「thread with」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Let's sew it with thread because the scratch is quite deep.例文帳に追加

傷がかなり深いので糸で縫合しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To stably provide special sewing thread with appropriate tension by a thread tension regulator without fluctuation of preliminary tension with the special sewing thread downward introduced from a thread guide body being not mated with a thread guide device.例文帳に追加

糸ガイド体から下方に導かれた特殊縫い糸が糸案内装置に係合しないようにすることにより、予備張力の変動がなくて糸調子調整器によって特殊縫い糸に適正な張力を安定して付与可能とする。 - 特許庁

The thread insertion apparatus 100 comprises: a needle bar 2 provided with a stopper 8; a thread insertion shaft 3 provided with the thread insertion hook 41; and the thread insertion lever 6 where a helical guide groove 65 is formed with the thread insertion shaft 3 as an axis.例文帳に追加

糸通し装置１００は、ストッパ８が設けられた針棒２と、糸通しフック４１を有する糸通し軸３と、糸通し軸３を軸にして螺旋状のガイド溝６５が形成された糸通しレバー６とを備える。 - 特許庁

The thread part 104A with a male thread and the thread part 104A of a plug 104 with a head part 104B are thrust into the hole 18B and tightly closed.例文帳に追加

孔１８Ｂに、雄ネジの形成されたネジ部１０４Ａ、及び頭部１０４Ｂを備えた栓１０４のネジ部１０４Ａを捩じ込み密閉する。 - 特許庁

The valve stem 60 is formed in a forward and reverse thread integrated structure formed of an upper thread part 68 screwed with the female thread part 48 of the valve element 40 and a lower thread part 70 screwed with the thread receiving part 34 at the bottom of the valve box 20.例文帳に追加

弁棒６０は、弁体４０の雌ネジ部４８と螺合する上ネジ部６８と、弁箱２０の底部のネジ受部３４と螺合する下ネジ部７０からなる正逆ネジ一体構造となっている。 - 特許庁

This toy sewing machine is provided with the thread tensioner having curved faces in abutment parts of a body where the internal circumferential edges of thread tension disks inside the thread tensioner come into contact with the thread tensioner, respectively.例文帳に追加

本発明のミシン玩具は、糸調子器内部の糸調子皿の内周縁と糸調子器が接する本体の当接部にそれぞれ湾曲面を設けた糸調子器を備えている。 - 特許庁

To provide thread rolling dies, with which a male screw, etc., can be thread rolled on the outer peripheral surface of a blank to be thread rolled, provided with a groove, notching, etc., along the axial direction of the blank to be thread rolled.例文帳に追加

被転造素材の軸方向に沿って溝や切欠等が設けられた被転造素材の外周面におねじ等を転造することができる転造ダイスを提供すること。 - 特許庁

An automatic winder is provided with: a thread guide for traversing a thread; and a traverse guide drive motor 45 for reciprocatingly driving the thread guide.例文帳に追加

自動ワインダは、糸をトラバースさせるための糸ガイドと、当該糸ガイドを往復駆動するトラバースガイド駆動モータ４５と、を備える。 - 特許庁

The traverse device for manufacturing the glass roving 10 is formed with a thread groove at a thread guide member of the device, and the ratio of the width of the thread groove to the thickness of the thread guide member in a direction of the thread way of the thread groove is not smaller than 1.0.例文帳に追加

ガラスロービング１０製造用トラバース装置は、装置の糸条ガイド部材に糸溝が形成され、糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率が１．０以上である。 - 特許庁

This needle bar thread guide is provided with a thread guard member fixed to the lower end of a needle bar vertically clamping a needle clamp member, and a thread cast-off prevention member 16 blocking a thread introduction part of the thread guard member.例文帳に追加

針棒糸案内は針抱き部材を上下に挟むように針棒の下端部に固定された糸掛け部材と、この糸掛け部材の糸導入部を塞ぐ糸抜け防止部材１６とを備えている。 - 特許庁

Accompanying hanging the thread 34 on the thread cassette by an operator, the thread 34 comes into contact with the cutting edge 26, and when the thread 34 is bent at an acute angle, the thread 34 is cut by the edge 26.例文帳に追加

作業者が糸３４を糸カセットに掛けることに伴って、糸３４が糸切断刃２６に接触し、糸３４が鋭角に屈曲されたときに、糸３４が糸切断刃２６にて切断される。 - 特許庁

This real-time processing system determines whether or not a thread group is a tightly coupled thread group including thread groups operated cooperatedly with each other, using attributes of the thread group of the tightly coupled thread group.例文帳に追加

リアルタイム処理システムは、密結合スレッドグループというスレッドグループの属性を利用し、スレッドグループが互いに協調して動作するスレッド群を含む密結合スレッドグループであるか否かを判別する。 - 特許庁

The external thread member 1502 comprises an external thread section 1502A screwed to the internal thread member 1506; and an axial section 1502B extended coaxially with the external thread section 1502A from the end of the external thread section 1502A.例文帳に追加

雄ねじ部材１５０２は雌ねじ部材１５０６に螺合する雄ねじ部１５０２Ａと、雄ねじ部１５０２Ａの端部から該雄ねじ部１５０２Ａと同軸上に延在する軸部１５０２Ｂとを有している。 - 特許庁

The cord has an electric connector for the cord and a fixing part where a cord thread is formed, and the cord thread has a complementary relationship to the housing thread and can be engaged with the housing thread.例文帳に追加

コードは、コードの電気コネクタと、コードねじが形成される取付け部分とを有し、コードねじはハウジングねじに対して補完関係をなしかつ該ハウジングねじと係合できる。 - 特許庁

A lead shaft 11 is formed with an external thread 11a in its outer periphery, and the external thread 11a and an internal thread 6a at an end 6 of the mounting body 3 are engaged with each other.例文帳に追加

リードシャフト１１には外周に雄ネジ１１ａが形成され、雄ネジ１１ａと取り付け本体３の端部６の雌ネジ６ａとが螺合している。 - 特許庁

FIBER THREAD WITH COAT AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

皮膜を有する繊維糸条およびその製造方法 - 特許庁

The first end has a crew groove engaged with the thread shaft.例文帳に追加

第一端はねじ山軸と噛み合うねじ溝を有する。 - 特許庁

STERILIZED THREAD WITH SUPPORT ROD FOR PIERCING HOLE OF WHOLE BODY例文帳に追加

全身のピアス穴用の支持棒付き洗浄消毒糸 - 特許庁

screw thread on a gear with the teeth of a worm wheel or rack 例文帳に追加

ウォーム歯車またはラックの歯があるギアのねじ山 - 日本語WordNet

or for an individual thread, when sent with tgkill (2). 例文帳に追加

で送信される個々のスレッドに対するものがありえる。 - JM

METHOD FOR PREPARING DYED SILK THREAD WITH FINE LEAF POWDER OF MULBERRY例文帳に追加

桑の葉微粉末による染色絹糸の作成方法 - 特許庁

The spiral groove 8 is communicated with the thread grooves 3, 4.例文帳に追加

螺旋溝８はねじ溝３，４に連通したものとする。 - 特許庁

The thread (24) with the sheath for manufacturing the tire (88) comprises a bare thread (24N) coated with a rubber sheath (24G).例文帳に追加

タイヤ（８８）を製造するためのシース付きスレッド（２４）は、ゴムシース（２４Ｇ）で被覆された裸スレッド（２４Ｎ）を有する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING REELED THREAD WITH LIQUID AMMONIA例文帳に追加

綛糸の液体アンモニア加工装置および加工方法 - 特許庁

A regulating assembly 1 uses a bearing cup body 1a with thread and an associated regulation ring 1b with thread.例文帳に追加

調整アセンブリ１はねじ付き軸受カップ本体１ａと、対応するねじ付き調整リング１ｂとを利用する。 - 特許庁

I unthreaded the socks to make a thick thread, and rubbed it with vaseline.例文帳に追加

靴下をほどいて太いヒモを編んで ワセリンを塗った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just one month after being bound with red thread of fate例文帳に追加

運命の赤い糸で結ばれて ちょうど一ヶ月目の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a thin fabric with a crinkled surface that is made of fine thread 例文帳に追加

細かい糸を使い,細かなしわを出した薄地の布 - EDR日英対訳辞書

In this case, the thread- fastening member 11 is a metallic hollow rivet 11 provided with a through internal thread part 17.例文帳に追加

螺合部材１１が、貫通雌ねじ部１７を備えた金属製の中空リベット１１とする。 - 特許庁

Each of the thread 1 to the thread 3 is shifted only by a predetermined block shift with (Block_shift) and started.例文帳に追加

そして、スレッド１乃至スレッド３のそれぞれは、所定のブロックシフト幅（Block_shift）だけずらして起動される。 - 特許庁

A female thread 100 screwed with the male thread 48 of the lamp mounting adapter 22 is arranged on the mounting pieces 97.例文帳に追加

これら取付片97に、ランプ取付用アダプタ22の雄ねじ48に螺合する雌ねじ100を設ける。 - 特許庁

The swap instruction is issued to a thread control unit 9 together with a thread ID to be replaced.例文帳に追加

Ｓｗａｐ命令は、入れ替えるスレッドＩＤと共にスレッド制御ユニット９に発行される。 - 特許庁

The male thread 21 is threadably engaged with the female thread 17 to fix the inner container 19 to the lid 14.例文帳に追加

この雌ねじ１７に雄ねじ２１を螺合して蓋体１４に内容器１９を取付ける。 - 特許庁

The male thread 13 is engaged with the male thread 13 to fix the outer container 11 to the lid 14.例文帳に追加

この雌ねじ１５に雄ねじ１３を螺合して蓋体１４に外容器１１を取付ける。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR FORMING THREAD GROOVE ON METALLIC TUBE AND METALLIC TUBE WITH THREAD GROOVE例文帳に追加

金属管のねじ用溝形成装置及びその形成方法並びにねじ用溝付き金属管 - 特許庁

By rotating an operation shaft (thread shaft) 23, a blade plate 21 turns integrally with a female thread member 22.例文帳に追加

操作軸（螺軸）２３を回転させると雌螺子部材２２と一体に羽根板２１が摺動する。 - 特許庁

To provide an internal thread working method for working an internal thread with high precision.例文帳に追加

高い精度のもとに内径ネジを加工することのできる内径ネジ加工方法を提供する。 - 特許庁

The rotating looper base 30 is provided with a bobbin thread reeling means 101 to release the tension of the bobbin thread and to reel the bobbin thread.例文帳に追加

回転するルーパ土台３０に下糸の糸調子を解除するとともに下糸を手繰る下糸手繰手段１０１を設ける。 - 特許庁

gear consisting of a shaft with screw thread (the worm) that meshes with a toothed wheel (the worm wheel) 例文帳に追加

歯車（ウォームホイール）と合うねじ山（虫）があるシャフトから成るギヤ - 日本語WordNet

A bobbin thread capturing means 33 is provided for surely cutting the bobbin thread with the bobbin thread cutting means 20 by guiding the route of the bobbin thread captured and hauled by the thread haul lever 4.例文帳に追加

下糸を捕捉して糸たぐりレバー４によりたぐり寄せられた状態の下糸の経路を案内することで、下糸切断手段２０による下糸の確実な切断を可能とする下糸捕捉部材３３を備える。 - 特許庁

The movable knife has a thread catching part for catching a needle thread and the bobbin thread when retreating from the thread catching position, and a blade part provided at the end side of the movable knife and cutting the thread in cooperation with a blade part of the cutting knife.例文帳に追加

動メスは、糸捕捉位置からの後退時に上糸及び下糸を捕捉する糸捕捉部と、該動メス先端側に設けられ前記切断メスの刃部と協働して糸を切断する刃部とを有している。 - 特許庁

SUTURE THREAD EQUIPPED WITH ADHESIVE OR SEALANT DELIVERING MECHANISM例文帳に追加

接着剤または密封材配送機構を備えた縫合糸 - 特許庁

To provide a fastener for applying to a stud with a screw thread.例文帳に追加

ねじ付きスタッドに適用するためのファスナを提供する。 - 特許庁

LOW THREAD FORCE CABLE TIE WITH ANCHORED LOCKING DEVICE例文帳に追加

定着した係止装置を備える低挿入力ケーブルタイ - 特許庁

the act of pinching a fabric and tying it with thread in tie dyeing 例文帳に追加

鹿の子絞りのため,布地をつまんで糸でしばること - EDR日英対訳辞書