thruを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 118件
The amount of zinc in solid solution should preferably be 0.7×10-2 thru 7.4×10-2 mol per one mol nickel oxy-hydroxide.例文帳に追加
亜鉛の固溶量は、オキシ水酸化ニッケル1モル当たり0.7×10^-2〜7.4×10^-2モルが好ましい。 - 特許庁
The second- thru fifth-generation holders of the name Kanjuro FUJIMA were women, and as such did not perform their choreography on stage. 例文帳に追加
2代目から5代目までは女性で劇場振付けを行なわなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To pull out a thru pin from a harness connection member with a light force without damaging the thru pin or the like.例文帳に追加
スルーピン等を損傷することなく、軽い力でハーネス接続部材からスルーピンを抜き取る。 - 特許庁
VECTOR NETWORK ANALYZER MIXER CALIBRATION USING UNKNOWN THRU CALIBRATION例文帳に追加
未知のスルー較正を使用したベクトルネットワークアナライザのミキサ較正 - 特許庁
By further advance of the operating ring 12, the thru pin P is pulled out from the harness connection member H.例文帳に追加
更なる操作リング12の前進により、スルーピンPはハーネス接続部材Hから引き抜かれる。 - 特許庁
In using the jig, the rear end of the thru pin P inserted into the harness connection member H is inserted into the top end portion of a grip part 11a, and a hook portion N of the thru pin P is firmly pinched by a grip pawl.例文帳に追加
使用に際しては、ハーネス接続部材Hに挿入されているスルーピンPの後端を把持部11aの先端部に挿入し、把持爪によりスルーピンPの引掛部Nを強固に挟持する。 - 特許庁
The output parts 41-1 thru 41-2 emit the determining signals 15-1 thru 15-2 to show the condition of the unit cell 21 on the basis of the comparison signals 52 and 53.例文帳に追加
複数の出力部41−1〜2は、複数の比較信号52、53の各々に基づいて、前記燃料電池セル21の状態を示す複数の判定信号15−1、15−2の各々を出力する。 - 特許庁
A slant parallel gap for primary discharge is mounted between the discharge part 12 of the line electrode and the inside surface 26 of a thru-hole of the earth electrode.例文帳に追加
そして、そのライン電極の放電部12とアース電極の貫通孔の内側面26との間に、一次放電用の斜平行ギャップを設ける。 - 特許庁
The rolling element of the rolling bearing is made of ceramics having a volumetric resistivity of 1.0×106 thru 1.0×109 Ω.cm.例文帳に追加
体積固有抵抗が1.0×10^6〜1.0×10^9Ω・cmのセラミックスで転動体を構成する。 - 特許庁
The cell voltage determining unit is equipped with a plurality of comparison parts 43 and 44 and a plurality of output parts 41-1 thru 41-2.例文帳に追加
複数の比較部43、44と、複数の出力部41−1〜2とを具備するセル電圧判定ユニットを用いる。 - 特許庁
Further a gear 15 is installed rotating with the drive of the first motor M1 centering on gears 12a thru 12d.例文帳に追加
更に、ギア12a乃至12dを中心に第1モータM1の回転駆動によって回転するギア15を配した。 - 特許庁
A plurality of communicating holes 78 are formed in a see-thru manner at bottoms of holding grooves 23a, 23b and 23c of the insulating holder 21.例文帳に追加
絶縁ホルダ21の保持溝23a,23b,23cの底部には、複数の連通孔78が透設されている。 - 特許庁
A first optical variable attenuator 14 collectively adjusts the optical levels of all Thru lights on the basis of a control signal.例文帳に追加
第1の光可変減衰器14は、制御信号にもとづいて、すべてのThru光の光レベルを一括して調整する。 - 特許庁
In the nonaqueous electrolyte cell, the electrolyte contains polymer electrolyte having thru-holes, and inorganic substance having a fiber phase having 5 to 20 μm length and an aspect ratio mot less than 5.例文帳に追加
非水電解質電池において、連通孔を有するポリマー電解質と、長さが5μm以上20μm以下でアスペクト比が5以上の繊維状無機物質とを含む電解質を使用する。 - 特許庁
The precursor manufactured by this process has an ion conductive functional group precursor as a fluorine-containing polymeride electrolytic film precursor, whose dynamic modulus of elasticity at 90°C is 4×1.05 thru 30×105 Pa.例文帳に追加
上記製造方法によって得られる90℃における動的弾性率が4x1.0^5〜30x10^5Paであるイオン伝導性官能基前駆体を有する含フッ素重合体電解質膜前駆体。 - 特許庁
The body 11 has a quadrangular shape having opening on four sides, and the inside from the openings is partitioned by walls 13-1 thru 13-4 in such a shaped as narrowing toward the center.例文帳に追加
本体11は四角形の箱形で四方に開口を有し、壁13−1〜13−4,で開口から内部を中心へ向かって狭まる形状に区分する。 - 特許庁
The revolution generates a yarn feed while direct engagement is made with the groove 2a thru 2d, and the revolution generates a turn in traversing while handing-over of the yarn Y is conducted between the groove drums.例文帳に追加
前記自転により、溝2a乃至2dに、直接係合して糸送りを行い、前記公転により、溝ドラム間の糸Yの受け渡しがなされてトラバースのターンが行われる。 - 特許庁
When light emission of the auxiliary light is needed by AE information obtained by TTL (Thru the lens) photometry, LEDs of a number corresponding to luminance are made to emit light as the auxiliary light.例文帳に追加
TTL測光により得られたAE情報からAF補助光の発光が必要な場合には、輝度に応じた個数のLEDをAF補助光として発光させる。 - 特許庁
Setting is made so that the ratio of the positive electrode capacity to the negative electrode capacity is (1.1 thru 2.0):1, and the durability against repetition of the charge-discharge cycles is enhanced.例文帳に追加
正極容量:負極容量=(1.1〜2.0):1に設定されており、充電放電のサイクルを繰り返したときにおける耐久性を高めたことを特徴とする。 - 特許庁
A turret 22 is rotated by a second motor M2 with varied revolving speed, and groove drums 3a thru 3d in rotation round own axes by a first motor M1 are revolved.例文帳に追加
第2モータM2の回転速度を変化させてタレット22を回転させ、第1モータM1により自転している溝ドラム3a乃至3dを公転させる。 - 特許庁
The tank 2 of the described structure is adhered to the inner wall of the vessel 1 with a bonding agent Q over an area one half thru one third of the surface area.例文帳に追加
そして、このように構成された袋状タンク2は、圧力容器1の内壁面に、その表面積の1/2〜1/3を接着剤Qを介して接着固定される。 - 特許庁
Based on the results of a Ministry of Economy, Trade and Industry hearing survey of approximately 50 enterprises employing foreigners (hereafter referred to as METI Hearing Survey). The survey was conducted from November 2004 thru March 2005.例文帳に追加
経済産業省が2004年11月から2005年3月にかけて行った外国人を雇用する企業約50社に対するヒアリング調査(以下、経済産業省ヒアリング調査)の結果による。 - 経済産業省
The comparison parts 43 and 44 compare the voltage 51 of each unit cell 21 with a plurality of different reference voltages 50-1 thru 50-2 set previously, and as the result from comparison, emit comparison signals 52 and 53.例文帳に追加
複数の比較部43、44は、燃料電池セル21のセル電圧51と、予め設定された互いに異なる複数の基準電圧50−1〜2とに基づいて、セル電圧51と複数の基準電圧50−1、50−2の各々との比較結果としての複数の比較信号52、53を出力する。 - 特許庁
The difference between the axial direction dimension L of each pocket 4c in the initial period of the joint operation and the diameter of the balls, i.e., the axial direction initial gap between the two, is managed in the range -30 thru +10 μm, favorably between -10 and +10 μm.例文帳に追加
継手の運転初期時におけるポケット4cの軸方向寸法Lとトルク伝達ボールの直径との差、すなわち両者の間の軸方向初期隙間は−30〜+10μm、好ましくは−10〜+10μmの範囲内に管理されている。 - 特許庁
The negative electrode black mix 3 of an alkaline battery includes an active material at least containing zinc and an alkaline electrolytic solution containing potassium hydroxide and lithium hydroxide, wherein the mol-converted ratio of the potassium ions to lithium ions contained in the electrolytic solution should range from 10:1 thru 1:10.例文帳に追加
負極合剤3が、少なくとも亜鉛を含有する負極活物質とアルカリ性電解液とを有するアルカリ電池において、アルカリ性電解液が水酸化カリウムと水酸化リチウムとを含有し、アルカリ性電解液中におけるカリウムイオンとリチウムイオンとのモル換算比を10:1〜1:10の範囲内とする。 - 特許庁
The steering shaft cover to seal the cabin side of a steering shaft penetrating a through hole formed in a bulkhead partitioning the cabin from the engine room is structured so that a first thru a third fastening pawl 21-23 able to make elastic deformation are formed rigidly on flat plates 11b and 11c installed on the cover body 11a covering the periphery of the steering shaft.例文帳に追加
エンジン室と車室とを区分けする隔壁に形成された貫通穴を貫通するステアリングシャフトの車室側をシールするステアリングシャフトカバーにおいて、前記ステアリングシャフトの外周を覆うカバー本体11aに設けられた扁平状の板部11b,11cに対し、弾性変形可能な第1〜第3係止爪21〜23を一体に形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
