「tracking test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The men of letters believed that you could perform a tracking spell with extracted grace, but they were never able to test the theory.例文帳に追加

molは抽出した恩寵で 追跡可能と考えていたが 理論を試す事は 出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After a test pattern is recorded on a recording medium in a state in which a prescribed first offset value is set to a tracking error signal, the reproduction of the test pattern is repeated two or more times while changing the offset given to the tracking error signal, and a second offset value at which an optimal quality for the reproduction signal quality of the test pattern is obtained is determined.例文帳に追加

トラッキングエラー信号に或る所定の第１のオフセット値を設定した状態で記録媒体に対してテストパターンを記録した後、そのテストパターンの再生を、トラッキングエラー信号に与えるオフセットを変化させながら複数回実行する。 - 特許庁

The code 102 adjusts automatically the second test number corresponding to a conflict tracking value related to the first test number, in response to a conflict between the first test number and the second test number, and thereby removes the conflict.例文帳に追加

コード(102)は、第１のテスト番号と第２のテスト番号との衝突に応答して、第１のテスト番号に関連する衝突トラッキング値に応じて第２のテスト番号を自動的に調節し、それによって、衝突を解消する。 - 特許庁

To provide a simple solution not requiring tracking/control of an inversion characteristic executed by a test developer in developing a test code, and capable of maintaining the algorithmic side of a test pattern.例文帳に追加

試験コードを開発する際に、試験開発者が反転特性の追跡・管理を行なう必要がなく、なおかつ試験パターンのアルゴリズム的側面を維持することができる単純なソリューションを提供する。 - 特許庁

In this case, this defect test that uses the tracking error signal S2 can be executed for every predetermined track.例文帳に追加

この場合、トラッキング誤差信号Ｖｒを利用したこの欠陥の検査を所定トラック毎に実行することもできる。 - 特許庁

To provide a tracking radar capable of securing a time for transmitting/receiving a test beam relative to a real target even in a strong clutter environment, and preventing generation of delay of tracking shift of the target.例文帳に追加

強クラッタ環境においても、実目標に対して検定ビームを送受信するための時間が確保され、目標の追随移行の遅れが生じない追尾レーダを提供する。 - 特許庁

The optical tracking balance target value corresponding to the recording linear speed is obtained by analyzing the result (evaluation values of jitter, C1 error, etc.), of the preliminarily made test recording, and a tracking balance table, etc., by which the recording linear speed and the tracking balance target value are made to correspond to each other, are stored in a memory.例文帳に追加

記録線速度に対応する最適なトラッキングバランス目標値の値は、予めテスト記録を行った結果（ジッタ、Ｃ１エラー等の評価値）を解析して求めておき、記録線速度とトラッキングバランス目標値とを対応付けたトラッキングバランステーブル等をメモリに記憶させておく。 - 特許庁

To provide a capacitance probe for measuring and tracking changes in frequency and amplitude of parts during a high-cycle fatigue portion of a life test.例文帳に追加

寿命試験の高サイクル疲労部分の間に部品の周波数及び振幅の変化を測定し且つ追跡するキャパシタンスプローブを提供する。 - 特許庁

As the carrier moves, the slots are detected by the sensors, thereby continuously tracking the position of the carrier and the test devices as they are moved through the instrument.例文帳に追加

担体が移動すると、スロットはセンサによって検出され、それによって器具を通して移動される時に、担体および試験装置の位置を連続的に追跡する。 - 特許庁

To provide a drag test method and a test device therefor tracking a cause of rotor abrasion growth by local dragging or the like, by enabling reproduction of a resetting behavior or the like after rotor fall which is a main cause of judder generation.例文帳に追加

ジャダー発生の主要因であるロータ倒れ後の復帰挙動等の再現を可能にして、局部引摺りによるロータ摩耗成長の要因等を追跡できる引摺り試験方法およびその試験装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a test signal is recorded onto a trial write area, a light beam is moved toward an inner circumferential side from a recording start position of the test signal for tracking control, a displacement amount of an objective lens 4 is detected, and when the displacement amount detected by the detection operation is within a prescribed range, the test signal is recorded from the test signal recording start position.例文帳に追加

試し書き領域にテスト信号を記録するとき光ビームをテスト信号の記録開始位置よりも内周側へ移動させてトラッキング制御動作を行うとともに対物レンズ４の変位量を検出し、かかる検出動作により検出された変位量が所定範囲内にあるときテスト信号の記録開始位置よりテスト信号の記録動作を行う。 - 特許庁

For test writing, optimum recording power values Pw1 and Pw2 of test write areas are found, corresponding to amplitudes A1 and A2 of the reproduced signal of a preformat part, such as tracking error signals and when actual recording is carried out, corresponding optimum recording power Pw is calculated through interpolation from the amplitude A of the tracking error signal at a jump to a desirable track.例文帳に追加

前記テストライトを行うにあたって、トラッキングエラー信号等のプリフォーマット部の再生信号の振幅Ａ１，Ａ２に対応付けて各テストライト領域での最適記録パワーＰｗ１，Ｐｗ２を求めておき、実際の記録時には、所望トラックへのトラックジャンプ時に検出されたトラッキングエラー信号の振幅Ａから対応する最適記録パワーＰｗを補間演算する。 - 特許庁

The instrument system includes a rotating carousel for incubation and indexing, multiple light sources each emitting different wavelength light, and a control processor for performing precision calorimetric and fluorometric detections and barcode test panel tracking and for making determinations based on measured test data.例文帳に追加

この計器システムは、インキュベーションおよび位置合わせ用の回転カルーセルと、各光源が様々な波長の光を放出する複数の光源と、精密比色定量および蛍光比色検出、バーコード試験パネル追跡と、測定された試験データに基づいて判定を下す制御プロセッサとを含む。 - 特許庁

The optical disk 1 has spiral tracks including a plurality of tracks having a pitch smaller than a recording pitch, and has a control area 9, a test area 10 and a user area 11 where a hologram recording layer and a tracking reflection layers are stacked and address signals to accurately determine an irradiation position of information light and reference light are preliminarily recorded in the tracking reflection layer.例文帳に追加

光ディスク１のらせん状のトラックを記録ピッチより細かいピッチで複数本のトラックを有し、コントロール領域９、テスト領域１０及びユーザー領域１１には、ホログラム記録層とトラッキング反射層とが積層されており、トラッキング反射層には情報光と参照光との照射位置を正確に定めるアドレス信号が予め記録されている。 - 特許庁

A correction magnification for suppressing the DC component of the tracking error signal is obtained by a light quantity balance of areas B and C when a test disk without track is irradiated with the laser beams and a light quantity balance of left/right of the respective areas A and D.例文帳に追加

トラックのないテストディスクにレーザ光を照射したときの領域ＢとＣの光量バランスと、領域Ａ、Ｄの左右の光量バランスによりトラッキングエラー信号のＤＣ成分を抑制するための補正倍率を求める。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic head which can suppress occurrence of delay or back tracking of a manufacturing process by performing quickly and inexpensively a test process of a magnetic head to be carried out by heating the magnetic head without taking a plenty of time and operation cost.例文帳に追加

磁気ヘッドを加熱して行う磁気ヘッドの試験工程を、時間や作業コストを掛けずに迅速かつ安価に行って、製造工程の遅延や手戻りが発生するのを抑えることのできる磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the detecting method and device for leakage in a heat exchanger for motorcar, which not only improve the utilizing rate of a machine as well as the reliability of leakage test but also remove restricting condition accompanied by the use of tracking gas and generate no charge for the method and device.例文帳に追加

機械の利用率および漏れテストの信頼性が向上するほか、追跡ガスの使用に伴う制約条件が除外され、また費用も発生しない、自動車用熱交換器内の漏れ検出方法および装置を提供する。 - 特許庁