| 意味 | 例文 |
to supportの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Then, the brake applied to the energy-absorbing-member support member 47 is released to allow the rotation of the energy-absorbing-member support member 47.例文帳に追加
すると、エネルギ吸収部材支持部材47にかけられていたブレーキが解除され、エネルギ吸収部材支持部材47の回転が可能となる。 - 特許庁
A liner component 5 is fixed to a support 2 of an outdoor fence for use.例文帳に追加
ライナー部材5は、外構フェンスの支柱2に固定されて利用される。 - 特許庁
To eliminate over-specifications of a support skirt, and to improve constructibility by simplifying a structure in the vicinity of a part supporting an outer tank of the support skirt.例文帳に追加
支持スカートのオーバースペックを解消でき、また支持スカートの外槽を支持する部分近傍の構造を簡素化して施工性の向上を図る。 - 特許庁
By loosening a knob (4), the heights of support upper parts (1a to f) and support lower parts (5a to f) can be adjusted in advance.例文帳に追加
また、つまみ(4)を緩めることにより、支柱上部(1a〜1f)及び支柱下部(5a〜f)の高さをあらかじめ調節することが出来る。 - 特許庁
To prevent image deletion caused when fixing and to prevent offset in a fixing device by which an unfixed toner image on an image support body is fixed on the image support body by sticking fixing solution to the image support body.例文帳に追加
画像支持体に定着液を付着して画像支持体上の未定着トナー画像を画像支持体に定着する定着装置において、定着時に起きる画像流れを防止するとともに、オフセットを防止する。 - 特許庁
To support design production of a web content whose web accessibility is considered.例文帳に追加
ウェブアクセシビリティに配慮したウェブコンテンツのデザインの制作を支援する。 - 特許庁
To support an increase in sales by facilitating advertisement of mobile sale.例文帳に追加
移動販売の宣伝を容易に行い、売り上げを伸ばす支援を行う。 - 特許庁
To provide an audio information support system capable of realizing audio information support corresponding individually to every single user viewing a video.例文帳に追加
映像を見ているユーザ一人一人に個別に対応した音声情報支援を実現することのできる音声情報支援システムを提供する。 - 特許庁
In addition, fitting of the fixing member 50 to the support member 10 fixes the sponge member 30 and the pad 20 to the support member 10.例文帳に追加
また、固定部材50が支持部材10と嵌合することにより、スポンジ部材30およびパッド20が支持部材10に対して固定される。 - 特許庁
To provide a pipe support capable of improving efficiency in piping work.例文帳に追加
配管作業の効率化を図ることができる配管支持具の提供。 - 特許庁
A reaction force developed when the boring drill 4 drills a boring surface 12 is applied to the support 2, vertically, and is transmitted to a support surface 11.例文帳に追加
穿孔ドリル4が穿孔面12を穿孔しているときに発生する反力は、支柱2に垂直に加わり支持面11に伝達される。 - 特許庁
To solve the problem that driving support information cannot be transmitted at proper intervals.例文帳に追加
運転支援情報を適切な間隔で送信することができない。 - 特許庁
The fell support 43 is attached to the plate holder 41 in the similar manner.例文帳に追加
フェルサポート43はプレートホルダ41にも同様に止着されている。 - 特許庁
To provide a transaction support technique that facilitates the management of merchandise information.例文帳に追加
商品情報の管理が容易な取引支援技術を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communications terminal with support for real-time route search.例文帳に追加
無線通信端末に対してリアルタイムな経路探索の支援を行う。 - 特許庁
To provide a cap and joint for an agriculture and horticulture support each having high attaching strength to the end of an agriculture and horticulture support pipe and excellent watertight properties, and to provide an agriculture and horticulture support having the cap and joint on both the ends.例文帳に追加
農園芸支柱用パイプの端部への取付強度が大きく水密性に優れた農園芸支柱用キャップ及び農園芸支柱用継手と、これらを両端く具備した農園芸支柱を提供する。 - 特許庁
To support output of content information without troubling a user.例文帳に追加
利用者を煩わせることなくコンテンツ情報の出力を支援する。 - 特許庁
To provide a support data display system capable of exhibiting exact support information, in particular, to a user unfamiliar in the use of a program.例文帳に追加
特にプログラムの使用に慣れていないユーザに対して、的確なサポート情報を提示することが可能となるサポートデータ表示システムを提供する。 - 特許庁
(iv) When a take off is to be performed, a contact person shall be positioned to support thoroughly support the communication between aircraft and the glider. 例文帳に追加
四 離陸を行う場合には、航空機と滑空機が十分な連絡を行うことを援助するため、地上連絡員を配置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an experiment support system contributing to the support of experimental sample handling, the prevention of mixing up and erroneous work, and privacy protection.例文帳に追加
実験サンプルの取り扱いを支援し、取り違えや作業間違いを防止し、プラバシー保護などにも寄与する実験支援システムを提供する。 - 特許庁
To realize a support shaft 4a capable of discriminating the assembling direction at a low cost.例文帳に追加
組み付け方向が分かる支持軸4aを、低コストで実現する。 - 特許庁
To stably support without complicating a leg rest device.例文帳に追加
レッグレスト装置を複雑にすることなく安定して支持できるようにする。 - 特許庁
The side member 7 is fixed to the upper support part 11a of a leg device.例文帳に追加
サイドメンバー7は脚装置の上支持部11aに固定されている。 - 特許庁
The wheels 4 may be provided to adjust height for the support columns 3.例文帳に追加
車輪4は、支柱3に対して高さ調整可能に設けても良い。 - 特許庁
FIXING STRUCTURE OF SELF-SUPPORT TYPE ELECTRIC EQUIPMENT STORAGE BOX TO CARGO BED FOR TRANSPORTATION例文帳に追加
自立型電気機器収納用箱の輸送用荷台への固定構造 - 特許庁
The hole 7b is a hole necessary to pivotally support the blade.例文帳に追加
このうち、孔7bは上記の羽根を枢支するのに必要な孔である。 - 特許庁
Support plates 11E, 11F allow an extraction port 20A of an irregularly-shaped container 20 inverted to pass therethrough to the underside thereof and support the main body of the container 20.例文帳に追加
支持板11E、11Fは、倒立させた不定形容器20の抽出口20Aを下側に通し、不定形容器20本体を支える。 - 特許庁
A locking device 19 comprises a support plate 21 fixed to the partition panel 11; a support plate 22 movable relative to the support plate 21; and a lifting plate 25 liftable relative to the panel 11.例文帳に追加
ロック装置19は、間仕切りパネル11に固定される支持板21と、該支持板21に対して移動可能な支持板22を備え、前記パネル11に対し昇降可能な昇降板25とを備えるようにした。 - 特許庁
Thereby, the lash adjustor support member 2 is fixed to the cam housing 1.例文帳に追加
これにより、ラッシュアジャスタ支持部材2がカムハウジング1に固定されている。 - 特許庁
The support frame 1 is constituted so as to be maintainable in an inclined shape, by allowing the projection part 22b to abut on a side surface 21c of the overhang part 21a, by moving the support frame 1 and the link 22 journaled to the upper surface of the support frame 1.例文帳に追加
そして、支持枠1の上面に軸支したリンク22と支持枠1とを移動して凸部22bを張出部21aの側面21cに当接することにより、支持枠1を傾斜状に維持可能に構成する。 - 特許庁
A multiple thread screw 19 is formed on a peripheral face of a rotatable barlike guide 4 to screw and support a support part 8 fixed to a moving body 6.例文帳に追加
回転自在な棒状ガイド4の周面に多条ねじ19を形成して、移動体6に固定された支持部8を螺合支持する。 - 特許庁
On the other hand, an eaves under surface support plate 4 is fixed to a connecting plate 33 of the mounting member 3, and a suspension member 8 is fixed to the eaves under surface support plate 4, to thereby support a cradling 52 of the eaves under material 5 via the suspension member 8.例文帳に追加
一方、取付部材3の接続板33に軒裏支持プレート4を固定するとともに、軒裏支持プレート4に懸吊部材8を固定し、懸吊部材8を介して軒裏材5の野縁52を支持する。 - 特許庁
METHOD FOR INSTALLING CASING, AND SUPPORT BRACKET AND VIBRATORY HAMMER TO BE USED IN THE METHOD例文帳に追加
ケーシングの設置方法、およびそれに用いるサポートブラケット、バイブロハンマー - 特許庁
By changing a starting condition of the traveling support control according to the branched results, the support control according to a driver's attention is executed.例文帳に追加
そして、分岐結果に応じて走行支援制御の開始条件を変更することで、運転者の注意に応じた支援制御を実行する。 - 特許庁
To support program development by presenting importance for every part of a program.例文帳に追加
プログラムの部分毎の重要度を提示してプログラム開発を支援する。 - 特許庁
To support management of a large number of image data photographed in different events.例文帳に追加
異なる行事で撮影された多数の画像データの管理を支援する。 - 特許庁
To provide a vehicle driving support device capable of supporting safe driving.例文帳に追加
安全運転を支援できる車両運転支援装置を提供する。 - 特許庁
This has a support body (10) and a push button (12) mounted along a shaft of the support so as to make a parallel-movement, and a spring part (14) is arranged between them so as not to be fixed to either of the support or the push button.例文帳に追加
支持体(10)とその支持体の軸に沿って並進移動するように取り付けられた押しボタン(12)を有し、支持体、押しボタン双方に固定されないようにそれらの間にバネ部品(14)配置されている。 - 特許庁
To provide an eaves gutter support structure, a hanging member for an eaves gutter, and a windproof support member capable of preventing from jolting even when the eaves gutter is subjected to a storm.例文帳に追加
軒樋が強風に曝されてもガタつくことのない軒樋支持構造並びに軒樋吊着部材及び耐風支持部材を提供する。 - 特許庁
This seat device for a vehicle calculates control quantity of both side support parts 16, 17 according to a road condition, and drives both of the side support parts 16, 17 to be opened or closed according to a support request based on the control quantity.例文帳に追加
道路状況に応じて両サイドサポート部16、17の制御量を算出し、この制御量に基づくサポート要求により両サイドサポート部16、17を開閉駆動する車両用シート装置である。 - 特許庁
Other countries with policy space have implemented actions to support aggregate demand. 例文帳に追加
政策余地のある他の国は、総需要を支援する措置を実施した。 - 財務省
Yet, sustained and sound policies are essential to support lasting growth and reduce external vulnerabilities. 例文帳に追加
しかし、成長持続のためには、持続的で健全な政策が必要。 - 財務省
SUPPORT DEVICE FOR FIXING FRAME BODY FOR ROOF INSTALLATION TO BE INSTALLED ON ROOF例文帳に追加
屋根に設置される屋根上設置物の固定用枠体の支持装置 - 特許庁
A support contact 11A2 and a male base contact 11B2 are connected to each other.例文帳に追加
サポートコンタクト11A2と雄型ベースコンタクト11B2とは、接続する。 - 特許庁
The method positions the assembly to locate the eddy current coil in an upper side of an inspected surface and to bring the support bearing into contact with the surface, and maintains the stability support member to abut on the support surface.例文帳に追加
該方法は、渦電流コイルが被検査表面の上方にあるように且つ支持ベアリングが前記表面に接するようにアセンブリを位置決めすることと、安定性支持材を支持面に対して当接維持することとを含む。 - 特許庁
The abrasion compensating mechanism 18 has a support part to support the lever member 45 and it is a mechanism to move the support part to the abrasion compensating side in accordance with abrased quantity at the time when abrasion is caused on the friction facing 4a.例文帳に追加
摩耗補償機構18は、レバー部材45を支持する支持部を有し、摩擦フェーシング4aに摩耗が生じたときに摩耗量に応じて支持部を摩耗補償側に移動させるための機構である。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device and a support structure of liquid crystal display panel capable of preventing breakage of the liquid crystal display device by reducing a load applied to a liquid crystal display panel supported by a panel support frame.例文帳に追加
パネル支持フレームにより支持される液晶表示パネルに加わる荷重を軽減して、液晶表示パネルの破損を防止する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
