「thread with」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

This suturing device includes: a plurality of anchors that are superposedly disposed; a thread that penetrates through the plurality of anchors; an extrusion member for extruding the anchors; a hollow needle that stores the anchors and the extrusion member and is formed with a side hole for discharging the anchors; and a sheath member covering the needle member.例文帳に追加

本発明の一観点に係る縫合デバイスは、積層して配置される複数のアンカーと、複数のアンカーを貫通する糸と、アンカーを押し出す押出部材と、アンカー及び押出部材を収納し、アンカーを吐出させるための側孔が形成される中空の針と、針部材を覆うシース部材と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electric washing machine and method and a waste thread net for the machine where a soil removing effect of laundry articles is excellent and reproduction of germs on the laundry articles is suppressed by making a carrier having the function improving a washing effect uniformly contact with washing water in a washing tub.例文帳に追加

洗浄効果の向上機能を有する担体を洗濯槽中の洗濯水と万遍なく接触させることができ、洗濯物の汚れ落ち効果に優れ、更に洗濯物の雑菌の繁殖も抑えることのできる電気洗濯機、洗濯方法及び電気洗濯機用糸くずネットを提供すること。 - 特許庁

The sloshing inhibitor 20 is mounted on a lower surface of a floating roof of a container having the floating roof, and constituted of a reed screen formed by knitting a plurality of bar-shaped members 21 hanging toward the bottom of the container so as to surround a predetermined area of a liquid stored in the container with thread-like members 22.例文帳に追加

本発明のスロッシング抑制材２０は、浮屋根を備える容器の該浮屋根の下面に取り付けられ、容器に収容された液体の所定領域を包囲するように該容器の底に向けて垂らされる、複数の棒状部材２１を糸状部材２２で編み連ねて形成された簾から構成されることを特徴とする。 - 特許庁

When replacing the full-loaded take-up bobbin with an empty take-up bobbin, for the empty take-up bobbin reaching the take-up device while rotating, a thread guard device 8c positioned at a cutting part for a filament 6 to execute the operation, a cutter and a filament tension relaxing means 13 are provided outside the cutout groove of the flange.例文帳に追加

満管巻取ボビンと空巻取ボビンの交換時に、巻取位置に回転しながら到着した空巻取ボビンに対し、フランジの切欠溝の外方にフィラメント糸条６の切断部に位置する作業を遂行する為の糸掛装置８ｃ、カッター８ｄ、糸条張力緩和手段１３を設けた。 - 特許庁

In the disk device base plate 222 for mounting a spindle motor 240 for driving a turntable 280 and thread motor 300 for driving an optical pickup 250, weight members 600, 602 for adjusting the weight and the center of gravity of a feed chassis 220 are formed as members integral with the base plate 222.例文帳に追加

本発明によると、ターンテーブル２８０を駆動するスピンドルモータ２４０と、光ピックアップ２５０を駆動するスレッドモータ３００とを搭載するディスク装置用ベースプレート２２２において、フィードシャーシ２２０の重量や重心を調整できるウエイト部材６００，６０２が、ベースプレート２２２の一体部材として形成される。 - 特許庁

To provide a plastic cap which is capable of mitigating the tactile impression on a finger tip or the like when opening a plug, easily opened even when the diameter of the cap is small, excellent in gripping property by a tool, and capable of reliably executing the attachment by thread engagement with a mouth part or a spout of a container after the molding.例文帳に追加

開栓に際して、指先等に与える触感が緩和されていると同時に、特に小径であっても容易に開栓が可能であり、且つ治具によるグリップ性に優れ、成形後に容器の口部やスパウトなどへの螺子係合による装着を確実に行うことが可能なプラスチックキャップを提供する。 - 特許庁

The method for utilizing the information- recording paper comprises printing continuous sequential numbers N on the surfaces of securities, and recording individual data corresponding to the sequential numbers on the thread imparted with the ferromagnetic membrane on which the information on each of the securities can be recorded.例文帳に追加

本発明の情報記録用紙の利用方法は、当該用紙を使用して証券を発行する際に、証券面に連続したシーケンシャル番号Ｎを印字することと、当該シーケンシャル番号に対応した個別のデータを各証券の情報記録が可能な強磁性体膜を付与したスレッドに記録すること等を特徴とする - 特許庁

Thus the point of the sewing machine needle 21 is prevented from being brought into contact with the fingertip of the user since the protection wall 13 is at the protecting position during sewing and also the thread is put through without removing the sewing machine cloth pressor 10 by putting the wall 13 at the threading position in the case of threading at the point of the sewing machine needle 21.例文帳に追加

このため、縫製中は防護壁１３を防護位置としてミシン針２１の先端と使用者の指先との接触を妨げ得るとともに、ミシン針２１の先端に糸を通す際は防護壁１３を糸通し位置とすることにより、ミシン用布押え１０を取り外さずとも糸通しを行うことができる。 - 特許庁

The thread-traveling passage is formed with a central thin hole portion, an inlet hole portion and an outlet hole portion each having a conical inner hole on the inlet opening side and the outlet opening side of the thin hole, respectively, and the conical inner hole surface of the outlet hole portion is brought to be bulged toward the outside of the nozzle main body 10.例文帳に追加

また、糸条走行路を、中央の細孔部と、その細孔部の糸条入口側と糸条出口側にそれぞれ円錐状の内孔を有する導入孔部と導出孔部によって形成し、その導出孔部の円錐状内孔面をノズル本体の外側面方向に膨出せしめた。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device improving strength and fatigue strength of a screw hole for mounting to a wheel and a vehicle body, having excellent durability with respect to high stress repeatedly generated during turning of the vehicle etc., enduring larger load, capable of reducing wear of an internal thread in the screw hole and capable of suppressing axial force reduction/looseness of a bolt.例文帳に追加

ホイールや車体への取付用のねじ孔の強度、疲れ強さが向上し、車両旋回時等の繰り返し発生する高応力に対して耐久性に優れ、より大荷重に耐え、ねじ孔の雌ねじの摩耗も減少できて、ボルトの軸力低下・緩みを抑制できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

But, as the subject matter of the claimed invention is a dispensing top connected with a popcorn container, a skilled person may not consider an ingot which endures the oil pressure as material of a dispensing top for a popcorn and a thread, as the cited document shows as the combination structure between a dispensing top and a container. 例文帳に追加

しかし、請求項に係る発明の主題事項はポップコーン容器に連結した供給先端部であるので、当業者は、ポップコーンのための供給先端部の素材として、油圧に耐える鋳塊を、また引用文献が示しているように供給先端部と容器との間の結合構造として筋を、考えないと思われる。 - 特許庁

The nut members 5 and 6 are made cylindrical and have engaging recesses 26 and 28 with the surfaces concave curved formed on the outer peripheral surfaces respectively from the screw-oriented rear ends 5a and 6a to the screw-oriented front ends 5b and 6b in the direction of screwing the nut members 5 and 6 into a second male thread parts 11.例文帳に追加

そして、ナット部材５，６は、円筒状に形成されており、その外周面には、第２雄ねじ部１１に対するナット部材５，６のねじ込み方向に向けて、それぞれ、ねじ込み方向後端５ａ，６ａからねじ込み方向前端５ｂ，６ｂに至るまで凹曲面状の係合凹部２６，２８が形成されている。 - 特許庁

The apparatus for pupil distance adjustment for a binocular lens barrel has two eyepiece holders, at least one of which is pivotally supported rotatably about a rotation axial line, and is provided with a threaded spindle which is actuatable for pupil distance adjustment and by way of whose thread part the spacing of the two eyepiece holders is adjustable.例文帳に追加

２つのアイピースホルダを有し、このうち少なくとも１つのアイピースホルダを回転軸線のまわりに回転自在に軸支した両眼鏡筒の瞳孔間隔調節装置において、瞳孔間隔調節のために作動できるねじスピンドルを設け、上記ねじスピンドルのねじ部を介して双方のアイピースホルダの間隔を調節する。 - 特許庁

To provide a sequin sewing method that can produce colorful merchandise as designed at an extremely low cost even if using one kind of sequin connecting bodies by forming the surface colors of sequins sewn one after another to one side of cloth with sewing thread, to look multicolored.例文帳に追加

１種類のシークイン連結体を用いるものであっても、布の一面に対して次々と縫糸で縫付けられるシークインの表面の色が多色に見えるようにすることにより極めて安価な費用でもって、設計通りのカラフルな商品の製作ができるようにしたシークインの縫付け方法を提供する。 - 特許庁

Since a cutout part 32 can be prevented from opening when the rotation stopping rib 38 abuts on the engaging recessed part 24 when rotating the lock nut 46 in the arrow A direction, rotational work of the lock nut 46 can be stably performed, and the thread ring 30 can be excellently engaged with the installing cylinder 16 and the lock nut 46.例文帳に追加

さらに、ロックナット４６が矢印Ａの方向へ回転される際に、廻り止めリブ３８が係合凹部２４に当接して切欠部３２が開くことを防止できるため、ロックナット４６の回転作業を安定して行うことができると共に、スレッドリング３０を取付筒１６及びロックナット４６に良好に係合できる。 - 特許庁

A collar attached ring-shaped upper socket 5 with a thread groove 5b in the inner circumferential surface is mounted on the upper end of the cylindrical connecting member 3, and the end edge of the drain outlet of the bathroom unit installed to the inside of the building is held between the upper socket 5 and a clamping flange 8 screwed to the upper socket 5.例文帳に追加

また、この筒状接続部材３の上端には、内周にねじ溝５ｂが設けられた鍔付きリング状の上部ソケット５を取り付け、この上部ソケット５と、上部ソケット５に螺合した締付けフランジ８との間で、建物内部に設置された浴室ユニットの排水口の端縁を挟持することとした。 - 特許庁

A driver 1 is provided with a cylindrical outer case 21 having a head engaging part 26 in a tip end part, inner shaft 22 inserted in this outer case to be arranged almost coaxial and rotatably, and an external thread part 32 provided in a tip end of this inner shaft also to protrude to an outer side from the tip end part of the outer case.例文帳に追加

ドライバー（１）は、先端部にヘッド係合部（２６）を有する筒状のアウターケース（２１）と、このアウターケースに挿入されて、略同軸でかつ回転可能に配置されているインナーシャフト（２２）と、このインナーシャフトの先端に設けられているとともに、アウターケースの先端部よりも外側に突出する雄ネジ部（３２）とを備えている。 - 特許庁

This motif-making set is equipped with plural motif-making units 1A-1G having thread guarding protrusions 11a-11g and bases 10a-10g for supporting the protrusions and a removable supporting stand 2 capable of simultaneously mounting 2 units out of the aforesaid plural motif-making units 1A-1G.例文帳に追加

糸掛け用の突起１１ａ〜１１ｇおよびこの突起を支持する基部１０ａ〜１０ｇを備えている複数のモチーフ作成具１Ａ〜１Ｇと、これら複数のモチーフ作成具１Ａ〜１Ｇのうちの２以上を同時に装着できるようにモチーフ作成具１Ａ〜１Ｇを着脱自在な支持台２と、を具備している。 - 特許庁

Since the number of thread ridges of a rise part at the back end of a male screw 22 is set to three, the stress concentration in the rise part 28 is dispersed to enhance the strength against breakage, so that breakage in tapping is restrained in combination with the improvement in rigidity due to the existence of the intermediate shaft part 14 to improve the durability.例文帳に追加

また、おねじ２２の後端の切上げ部２８の山数を３山としたため、その切上げ部２８における応力集中が分散されて折損強度が高くなり、中間軸部１４の存在による剛性の向上と相まって、タッピング加工時の折損が抑制されて耐久性が向上する。 - 特許庁

The flattened slub part 14 is formed by heating slub yarn 11a made of a synthetic fiber until the yarn softens, and then pressing a slub part 14a of the slub yarn 11a in such a manner that the slub part 14a is squeezed in both directions along with and rectangular to the yarn thread direction, so that the slub part 14a is thermally deformed into a flattened shape.例文帳に追加

扁平スラブ部１４は、合成繊維製のスラブ糸１１ａが軟化するまで加熱するとともに、そのスラブ部分１４ａを糸条方向と交差する方向の両方向から押し潰すように加圧することにより、スラブ部分１４ａが扁平状に熱変形されて形成されている。 - 特許庁

To repeat tightening and loosening without applying a liquid-lubricant containing heavy metal powder even with the lapse of a long period from the manufacture to use, in a screw joint for a steel pipe constituted by a pin 1 and a box 2 respectively having a contact surface including a screw part 3 and a thread-less metal contact part 4.例文帳に追加

ねじ部３とねじなし金属接触部４とを含む接触表面をそれぞれ有するピン１とボックス２とから構成される鋼管用ねじ継手を、その製造から使用まで長期間経過しても、重金属粉を含む液状潤滑剤を塗布せずに、締付けと緩めを繰り返すことができるようにする。 - 特許庁

The mesh body is formed with a net thread 2 comprising braid- like members 3 knit into a tubular shape, a tubular, flexible, and water- permeable member 4 inserted in the braid-like members 3, and the packed objects 6 such as activated carbon, culture soil, cement, granite porphyry, and zeolite.例文帳に追加

網状体１が、筒状に編成される組紐状部材３と、該組紐状部材３の内部に挿通する筒状の可撓性透水部材４と、該可撓性透水部材４の中空部５に保持される活性炭、培養土、セメント、麦岩石、ゼオライト等の詰込物６とからなる網糸２によって構成されていること。 - 特許庁

To improve a winding device of a fiber machine to manufacture a cross-winding bobbin which is furnished with a bobbin frame to hold a winding pipe of the cross-winding bobbin between winding pipe reception plates, a drive device built in the bobbin frame and to freely control the number of rotation and a thread traverse motion having a separate driving means.例文帳に追加

綾巻きボビンを製造する繊維機械のための巻取装置であって、該巻取装置が、巻管受容皿間で綾巻きボビンの巻管を保持するためのボビンフレームとボビンフレームに組み込まれた、回転数制御可能な駆動装置と、別個の駆動手段を有する糸綾振り装置とを備えている形式のものを改良する。 - 特許庁

To provide a small-sized, lightweight wrench equipped with a torque controlling function for use in thread engagement of a screw member of different sort such as nut, bolt, whose peripheral surface has a polygonal shaped part whereon the wrench is to be hooked, particularly suitable for fastening a screw member having large dimensions in its polygonal part using a comparatively small torque.例文帳に追加

ナットやボルト等の外周面にスパナ掛け用の多角形状部を有する各種ネジ部材の螺着に用いるトルク管理機能を備えたスパナにおいて、特に多角形状部の寸法が大きいネジ部材を比較的小さなトルクで締め付けるのに適し、小型で軽量化が可能なスパナを提供する。 - 特許庁

In the method for pulling the free end (83) of the needle thread (62) from the top face of at least one workpiece (74, 75) to the bottom face when a first stitch of a planned seam (81) to sew is sewed, at least one presser (25) which is located on the workpiece (74, 75) and can be lifted is used with a sewing machine.例文帳に追加

縫われる予定の縫目（８１）の第１針目を縫う際に、少なくとも１つの加工品（７４、７５）の上側から底側に上糸（６２）の自由端（８３）を引く方法では、加工品（７４、７５）の上に配置し、かつそれから持ち上げることができる少なくとも１つのプレッサ（２５）と共にミシンを使用する。 - 特許庁

The handle grip of the PET bottle is such that it has a screw thread formed thereon to be fitted to the spout of a standard PET bottle, while having a sound-emitting part from which sound is released, with a passage of sound being provided up to the sound-emitting part so that the sound generated within the PET bottle can be released from the sound-emitting part.例文帳に追加

また標準的なペットボトルの口に螺合するネジ山を形成した握柄であり、前記握柄は音を放出する発音部を備えると共に、前記ペットボトル内で発生した音を前記発音部から放出し得るように、前記発音部に至る音の通路が設けられている、ペットボトルの握柄とした。 - 特許庁

On a projection plane perpendicular to the axial direction of the oil filler port 4a, a nozzle stopper 9 is formed so as to intersect with the oil filler port 4a through the portion of the inner peripheral surface of the boss 4 corresponding to a clearance 8a formed between leading and terminal ends of the thread 8, and the portion thereof corresponding to the cutout 8b.例文帳に追加

そして、オイル注入口４ａの軸心方向に直交する投影面上で、ボス部４の内周面のうちねじ山８の始終端部間に形成された間隙部８ａに相当する部分と切欠部８ｂに相当する部分とを通ってオイル注入口４ａを横切るようにノズルストッパ−９を形成する。 - 特許庁

The safe, inexpensive and effective device 2 wipes away soil on the design face automatically, continuously and physically with a natural wind and the wind pressure of passing vehicles by mounting one end or a part of a freely hanging tape, string or thread to the vicinity of the center of the design face of the marker.例文帳に追加

標識の意匠面の中央付近に、自由にたなびくテープ、又はひも、あるいは糸の一端または一部を取り付け、自然の風や通過する車両の風圧により、自動的かつ継続的に意匠面の汚れを物理的に払拭する安全で安価で効果的な装置２などにより、この課題を解決する。 - 特許庁

The simplified summary preparing part 131 is used for supporting the preparation of 'summary', which is the generalization of messages, mainly and when preparing 'summary', by performing a summary preparing function by the simplified summary preparing part 131, a simplified summary, with which overlapped parts are removed from mutually related message groups in the same thread, is prepared as 'summary'.例文帳に追加

簡易要約作成部１３１は、主にメッセージの総括である「まとめ」の作成支援のために用いられ、「まとめ」作成時に簡易要約作成部１３１による要約作成機能を実行することにより、同一スレッド内の互いに関連するメッセージ群から重複部分を除去した簡易要約を「まとめ」として作成する。 - 特許庁

The aluminum-based composite material made screw 10 has a structure wherein a screw thread part 14 comprised of a composite material comprised by dispersing reinforcement particles in an aluminum-based metal of the same type as a shaft center part 12 is formed continuously with the shaft center part 12 on an outer side of the shaft center part 12 mainly composed of the aluminum-based metal.例文帳に追加

Ａｌ基複合材製ネジ１０は、Ａｌ基金属を主成分とした軸芯部１２の外側に、軸芯部１２と同種のＡｌ基金属に強化材粒子が分散されてなる複合材料からなるネジ山部１４が、この軸芯部１２と連続して形成された構造を有している。 - 特許庁

As the direction of a stress generated at this moment becomes parallel to a reflection face of the scan mirror 20, a scanner device 10 can have the capability of suppressing distortion or deformation of the mirror reflection face caused due to a stress of thread fastening, and a laser processing device 100 excellent in quality of processed holes with high accuracy in positioning processed holes can be provided at low cost.例文帳に追加

このときに発生する応力は、スキャンミラー２０の反射面に平行な方向となるため、ねじ締めの応力によるミラー反射面の歪み、変形を抑制することが可能なスキャナ装置１０が得られ、加工穴の位置決め精度が高く、加工穴品質の優れた安価なレーザ加工装置１００が得られる。 - 特許庁

The trim cover 11 is formed into a substantially bag shape by overlapping edge parts 12a and 13a of a plurality of pieces 12 and 13 to form a seam leg part 17 and sewing up the seam leg part 17 with a sewing thread 14 to sew the plurality of pieces 12 and 13 together, and then is turned over to cover the cushion body 4.例文帳に追加

トリムカバー１１は複数のピース１２，１３における端末部分１２ａ、１３ａを重ね合わせて縫い足部分１７とし、この縫い足部分１７を縫糸１４によって縫い付けることにより複数のピース１２，１３を縫合したほぼ袋形状とした後、裏返してからクッション体４に被せられる。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can securely and smoothly move a hollow ring to a suction nozzle side to securely sew the hollow ring on a prescribed position without missing without requiring procedures for correction even if balance of hollow ring blowing back force and hollow ring suction force is destroyed by weight increase of the hollow ring associated with use of thick thread, variation of sewing speed, etc.例文帳に追加

太糸の使用や縫製速度変化に伴う空環重さの増大等により空環吹き返し力と吸い込み力のバランスが崩れても、その崩れの修正手間を要することなく、空環を確実、スムーズに吸込ノズル側に移行させて所定位置にミスなく確実に縫い込めるようにする。 - 特許庁

The sealing film 10c has a tab 14 on an outer circumferential part thereof, a tip 14a of the tab 14 overlaps an upper end of a bottom thread 6a of a screw 6 provided on an external circumferential surface of the mouth 4 so as to be engaged with the cap 20, and a space A is formed between the tab 14 and the upper end of the mouth 4.例文帳に追加

密封フィルム１０ｃは外周部にタブ部１４を有し、キャップ２０と螺合するように口部４の外周面に設けられたネジ部６のネジ谷部６ａの上端部にタブ部１４の先端部１４ａが重なり、タブ部１４と口部４の上端部との間に空間Ａが形成されている。 - 特許庁

In a condition a male screw 5a is inserted into a bolt inserting hole 21, a hemisphere packing 22 and a nut 23 are thread-engaged with the male screw 5a from the backside around the bolt inserting hole 21 and sandwiching wall thickness around the bolt inserting hole 21 and wall thickness of the slit 3 so as to sandwich and fix the toilet 20 and the base part 1.例文帳に追加

ボルト挿入孔２１に雄ネジ５ａを通し入れた状態において、ボルト挿入孔２１付近の裏面から半球パッキン２２とナット２３を雄ネジ５ａに螺合し、ボルト挿入孔２１付近の肉厚とスリット３の肉厚とを挟み込むことにより、便器２０と基台部分１を挟持して固定せしめる。 - 特許庁

The stretchable knitting fabric is a warp knitted fabric comprising a hem part neighboring to a draw thread part and a body part integrated with the hem part by neighboring or through a junction part, the fabric has a pattern on at least one of the hem part and the body part, and the hem part mainly comprises looping of an elastic yarns and non-elastic yarns.例文帳に追加

抜き糸部に隣接するヘム部と、ヘム部に隣接してまたは接続部を介して身頃部が一体化された経編地であって、ヘム部または見頃部の少なくとも一方に柄を有し、ヘム部は弾性糸および非弾性糸のルーピングを主体として構成されていることを特徴とする伸縮性柄編地。 - 特許庁

The filament 15 is coupled to a slotted part 16 of the electrode 5, a diameter of the slotted part 16 is reduced by thread-engaging a nut member 14 on the electrode 5, the filament 15 is connected with surface contact to the electrode 5, and a contact part is controlled from becoming too high temperature by reducing electric contact resistance.例文帳に追加

電極棒５のすり割り部１６にフィラメント１５を嵌合し、ナット部材１４を電極棒５に螺合することによりすり割り部１６を縮径し、電極棒５に対してフィラメント１５を面接触により接続し、電気接触抵抗を小さくして接触部が高温になりすぎることを抑制する。 - 特許庁

To provide a specific heat of liquid measuring method and a specific heat of liquid measuring device by epoch-making thread heating capable of measuring accurately the specific heat of the liquid (including solution), easily realizable with a simple constitution, and incorporable into various measuring devices, for example, by being compacted.例文帳に追加

液体（溶液を含む）の比熱を精度良く測定することができ、しかも、簡易な構成にして容易に設計実現でき、これにより、例えばコンパクト化することで、様々な測定装置内に組み込むこともできる画期的な細線加熱による液体の比熱測定方法及び比熱測定装置を提供すること。 - 特許庁

In order to achieve this purpose, the conventional fixed wings, backbones and rear braces are eliminated and in turn, a material, such as a leaf spring, having elasticity is adopted for the backbone section and a main wing trailing edge material provided with a trailing edge height adjusting thread capable of freely setting the trailing edge height of the wings is connected to the rear end of this spring.例文帳に追加

その目的を達するに、従来の固定翼や背骨、及び後支柱を排し、替わりに背骨部に板バネ等弾力のある素材を採用し、そのバネの後端には自由に翼の後縁高を設定できる後縁高調節糸を設けた主翼後縁材を接続することをもってする。 - 特許庁

She escaped from her stepmother who had tried to kill her, to Mt. Hibari of Yamato Province, where she became a nun at Taima-dera Temple (another legend says that it was because she mourned over her father's degradation), and she made devotional exercises at the temple and gained assistance from Buddha due to her virtues, and she could make Taima mandala (mandala based on Kanmuryoju-kyo [The Amitayur dhuyana Sutra]) weaving with lotus thread in one night. 例文帳に追加

継母の暗殺から大和国雲雀山に逃れて、當麻寺（たいまでら）に入り尼となり（一説には父の左遷を悲しんだためとされる）勤行に励んで、徳によって仏の助力を得て、一夜で蓮糸で当麻曼荼羅（観無量寿経の曼荼羅）を織ったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mat, which comprises a ground fabric made of hydrophobic synthetic fibers, pile thread which is formed in a face of the ground fabric and made of hydrophobic synthetic fibers and bucking material which is formed in the other face of the ground fabric and made of hydrophobic synthetic fibers, is loaded with hydrophilic antifoulant, and hydrophilic soil resistant finish is added to the rinsing water in washing.例文帳に追加

疎水性合成繊維からなる基布と、該基布の一方面に配されかつ疎水性合成繊維からなるパイル糸と、前記基布の他方面に配されかつ合成樹脂からなるバッキング材とで構成されるマットに親水性防汚加工剤を付与し、洗濯の際、すすぎ水に親水性防汚加工剤を含ませる。 - 特許庁

An absorbable screw fastener 10 and a method of firing with an applicator capable of applying a surgical fastener to tissue in order to form tissue connection to secure objects to tissue, the fastener including a body portion 12 having a helical thread 16, a head portion 14 disposed at the proximal end of the body portion.例文帳に追加

吸収性ねじファスナー１０、および目的物を組織に固定するための組織連結を形成するために、組織に外科用ファスナーを付与し得るアプリケーターで発射する方法であって、このファスナーは、らせん状ねじ山１６を有する本体部分１２、本体部分の近位端に配置されたヘッド部分１４を含む。 - 特許庁

To provide a polyurethane composition in which solid particles are finely dispersed with stability to suppress filter clogging caused by the aggregation of the solid particles, thereby reducing a workload by the reduction of a frequency of filter replacement, and in which the consistent production of polyurethane elastic fibers is enabled by decreasing the thread breakage trouble during spinning a yarn.例文帳に追加

固体微粒子を安定に微分散することにより、固体微粒子の凝集に起因するフィルター詰まりを抑制し、フィルター交換頻度の減少により作業負荷を低減し、紡糸時の糸切れトラブルを低減することにより、ポリウレタン弾性繊維の安定生産を可能にするポリウレタン組成物の提供。 - 特許庁

Operating the position adjusting means to slide the movable pin 17 changes deflection toward an external periphery of the needle guard 7 on which the movable pin 17 abuts, thereby a space between a needle 8 vertically reciprocating with holding a needle thread and the needle guard 7 can be adjusted precisely, easily, and quickly.例文帳に追加

位置調整手段を操作して可動ピン１７を摺動させると、可動ピン１７が当接されている針受部７の外周方向へ向けた撓み量が変化し、それにより、上糸を保持して上下方向に往復動する針８と針受部７との間の間隔調整を、正確に、簡単に、速やかに行える。 - 特許庁

The main body 10 of the container is comprised of an inverse tapered barrel member 11, a bottom member 12 for closing a lower end opening of the barrel member 11 and a flange segment 13 continuously connected to the upper end edge of the barrel member 11, wherein the barrel member 11 is formed with a female thread 11a at the inner circumferential surface of the upper end opening.例文帳に追加

容器本体１０は、逆テーパ状の胴部材１１と、胴部材１１の下端開口部を閉塞する底部材１２と、胴部材１１の上端縁に連設されたフランジ部１３とを備えており、胴部材１１は、その上端開口部の内周面に雌ねじ１１ａが形成されている。 - 特許庁