頑張らなくてはいけないと思った。 - Weblio Email例文集

This is the lancet medical review, and they published this study that was conducted in france and it proves that azt alone is too toxic for most to tolerate, and has no lasting effect on hiv blood levels.例文帳に追加

医学雑誌だ フランスがこれを発表した aztは血中のhivに あまり効果がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the lancet medical review, and they published this study that was conducted in france and it proves that azt alone is too toxic for most to tolerate, and has no lasting effect on hiv blood levels.例文帳に追加

医学雑誌だ フランスがこれを発表した AZTは血中のHIVに あまり効果がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a study regarding the effects of the program on students' knowledge.例文帳に追加

これは、このプログラムが及ぼす、生徒の知識への影響に注目した研究です。 - Weblio Email例文集

The study on the relationship between those groups and the Takeda clan continues to this day. 例文帳に追加

これらの集団と武田氏との関係の研究は現在も続けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our mission is to study this woman to observe her in her natural habitat.例文帳に追加

僕らの役目は 自然な環境の中で この女性を観察して研究すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this study, attempts were made to ascertain which parameters were causing toxicity.例文帳に追加

この研究で，どのパラメータが毒性を起こしていたか確認する試みがされた。 - 英語論文検索例文集

In this study, attempts were made to ascertain which parameters were causing toxicity.例文帳に追加

この研究で，どのパラメータが毒性を起こしていたか確認する試みがなされた。 - 英語論文検索例文集

One area that was specifically excluded from this study was human health effects.例文帳に追加

この研究から特に除外された1つのエリアは，人間健康への影響であった。 - 英語論文検索例文集

This study was sponsored by the Office of Water Research and Technology, under grant A-00例文帳に追加

この研究は，水研究技術所からの交付金A - 007Cを受けて成されました。 - 英語論文検索例文集

In this study, attempts were made to ascertain which parameters were causing toxicity.例文帳に追加

この研究で，どのパラメータが毒性を起こしていたか確認する試みがされた。 - 英語論文検索例文集

I am tired because I had to study for this exam last night. 例文帳に追加

昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 - Tanaka Corpus

This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English. 例文帳に追加

今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 - Tanaka Corpus

I am tired because I had to study for this exam last night.例文帳に追加

昨晩はこの試験の勉強をしなければならなかったので、私は疲れている。 - Tatoeba例文

This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.例文帳に追加

今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。 - Tatoeba例文

Please provide guidance within the family so that study of this subject will happen during summer vacation. 例文帳に追加

夏休み中にこの学科を勉強するようにご家庭においてもご指導ください。 - Weblio Email例文集

This was made possible by Masanosuke SUFU, who appointed Kogoro, who wished to study abroad as a core member of the domain. 例文帳に追加

これはまず周布政之助が留学希望の小五郎を藩中枢に引き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking this opportunity, he asked for Mabuchi's instruction regarding the commentaries of Kojiki, which he had decided to study. 例文帳に追加

そして、かねてから志していた古事記の注釈について、指導を願うのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact remains that the book has occupied an important place in the study of Ainu language name places to this day. 例文帳に追加

アイヌ語地名研究においていまだ重要な地位を占めることに変わりはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There have been a discussion on what this term refers to since the Edo Period when the study of Japanese classical literature rose. 例文帳に追加

これが何を指すのかについて、国学が興った江戸時代以降、議論されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know the exam is coming up this week, so study in my office during your lunch break, okay?例文帳に追加

今週が 試験である事は知ってる 勉強はお昼休み 私のオフィスでしなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the time being, I realized that half was doing for you, this study meeting例文帳に追加

とりあえず、半分はあんたの為にやるんだって事を 自覚してくれ、この勉強会 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that, some learned priests including Kagetsuin Jinrei and Myoonin Ryosho developed the study on this book. 例文帳に追加

その後、香月院深励や妙音院了祥などの学僧によって研究が進められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This study found no evidence of pollution influencing potable wells.例文帳に追加

この研究では，飲料水用井戸に影響を与える汚染の証拠は見つけられなかった。 - 英語論文検索例文集

One area that was specifically excluded from this study was human health effects.例文帳に追加

この研究から特に除外された1つの領域は，人間の健康への影響であった。 - 英語論文検索例文集

Moreover, this study covered Japanese companies? third-country EPA / FTA usage.例文帳に追加

さらに、本調査では在日企業の第三国間のEPA/FTAの利用状況も調べている。 - 経済産業省

This program will focus its survey and assessment activities on a total of 60 study units, each study unit a targeted watershed.例文帳に追加

同プログラムは，調査・評価活動の焦点を合計60の研究単位に絞ることになっており，各研究単位がターゲット流域に当たる。 - 英語論文検索例文集

This program will focus its survey and assessment activities on a total of 60 study units, each study unit a targeted watershed.例文帳に追加

同プログラムは，調査・評価活動の焦点を合計60の研究単位に絞ることになっており，各研究単位がターゲット流域に当たる。 - 英語論文検索例文集

This study is conducted based on existing JICA’s project documents; therefore, we need to be careful about applying this study to countries and regions where JICA has not provided assistance.例文帳に追加

本検討事業は、これまでのJICA案件の資料を基に検討したものであるため、これまでにJICAが手掛けていないような国・地域への適用については、十分な検討が必要となる。 - 厚生労働省

Article 3 The national government shall conduct study concerning the situation of enforcement of this Law until 2008 and take any necessary measures based on the results of such study. 例文帳に追加

第三条　政府は、平成二十年までに、この法律の施行の状況について検討を加え、その結果に基づいて必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

No counterargument was proposed, and because this was also supported by a study published by Junji IENAGA, it has become the accepted theory. 例文帳に追加

その後、有効な反論も出ず、家永遵嗣などの研究の進展もあって、ほぼ定説化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, however, this theory was refuted by the study conducted by Takuo YOKOYAMA, Professor at Doshisha University. 例文帳に追加

しかし後にこの説は同志社大学教授の横山卓雄の研究により論破されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinto-shi-gakkai first published 'Shinto-shi-kenkyu' (Study of Shinto history) in January 1, 1953 (and continues to this day). 例文帳に追加

神道史学会は1953年1月1日に学会誌「神道史研究」を創刊した。（現在も継続中） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this, his assignment was to study human emotion and its effect on our species.例文帳に追加

この資料によると 任務は人間の感情の研究 我が種族に与える影響に関して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people who study this kind of thing say that he was trying to stop例文帳に追加

こういう犯罪を研究している人達は 彼は殺人を止めようとしていたと言っている、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書