「to lands」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His lands were forfeit (to the state). 例文帳に追加

彼の土地は(国家に)没収された. - 研究社 新英和中辞典

He made his way to foreign lands. 例文帳に追加

彼は海外へ押し渡った - 斎藤和英大辞典

He dedicated himself to develop rural lands in the Shizuoka Domain. 例文帳に追加

静岡藩の開墾に尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lands are provided on this electronic component printed wiring board in the state corresponding to the electrodes 20, the lands provided at both ends of the whole of the lands are marked lands 31 and 32 and the others are normal lands 41, 42, 43, 44 and 45.例文帳に追加

この電子部品プリント配線基板には、リード端子電極２０に対応してランドが設けられており、両端はマーク付きランド３１、３２、その他は通常のランド４１、４２、４３、４４、４５である。 - 特許庁

When the lands 1 are short-circuited by solder 3, the lands 1 are short-circuited by mounting the solder between the second lands 1a arranged closely to each other.例文帳に追加

ランド１間を半田３にて短絡しる場合、近接している第２のランド１ａ間に半田が実装されることでランド１は短絡される。 - 特許庁

The second lands 1a are formed oppositely to the first lands 1b, and the second lands 1a approach each other through a clearance.例文帳に追加

第２のランド１ａは、お互いの第１のランド１ｂに対向するように形成され、第２のランド１ａ同士は隙間を有して接近する。 - 特許庁

As a result, many clans relocated from their cramped family lands in Kanto to the more spacious lands they had been newly awarded. 例文帳に追加

これに伴い、関東の狭い「苗字の地」から新恩の広い地方へ移り住む例が多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When military camps are constructed and established on the lands managed by the Department of War, any extra lands, trees, stones, etc., will be handed over to Okura-sho. 例文帳に追加

一　右管轄ノ土地へ屯営建築落成ノ上地所木石等有余ハ其省へ引渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent exposing the lands after reflow processing of the cream solder coated on the lands.例文帳に追加

ランドに塗布されたクリーム半田のリフロー処理後におけるランド露出を防止する。 - 特許庁

To go to noted places, lands, and regions of Utamakura. 例文帳に追加

歌枕の名所・土地・地域を観光すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's hard to see lands so devastated by war.例文帳に追加

戦争で国土が荒廃してしまったのを見るのは辛いです。 - 時事英語例文集

It would be delightful to explore savage lands by aeroplane. 例文帳に追加

飛行機の便を借りて蛮地に探検したら面白かろう - 斎藤和英大辞典

In England, lands are allowed to lie fallow every seven years―every eighth year. 例文帳に追加

英国では七年ごとに土地を休ませる - 斎藤和英大辞典

The house and lands were transferred to the son. 例文帳に追加

家屋敷を息子の名義に書き替えた - 斎藤和英大辞典

My estate is adjacent to his lands. 例文帳に追加

僕の所有地は彼の所有地に接している - 斎藤和英大辞典

rituals totally mystifying to visitors from other lands 例文帳に追加

他の土地からの訪問者にとって完全に奇怪な儀式 - 日本語WordNet

efforts to protect forested lands of the northwest 例文帳に追加

北西の森林地を保護するための努力 - 日本語WordNet

a government office where business relating to public lands is transacted 例文帳に追加

公有地に関する実務が執り行われる政府機関 - 日本語WordNet

the policy to colonize foreign lands 例文帳に追加

植民地の獲得や経営に関する政策 - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, the right to levy taxes on the lands of manors 例文帳に追加

荘園の土地に夫役と雑税を課する権利 - EDR日英対訳辞書

the action of transferring the lands or territories of a daimyo or other high personage to another place 例文帳に追加

(大名などの)封地を移転させる - EDR日英対訳辞書

Fallow lands and illness had a positive link to deforestation.例文帳に追加

休耕地と病気は、森林伐採と強く関わっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This amounts to a 9.4 percent net increase in urban lands.例文帳に追加

これは、市街地の9.4%の純増を意味する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Boshin War ended and lands and people were returned to the emperor 例文帳に追加

戊辰戦争の終了、版籍奉還 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the daikan's appointed lands were in remote places, zaichi (to reside in one's place) was the principle. 例文帳に追加

遠隔地では代官の在地が原則であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He ceded the arable lands he developed to the people. 例文帳に追加

自分の田地を人々に譲渡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lands of the entire realm belong to one man, the emperor. 例文帳に追加

「九州の地は一人の有なり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pasture lands were specified in various provinces for cows and horses to graze. 例文帳に追加

諸国の牧地を定め、牛馬を放牧する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 25, 1869, lands and people were returned to Emperor ("hanseki hokan"). 例文帳に追加

明治2年6月17日（1869年7月25日）、版籍奉還が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 6, residential lands were provided to shoshi (officials) at Horakyo. 例文帳に追加

1月21日、保良京で諸司の役人に宅地を班給する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He returned his lands and people to the Emperor in 1870. 例文帳に追加

明治2年（1870年）に版籍奉還する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To the lands 5, the conductive plate 6 is soldered.例文帳に追加

ランド部５には、導電プレート６が半田付けされている。 - 特許庁

A printed circuit board has first solder lands for soldering of an electronic component, second solder lands for accumulation of solder located close to the first lands, and a signal line pattern provided between the first and second lands.例文帳に追加

電子部品を半田付けするための第１半田ランドと第１半田ランドに近接して配置される半田を溜めるための第２半田ランドと第１半田ランドと第２半田ランドとの間に信号線パターンを有するプリント基板。 - 特許庁

Elliptic solder pots 23a broader than the lands 23 are formed electrically conducting to the lands 23 ever two lands 22, 23, i.e., at the top ends of the lands 23.例文帳に追加

ランド２２，２３の１つ置き、即ち、ランド２３の先端部には、ランド２３と電気的に導通し、ランド２３よりも幅の広い楕円形の半田溜まり２３ａが形成されている。 - 特許庁

A printed board has a plurality of first lands and a plurality of second lands respectively arranged in a line along an arrangement direction of terminals, the second lands are arranged at positions separated from a body part relative to the first lands, and the first and second lands provide a zigzag pattern.例文帳に追加

プリント基板は、端子の配列方向に沿ってそれぞれ一列に配置された複数の第１ランドと複数の第２ランドを有し、第２ランドが第１ランドよりも本体部から離れた位置に配置されて互いに千鳥となっている。 - 特許庁

The warrior class started to belong to the government due to the return of lands and people to the emperor in 1869. 例文帳に追加

1869年の版籍奉還で士族は政府に属することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, in the wiring layers L3 to L11, first inner-layer lands 6b to 6j and second inner-layer lands 7b to 7j are formed, respectively.例文帳に追加

同様に、配線層Ｌ３〜Ｌ１１には、第一の内層ランド６ｂ〜６ｊ及び第二の内層ランド７ｂ〜７ｊが各々形成される。 - 特許庁

during Japan's Edo period, the right to rule over lands, given by a master to his retainer 例文帳に追加

江戸時代において,主君が家臣に俸禄として与えた土地の領主権 - EDR日英対訳辞書

In 1869, he was appointed to the Governor of Otaki Domain when the return of lands and people to the emperor was carried out. 例文帳に追加

明治2年（1869年）、版籍奉還により大多喜藩知事に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July 1869, he became the governor of domain due to return of lands and people to the emperor. 例文帳に追加

明治2年（1869年）6月、版籍奉還により藩知事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two kinds of tan, one is to measure areas of lands and the other is to represent size of textile. 例文帳に追加

土地の面積に使われる反と、布の大きさを表す反とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hence, they donated their own lands to the Kenmonso (gateway-of-power class) and paid certain tax revenues to have them protect the lands. 例文帳に追加

そこで彼らは自らの荘園をさらに権門層に寄進し、保護を求める代わりに一定の税収を納めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Shi-Suiko, debtors gave the residential lands, cultivated lands, slaves and others as collateral, but many failed to repay the debts due to the high interest rate. 例文帳に追加

私出挙においては、借受側の百姓らの宅地・耕地・奴婢などが担保とされていたが、高利のため返済できない例も多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After hanseki-hokan (return of lands and people to the emperor) was ordered to 247 daimyo (feudal lords) on July 25, 1869, the Meiji government became the ruler of the lands and people. 例文帳に追加

明治2年6月17日(旧暦)（1869年7月25日）、274大名に版籍奉還が行われ土地と人民は明治政府の所轄する所となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869, these Four Domains simultaneously took the role of national leadership in submitting a plan of Hanseki-hokan (return of lands and people to the emperor), and led the returning of lands and people of the various domains of the entire nation to the emperor. 例文帳に追加

1869年（明治2年）、4藩同時に率先して版籍奉還を上奏し、全国諸藩の版籍奉還を導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス