「tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective bending tools 22 of the moving member 24A are inserted between the respective fins 3a.例文帳に追加

移動部材２４Ａの各曲げ治具２２を各フィン間３ａに差し込む。 - 特許庁

For the purpose of evaluating the test reactor core design on the basis of the restrictions, one or more automated tools may be selected from among a set of automating tools.例文帳に追加

制約を基準にして試験炉心設計を評価するために、１つまたは複数の自動化ツールが、自動化ツールのセットから選択されてもよい。 - 特許庁

8 Hand tools and implements (hand operated); cutlery; side arms; razors例文帳に追加

8 手持ちの工具及び器具(手動式のもの)。刃物類。携帯用武器。かみそり - 特許庁

To manufacture a variety of wipers for machine tools with fewer parts.例文帳に追加

多品種の工作機械用ワイパーを少ないパーツで製造することができる。 - 特許庁

To provide a member joining method capable of reducing the required number of fastening tools while securing the fastening strength by efficiently disposing the fastening tools.例文帳に追加

締結具を効率的に配置することで強度を確保したまま締結具の所要数を減らすことができる部材接合方法を提供する。 - 特許庁

The bill will ban the possession of lock-picking tools without legitimate reasons. 例文帳に追加

その法案は，正当な理由なくピッキング用具を所持することを禁止する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The voltage control circuit 130 can adjust voltages supplied from the battery pack 10 to the electric power tools 50a, 50b at levels corresponding to rated voltages of the electric power tools.例文帳に追加

電圧調整回路１３０は、バッテリパック１０から電動工具５０ａ、５０ｂへの供給電圧を、その定格電圧に応じたレベルに調整する。 - 特許庁

To provide a punch press, in which a turret equipped with die tools and a striker for die tools are efficiently rotated and the rotations are easily controlled.例文帳に追加

ダイ工具を装着したタレットの回転およびダイ工具用ストライカの回転を効率良く行うことができ、かつその制御が容易なパンチプレスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for cutting work capable of reducing effects on machining conditions due to difference between cutting tools or machine tools for stable machining mirror finished surface.例文帳に追加

工具や工作機械の違いによる加工条件への影響を少なくし、安定した鏡面加工を行うことのできる切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide tools for specifically amplifying or detecting mycoplasma.例文帳に追加

マイコプラズマを特異的に増幅または検出するための手段を提供する。 - 特許庁

The respective cutting tools 11a, 11b are mounted to a tool holder of a machining device.例文帳に追加

各切削工具１１ａ，１１ｂは加工装置の工具ホルダに取り付ける。 - 特許庁

Short lift cylinders (14, 15) for clamping the tools upon a forming process are arranged between the tool supports (7, 8) and the tools (10, 11), respectively.例文帳に追加

工具支持体（７，８）と工具（１０，１１）の間には、それぞれ成形プロセス時に工具を締め付けるためのショートリフトシリンダー（１４，１５）が配置されている。 - 特許庁

At the same time, this battery pack can be connected to the power tools, and can be operated to supply electric power to actuate the power tools.例文帳に追加

この電池パックはまた、電動工具に接続することが可能であり、その電動工具を作動させるために電力を供給するように動作可能である。 - 特許庁

The flexible transfer device is provided with a plurality of machine tools 11, and a work transfer device is arranged between the machine tools 11 independently.例文帳に追加

フレキシブルトランスファ装置は、工作機械１１を複数配置するとともに、各工作機械１１間にワーク搬送装置が独立して配置されている。 - 特許庁

Hand tools and implements (hand operated); cutlery; side arms; razors. 33例文帳に追加

手持ちの工具及び器具(手動式のもの)。刃物類。携帯用武器。かみそり - 特許庁

Jacks 41 driven in the vertical direction are installed between the respective sets of upper side tools 1 and lower side tools 2, and each jack 41 is suitably driven.例文帳に追加

そして、各組の上側用治具１と下側用治具２との間に、鉛直方向に駆動するジャッキ４１を設置し、各ジャッキ４１を適宜に駆動させる。 - 特許庁

The device is equipped with three tools, that is, two rods (1.2) and a gripping member (3).例文帳に追加

装置は３つの工具、すなわち２つのロッド（1.2）や把持部材(3)を備える。 - 特許庁

ANTICONTAMINATION METHOD FOR TREATMENT TOOLS, ADAPTOR FOR DRIER, AND HEAT SEALER例文帳に追加

治療用器具の汚染防止方法並びにドライヤー用アダプター及びヒートシーラー - 特許庁

To provide a multi-axis fastening apparatus ready for every kind of specification including different combination of the number of arrangement of fastening tools such as nuts, a PCD, and the nominal diameter of the fastening tools.例文帳に追加

ナットなどの締結具の配置数、ＰＣＤ、及び締結具の呼び径の組合せが異なる全ての仕様に対応する多軸締結装置を提供する。 - 特許庁

Hooking members 7 fixed on the string 6 at required mutual intervals are hooked on the bonding parts 5b of the hanging tools 3 to connect among a plurality of the hanging tools 5.例文帳に追加

紐体６に所要の相互間隔で固定された係止部材７を吊り具３の結合部５ｂに係止して、複数の吊り具５の間を連結する。 - 特許庁

Article 284 (1) The tools specified by a Cabinet Order prescribed in Article 161(vii)(c) (Domestic Source Income) of the Act shall be vehicles, carriers, industrial tools, apparatus and equipment. 例文帳に追加

第二百八十四条　法第百六十一条第七号ハに規定する政令で定める用具は、車両、運搬具、工具、器具及び備品とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Movable electric cables and their connecting tools set forth in Article 337 例文帳に追加

第三百三十七条の移動電線及びこれに附属する接続器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow the power cord of an electric tool to be used in common with other electric tools and to allow the cord of the electric tool to be distinguished easily from power cords of the other electric tools.例文帳に追加

電動工具の電源コードを他の電動工具と共用化でき、また他の電動工具の電源コードと容易に区別が出来るようにする。 - 特許庁

Heat insulating material receiving tools 4 made of a plastic are suspended on the floor joists 1 of a building, and a heat insulating material 2 such as a glass wool board is spread between the receiving tools 4.例文帳に追加

建築物の各床根太にプラスチック製の断熱材受け具を懸架させ、これら受け具間にグラスウールボード等の断熱材を敷き詰める。 - 特許庁

a device that holds a piece of machine work and guides the tools operating on it 例文帳に追加

機械の一部を固定して作動させ、道具の作動を誘導する装置 - 日本語WordNet

1. Machine tools or machines with 2 or more rotational axes capable of controlling contour 例文帳に追加

（一）　輪郭制御をすることができる回転軸の数が二以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you want to enable the evms graphical tools, you can recompile evmslater on.例文帳に追加

もしevmsのグラフィカルツールを有効にしたいなら、後でevmsを再コンパイルできます。 - Gentoo Linux

Here you can find some tools that help you manage this. 例文帳に追加

ここには、このようなネットワーク管理をしやすくするいくつかのツールがあります。 - Gentoo Linux

If you want to enable the evms graphical tools, you can recompile evmslater on. 9.e.例文帳に追加

もしevmsのグラフィカルツールを有効にしたいなら、後でevmsを再コンパイルできます。 - Gentoo Linux

Section 1 of the manual describes user commands and tools, for example, file manipulation tools, shells, compilers, web browsers, file and image viewers and editors, and so on. 例文帳に追加

マニュアルの 1 章は、ユーザーコマンドやツールの説明について説明している。 例えば、ファイル操作ツール、シェル、コンパイラ、ウェブブラウザ、ファイルやイメージのビューアやエディタ、などである。 - JM

tools to dynamically link and bind loadable modules. 例文帳に追加

関係のツールがローダブルモジュールを動的にリンクしたりバインド (bind) するのに使われる。 - JM

The best tools for Groovy and Grails developers with full Java SE integration. 例文帳に追加

Java SE の完全統合を使用した Groovy および Grails 開発者のためのベストツールです。 - NetBeans

The best tools for programming in Ruby and for developing with the Ruby On Rails framework. 例文帳に追加

Ruby でのプログラミングおよび Ruby On Rails フレームワークを使用した開発に最適なツール。 - NetBeans

After successful installation, go to the IDE's Main Menu, choose Tools Java Platforms. 例文帳に追加

インストールが完了したら、IDE のメインメニューから「ツール」「Java プラットフォーム」を選択します。 - NetBeans

The method for the service provides the place and tools for toothbrushing and keeps/manages the tools to be used for toothbrushing for personal use.例文帳に追加

歯磨きの場所や道具を提供し、またその歯磨きに使用する道具を個人専用として預託・管理する事を特徴とするサービス方法である。 - 特許庁

The period when these stone tools were mainly used for production activities is called 'cultural period of stone tools resembling a knife,' which lasted from 30,000 to 14,000 years ago. 例文帳に追加

この石器群が、主に生産活動に使用された時期を「ナイフ形石器文化期」とも呼ばれ、3万年前頃から1.4万年前頃まで存続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were new types of tools adapted in the Yayoi period and they used tools for cultivation and harvest, as rice-paddy cultivation techniques spread. 例文帳に追加

水稲農耕技術の受容にともなう開墾や耕起、収穫に用いられる道具として、弥生時代になって新たに導入された道具類である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lot of farming tools such as hoes and plows, industrial tools such as ax handles, various unfinished wooden containers such as high cups and pots were found in this area. 例文帳に追加

そこからは、多数の鍬や鋤の農耕具、斧の柄などの工具、高杯や鉢などの容器類の各種未製品の木製品が多数検出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this, it is estimated that various tools were built from the time when this settlement was formed and the settlement provided the tools to the surrounding areas. 例文帳に追加

このようなことから、この集落の形成時期から様々な道具を造り、その周辺の地域に供給する集落であったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was mainly used from the Paleolithic era to the Jomon period, but as metal tools came into use in the Yayoi period, the number of the stone tools decreased. 例文帳に追加

主に旧石器時代から縄文時代にかけて使われており、弥生時代に入って金属器が使われるようになると次第に減少した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stone tools which were not polished are called chipped stone tool. 例文帳に追加

研磨作業を施さない石器を磨製石器に対し打製石器と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wa, authorized the use of iron acquired from the Korean peninsula to make farming tools, kacchu (armor) and weapons. 例文帳に追加

倭が朝鮮半島で得た鉄は、甲冑、武器、農具に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first half of the incipient period, the combinations of stone tools vary by the remains. 例文帳に追加

草創期前半の時期は、遺跡によって石器群の組み合わせが違う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These chipped stone axes were believed to be digging tools because there were other tools more suitable for felling such as mortar shaped ground stone ax or regularly curved ground stone ax. 例文帳に追加

乳棒状磨製石斧や定角式磨製石斧など伐採具に適した道具が他にあることからも土掘りの道具と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought from these circumstances that tools for hunting became weapons. 例文帳に追加

このような状況からみて、狩猟具が武器に変質したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス