「time perception」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a perception processor capable of perceiving and recognizing a subject in real time.例文帳に追加

実時間で対象物の知覚および認識を行なうことが可能な知覚処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel watch enabling clock time information to be recognized easily even when corresponding visual perception is limited.例文帳に追加

視覚が制限された状況でも、時刻情報を簡単に知ることの出来る新規な時計を提供すること。 - 特許庁

This system is constituted so that a signal device is operated for a short duration time at least once, and the duration time is selected so as to be present in the lower part of the threshold of conscious perception of the road user but in the upper part of the threshold of unconscious perception.例文帳に追加

信号装置が少なくとも１度短い持続時間の間だけ作動され、作動を行う持続時間は道路使用者の意識的知覚の閾値の下方かつ無意識的知覚の閾値の上方に存在するように選定されるシステムを構成する。 - 特許庁

By that time, the criticism of the Chronicles of Japan falsifying theory by Kida and the criticism of the Yamatohime no Okimi emperor theory by Tanaka had become common perception. 例文帳に追加

この時には、喜田による書紀改刪説批判、田中による倭姫中天皇説批判は共通の認識になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portable perspective perception measuring apparatus with which the degree of asthenopia can be judged precisely in real time at a work site.例文帳に追加

作業現場でのリアルタイムに精確な眼精疲労度の判定を行うことができる携帯型遠近知覚測定装置を提供する。 - 特許庁

Twelve tactual-perception projections 14a-l which are arranged on positions of one to twelve o'clock of the watch, are vibrated selectively, and "positional information" and "vibration information" of the twelve tactual-perception projections 14a-l are combined, thereby making a clock time tactile.例文帳に追加

時計の１時〜１２時の位置に配設された１２個の触知突部１４ａ〜ｌを選択的に加振させることとし、それら１２個の触知突部１４ａ〜ｌの「位置情報」と「振動情報」との組み合わせによって、時刻を触知可能とした。 - 特許庁

To adjust white balance by taking imperfect adaptation of human visual perception into account so that a reproduced picture provides the same impression as that at the time of photographing.例文帳に追加

人間の視覚の不完全順応を考慮して、再現された画像が撮影時と同じような印象となるようにホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

To provide one time only perception of a click feel at full closing, to positively prevent whistle like noise, and to reduce costs of mold manufacture.例文帳に追加

全閉時の節度感を１回のみ知覚されるようにするとともに、笛音状の異音の発生を確実に防止し、さらには金型製作のコストを低減する。 - 特許庁

A transceiver and a time signal function are provided in a whistle 10, and they are attached to the head of the personnel with the aid of a head attachment such as a hat or a helmet to enable the personnel to facilitate the perception of a lapse of time and contact an assistant person.例文帳に追加

ホイッスル１０にトランシーバーと時報機能を持たせ、帽子、ヘルメット等、頭部の付帯物への助けにより頭部に付帯させることで時間経過の察知と補助員等の連絡を容易にした。 - 特許庁

To compare two video streams at a level close to human perception by comparing and monitoring the video streams at real time, verifying the result off line, and giving feedback to comparison conditions.例文帳に追加

リアルタイムに比較監視を行い、その結果をオフラインで検証し、比較条件にフィードバックして、２つの映像ストリームを人間の知覚に近いレベルでリアルタイムに比較すること。 - 特許庁

To provide an agent for improving cognitive performance including all of sense, perception, recognition, judgement, action and suppression based on a higher brain function by administration for a short time.例文帳に追加

短期間の摂取によって、高次脳機能を根幹とした感覚〜知覚〜認知〜判断〜行動・抑制を全て包括する認知行動能力の向上剤を提供する。 - 特許庁

Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time. 例文帳に追加

これはつまり、私たちがどんな状況を知覚する場合でも、私たちの知覚は、その時に五感が知覚する信号だけに依存しているわけではないということである。 - Tanaka Corpus

This means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.例文帳に追加

これはつまり、私たちがどんな状況を知覚する場合でも、私たちの知覚は、その時に五感が知覚する信号だけに依存しているわけではないということである。 - Tatoeba例文

To provide a noise-induced hearing hardness preventer giving a warning so as to allow sufficient perception of risk even in cases where noise level exceeds a threshold while varying and continues for long periods of time.例文帳に追加

騒音レベルが変動しつつある閾値を超え、長時間に渡って継続する場合にあっても、十分に危険性を認識できるよう警告できる騒音性難聴防止装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the perception gap of a purchase at the time of purchasing to improve the degree of satisfaction of the purchaser by facilitating the imaging of a combination between commodities in an e-commerce mall shopping performed through a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにより行う電子モールショッピングにおいて、商品間の組み合わせのイメージを容易にすることで、購入時点での認識のずれを防止し、購入者の満足度を向上させる。 - 特許庁

To display a fogged image that a contour of an image is gradually suppressed with the lapse of time and to execute smoothly fader image processing that expresses depth perception by a video camera or the like.例文帳に追加

時間の経過と共に画像の輪郭が徐々に抑えられるぼやけ画像を表示できるようにすると共に、ビデオカメラなどで遠近感を表現するフェーダー画像処理を円滑に実行できるようにする。 - 特許庁

and it did not require the acute perception of the man of business, to discern at a glance, that disease or suffering had done more to work a change in his appearance, than the mere hand of time could have accomplished in twice the period of his whole life. 例文帳に追加

弁護士のするどい観察力をもってするまでもなく、一目見ただけで、病気か何かが実際の年齢の2倍以上に男の容貌を衰えさせているのが見てとれた。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

With the increase in interdependency among ASEAN nations, the perception of ASEAN has shifted from cooperative relations among member states to that of a single community. Upon such a change in perception, the second unofficial summit meeting of ASEAN in 1997 (in Kuala Lumpur) adopted the “ASEAN Vision 202068,” which, for the first time, clearly defined the goal of envisioning the establishment of an ASEAN Community by 202069.例文帳に追加

ASEAN域内の相互依存関係が深まるにつれ、各国間の協力関係から一つの共同体としてのASEANの構築が意識されるようになり、これを受けた1997年の第2回ASEAN非公式首脳会議（クアラルンプール）で2020年68までにASEAN共同体を構築することを展望するという目標が初めて明記された「ASEAN ビジョン2020」が採択された。 - 経済産業省

The flash device 1 makes the auxiliary light emitting unit 3 emit light for perception time tp or longer before making the flash light emitting unit 2 emit light, and makes the flash light emitting unit 2 emit light before a response time tr passes after the auxiliary light emitting unit 3 emits light.例文帳に追加

フラッシュ装置１は、フラッシュ発光部２を発光する以前に、補助光発光部３の発光を知覚時間ｔｐ以上発光させ、補助光発光部３が発光してから反応時間ｔｒが経過する前にフラッシュ発光部２を発光させる。 - 特許庁

To provide a measurement device by which safe and efficient time attack is performed by notifying a driver of whether the last lap time measured and recorded during circuit run is faster or slower than the best lap recorded before the last or interval time in the best lap by perception notification means as light, sound or vibration.例文帳に追加

サーキット走行中に測定かつ記録された直前のラップタイムが、直前以前に記録されたベストラップや、ベストラップ時の区間タイムより速いか遅いかを、光、音、振動の知覚報知手段で運転者に報知することで、安全かつ効率的なタイムアタックができる計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A set period of the target pressing operation time, the light emission period, and light emission timing of the LED lamp 82 are concerned with a perception of winning the big win or not so that a player pays attention to the light emission period and operation completion time of a stop button 81 as well as the light emission timing.例文帳に追加

目押しタイムの設定時間、ＬＥＤランプ８２の発光時間および発光タイミングのいずれもが、大当りに当籤したか否かの察知に寄与するので、遊技者は発光タイミングばかりでなく、発光時間や停止ボタン８１の操作終了時にも注目するようになる。 - 特許庁

An audio signal 103 from an audio source 102 is processed into the audio bit stream 105 by a pulse code modulator (PCM) encoding circuit 104, and a time area expression of a music is converted into a frequency area expression by a perception representation (PR) generator 106 to generate a PR 107.例文帳に追加

オーディオ・ソース１０２からのオーディオ信号１０３は、パルス符号変調（ＰＣＭ）符号化回路１０４でオーディオ・ビットストリーム１０５に処理され、知覚表現（ＰＲ）生成器１０６で音楽のディジタル時間領域表現を周波数領域表現へと変換して、ＰＲ１０７を生成する。 - 特許庁

A main light irradiation part 1 and a sub-light irradiation part 2 for irradiating sub-illumination light 5 to the back or surrounding of an object or from the back or surrounding of the object are installed, and the brightness perception of the object is varied by time control of the sub-illumination light from the sub-light irradiation part.例文帳に追加

主光照射部１と、対象物の背景或は周囲に又は対象物の背景或は周囲から副照明光５を与える副光照射部２と、を設け、副光照射部からの副照明光の光強度の時間制御によって対象物の明るさ知覚を変化させる。 - 特許庁