「track light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To attain stabilization of track jumping scanning of a light beam.例文帳に追加

光ビームのトラックジャンピング走査の安定化を達成すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ENABLING INCIDENCE LIGHT BEAM TO FOLLOW TRACK例文帳に追加

トラックに入射光ビームを追従させる方法および装置 - 特許庁

POSITIONING CONTROL METHOD OF LIGHT BEAM INCIDENT ON TRACK例文帳に追加

トラックに入射する光ビームのポジショニング制御方法。 - 特許庁

To control relaxation of off-track detection conditions by an occurrence point of off-track by detecting off-track, in an optical disk apparatus in which information of the track of the optical disk is read by irradiating the optical disk with light.例文帳に追加

光ディスクに光を照射して、光ディスクのトラックの情報を読み取る光ディスク装置に関し、オフトラック検出により、オフトラック検出条件の緩和をオフトラックの発生箇所により制御する。 - 特許庁

The laser light source 12 is continuously excited at measurement to make the scanning track by the laser light of a continuous line.例文帳に追加

測定時には、レーザ光源１２を連続して励起し、レーザ光による走査跡を連続線とする。 - 特許庁

Thereby, a recording track is irradiated with a near field light spot when recording is performed and a track adjacent to a reproducing track is irradiated with the near field light spot when reproduction is performed.例文帳に追加

そうすることで、記録時には近接場光スポットを記録トラック上に照射し、再生時には近接場光スポットを再生トラックの隣接トラック上に照射する。 - 特許庁

A track drive voltage measurement section measures track drive voltage from return light of the visual field traced on the tracks by the visual field trace section.例文帳に追加

トラックドライブ電圧計測部は、視野トレース部によってトラックにトレースされた視野の反射光からトラックドライブ電圧を計測する。 - 特許庁

On the first track 4 and the second track 7 on the code wheel 1, light is cast from a luminescence device 16.例文帳に追加

上記コードホイール１上の第１のトラック４と第２のトラック７に１つの発光デバイス１６から光を照射する。 - 特許庁

A moving speed (track traverse signal) of a light spot on an optical disk 3 is detected by a speed detecting circuit 15 from a track error signal.例文帳に追加

トラックエラー信号により速度検出回路１５が光スポットの光ディスク３上での移動速度（トラック横断信号）を検出する。 - 特許庁

To provide a running device on a track that is movable by a light and small prime motor and easily installed onto the track.例文帳に追加

軽量小型の原動機によって自走でき、しかも軌道上への設置が容易な軌道走行装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The first control unit restores positional deviation of the first light spot from a target track to the target track along the first direction.例文帳に追加

第１制御部は、第１光スポットの目標トラックからの位置ずれを第１方向に沿って目標トラックに戻す。 - 特許庁

An optical encoder 1 comprises: a scale 2 having a scale track 2'; and a read head 3 having a light source 31 that emits light to the scale track 2', a scale-side lens 32 that transmits the light emitted from the light source 31 to the scale track 2', and a light receiving element 33 that receives the light reflected by the scale track 2' through the scale-side lens 32.例文帳に追加

光学式エンコーダ１はスケールトラック２’を有するスケール２と、スケールトラック２’に光を出射する光源３１と、光源３１からスケールトラック２’に出射される光を透過するスケール側レンズ３２と、スケール側レンズ３２を介してスケールトラック２’によって反射された光を受光する受光素子３３とを有する読取ヘッド３とを有する。 - 特許庁

The track jump control circuit 50 causes a light spot to jump tracks with track servo control on until a DC offset component of the track servo signal TS gets within a prescribed value.例文帳に追加

トラックジャンプ制御回路５０は、トラックサーボ制御を開始した状態で、トラックサーボ信号ＴＳの直流オフセット成分が所定値以内になるまで、光スポットをトラックジャンプさせる。 - 特許庁

The optical disk is provided with a track for test for finding out an optimal power for annealing both the sides of a recording and reproducing track with a light beam and a track for ID for recording and reproducing the identification number of an anneal device.例文帳に追加

光ディスクは、録再トラックの両側を光ビームでアニールするための最適パワーを見つけ出すためのテスト用トラックと、アニール装置の識別番号を記録再生するためのＩＤ用トラックを備えている。 - 特許庁

During a game, a track L1 which announces beforehand a track which the player should act is displayed while following the performance of a BGM, and then, a light point P is displayed along the track L1.例文帳に追加

ゲーム中は、ＢＧＭの演奏に合わせて、プレーヤが動作すべき軌跡を予告する軌跡Ｌ１を表示した後、光点Ｐをこの軌跡Ｌ１に沿って表示する。 - 特許庁

Information recorded in the track of a magneto-optical recording medium is read from the reflected light of the light of irradiation by having the track irradiated with the light and applying a magnetic field.例文帳に追加

光磁気記録媒体のトラックに記録してある情報を、トラックに光を照射し磁界を印加することにより、その光の反射光から読み取る光磁気記録媒体の再生方法。 - 特許庁

The light receiving element 18 includes an out-of-focus light receiving area 18a used for detecting an out-of-focus error signal, and off-track light receiving areas 18b and 18c used for detecting an off-track error signal.例文帳に追加

受光素子１８は焦点ズレ誤差信号の検出に用いる焦点ズレ用受光領域１８ａと、トラックズレ誤差信号の検出に用いるトラックズレ用受光領域１８ｂ、１８ｃとを有している。 - 特許庁

According to the visual inspection method, the object to be inspected is moved along a circular track and laser light is applied to both end faces of the object on the move by projecting the laser light onto a fixed position on the circular track to detect reflected light from the respective end faces.例文帳に追加

外観検査方法は、被検査物を円軌道に沿って移動させ、円軌道上の定位置にレーザ光を照射することで移動中の被検査物の両端面にレーザ光を当て、各端面からの反射光を検出する。 - 特許庁

Also, adjacent track signals RSA, RSC are respectively outputted from the light receiving parts G, H.例文帳に追加

また、受光部Ｇ、Ｈからはそれぞれ隣接トラック信号ＲＳＡ、ＲＳＣが出力される。 - 特許庁

A track actuator moves the position of irradiation with a light beam on an optical disk.例文帳に追加

トラックアクチュエータ４０３は、光ディスク４０１上における光ビームの照射位置を移動させる。 - 特許庁

To prevent an eye to be examined from following the track of the scanning of signal light when measuring OCT (Optical Coherence Tomography) images.例文帳に追加

ＯＣＴ画像の計測時に被検眼が信号光の走査の軌跡を追従することを防止する。 - 特許庁

The optical system alters a polarization direction of the light beam to a direction of the recording track.例文帳に追加

光学系は、記録トラックの方向に対する光ビームの偏光方向を変更する。 - 特許庁

The road sign has a track passing from an incidence of light to an emission in a different direction, light windows 1 constituting both ends of the track and a course changing means varying the direction of light on the track, and at least one of the windows 1 constituting the ends of the track is subjected to light dispersion treatment.例文帳に追加

光の入射から異方向への出射に至るまでに通過する軌道が内在し、当該軌道の両端として設けられた光窓１と、前記軌道上において光の向きを変化させる進路変更手段を具備し、前記軌道の両端のうちの少なくとも一方の端として設けられた光窓１に散光処理を施した道路標識。 - 特許庁

A 1st and a 2nd reproducing light spots are formed at the different positions on the same track.例文帳に追加

同一トラック上の異なる位置に第１及び第２再生光スポットを形成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment, securing satisfactory operability of a track ball even in a light room.例文帳に追加

明るい部屋でもトラックボールの十分な操作性を確保した超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A light beam converged by a detection lens 6 is divided into a diffracted light beam and a passing-through light beam by a hologram 7 for detecting track.例文帳に追加

検出レンズ６により収束光となった光は、トラック検出用ホログラム７で回折光と透過光に別れる。 - 特許庁

An access control part 15 by a DSP or the like moves the light beam to a target track to allow said light beam to be on the track by means of the control of both a VCM 64 and the lens actuator 60 when instructed to access a target track by a host device.例文帳に追加

ＤＳＰ等によるアクセス制御部１５は、上位装置から目標トラックへのアクセスを指示された際に、ＶＣＭ６４とレンズアクチュエータ５６の両方の制御により光ビームを目標トラックに移動させてオントラックさせる。 - 特許庁

An optical sensor 21 detecting the reflected light from the rolling body track surface by subjecting the light to the rolling body track surface of the guide rail 11, is arranged in an end part of a slider 12, and flaking of the rolling body track surface is detected based on signal output of the optical sensor 21.例文帳に追加

ガイドレール１１の転動体軌道面に光をあてて転動体軌道面からの反射光を検出する光学センサ２１をスライダ１２の端部に設け、光学センサ２１の信号出力に基づいて転動体軌道面のフレーキング等を検知するようにした。 - 特許庁

A track jump control part 101 adds an FF signal for periodical disturbance compensation, which is acquired by the learning control used for track tracking control, and the final value of an FB control low-bans component just before the track jump to a track jump signal, which moves a light spot to an adjacent track, to drive the carriage.例文帳に追加

トラックジャンプ制御部101 は、光スポットを隣接するトラックに移動させるトラックジャンプ信号ＩTJに、トラック追従制御に用いられる学習制御で獲得した周期的外乱補償用ＦＦ信号、トラックジャンプ直前のFB制御低域成分の最終値を加算してキャリッジ88を駆動する。 - 特許庁

Since the track under recording and the unrecorded segment of track on the outer side thereof are irradiated with the front side beam, the return light (reflected light) thereof does not receive the influence of diffraction by recording pits.例文帳に追加

前方サイドビームは記録中のトラック及びその外側のトラックの未記録部分に照射されるため、その戻り光（反射光）は記録ピットによる回折の影響を受けていない。 - 特許庁

In the meantime, the reflectivity of the inner circumferential track zone is set lower than that of the recording area and the outer circumferential track zone, so that the reflected light quantity of the irradiation light 30a for tracking decreases.例文帳に追加

そして内周トラック帯の反射率は記録領域および外周トラック帯よりも低く設定されており、トラッキング用照射光３０ａの反射光量は減少する。 - 特許庁

A phosphor point light source element provides a round operating track having a particle arrangement in a dense state near a flat operating surface in an operating track area, by comprising a substrate and light-emitting phosphor particles arranged on the substrate.例文帳に追加

蛍光体点光源素子は、基板と、基板上に配置された発光蛍光体粒子を備えることで、動作トラック領域の平坦な動作表面の近くに密集状態の粒子配置を有する円形の動作トラックを提供する。 - 特許庁

In the meantime, the reflectivity of the outer circumferential track zone is set higher than that of a recording area and the inner circumferential track zone, so that the reflected light quantity of the irradiation light 30a for tracking increases.例文帳に追加

そして外周トラック帯の反射率は記録領域および内周トラック帯よりも高く設定されており、トラッキング用照射光３０ａの反射光量は増大する。 - 特許庁

Further, the light receiving surface 6a-6d is divided into a light receiving surface 6a and a light receiving surface 6d, the light receiving surface 6b-6c is divided into a light receiving surface 6b and a light receiving surface 6c along a direction being almost parallel to the information track direction.例文帳に追加

さらに、情報トラック方向にほぼ平行な方向に沿って、受光面６ａ，６ｄが受光面６ａと受光面６ｄとに２分割され、受光面６ｂ，６ｃが受光面６ｂと受光面６ｃとに２分割されている。 - 特許庁

The laser light source 12 is intermittently excited at standby mode to make a scanning track by the laser light of a plurality of discrete irradiation spots.例文帳に追加

スタンバイモード時には、レーザ光源１２を間欠的に励起して、レーザ光による走査跡を離散した複数の照射スポットからなるものとする。 - 特許庁

In an exposing light path, a 1st tracking error signal is detected from the light reflected from a substrate 21 with track grooves.例文帳に追加

露光光路における、トラック溝付き基板からの反射光より第１のトラッキングエラー信号を検出する。 - 特許庁

Also, in a focusing light path, a 2nd tracking error signal is detected from the light reflected from the substrate 21 with track grooves.例文帳に追加

また、フォーカス光路における、トラック溝付き基板からの反射光より第２のトラッキングエラー信号を検出する。 - 特許庁

By using the received light of this reflected light, an objective lens 15 is subjected to track servo control and also the optical disk DK is subjected to thread servo control.例文帳に追加

この反射光の受光を用いて、対物レンズ１５はトラックサーボ制御されるとともに、光ディスクＤＫはスレッドサーボ制御される。 - 特許庁

An active zone 21 effecting light amplification and a passive zone 22 effecting no light amplification exist on portions of the optical track 23 of the resonator.例文帳に追加

共振器の光軌道２３の部分には、光増幅を生じるアクティブ領域２１と光増幅を生じないパッシブ領域２２とが存在する。 - 特許庁

An optical pickup photodetects reflected light of light irradiated on an optical disk provided with a track, and outputs an electric signal.例文帳に追加

光ピックアップは、トラックを備える光ディスクに照射された光の反射光を受光して電気信号を出力する。 - 特許庁

To provide the installation state of a signal light having impact resistance even when a track or the like bumps into a signal light for pedestrian.例文帳に追加

歩行者用信号灯器にトラック等が衝接しても耐衝撃性の有る信号灯器の設置状態を提供できる。 - 特許庁

A signal level corresponding to reflection light quantity of an unrecorded track is measured by irradiating an optical information recording medium with reproduction light (step A02).例文帳に追加

光学情報記録媒体に再生光を照射して、未記録トラックの反射光量に対応する信号レベルを測定する（ステップＡ０２）。 - 特許庁

The light emitting element and the light receiving element are positioned to oppose each other through the optical modulation track portion of the code wheel.例文帳に追加

発光素子と受光素子とがコードホイールの光学変調トラック部を介して互いに対向するように位置決めされる。 - 特許庁

A light spot in the case of tracking the guide track and a light spot in the case of recording or reproducing information on each recording layer are independently controlled.例文帳に追加

ガイドトラックに追従する場合の光スポットと各記録層に情報を記録・再生する場合の光スポットを独立に制御する。 - 特許庁

When a bar code data 19 is detected with the bar code reader 28, the light emitting element 41 for a clock track and the light emitting element 42 for a data track emit light alternately and signal sampling which synchronizes with this light emitting control is performed.例文帳に追加

バーコードリーダー２８でバーコードデータ１９を検出する際には、クロックトラック用発光素子４１とデータトラック用発光素子４２とが交互に発光し、この発光制御と同期した信号サンプリングが行われる。 - 特許庁