「timbering」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively prevent the settlement or deformation of timbering when excavating an upper half cross section of a mountainous tunnel.例文帳に追加

山岳トンネルの上半断面掘削時の支保工の沈下、変形を有効に防止する。 - 特許庁

(6) The processes (1)-(5) are repeated to form timbering of the annular curved pipes 5.例文帳に追加

６）１）〜５）の工程を繰り返すことにより、環状曲管５による支保工を形成する。 - 特許庁

The timbering material moving device 7 presses a girder 5 for sliding it on the cap beam 4.例文帳に追加

支保工材移動装置７は主梁５を押圧しながら枕梁４上を滑らせていく。 - 特許庁

A separator 6 is laid between the opposed forms, and the timbering 3 is arranged outside the form.例文帳に追加

対向する型枠間にセパレータ６を架設し、型枠の外側に支保工３を配置する。 - 特許庁

To simply assemble timbering for supporting temporarily a bridge girder block.例文帳に追加

橋桁ブロックを仮り支えするための支保構を簡単に組み立てることができるようにする。 - 特許庁

The tunnel timbering Ta is constructed of an arched timbering main member 1 which is formed like an inner peripheral shape of a tunnel cross section, and wing rib members 2 arranged in the vicinity of both ends of the timbering main member 1 in a manner protruding toward a tunnel inner direction.例文帳に追加

トンネル支保工Ｔａは、トンネルの断面内周形状に形成されたアーチ型の支保主材１と、その支保主材１における両方の各端部付近にてそれぞれトンネル内側方向に向かって突出する状態で設けられたウイングリブ部材２とからなる。 - 特許庁

After that, concrete is placed on the timbering for the supporting the natural ground so that the lining concrete can be formed part by part, while an exposed part of the mid-wall timbering is removed part by part (S28).例文帳に追加

次に中壁支保工の露出部分を一部分ずつ撤去しながら、地山支持用の支保工上にコンクリートを打設して覆工コンクリートを一部分ずつ形成する（Ｓ２８）。 - 特許庁

The sheathing board reinforcing structure is characteristically provided with timbering 10 mounted on the external wall surface of the sheathing board A and a fixing means 20 for detachably fixing the timbering 10 to the front sheathing board A.例文帳に追加

堰板Ａの外壁面上に取り付けられる支保工10と、支保工10を前堰板Ａに着脱可能に固定する固定手段20とを備えることを特徴とする堰板補強構造。 - 特許庁

An underground timbering structure 3 is provided outside a position subject to the construction of the underground cavern, so as to apply timbering and cut-off to natural ground around the underground cavern, when the underground cavern is constructed.例文帳に追加

地中空洞を築造するに際してその周囲地山を支保しかつ止水を行うために地中空洞の施工予定位置の外側に地中支保構造体３を設ける。 - 特許庁

To easily erect a water pipe bridge even if timbering is not provided in a central portion of a span.例文帳に追加

径間中央部に支保工を設けなくても、水管橋を容易に架設できるようにする。 - 特許庁

A face plate 10 functioning as a filling form of the backfilling material is arranged inside the timbering member.例文帳に追加

支保部材の内側に埋め戻し材の充填用型枠として機能する面板１０を設ける。 - 特許庁

To provide a timbering material moving device capable of shortening setting-off time and performing highly efficient work.例文帳に追加

横取り作業時間の短縮が図れ、作業効率の高い支保工材移動装置を提供する。 - 特許庁

EXISTING OLD PIPE REGENERATING CONSTRUCTION METHOD, AND TIMBERING DEVICE THEREFOR METHOD, AND BLOCKING MEMBER例文帳に追加

既設老朽管更生工法における支保工装置、既設老朽管更生工法、及び閉塞部材 - 特許庁

The steel pipe a (a' and h) is driven by hitting and/or pushing a base end in the required position of the natural ground, so as to serve as a timbering member, a timbering leg part reinforcing member, or an invert part reinforcing member.例文帳に追加

トンネル外周の地山の所要位置に、基端を打撃および／または押圧することにより鋼管ａ（ａ′，ｈ）を打設して、これを支保部材，支保脚部補強部材，またはインバート部補強部材とする。 - 特許庁

The floor slab 14 is higher in a degree of freedom of a shape than timbering, to thereby more flexibly cope with a shape of the retaining wall and the base than when conventionally arranging the timbering between the mutual retaining walls.例文帳に追加

さらに、床版１４は支保工に比べて形状の自由度が高いため、従来のように擁壁同士の間に支保工を設けた場合に比べて、擁壁や底盤の形状に柔軟に対応できる。 - 特許庁

A timbering catcher 32 for holding the timbering is attached to a leading end of an erector boom 16, and provided with an L-shaped arm 40 and a holding portion 42 which is attached to the L-shaped arm 40.例文帳に追加

エレクターブーム１６の先端に、支保工を把持するための支保工キャッチャー３２が装着され、支保工キャッチャー３２はＬ型アーム４０及びＬ型アーム４０に取り付けられた把持部４２を有している。 - 特許庁

To provide a settlement restraining method of tunnel timbering capable of conventionally favorably and properly driving a pile for restraining the settlement of the timbering in the ground in an procedure by using an easy member.例文帳に追加

支保工の沈下を抑制するパイルを、手軽な部材を利用し容易な手順で、従来と遜色なく適切に地盤に打設することが可能なトンネル支保工の沈下抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member used as a part of conventional secondary lining while rapidly and safely constructing the timbering structure of a new tunnel constructed by widening an existing tunnel.例文帳に追加

既設トンネルを拡幅してなる新設トンネルの支保構造を迅速、かつ安全に構築する。 - 特許庁

The timbering beams 2 are constituted in a sectional box type, and singly display sufficient strength to horizontal force.例文帳に追加

支保梁２は、断面ボックス型に構成され、単独で水平力に対して十分な強度を発揮する。 - 特許庁

To easily form a settlement preventive base in response to a ground environment of built-up timbering.例文帳に追加

建て込まれる支保工の地盤環境に対応して、容易に沈下防止基盤が形成できるようにする。 - 特許庁

This movable suspension timbering moves in the direction of the axis together with the constructed girder in this condition while preventing the interference with the bridge pier.例文帳に追加

この状態で架設ガーダーとともに軸線方向に移動し、橋脚との干渉を回避する。 - 特許庁

To minimize temporary materials by using permanent girders of an underground body structure and a movable shore strut timbering for an underground construction timbering, to reduce the scale of an earth retaining wall by suppressing the deformation and stress generated in the earth retaining wall, and to reduce the construction term by simultaneously progressing the construction of the underground skeleton to be the timbering and the ground excavation.例文帳に追加

地下構築の支保工に地下本体構造の本設梁と可動切梁支保工を用いることで仮設材を最小限とし、山留め壁に発生する変形と応力を抑止することで山留め壁の規模を小さくし、支保工となる地下躯体の構築と地盤掘削を同時に進行させ工期短縮を図る。 - 特許庁

To improve tunnel workability by enabling the assembly works of a timbering at a position near to a face while enhancing the workability of tunnel construction works by facilitating the assembly works of the timbering in an erector device.例文帳に追加

エレクタ装置において、切羽から近い箇所での支保の組み立て作業を可能としてトンネル施工性の向上を図ると共に支保の組み立て作業を容易とすることでトンネル構築作業の作業性の向上を図る。 - 特許庁

A travelling form device is equipped with a plurality of form panels 18 which are arranged along a surface of a concrete structure to be constructed, timbering which is moved along a front surface of the form panel 18, and a shifter for the timbering.例文帳に追加

型枠装置は、構築されるコンクリート構造物の表面に沿って配置される複数枚の型枠パネル１８と、型枠パネル１８の前面に沿って移動する支保工と、支保工の移動装置とを備えている。 - 特許庁

A device builds up left/right timbering materials 10a, 10b in an arch shape in a working face by mutually connecting the left/right timbering materials in a central part, and has a work vehicle 16 mounted with an erector device 12 and a spraying device 14.例文帳に追加

装置は、左，右支保材１０ａ，１０ｂを、中央部で相互に連結して切羽にアーチ状に建て込むものであって、エレクター装置１２と吹付け装置１４とを搭載した作業車両１６を有している。 - 特許庁

After the timbering 1c is actually constructed in the tunnel 1, the displacement of the timbering 1c is measured; the amount of displacement at a measurement time and that of final predicted displacement at a convergence time are evaluated; and an inverse analysis based on them is performed.例文帳に追加

支保１ｃを実際にトンネル１に施工した後、支保１ｃの変位計測を行って、計測時の変位量と収束時の最終予測変位量を評価し、それらを基にした逆解析を実施する。 - 特許庁

Between a leg of steel timbering 1 installed along the inner peripheral surface of a tunnel and another leg of the steel timbering 1 installed at an interval in the tunnel axial direction, support members 4 are installed in brace shape.例文帳に追加

トンネルの内周面に沿って設置される鋼製支保工１の脚部と、そのトンネル軸方向に間隔を開けて設置される鋼製支保工１の脚部との間に、サポート部材４をブレース状に取り付ける。 - 特許庁

To improve tunnel workability by enabling the assembly works of a timbering at a position near from a face while enhancing the workability of tunnel construction works by facilitating the assembly works of the timbering in an erector device.例文帳に追加

エレクタ装置において、切羽から近い箇所での支保の組み立て作業を可能としてトンネル施工性の向上を図ると共に支保の組み立て作業を容易とすることでトンネル構築作業の作業性の向上を図る。 - 特許庁

After constructing the soil retaining walls 10, 11 and 12, the natural ground inside of the soil retaining walls is excavated while arranging ring-like timbering 16, and the soil retaining walls 10, 11 and 12 and the ring-like timbering 16 are used as a body of the underground structure.例文帳に追加

土留壁１０，１１，１２の構築後、リング状支保工１６を設置しながら土留壁内方の地山を掘削し、土留壁１０，１１，１２及びリング状支保工１６を地下構造物の本体として利用する。 - 特許庁

The demolition timbering 2 can be removed to the outside from a space S equivalent to 1 to 2 bodies of the separated bodies 1 far bigger than a venting hole and an inspection hole or the like, and the demolition work of the timbering 2 can be efficiently carried out.例文帳に追加

また、解体した支保工２を通気口や点検口等よりはるかに大きい分体１の１〜２体分の空間Ｓから外部に撤去でき、支保工２の解体作業を効率的に行うことができる。 - 特許庁

Then the rock bolt is driven into the tunnel internal wall as part of timbering, and expanded to make intimate contact with the natural ground.例文帳に追加

ロックボルトを支保工の一部としてトンネル内壁に打設すると共に膨張させて地山と密着させる。 - 特許庁

This timbering provides a divided construction for a beam supporting a concrete floor slab and makes the span length variable.例文帳に追加

本発明による支保工は、コンクリート床版を支持する梁を分割構造とし、かつ支間長を可変としている。 - 特許庁

To provide a gallery timbering method for performing the work for installing a tabular member between timberworks easily.例文帳に追加

支保工間に板状部材を設置する作業を容易に行うことのできる坑道の支保方法を提供すること。 - 特許庁

This timbering building-up device 3 builds up the timbering along the wall surface of a tunnel, and has a sandwiching part 21 for sandwiching or releasing the timbering and arms 12 and 2 installed in a device body 11, holding the sandwiching part 21 and varying the angle and/or position of the sandwiching part 21 to the device body 11.例文帳に追加

トンネルの壁面に沿って支保工を建て込むための支保工建込み装置３について、支保工を挟持し又解放することが可能な挟持部２１と、装置本体１１に取り付けられ、挟持部２１を保持するとともにこの挟持部２１の装置本体１１に対する角度及び／又は位置を変動させることが可能な腕部１２，２とを備える。 - 特許庁

This method comprises a process of installing the form and laying the separator, a process of placing concrete 12 in the interior surrounded by the form, a process of continuously moving only the timbering, and a process of adding the form according to the movement of the timbering.例文帳に追加

また、型枠を設置し、セパレータを架設する工程と、型枠に囲まれた内部にコンクリート１２を打設する工程と、支保工のみを連続して移動する工程と、支保工の移動に応じて型枠を継ぎ足す工程とからなる。 - 特許庁

A storage pipe 19 with a required length is mounted at the upper end of an outermost timbering frame member 1b which constitutes the timbering, and the main rope support 22 is erectably housed in the storage pipe 19 by a latching pin 25.例文帳に追加

また、支保工を構成する最外側の支保枠部材１ｂ上端部に所要長の収納管１９が取付けられると共に、該収納管１９には親綱支柱２２が掛止ピン２５を介して起立自在に収納されている。 - 特許庁

To provide a timbering joint and a timbering structure using the same, permitting predetermined deformation of the natural ground to be achieved well until the natural ground is stabilized, and capable of strongly supporting the natural ground after the natural ground has been more or less stabilized.例文帳に追加

地山が安定するまでの所定の地山変形を良好に許容できると共に、地山が或る程度安定した後は地山を強固に支持することができる支保工継手およびそれを用いた支保工構造を提供する。 - 特許庁

The pedestal 5 and one inside point of the segment 3 are connected by a timbering material 7 to restrain the movement of the connection part.例文帳に追加

台座５とＳＣセグメント３の内側の１カ所を支保工材７で結合して前記結合部の移動を拘束する。 - 特許庁

To provide a connector for PC forms capable of dispensing with a timbering and facilitating construction when constructing a concrete placing form by using a PC board.例文帳に追加

ＰＣ板を用いたコンクリート打込み型枠の施工において、支保工を不要とすると共に、施工を容易にする。 - 特許庁

Air mortar 14 with a predetermined layer thickness is infilled between the wall-shaped column section 11d of the center pillar 11 and timbering on it.例文帳に追加

その上にセンターピラー１１の壁柱部１１ｄと支保工との間に所定層厚のエアモルタル１４を充填する。 - 特許庁

A settlement preventing plate 16 is installed between a leg part 10a and a ground surface 14 during installation of the timbering 10.例文帳に追加

支保工１０を設置する際には、脚部１０ａと地盤面１４との間に沈下防止プレート１６が設置される。 - 特許庁

The floor steel plate 10 is supported by the timbering 20 via the connecting member 30 and the horizontal rib 12 when placing the concrete.例文帳に追加

床鋼板１０は、コンクリート打設時に、連結部材３０及び横リブ１２を介して支保工２０により支持される。 - 特許庁

As shown in (A), an angle steel 11 and the like are assembled in a manufacturing yard or the like to manufacture a lower frame 10 as a timbering.例文帳に追加

（Ａ）のように、製作ヤード等で山形鋼１１等を組み立て、支保工としての下部フレーム１０を製作する。 - 特許庁

To smoothly move a movable timbering without being influenced by height and distance between the ground surface and another neighboring bridge construction place.例文帳に追加

地面および隣接する別の橋梁構築個所との高さ、距離に左右されることなく、移動支保工をスムーズに移動させる。 - 特許庁

Base concrete or the like is placed in a steel pipe sheet pile well to construct a dam body 9, and timbering 5 is removed (Figure d).例文帳に追加

鋼管矢板井筒内において、底版コンクリート等の打設を行い、堤体９を構築し、支保工２５を撤去する（図２（ｄ））。 - 特許庁