「training facility」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Aircraft dispatcher training facility 例文帳に追加

運航管理者の養成施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For now, go to the training facility in prague例文帳に追加

プラハの訓練施設に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New Rescue Training Facility Completed 例文帳に追加

新たな救助訓練施設が完成 - 浜島書店 Catch a Wave

MOBILE TRAINING FACILITY FOR INTERIOR FINISH WORK例文帳に追加

移動式内装工事研修施設 - 特許庁

FACILITY FOR TRAINING RACE HORSE IN LOW OXYGEN ATMOSPHERE例文帳に追加

競走馬用低酸素トレーニング施設 - 特許庁

training facility to learn various techniques called a training center 例文帳に追加

トレーニングセンターという,各種技術を習得するための訓練施設 - EDR日英対訳辞書

He's at the nerv training facility right now.例文帳に追加

シンジ君はね、今、ネルフの訓練施設にいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

athletic facility equipped for sports or physical training 例文帳に追加

スポーツやトレーニングの設備が揃った運動施設 - 日本語WordNet

World's First Low-Oxygen Training Facility in Mining Tunnel 例文帳に追加

世界初の坑道にある低酸素トレーニング施設 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a training facility suitably used for training an interior finish worker.例文帳に追加

内装工の養成に好適に使用される研修施設を提供する。 - 特許庁

(b) The training facility must be insured. 例文帳に追加

ロ　研修生用の研修施設を確保していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

facility to practice various sports called a training center 例文帳に追加

トレーニングセンターという,各種スポーツの練習を行う施設 - EDR日英対訳辞書

a facility used for training and performance of martial arts, called 'Budokan' 例文帳に追加

武道館という,武道の稽古や催しを行う施設 - EDR日英対訳辞書

HYPOXIC TRAINING FACILITY AND METHOD OF CONTROLLING HYPOXIC ENVIRONMENT例文帳に追加

低酸素トレーニング施設及び低酸素環境の制御方法 - 特許庁

When you leave the hallowed grounds of this training facility... you will be in competition.例文帳に追加

この神聖な施設を 去った後は― 競争が始まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The drill was carried out at JAL's training facility in Tokyo.例文帳に追加

この訓練は東京にあるJALの訓練施設で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

(5) A child welfare institution may have a personnel training facility as its auxiliary facility. 例文帳に追加

５　児童福祉施設には、児童福祉施設の職員の養成施設を附置することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

But you hadn't left the training facility since you got there.例文帳に追加

しかし、あなたは訓練施設の 外に出ようとはしない様だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It remodeled its gymnasium into an indoor training facility and bought training equipment such as three pitching machines and muscle-training devices. 例文帳に追加

同校は体育館を室内練習場に改装し，ピッチングマシン３台や筋力トレーニング器具などの練習機器を購入した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Wastewater treatment facility, training facility, freshwater fish observation pond, stream fishing experience pond, etc., were built. 例文帳に追加

排水処理施設、研修施設、渓流魚観察池および渓流釣り体験池等を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A special facility has been completed at the Hyogo Prefectural Emergency Management and Training Center. 例文帳に追加

兵庫県広域防災センターに特別な施設が完成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It used to be a children's hospital, but i'm revitalizing it into a paramilitary training facility.例文帳に追加

子供病院だったが 軍事訓練施設として 再生する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To integrally manage and support practice training complying with practice training model/core curriculum such as the management of training facility (hospital, pharmacy), the management of an apprentice, and the creation of the practice training schedule of every training facility and every apprentice.例文帳に追加

実習施設（病院、薬局）の管理、実習生の管理、実習施設ごと及び実習生ごとの実務実習スケジュールの作成等、同実務実習モデル・コアカリキュラムに従った実務実習を統合的に管理及び支援する。 - 特許庁

a facility used for training and dispatching volunteers, called volunteer center 例文帳に追加

ボランティアセンターという,ボランティアの訓練や派遣先の斡旋を行う機関 - EDR日英対訳辞書

(ii) where a worker is detained in a juvenile training school or any other facility equivalent thereto 例文帳に追加

二　少年院その他これに準ずる施設に収容されている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A person graduating from a school for training of nursery teachers or other facility as designated by the Minister of Health, Labor and Welfare (hereinafter referred to as "Designated Nursery Teacher Training Facility"); or 例文帳に追加

一　厚生労働大臣の指定する保育士を養成する学校その他の施設（以下「指定保育士養成施設」という。）を卒業した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) There is a training facility that satisfies the following requirements. 例文帳に追加

六　次に掲げる要件を備えた教育施設を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

in Japan, an educational facility for training youths who are unable to enter regular high school 例文帳に追加

青年学校という,昭和10年から22年まで存在した教育施設 - EDR日英対訳辞書

To provide training facilities and a training building easily providing environment that allows students to easily acquire a training content while enhancing rationality as a facility.例文帳に追加

設備としての合理性を高めつつ、研修内容を受講者が体得しやすい環境を提供しやすい研修施設や研修用の建物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TRAINING GUARD DOG AND METHOD FOR GUARDING FACILITY WITH THE GUARD DOG例文帳に追加

警備用犬の訓練方法及びこの警備用犬による施設の警備方法 - 特許庁

To enable maintenance training taking cooperative work into consideration when carrying out maintenance training for a large-scale facility.例文帳に追加

大型設備の保守訓練を行う際、共同作業を考慮した保守訓練を行うことができるようにする。 - 特許庁

He entered Nohgaku Yoseikai (Nohgaku Training Facility) and studied under Sengoro SHIGEYAMA, the Twelfth (present Sensaku SHIGEYAMA, the Fourth). 例文帳に追加

能楽養成会に入会し、十二世茂山千五郎（現四世千作）に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(viii) There are following systems for proper operation of the applicable training facility. 例文帳に追加

八　次に掲げる当該養成施設の適確な運営のための制度が定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Facility for training for those who are engaged in flight operation and maintenance of aircraft. 例文帳に追加

三　航空機の運航又は整備に関する業務に従事する者の訓練の施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a multifunctional training apparatus capable of easily setting a training form and load adjustment according to the training state and rehabilitation state of a user and assisting muscle force training at home, in a facility, or the like.例文帳に追加

利用者のトレーニング状態やリハビリ状態に応じて訓練形態や負荷調整の設定が容易にできるとともに、家庭や施設などでの筋力トレーニングを支援できる多機能型訓練器具を提供する。 - 特許庁

To create a training pattern adapted to actual operation of a facility easily by using past result data.例文帳に追加

設備の実運用に即した訓練パターンを過去の実績データを用いて簡易に作成する。 - 特許庁

The respective training apparatuses 12 are connected to an external network 22 via an internal server 13 inside the facility.例文帳に追加

各トレーニング機器１２は施設内サーバ１３を介して外部ネットワーク２２に接続されている。 - 特許庁

If proper training methods are used in the facility, the same effects are expected as those produced by actually training in the highlands. 例文帳に追加

この施設で適切なトレーニング方法が使われれば，実際に高地でトレーニングすることによって作り出されるのと同じ効果が期待される。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method and a system for identifying the needs of training regarding the biomedical equipment in a medical facility.例文帳に追加

医療施設の生物医学機器に関するトレーニングのニーズを識別する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

Danrin was a training facility for monks in a Buddhist temple, i.e., a school of a Buddhist sect. 例文帳に追加

檀林（だんりん）とは、仏教寺院における僧侶の養成機関、仏教宗派の学問所をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a facility for training a race horse in a low oxygen atmosphere, capable of effectively training the race horse in a comparatively large training room having such a size that the race horse is not made to have a feeling of oppression.例文帳に追加

競争馬に圧迫感を感じさせない程度の比較的大きなトレーニング室にて、効率良く競争馬のトレーニングを行う競争馬用トレーニング施設を提供することを課題とする。 - 特許庁

We welcomed the support of the United States-APEC Technical Assistance and Training Facility (TATF) in strengthening the APEC Secretariat. 例文帳に追加

我々は，ＡＰＥＣ事務局を強化する上で米国－ＡＰＥＣ技術支援訓練機関（ＴＡＴＦ）の支援を歓迎した。 - 経済産業省

A mobile training facility for interior finish work includes a passage unit 3 freely attachably and detachably laid as a passage for trainees on the floor of a training room 2 prepared as a room for the facility, and a plurality of training exhibition units 4, 5a-5d, 6 arranged along at least one side of the passage formed by the passage unit 3.例文帳に追加

施設用の部屋として用意された研修室２の床に着脱自在に研修者の通路として敷設される通路ユニット３と、通路ユニット３が形成する通路の少なくも一方の側に沿って配置された複数の研修展示ユニット４，５ａ〜５ｄ，６とを備えている。 - 特許庁

In Yanahara Town, Okayama Prefecture, there is a training facility for athletes in an old mining tunnel that was no longer used. 例文帳に追加

岡山県柵(やな)原(はら)町の，もう使用されていない古い採鉱坑道に，運動選手用のトレーニング施設がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

(6) The head of a public human resources development facility shall be a person with distinguished insight for vocational training. 例文帳に追加

６　公共職業能力開発施設の長は、職業訓練に関し高い識見を有する者でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム