「top-layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The top coating layer and the undercoat layer, and, if necessary, the electrodeposited coating layer are simultaneously hardened.例文帳に追加

上塗り層、下塗り層、および必要に応じて、電着コーティング層が、同時に硬化される。 - 特許庁

Ultimately, only one layer of insulating layer may preferably be formed as a protective layer on a top section.例文帳に追加

最終的には、保護層として最上部に一層のみ絶縁層を形成しても良い。 - 特許庁

A top-side N-type layer substrate becomes the N+ layer only where the support substrate layer is etched.例文帳に追加

表面側のＮ型層基板は、支持用基板層がエッチングされた箇所だけＮ＋層となる。 - 特許庁

A top layer on the side provided with a magnetic layer 3 is provided with a non-magnetic layer 4 containing a resin.例文帳に追加

磁性層３が設けられた側の最上層に、樹脂を含有する非磁性層４を設ける。 - 特許庁

A clad layer 16 is formed on the top face of the SCH layer 52 located in the most upper layer.例文帳に追加

最も上に位置するＳＣＨ層５２の上面にはクラッド層１６が設けられている。 - 特許庁

The intermediate contact layer separation groove 14 terminates in an i layer of the top layer 91.例文帳に追加

中間コンタクト層分離溝１４は、トップ層９１のｉ層内にて終端している。 - 特許庁

On top of a conductive layer 15, the pinned layer 21 and a tunnel insulation layer 22 are arranged.例文帳に追加

導電層１５上には、ピン層２１及びトンネル絶縁層２２が配置される。 - 特許庁

The air electrode layer 130 includes a base layer 132 (an LSCF layer) and a current collecting layer 133 (an LSC layer) formed on the top surface of the base layer.例文帳に追加

空気極層１３０は、ベース層１３２（ＬＳＣＦ層）と、その上面に形成された集電層１３３（ＬＳＣ層）とを含む。 - 特許庁

The top plate is formed of a transparent glass base plate and a painting layer disposed on the top of the glass base plate, which is the top face when the plate is disposed on the cooker.例文帳に追加

該トッププレートは，透明なガラス基板と，調理器に配設した際に上面となる該ガラス基板の上面に配設した絵付け層とからなる。 - 特許庁

A multilayer ceramic substrate 10 has internal wiring 13 formed between a ceramic layer 11 adjacent to a ceramic layer (surface-layer ceramic layer) 12 as a top-surface layer and the ceramic layer 12 as the top-surface layer.例文帳に追加

この多層セラミック基板１０においては、最表面のセラミック層に隣接するセラミック層１１と最表面のセラミック層（表層セラミック層）１２の間に内部配線１３が形成される。 - 特許庁

On the top surface of an electrode substrate 20 (the top surface of an electrode layer 12 and a spacer 21), an alignment layer (not illustrated) is provided and the surface of the alignment layer is rubbed to perform alignment processing for the top surface of the alignment layer.例文帳に追加

電極基板２０の表面（電極層１２およびスペーサ２１の表面）には配向膜（図示せず）が設けられており、この配向膜の表面をラビングすることにより、電極基板２０の表面に対して配向処理が施される。 - 特許庁

After the key top forming member 50 is mounted on top of the pressing part forming member 10 by means of an adhesive layer 40, the outer periphery of each key top 60 of the key top forming member 50 is cut so as to manufacture a key top plate.例文帳に追加

押圧部形成部材１０の上にキートップ形成部材５０を接着層４０によって取り付けた後に、キートップ形成部材５０の各キートップ６０の外周をカットすることでキートップ板を製造する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive tape comprises: a release layer consisting of polyethylene terephthalate; an adhesive layer formed on the top surface of the release layer; a film layer formed on the top surface of the adhesive layer; and a surface layer formed on the top surface of the film layer.例文帳に追加

感圧性粘着テープは、ポリエチレンテレフタレートからなる離型層、前述した離型層の上部面に形成される粘着層、前述した粘着層の上部面に形成されるフィルム層、及び前述したフィルム層の上部面に形成される表面層からなる。 - 特許庁

To secure proper drainability of a permeable pavement layer serving as a surface layer, and that of a top surface of an impermeable pavement layer serving as a base layer under the permeable pavement layer.例文帳に追加

表層となる透水性舗装層とその下位の基層となる不透水性舗装層上面の良好な排水性を確保する。 - 特許庁

This table top, decorative laminated sheet for top board is formed by laminating and sticking a woody base plate, metal layer and decorative sheet though an adhesive layer in order.例文帳に追加

木質基板、金属層および化粧シートを順次接着剤層を介して積層、貼着してなるテーブルトップ、天板用化粧板。 - 特許庁

An oxide layer 14 is formed so that it extends from the top of a channel stopper region 4 to the top of an embedded oxide layer 2.例文帳に追加

酸化物層１４は、チャネルストッパ領域４上から埋込酸化物層２上に延在するように形成されている。 - 特許庁

Next, a piezoelectric layer 41 is formed on the top face of the vibration plate 20, and then a conductive film 42 is formed on the top face of the piezoelectric layer 41.例文帳に追加

次に、振動板２０の上面に圧電層４１を形成し、さらに、圧電層４１の上面に導電膜４２を形成する。 - 特許庁

The length from the top surface to the second position of the semiconductor layer is one-half or less of the length from the top surface to the first position of the semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層の上面から第２の位置までの長さは、半導体層の上面から第１の位置までの長さの１／２以下である。 - 特許庁

The top coat layer is subjected to sealing of the pores in the top coat layer by a sealing agent composed of inorganic glass.例文帳に追加

このトップコート層は、無機ガラスからなる封孔剤によりトップコート層中の気孔が封孔されている。 - 特許庁

This thin-film cell can be formed by forming top and bottom layers by the method described above, and placing the top layer over the bottom layer.例文帳に追加

上述の方法により太陽電池の上層と下層が形成されるとともに上層が下層上にかぶされることによって形成可能である。 - 特許庁

The sequence includes top and middle conductive layers, wherein the middle conductive layer is closer to the wafer than the top conductive layer.例文帳に追加

シーケンスは、上部および中央の導電層を含み、中央導電層は上部導電層よりウェハに近い。 - 特許庁

To provide a top layer of a metal foil on a substrate to be protected, in which a patterning is carried out, the top layer supporting a local corona generation after a stroke of lightning.例文帳に追加

保護されるべき基板の上にあるパターニングされた金属フォイルの上張りは、落雷後に局部的なコロナが発生するのを支持する。 - 特許庁

A top face of the mark part semiconductor layer is included in a plane different from a plane including a top face of the mark part insulator layer.例文帳に追加

マーク部半導体層の上面は、マーク部絶縁層の上面を含む平面とは異なる平面内に含まれる。 - 特許庁

a sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil 例文帳に追加

土壌の上層部をゆるく掘削する鋭い金属製のくさび - 日本語WordNet

material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use) 例文帳に追加

（特にその使用価値との関連において）植物が育つところ - 日本語WordNet

of ancient court noblewomen, an article of clothing worn as the top layer of official dress 例文帳に追加

公家の女子が正装するときに最も上に着た衣服 - EDR日英対訳辞書

an item of Japanese lacquerware which has a woven texture attained by pressing a thin layer of cloth under the top coating of the ware 例文帳に追加

漆器の下地に張った布の織り目が見えているもの - EDR日英対訳辞書

Here, "foreground" means the top layer of a cell's background. 例文帳に追加

ここでは、"前景"とはセルの背景の最上位レイヤのことを意味します。 - PEAR

module is a thin object-oriented layer on top of Tcl/Tk. To use例文帳に追加

モジュールは、 Tcl/Tk 上に作られた軽量なオブジェクト指向のレイヤです。 - Python

The remains of the top layer consist of a naikaku (inner defensive enclosure) area and a gaikaku (outer defensive enclosure) area. 例文帳に追加

最上段の層の遺構は内郭と外郭からなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first powder top layer is dispensed on a target zone.例文帳に追加

標的区域上に粉末の第１の頂部層を分配する。 - 特許庁

The top layer contains an additive suppressing transmission of radiant energy.例文帳に追加

上層は、放射エネルギーの伝達を抑制する添加物を含む。 - 特許庁

An N electrode 17 is formed on the top surface of the GaA semiconductor layer 18.例文帳に追加

ＧａＮ系半導体層１８の上面にｎ電極１７を形成する。 - 特許庁

The top surface of the felt layer is subjected to fluorocarbon resin processing.例文帳に追加

前記フェルト層の表面には、フッ素樹脂加工を施している。 - 特許庁

A top electrode is then formed on a metal-nitride barrier layer.例文帳に追加

次いで頂部電極が、メタル窒化物バリア層の上に形成される。 - 特許庁

An air layer 20 is formed between the antenna part 7 and the top plate 5.例文帳に追加

アンテナ部７と天板５との間には空気の層２０が形成されている。 - 特許庁

Thereby thickness of an air layer on a top surface of the disk is decreased.例文帳に追加

それによって、ディスク上面の上の空気層の厚さを減少させる。 - 特許庁

PNEUMATIC TIRE HAVING OUTER TOP COVER LAYER TO COVER WALL例文帳に追加

ウォールを被覆する外側上張り層を有する空気入りタイヤ - 特許庁

The anode layer 14 is formed on a top face 11U of the substrate 11.例文帳に追加

陽極層１４は、基板１１の上面１１Ｕに形成する。 - 特許庁

To provide a top coating layer composition applied on a photoresist composition.例文帳に追加

フォトレジスト組成物上に適用される上塗り層組成物を提供する。 - 特許庁

TOP COAT LAYER FOR PHOSPHOR OR SCINTILLATOR SCREEN OR PANEL例文帳に追加

燐光体又はシンチレータスクリーン又はパネルのためのトップコート層 - 特許庁

An organic layer 46 is formed on top of the first wire matrix 42.例文帳に追加

第１導線マトリクス４２上方に有機層４６を形成する。 - 特許庁

A plurality of memory array layer can be formed on top of one another.例文帳に追加

複数のメモリアレイ層は、互いの上部に形成され得る。 - 特許庁

Further, the top sheet layer 3 is preferably formed of an expanded polyethylene material.例文帳に追加

トップシート層３が発泡ポリエチレン素材からなることが好ましい。 - 特許庁

The luminous layer 24 is provided on top of a second surface of the substrate 20.例文帳に追加

発光層２４は、基板２０の第２の面上に重ねて設けられる。 - 特許庁