「time-preference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable a user to listen to content which matches preference of the user readily and in a short period of time.例文帳に追加

短時間かつ容易にユーザの嗜好にそくしたコンテンツを視聴させること。 - 特許庁

These processes are not performed to the preference information, in order to eliminate time delay.例文帳に追加

優先情報に対しては時間遅延を無くすために前記の処理を行わない。 - 特許庁

At the same time, the result of photographing according to the preference of a photographer can be obtained simply.例文帳に追加

同時に、撮影者の好みに応じ撮影結果を簡単に得ることができる。 - 特許庁

The acquired preference information is compared with the attribute information, and the main memory 14 stores a start time and an end time of a program denoted by program contents information in the attribute information and the preference information and coincident with or similar to each other between the attribute information and the preference information.例文帳に追加

この取得した嗜好情報と属性情報を比較し、嗜好情報と属性情報内の番組内容情報が一致もしくは類似する番組の開始時刻と終了時刻をメインメモリ１４に記憶する。 - 特許庁

A personal preference information recording means 350 records the frequency of selecting every word and genre, the accumulated reading time, etc., as personal preference information.例文帳に追加

個人嗜好情報記録手段３５０は、各単語やジャンルの選択頻度、閲覧時間積算値などを個人嗜好情報として記録する。 - 特許庁

To acquire preference of viewers to programs and commercial programs during broadcast in real time.例文帳に追加

放送中の番組やコマーシャルに対する視聴者の嗜好をリアルタイムで取得する。 - 特許庁

Further, preference in every broadcast program is determined based on the broadcast time and the viewing time of the broadcast program, thereby a list of recommended programs is displayed based on the preference and the electronic program guide.例文帳に追加

そして、放送番組の放映時間と視聴時間とに応じて放送番組毎の嗜好性を決定して、嗜好性と電子番組ガイドとに基づいて推薦番組一覧を表示する。 - 特許庁

To provide a preference data management unit that can provide information matching the preference data changes with time for individual viewers even of various viewers different in time zone and weekday in digital broadcasting.例文帳に追加

ディジタル放送において，時間帯や曜日などで視聴者が異なる場合でも，個別の視聴者の期間の経過により変化する嗜好データにマッチする情報を提供できるようにする。 - 特許庁

A preference information collection part 215a collects preference information of one or more users, and a use time histogram calculation part 215b calculates a use time histogram in each of the one or more users.例文帳に追加

嗜好情報収集部２１５ａは、１以上のユーザの嗜好情報を収集し、使用時間ヒストグラム計算部２１５ｂは、１以上のユーザ毎に使用時間ヒストグラムを計算する。 - 特許庁

A preference data management means 25 manages preference data consisting of genres denoting contents of preference of viewers and a degree of interest denoting the degree of interest with respect to the genres while dividing cells by a time zone or/and a day type.例文帳に追加

嗜好データ管理手段25は，視聴者の嗜好の内容を表すジャンルとそれに対する関心の度合を示す関心度とからなる嗜好データを，時間帯または／およびデイタイプ別のセルに区分して管理する。 - 特許庁

Before manufacturing the '(i+1)-th' board, the preference changing time T(i+1)2 is calculated.例文帳に追加

「ｉ＋１」枚目の基板の生産に入る前に優先権切換時間Ｔ（ｉ＋１）２を計算する。 - 特許庁

To control an arrival time to the destination in preference to a record or output of content information.例文帳に追加

コンテンツ情報の記録や出力を優先して目的地への到着時刻を制御すること。 - 特許庁

The preference specified by the user includes the shortest response time, the minimum cost and the minimum network traffic.例文帳に追加

ユーザ指定の優先度は、最短応答時間、最低コスト、および最小ネットワークトラフィックを含む。 - 特許庁

To transmit complementary information while responding appropriately to the change in user's preference and receiving environment, as well as transmit the information suitably for time-shift reproduction.例文帳に追加

ユーザの嗜好や受信環境の変化、タイムシフト再生に好適に補完情報を送る。 - 特許庁

To provide information on a broadcast program matching the preference of a viewer for the viewer in real time.例文帳に追加

リアルタイムに視聴者の嗜好に合った放送番組の情報を視聴者に提供する。 - 特許庁

To improve user's convenience by matching a channel changing time of a video transmission system with user's preference.例文帳に追加

映像伝送システムのチャンネルの切り替え時間をユーザの好みに合わせ、ユーザの使い勝手を向上する。 - 特許庁

Reproduction information such as a reproducing time, the number of times of reproductions is detected by a reproduction information detecting part 18, also, preference is calculated by a preference calculating part 19 using the detected reproduction information and the prescribed point of time in the total musical performance time.例文帳に追加

再生情報検出部１８によって、再生時間、再生回数等の再生情報を検出し、また、検出した再生情報と総演奏時間内の所定の時点とを用いて、嗜好度を嗜好度算出部１９で算出する。 - 特許庁

By adding the frequency of access for each mesh ID and the residence time in the mesh ID to conventional user preference, updated user preference for each mesh ID is acquired, and the user preference is associated with the geographic information (content information) of the mesh ID.例文帳に追加

メッシュＩＤ毎のアクセス回数とメッシュＩＤ内の滞在時間を従来型のユーザー選好度に加えることで、メッシュＩＤ毎の新たなユーザー選好度を求め、そのメッシュＩＤの地理情報（コンテンツ情報）にユーザー選好度を対応付けた。 - 特許庁

To provide a preference information gathering device capable of acquiring information matched with the preference of a user without the need of much labor and time for searching a program to be a selection object even when the user uses a preference acquisition instruction means.例文帳に追加

ユーザが嗜好取得指示手段を用いても選択対象となる番組を探し出すのに多大な労力と時間を要することなく、ユーザの好みにあった情報が取得できる嗜好情報収集装置を提供することである。 - 特許庁

The examples of variates to be used for the multivariate assignment process include present wait time, service target, skill preference, skill level, estimated wait time and total predictive wait time or the like.例文帳に追加

多変量割当過程において用いられる変量の例には、現待ち時間、サービス目標、スキルプレファレンス、スキルレベル、予想待ち時間、総予測待ち時間、その他が含まれる。 - 特許庁

Preference for the music work of a user is calculated using a total musical performance time of the music work, a prescribed point of time in the total musical performance, and a reproducing time.例文帳に追加

本発明は、作品の総演奏時間と、総演奏時間内の所定の時点と、再生時間とを用いて音楽作品に対する利用者の嗜好度を算出する。 - 特許庁

By correcting evaluation reference for each evaluation item on the basis of the degree of preference obtained from a setting storing part 4 at that time, a grade reflecting the degree of user's preference is calculated.例文帳に追加

このとき、評価項目毎の評価基準を、設定記憶部４から得られる好み度に基づいて修正することにより、ユーザの好み度を反映した点数を算出する。 - 特許庁

To provide a broadcast reception apparatus that switches a displayed program to a program matching user's preference in real time.例文帳に追加

表示番組を、ユーザの嗜好に合致した番組にリアルタイムに切り替える放送受信装置を提供する。 - 特許庁

The search condition, such as a desired arrival time to the destination, and sun shadow preference, is assignable when searching the route.例文帳に追加

経路探索時には、目的地への到着希望時刻、日陰優先などの探索条件も指定可能とする。 - 特許庁

To provide a remote controller for a vehicle in which long-time pressing or short-time pressing can be automatically set according to user's preference.例文帳に追加

ユーザの好みに応じて、「長押し」操作か「短押し」操作かを自動的に設定することができる車両用遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

A user identification part 215c compares the preference information of the one or more users and the use time histograms of the one or more users, and distinguishes whether the user of the preference information is equal to the user of the use time histogram, and a preference information integration part 215d integrates each user and the preference information distinguished that the user is equal to the user in each user distinguished that the user is equal.例文帳に追加

ユーザ識別部２１５ｃは、１以上のユーザの嗜好情報と、１以上のユーザの使用時間ヒストグラムとを比較し、嗜好情報のユーザが使用時間ヒストグラムのユーザと同一であるか否かを識別し、嗜好情報統合部２１５ｄは同一であると識別したユーザ毎に各ユーザと同一のユーザであると識別された嗜好情報を統合する。 - 特許庁

Upon receiving the tact time alteration signal, other electronic component mounter alters the operation tact time to a slow rate tact pattern, corresponding to a quality preference mode.例文帳に追加

そして他の電子部品実装用装置はこのタクトタイム変更信号を承けて、動作タクトタイムを品質優先モードに対応した遅速タクトパターンに変更する。 - 特許庁

To realize a news provision system capable of providing news according to user's preference within required time.例文帳に追加

所要時間内に利用者の好みに応じてニュースを提供することができるニュース提供システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a working vehicle solving problems of wasting time in troublesome operation when selecting work according to working habits or preference.例文帳に追加

作業習慣や好みに応じて作業を選択する場合、煩わしい操作に時間を空費する課題を解決する。 - 特許庁

To alloy a user to view a commercial message matching his or her preference by effectively utilizing the viewing time of a television program.例文帳に追加

ユーザがテレビ番組を視聴している時間を有効利用して、嗜好に合ったコマーシャルを視聴できるようにする。 - 特許庁

To enable a user to easily generate music information matching one's preference and feelings, without labor and time.例文帳に追加

ユーザーに手間を掛けさせることなく、簡単に自分の好みや感性に合った音楽情報を生成できるようにする。 - 特許庁

To perform automatic filling of hot water having optimal temperature and quantity while considering a region, time, an indoor environment and hot water temperature preference.例文帳に追加

地域、時期、屋内環境、湯温趣向をも考慮して最適な湯温や湯量で自動的に湯張りを行う。 - 特許庁

The fragmentation parameter represents the preference for fragmentation of user service physical channels over plural time slots.例文帳に追加

フラグメンテーションパラメータは、複数のタイムスロットにユーザサービスの物理チャネルをフラグメンテーションすることについての優先度を表す。 - 特許庁

To provide a video receiving apparatus capable of searching for a recommended program not only while preventing preference information of each viewer from being mixed even when the same apparatus is utilized by a plurality of viewers, but also without requiring acquisition of long-term statistical preference information, and on the basis of preference information in which preference of a viewer varying with time is reflected.例文帳に追加

同じ装置を複数の視聴者で利用する場合でも各視聴者の嗜好情報が混在しないばかりでなく、長期間の統計的な嗜好情報の取得を必要とせず、かつ視聴者のその時々に応じて変化する嗜好を反映させた嗜好情報に基づき、推薦番組を検索することが可能な映像受信装置を提供する。 - 特許庁

A keyword included in each recorded program is extracted, and the degree of preference of each keyword of each program is acquired depending on the degree of interest (the degree of preference of a keyword in a time zone of high degree of interest is set high).例文帳に追加

記録した各番組に含まれるキーワードを抽出し、前記興味度に応じて各番組の各キーワードの嗜好度を取得する（興味度の高い時間帯のキーワードの嗜好度は高くする等）。 - 特許庁

To provide an information content met to a preference of a user while following a change, even when the preference corresponding to a mental condition of the user is changed with the lapse of time.例文帳に追加

利用者の心的状況に対応する嗜好が時間の経過と共に変化した場合でも、該変化に追従して、利用者の嗜好に合致する情報コンテンツを提供することを可能とする。 - 特許庁

A preference management server 12 manages the preference information of respective terminal users, and determines the communication terminal and the communication media consistent with conditions such as the present positions of the respective users, the communication time, the calendar (the day of the week, a month, and a holiday or the like) of the time of communication, and the communicating opposite party.例文帳に追加

プリファレンス管理サーバ１２は、各端末ユーザのプリファレンス情報を管理し、各ユーザの現在位置、通信時刻、通信時の暦（曜日、月、祝祭日など）、通信相手などの条件に合致する通信端末や通信メディアを決定する。 - 特許庁

To provide a storage management method for viewer preference programs by which viewers can view programs in matching with their preference together with main programs at any time when they desire to view, a broadcast station side needs not to produce a digest broadcast program, and enterprises such as program sponsors can easily obtain the analysis result or the like of the viewer preference programs.例文帳に追加

嗜好性に合った番組を主番組を含めて見たいときにいつでも直ちに見ることができ、放送局側ではダイジェスト放送を制作しないで済み、番組スポンサー等の企業側では、視聴者の嗜好性番組の分析結果等を容易に得る。 - 特許庁

The user transmits new user registration information including preference information through a user terminal 10 at the time of making new user registration.例文帳に追加

ユーザーは、新規ユーザー登録時に嗜好情報を含む新規ユーザー登録情報をユーザー端末１０を介して送出する。 - 特許庁

At manufacturing of a first board, '1' is set in a register i (S1), and the preference changing time T(1) is set to '0' (S2).例文帳に追加

１枚目の基板の生産ではレジスタｉに「１」を設定し（Ｓ１）、更に優先権切換時間Ｔ（１）を「０」に設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

Although a use channel is determined from an object access point having higher preference order, remeasurement of the interference amount at that time is not performed, and the average signal intensity calculated in the preference order determination is reused.例文帳に追加

優先順位の高い対象アクセス・ポイントＡＰから使用チャネルの決定を行うが、この時干渉量の再測定は行なわず、優先順位決定において計算した平均信号強度を再利用する。 - 特許庁

At that time, degree of preference of a user for the music is recorded in accordance with pressing force of the tag key by a user or a pressing time, as evaluation information.例文帳に追加

その際、利用者による前記タグキーの押圧力、或いは押圧時間に応じて利用者のその曲に対する好みの程度を評価情報として記録しておく。 - 特許庁

For instance, when the audio preference mode is set, the PTS of the audio signal is corrected on the basis of the differential time ΔTx, and the reproduction time of the audio signal is hastened.例文帳に追加

例えば、音声優先モードが設定された場合、オーディオ信号のＰＴＳを差分時間ΔＴｘに基づき補正して、音声信号の再生時間を早める。 - 特許庁

The navigation server 400 contains time information, as the preference information, for representing a time necessary to allocate a car at least to the radio terminal which transmits the car allocation request.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ４００は、嗜好情報として、少なくとも配車要請を送信した無線端末に対して配車するのに要する時間を示す時間情報を含む。 - 特許庁

To provide a washing machine in which a user can correct by preference washing time corresponding to the determining result of the amount of washing.例文帳に追加

使用者が洗濯物量の判定結果に応じた洗い時間を好みで修正することが可能な洗濯機を提供すること。 - 特許庁