「track light」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the signal regions are switched, the relationship between the number of revolution of the disk board and the moving speed of the recording light is changed on the basis of the track pitch of the next signal region.例文帳に追加

信号領域が切り替わるときに、次の信号領域のトラックピッチに基づき、ディスク基板の回転速度と記録光の移動速度の関係を変化させる。 - 特許庁

In an optical head in which an elliptic beam emitted from a light source is shaped to a circular beam, an angle between a beam shaping direction and a track direction of an optical disk is approximately 45 degrees.例文帳に追加

光源より出射される楕円のビームを円形に整形する光ヘッドにおいて、ビーム整形方向を光ディスクのトラック方向に対して略４５度とした。 - 特許庁

Thus, the track of the pachinko ball flowing down the panel surface of the game panel 24 while colliding with the obstacle nail 31 is clearly indicated by the light emission of the obstacle nail 31.例文帳に追加

従って、遊技盤２４の盤面を障害釘３１に衝突しながら流下するパチンコ球の軌跡が、障害釘３１の発光によって明示される。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can precisely position a light beam spot at the center of an information recording track even if a land prepit is formed partially on the inner circumference side or outer circumference side of a land.例文帳に追加

ランドプリピットがランドの内周側又は外周側に偏って形成されても光ビームスポットを情報記録トラックの中央部に正確に位置制御できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A coin 4 charged from a coin charging port 5 is passed through a light sorting lever 12 and rolled on a rolling passage 22 and only the prescribed number of coins are stored on a coin storage track 31.例文帳に追加

コイン投入口５から投入されたコイン４は、軽量選別レバー１２を経て転動通路２２を転動し、コイン収納軌道３１に所定枚数だけ収納される。 - 特許庁

Thus, the scattered light which is made incident on PDf does not influence the tracking error signal(TES), the TES does not become extraordinarily large and the coming off of the following track servo is prevented.例文帳に追加

したがって、ＰＤｆに入射する光の散乱光がトラッキングエラー信号（ＴＥＳ）に影響を与えないので、ＴＥＳが異常に大きくなることがなくなり、追従していたトラックサーボが外れることを防ぐことができる。 - 特許庁

Thereby, exact landing on a landing target track is achieved by reducing the reference number of damping tracks set in accordance with a product of light thread (long braking distance).例文帳に追加

これにより、スレッドの軽い（制動距離の長い）製品に合わせて設定されている基準制動トラック本数を少なく補正して的確に着地目標トラックに着地できるようにする。 - 特許庁

The case (2) may be made out of a transparent or translucent light pearmeable material, and the display (3) may be installed not inside of the track ball (10) but at its lower part to form the display system.例文帳に追加

なお、ケース（２）を透明または半透明の光透過性材料により構成し、表示器（３）は、トラックボール（１０）の内部ではなく、その下方部に設けて、表示システムとすることもできる。 - 特許庁

A first optical sensor 12 for detecting rotation of the rotating body 11 in the forward direction and a second optical sensor 13 for detecting rotation in the reverse direction are arranged along a track of the light shielding part 11a.例文帳に追加

そして、遮光部１１ａの軌道に沿って、回転体１１の順方向の回転を検出する第１の光学センサ１２と、逆方向の回転を検出する第２の光学センサ１３とを備えている。 - 特許庁

In the reproduction step, a recording track formed spirally in an optical disk is irradiated with an optical beam, and a reproduction signal is generated based on a reflected light.例文帳に追加

再生ステップは、光ディスク上にスパイラル状に形成される記録トラックに光ビームを照射し、反射光に基づいて再生信号を生成する。 - 特許庁

The sub-beams produced in the areas 15 and 16 produce positive and negative primary diffracted light in the direction almost parallel to the track (direction Y) and the circular curvilinear grooves in the areas 16 and 16 are formed in the opposite direction to each other.例文帳に追加

領域１５と１６で生成されたサブビームはほぼトラックに平行な方向（Ｙ方向）に±１次の回折光を生成し、ほぼ円弧状の曲線溝の向きは領域１５と１６でほぼ逆の向きの構成とする。 - 特許庁

Red light emitting diodes have a wide color reproduction ranges wherein peaks of bright lines are positioned nearby a spectral track.例文帳に追加

液晶表示装置において、液晶パネルに設けられた光源が、色の３原色から選ばれたグリーンとブルーを発光する冷陰極管と、赤色を発光する発光ダイオードとを有するようにした。 - 特許庁

To provide an optical pickup and optical recording medium driving unit with a simple and compact configuration for detecting a proper track error signal in which effect of a stray light between layers is reduced.例文帳に追加

層間迷光の影響を低減した適正なトラックエラー信号を簡易且つ小型の構成で検出可能とする光ピックアップ、光記録媒体駆動装置を提供する。 - 特許庁

To develop a device for controlling a railroad crossing warning sound of a maintenance vehicle capable of achieving track traveling in a silent and safe state wherein a crossing gate is lowered without a railroad crossing warning sound and a railroad signal lamp displays a red light.例文帳に追加

踏切警報音は鳴らずに遮断機のみが降りて鉄道信号灯が赤信号を表示するという、静か、かつ安全な状態での軌道走行が可能な保守用車両の踏切り警報音制御装置を開発する。 - 特許庁

A main beam MB is emitted to a workpiece 10 to form pit rows and simultaneously, by detecting reflected light of the sub-beam SB_2, detects defective regions DF existing on the unmachined region on which a track is formed next.例文帳に追加

メインビームＭＢを加工対象物１０に照射してピット列を形成するのと同時に、サブビームＳＢ_２の反射光を検出して、次にトラックが形成される未加工領域上に在る欠陥領域ＤＦを検出する。 - 特許庁

To prevent influence on a converged spot due to movement of an objective lens by suppressing interference light due to adjacent layers of a multilayered optical recording medium and improving deterioration of a track error signal.例文帳に追加

多層光記録媒体の隣接層による干渉光を抑制してトラックエラー信号の劣化を改善し、対物レンズ可動に伴う集光スポットへの影響をなくす。 - 特許庁

To obtain an optical disk and an optical disk device capable of correcting an eccentric quantity of a track in the clamped state to a minimum in a short time and the optical disk and the optical disk device capable of setting the intensity of light to an optimal value.例文帳に追加

クランプした状態でのトラックの偏芯量を短時間で最小に補正できる光ディスク及び光ディスク装置、及び光の強度を最適値に設定できる光ディスク及び光ディスク装置を得る。 - 特許庁

The optical pickup reads an information signal by emitting a light beam to an information recording surface of the recording medium having a recording track which is composed of information pits arranged for recording the information signal.例文帳に追加

光ピックアップは、情報信号が記録される情報ピットが配列されてなる記録トラックを有する記録媒体の情報記録面に対して、光ビームを入射することにより情報信号を読み取る。 - 特許庁

Therefore, in comparison with a track-shaped light emitting pixel used as a comparison example, the area of the recessed part becomes small and the thicker layer of the EL layer can be obtained, when the same amount of a liquid body is applied.例文帳に追加

よって、比較例としてのトラック形状の発光画素に比べて、凹部の面積が小さくなり、同量の液状体を塗布した場合において、より厚いＥＬ層の層厚を得ることができる。 - 特許庁

The reflection light from the second track 7 is detected with the second photodetector 15, and based on the detected signal, the second electric circuit 23 outputs signal indicating movement information of the code wheel 1.例文帳に追加

上記第２のトラック７からの反射光を第２の光検出器１５により検出し、検出された信号に基づいて第２の電気回路２３がコードホイール１の基準位置を表す信号を出力する。 - 特許庁

To form a frame and a slider body by extrusion work of a light-metal alloy, to constitute fixation of the first track member in the frame by simple structure, and to arrange an upper face seal between the frame and the slider body, in an actuator.例文帳に追加

このアクチュエータは，フレームとスライダ本体を軽合金の押出加工で成形し，フレームにおける第１軌道部材の固着を簡潔な構造に構成し，フレームとスライダ本体との間に上面シールを配設する。 - 特許庁

To provide an information recording medium which prevents damage due to data destruction caused by the deviation of a light beam from a track without decreasing the recording capacity of user data.例文帳に追加

ユーザデータの記録容量を低下させることなく、光ビームのトラック外れに伴うデータ破壊による被害を防止することが可能な情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The reflection light from the first track 4 is detected with the first photodetector 17 and based on the detected signal, the first electric circuit 22 outputs signal indicating movement information of the code wheel 1.例文帳に追加

上記第１のトラック４からの反射光を第１の光検出器１７により検出し、検出された信号に基づいて第１の電気回路２２がコードホイール１の移動情報を表す信号を出力する。 - 特許庁

An optical disk 10 has a wobbled guide track and a signal of reflected light obtained by an optical pickup part 16 is supplied to a wobble signal reproduction part 18.例文帳に追加

光ディスク１０にはウォブルされた案内トラックが形成されており、光ピックアップ部１６で得られた反射光の信号はウォブル信号再生部１８に供給される。 - 特許庁

Thus, the fixation of the eye E to be examined is ensured and the eye E to be examined is prevented from following the track of the scanning of the signal light LS when acquiring the OCT images.例文帳に追加

それにより、被検眼Ｅの固視の確実化を図り、ＯＣＴ画像取得時に被検眼Ｅが信号光ＬＳの走査の軌跡を追従することを防止する。 - 特許庁

An undulation of a track 1a is noncontactly measured using a noncontact measuring unit 3, based on a frequency change of a reflected light to a radiated laser beam.例文帳に追加

非接触測定器３を用いて、照射したレーザ光に対する反射光の周波数変化に基づいて、非接触で軌道１ａのうねりを測定する。 - 特許庁

To provide a light pen capable of confirming the start position of writing in beginning to draw letters or the like by using an external instrument capable of displaying the track of a luminous point.例文帳に追加

発光点の軌跡を表示することができる外部機器を用いて文字等を描き始めるときにその書出位置のわかるライトペンを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the access operation (track jump) of an optical pickup on an optical disk, when a light spot enters a defect position, is repeated with respect to the same position, or a servo is displaced and reproduction cannot be continued.例文帳に追加

光ディスクにおける光ピックアップのアクセス動作（トラックジャンプ）において、光スポットが傷位置へ突入すると、同じ位置へアクセス動作を繰り返したり、大きくサーボが外れて再生を継続できなくなる。 - 特許庁

A data recording/reproducing system 1 reads, based on a prescribed reproduction clock, information relating to a recording track of a recording medium 3, by irradiation of periodic light for scanning the information at a prescribed scanning speed.例文帳に追加

記録媒体３の記録トラックに係わる情報を所定の走査速度で走査される周期光の照射により所定の再生クロックに基づいて読み取るデータ記録再生システム１。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that improves C (carrier)/N (noise) by setting a light receiving area so as to make a rate of the part including a track pattern large in a photodetector for detecting wobbles.例文帳に追加

ウォブル検出する受光素子におけるトラックパターンを含む部分の割合が大きくなるように受光領域を設定することによりＣ（キャリア）／Ｎ（ノイズ）を向上させる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a read-only optical recording medium achieving stable tracking even in a track pitch having a reproduction resolution of a reproduction light spot or less and its substrate and to provide a stamper for molding the substrate and its manufacturing method.例文帳に追加

再生光スポットの再生分解能以下のトラックピッチにおいても安定したトラッキングが行える再生専用光記録媒体とその基板、及び該基板の成形用スタンパとその製造方法の提供。 - 特許庁

By the polarity changeover means 51 for the tracking control, the polarity of the tracking control is changed over in accordance with whether the light spot 3 is made to follow any of on the track 2 or between the tracks 2 according to the instruction from the controller 7.例文帳に追加

トラッキング制御極性切替手段５１は、コントローラ７からの指示に従って光スポット３をトラック２の上とトラック２の間とのいずれに追従させるかに応じて、トラッキング制御の極性を切替える。 - 特許庁

By the above method, the writing track is determined by the film thickness of a magnetic film forming the pole part of the recording head, independently of the resolving minimum dimension of the photo-lithography of a long wavelength light source.例文帳に追加

以上の手法により長波長光源のフォトリソグラフィーの解像最小寸法によらず、記録ヘッドのポール部を形成する磁性膜の膜厚により書き込みトラックを決めることが可能となる。 - 特許庁

Further, a slope 10a inclined in a direction away from the track width regulation part 14 is formed on the upper surface of the upper core layer 10, and thus the generation of light fringing is properly prevented.例文帳に追加

さらに下部コア層１０の上面にはトラック幅規制部１４から離れる方向に向かって傾斜する傾斜面１０ａが形成されており、これによりライトフリンジングの発生を適切に防止することができる。 - 特許庁

As a result, disturbance of a track cross signal for the second recording area passing period is suppressed, stable tracking is performed and stable jump of the light beam is ensured.例文帳に追加

その結果、前記第２の記録領域通過期間でのトラッククロス信号の乱れが抑制されて、トラッキングが安定して行われ、光ビームの安定したジャンプが確保される。 - 特許庁

Accordingly, even when the pitch of a recording track 203 is shorter than an optical reproducing limit, a signal changed corresponding to an alternate interval between the guiding grooves 202 is obtained from the reflected light of a main spot or two side spots shifted back and forth by Tp/4 from the main spot, and thus a tracking error signal is obtained for positioning the main spot in a specified recording track 203.例文帳に追加

そのため、記録トラック２０３のピッチが光学再生限界より短くなっても、メインスポットや、このメインスポットより前後にＴｐ／４だけずれた位置の２つのサイドスポットの反射光より、夫々案内溝２０２の１つおきの間隔に対応して変化する信号が得られ、メインスポットを所定の記録トラック２０３に位置させるためのトラッキングエラー信号を得ることが可能となる。 - 特許庁

When the seek operation is not ended within a prescribed time, since light quantity of a reflection beam is not sufficient, and amplitude of an RF signal is not obtained sufficiently, and the matter that a cross track signal is not obtained as the signal of appropriate amplitude is considered, the retrying of the seek operation using a VCM one phase mode and an OTJ mode without using the cross track signal is performed.例文帳に追加

シーク動作が所定時間内に終了しないときには、反射光の光量が十分でなく、ＲＦ信号の振幅が十分に取れないために、クロストラック信号が適正な振幅の信号として得られていないことが考えられるので、このクロストラック信号を使用しない、ＶＣＭ１相モードとＯＴＪモードとを用いたシーク動作の再試行を行う。 - 特許庁

An origin track including a slit 18a for origin measurement is formed on a scale 18 fixed to an object of measuring, and a beam emitted from a light source 12 is collected so that its spot has a part, extending in the vertical direction to the moving direction of the scale on the origin track, for example, linearly or elliptically.例文帳に追加

計測対象に固定されたスケール（１８）に、原点計測用スリット（１８ａ）を含む原点トラックを形成し、光源（１２）から射出するビームを、そのスポットが原点トラック上でスケールの移動方向と垂直な方向に延在する部分を有する、例えば線状又は楕円状になるように集光する。 - 特許庁

Test writing of the same multilevel data is performed continuously at the prescribed test region so that length of a track in the tangential direction is longer than a spot diameter of a light spot formed in a track at the time of reproduction (step 407), and appropriate recording power and recording strategy are obtained based on a level of a reproduction signal from its test region (step 409-423).例文帳に追加

同一多値レベルデータを、再生時にトラックに形成される光スポットのスポット径よりもトラックの接線方向の長さが長くなるように連続して所定のテスト領域に試し書きし（ステップ４０７）、そのテスト領域からの再生信号のレベルに基づいて、適切な記録パワー及び記録ストラテジを取得する（ステップ４０９〜４２３）。 - 特許庁

In a single track traveling vehicle to travel on a single track provided on the ground, a photosensor to detect the distance and the direction of an obstacle of the size not less than the predetermined value within the predetermined angle of expansion and the distance by the reflection of the light is mounted on a front face of a leading vehicle.例文帳に追加

地上に架設された単軌条上を車両が走行する単軌条走行車において、先頭車両の前面に、一定の拡がり角度と距離内における一定以上の大きさの障害物の距離と方向を光の反射によって検出する光センサを取り付けたことを特徴とする単軌条走行車の安全装置。 - 特許庁

To an optical recording medium comprising optical irradiation position control tracks or virtual tracks formed of guide marks in an optical recording medium surface, two or more recording marks are formed in one track groove part or between the grooves, or in a virtual track groove part or between the grooves in a different direction to the traveling direction of the light at the time of reproduction.例文帳に追加

光記録媒体面内の光照射位置を制御するトラックあるいは案内マークにより形成される仮想トラックを有する光記録媒体に対し、１つのトラック溝部もしくは溝間、あるいは仮想トラック溝部もしくは溝間に再生時の光の進行方向に対して、異なる方向に複数の記録マークを形成する。 - 特許庁

In performing a seek operation that moves the spot position of the light beam on the optical disk toward the target track in the optical disk, a frequency expected in the target track is determined, and the clock generating part is controlled so as to output a clock signal of a frequency of warping from the clock generating part.例文帳に追加

光ディスク上における光ビームのスポット位置を前記光ディスク内の目標トラックに向けて移動させるシーク動作を行うとき、目標トラックにおいて期待される周波数を決定し、そりの周波数のクロック信号をクロック発生部から出力させるようにクロック発生部を制御する。 - 特許庁

In this measuring method, a track pitch is measured by counting the number of tracks where a light beam crossed while an optical pickup 4 moves in accordance with the prescribed number of revolutions of a pickup feed motor 2 and obtaining a ratio of the number of the tracks to the number of tracks counted in the case of a disk 1 on which signals are recorded at a prescribed track pitch.例文帳に追加

ピックアップ送り用モーターの所定回数の回転により光学式ピックアップが移動する間に光ビームが横切るトラック数をカウントし、そのトラック数と規定トラックピッチにて信号が記録されているディスクの場合にカウントされるトラック数との比によりトラックピッチを測定する。 - 特許庁

Since a tracking error signal caused when the light spot crosses the isolation track region I_t can be distinguished from other tracking signals, a signal waveform of the tracking error signal caused by a plurality of light spots can be comprehended clearly.例文帳に追加

孤立トラック領域Ｉ_ｔを光スポットが横断するときに発生するトラッキングエラー信号は、他のトラッキングエラー信号から区別し得るので、複数の光スポットに由来するトラッキングエラー信号の信号波形が明確に把握できる。 - 特許庁

To provide a multibeam optical pickup device not easily affected by crosstalk from an adjacent track regarding an optical pickup device not easily affected by a stray light which is a reflected light not from a target layer during recording/reproducing in a multilayer optical disk.例文帳に追加

多層光ディスクへの記録再生時において、目的層以外からの反射光である迷光の影響を受けにくい光ピックアップ装置、ならびに隣接トラックからのクロストークの影響を受けにくいマルチビーム光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁