1153万例文収録!

「tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

toolsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5285



例文

This is also particularly useful for diagnostic tools such as tracepath (8) 例文帳に追加

また、この機能は、tracepath (8) のような診断ツールで特に有用である。 - JM

Open the Servers window by choosing Tools Servers from the main menu. 例文帳に追加

メインメニューから「ツール」「サーバー」を選択して、「サーバー」ウィンドウを開きます。 - NetBeans

Use SDK Configuration tools to install mandatory tools,an emulator style has not been selected. 例文帳に追加

SDK Configurator を使用して必須のツールをインストールしてください。 」というメッセージが表示された場合は、エミュレータのスタイルが選択されていません。 - NetBeans

You open the Ruby Gems manager by choosing Tools Ruby Gems from the main menu.例文帳に追加

メインメニューから「ツール」「Ruby Gems」を選択して、Ruby Gems マネージャーを開きます。 - NetBeans

例文

The following emulator platforms and tools are required for this tutorial: 例文帳に追加

このチュートリアルには、次のエミュレータプラットフォームとツールが必要です。 - NetBeans


例文

The IDE provides tools for doing each of the following: 例文帳に追加

IDE には、次の各操作を行うためのツールが用意されています。 - NetBeans

To provide a method for regenerating quartz glass-made jigs and tools by removing impurities in consumed quartz glass-made jigs and tools.例文帳に追加

消耗石英ガラス製冶工具を、含有不純物を除去して再生する石英ガラス製冶工具の再生方法を提供する。 - 特許庁

Beehive stones were the stone tools with many hollows. 例文帳に追加

凹みを多数もつ石器として蜂の巣石(はちのすいし)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chipped stone tools in the Paleolithic era are as follows. 例文帳に追加

旧石器時代の打製石器には主に以下のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

All of these were tools used to pray for the wind and waves in the ocean to die down. 例文帳に追加

いずれも海上の波風を鎮める呪具であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

And technology has bred more knowledge and given us tools.例文帳に追加

技術がさらなる知識を生み 新しい道具を授けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realized that my stalker was the killer and that he'd done it using my tools.例文帳に追加

ストーカーが 犯人だと気付いた 僕の道具が使われたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have the intellectual tools to make simple deductions.例文帳に追加

あんたにも 簡単な推理ぐらいできる 知的能力はあるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one to figure out what tools should be used.例文帳に追加

どんなツールが使われるべきか 判断する人もいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just to become a neuroscientist to get access to these tools.例文帳に追加

神経科学者になって これらの設備を使うしかないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We reach for two tools to try to fix them.例文帳に追加

私たちは事態を収拾するために2つの方法をとります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Says, how fascinating these people are, how interesting their tools are例文帳に追加

「ここの人々の魅力的なこと、使う道具の面白いこと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are our tools. these are how we sold it to ford.例文帳に追加

こうしたツールを売りにして フォード社との契約を結びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And two tools helped bring the death rate down.例文帳に追加

マラリアによる死亡率の減少には、2つの手段が役立ちました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why are you using those suspicious tools to unlock it?例文帳に追加

だからって どうして そんな 怪しげな道具で開けてんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will we develop the kind of educational tools and things with the net例文帳に追加

教育用のツールを開発し、ネットワークを利用できるようにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Making ancient tools and weapons out of flint and obsidian. lots of people do it.例文帳に追加

古代の武器を作る道具です みんなそれを使うようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course julian's prints are gonna be on his boss' tools.例文帳に追加

ジュリアンの指紋が師匠の道具についてるのは 当たり前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My hope and desire is that the tools and processes例文帳に追加

私の希望と夢は研究で開発した ツールや方法によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have the right team around you, the right tools, the right technology例文帳に追加

正しいチームが周りにいて 正しい道具と テクノロジーがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Children learn about new tools from just a few examples.例文帳に追加

子どもたちは わずかな例をもとに 新たな道具について学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a master mechanic, and he taught me how to use tools.例文帳に追加

熟練工だったから 工具の使い方を教えてくれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we've been able to find that out using some free internet tools例文帳に追加

私達はそれを無料ツールで 確認する事ができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hoderi was unwilling, but he decided to swap the tools just for a short period. 例文帳に追加

ホデリはしぶったが、少しの間だけ交換することにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor. 例文帳に追加

道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。 - Tanaka Corpus

The following items also describe tools for related musical instruments. 例文帳に追加

以下の項目には近縁楽器の道具についても記述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangi (arithmetic blocks) and abacus are tools used when practicing wasan. 例文帳に追加

和算で用いられる道具として算木とそろばんが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's no demand for them as tools, so the product line-up is poor.例文帳に追加

道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。 - Tatoeba例文

of a society to become accustomed to using machines and tools after having used them for some time 例文帳に追加

(機械や道具などを)長期間使用して使いなれる - EDR日英対訳辞書

Choose Tools Plugins from the main menu to open the Plugins manager. 例文帳に追加

メインメニューから「ツール」「プラグイン」を選択し、プラグインマネージャーを開きます。 - NetBeans

Tools Options IDE Configuration Server and External ToolSettings Database Explorer 例文帳に追加

「ツール」「オプション」「IDE 構成」「サーバーと外部ツールの設定」「データベースエクスプローラ」 - NetBeans

Tools for byte-compiling all Python source files in a directory tree.例文帳に追加

ディレクトリに含まれるPythonソースファイルを、一括してバイトコンパイルします。 - Python

7.1 External Tools Many tools are needed to be able to process the Python documentation if all supported formats are required.例文帳に追加

7.1 外部ツール Python ドキュメントがサポートしている全ての出力形式を処理できるようにするには、数多くのツールが必要です。 - Python

Two kinds of knives are taken as part of the tools for whaling.例文帳に追加

二種類のナイフが捕鯨用具の一部だと考えられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It takes more manual work than if you used the full set of PGP tools. 例文帳に追加

ただしこれは、PGPツールを使ったときよりも手作業が増える。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a regeneration method for quartz glass-made jigs and tools whereby consumed quartz glass-made jigs and tools are regenerated into regenerated quartz glass-made jigs and tools by subjecting the consumed quartz glass-made jigs and tools to a processing treatment by remelting quartz glass by a high-temperature flame treatment to remove impurities.例文帳に追加

高温の火炎処理で石英ガラスを再溶融し不純物を取り除く加工処理を行い、消耗石英ガラス製冶工具を再生石英ガラス製冶工具として再生する石英ガラス製冶工具の再生方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an anticontamination method for treatment tools wherein treatment tool is covered with a general purpose film, enhancing the efficiency of producing the film and covering the tools, while preventing damaging use feeling of the tools by sticking the film to the tools.例文帳に追加

治療用器具の被覆を専用品でないカバーで行うことによりカバーの製造や器具への装着に関する効率を高めつつも、そのカバーを器具に密着させて器具の使用感の阻害を防止することができる治療用器具の汚染防止方法を提供する。 - 特許庁

Example?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?p xmlns="http://pear.php.net/dtd/rest.package" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/dtd/rest.package http://pear.php.net/dtd/rest.package.xsd" nWorldDomination/n cpear.example.org/c ca xlink:href="/rest/c/Tools"Tools/ca lDictatoric License/l sTool to dominate the world/s d Helps you dominating the world by fulfilling various tasks: - Feed the cats - Lock the doors after 23:42 /d r xlink:href="/rest/r/worlddomination"//pmaintainers. xmlLists all developers on the package All package developers are listed in this file, regardless if active or inactive. 例文帳に追加

例?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?p xmlns="http://pear.php.net/dtd/rest.package"xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"xsi:schemaLocation="http://pear.php.net/dtd/rest.packagehttp://pear.php.net/dtd/rest.package.xsd"nWorldDomination/ncpear.example.org/cca xlink:href="/rest/c/Tools"Tools/calDictatoric License/lsTool to dominate the world/sdHelps you dominating the world by fulfilling various tasks:- Feed the cats- Lock the doors after 23:42/dr xlink:href="/rest/r/worlddomination"//pmaintainers.xmlパッケージのすべての開発者の一覧 アクティブか否かにかかわらず、すべての開発者をこのファイルに記述します。 - PEAR

At least two sets of upper side tools 1 and lower side tools 2 are prepared, and the upper side tools 1 and lower side tools 2 are fixed to upper side H-shape steel 3 and lower side H-shape steel 4 respectively to face in a vertical direction.例文帳に追加

少なくとも2組の上側用治具1および下側用治具2を用意し、それらの上側用治具1および下側用治具2を、それらが鉛直方向において対向するように、それぞれ上側H型鋼3および下側H型鋼4に固定する。 - 特許庁

The cutting tools and the tube have positional relationship such that according to the lead angle, the cutting tools enter at right angles to the tube, and the lead feed speed of the cutting tools and the tube feed speed are the same.例文帳に追加

切断刃具とチューブとは、リード角に合わせて切断刃具がチューブに直角に入るような位置関係となっており、切断刃具のリード送り速度とチューブの送り速度とは同速度にする。 - 特許庁

To provide a cBN sintered compact for cutting tools enabling the manufacturing of the cutting tools capable of improving the surface roughness of a material to be cut and the horizontal boundary damage in the cutting tools having a long life.例文帳に追加

長寿命の切削工具であって、被削材の面粗度の改善や横境界損傷の改善が可能な切削工具の製造を可能とする切削工具用cBN焼結体を提供する。 - 特許庁

The connection members 30 connect both extract slicing auxiliary tools 20 so that the spacing between both extract slicing auxiliary tools 20 can be adjusted, while keeping the facing state of both extract slicing auxiliary tools 20.例文帳に追加

連結材30は、両摘出物スライス補助具20を対向状態に維持しつつ、両摘出物スライス補助具20の間隔を調整可能に、両摘出物スライス補助具20を連結する。 - 特許庁

To provide a jig for tools, which jig can improve workability when tools are mounted on a main spindle of an NC machine tool or a holder of a tool magazine, etc., and can improve mounting accuracy of the tools.例文帳に追加

NC工作機械の機械主軸や工具マガジン等のホルダに工具を取り付ける際の作業性を向上させ、且つ工具の取付精度の向上を図ることのできる工具用治具を提供する。 - 特許庁

Sharp-ended stone tools resembling a knife are often categorized as point in abroad, however, in Japan they are separated from double-edged spear points and only single-edged tools are referred as stone tools resembling a knife. 例文帳に追加

海外では先端の尖ったナイフ形石器を尖頭器に含んで扱うことが多いが、日本では両刃の槍先形尖頭器とは区別して片刃の利器をナイフ形石器と呼称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Since ore (called country rock) is generally large and thick, it is not suitable for making small stone tools, therefore, flakes were often made first then made into stone tools (mainly chipped stone tools). 例文帳に追加

原石(これを母岩という)は一般に大きくて厚みがあるので小形の石器をつくるのには不向きであり、剥片をまず製作して、それを素材にして石器(主として打製石器)をつくる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS