「translucent」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The translucent substrate 3 is sealed to the spacer member 5 by a metallic thin film 6.例文帳に追加

透光性基板３とスペーサ部材５は金属薄膜６により封着する。 - 特許庁

Then, light from the LED tip 11 spreads inside the light translucent sealing resin 13, and is emitted as a light beam from the surface side of the light translucent sealing resin 13.例文帳に追加

そして、ＬＥＤチップ１１からの光は透光性封止樹脂１３内を伝搬し、透光性封止樹脂１３の表面側から光線として出射される。 - 特許庁

The projecting part 15 is formed of a translucent thermosetting resin composition hardening body.例文帳に追加

可動凸部１５は透光性の熱硬化性樹脂組成物硬化体で形成する。 - 特許庁

HIGH TOUGHNESS TRANSLUCENT ALUMINA SINTERED BODY, METHOD OF PRODUCING THE SAME AND ITS USE例文帳に追加

高靭性透光性アルミナ焼結体及びその製造方法並びに用途 - 特許庁

The outer periphery of a translucent plate 4 is locked to a frame body 1, and a drop prevention wire 5 locked to the frame body 1 is installed to at least one side part of the translucent plate 4.例文帳に追加

枠体１に透光板４の外周を係止し、枠体１に係止された落下防止ワイヤー５を、透光板４の少なくとも一辺部に取付ける。 - 特許庁

To allow a translucent glass 3 to be fixed to metal fittings 3, 4 without drilling a translucent glass 2, preferably without disturbing the light distribution in a lighting fixture.例文帳に追加

照明器具において、透光性ガラス２に穴をあけることなくまたなるべく配光の妨げにならないように透光性ガラス３と固定金具３，４を固定する。 - 特許庁

The fluorescent material layer 3 may be formed to the inner surface side of the translucent discharge container 1 on the inner face of which, translucent conductive film 2 consisting mainly of tin oxide is formed.例文帳に追加

透光性放電容器１の内面に酸化スズを主体とする透光性導電膜２を配設し、その内面側に蛍光体層３を形成してもよい。 - 特許庁

The case 19 of the information guide unit 18 is composed of a reflection plate 21 and a translucent plate 22, and the information is displayed on the surface of the translucent plate 22.例文帳に追加

情報案内ユニット１８のケース１９は、反射板２１と透光板２２とならなり、透光板２２の表面に前記情報表示が施されている。 - 特許庁

A flange part 7 which extends outward is formed at the surrounding of the translucent cover 6.例文帳に追加

前記透光カバー６の周囲に外向きに延在する鍔部７を形成する。 - 特許庁

Further, only the translucent plate 5 may be fitted attachably/detachably/exchangeably to the opening part 6a, and a transparent film may be fitted attachably/detachably/ exchangeably to the front of the translucent plate 5.例文帳に追加

また、透光板５のみを脱着交換自在に開口部６ａに取付けてもよく、透光板５の前面に透明フィルムを脱着交換自在に添着してもよい。 - 特許庁

To provide a translucent member and a timepiece, having reflection prevention function, sufficiently high hardness, and secured scratch resistance, and also to provide a manufacturing method of the translucent member.例文帳に追加

反射防止機能を備え、かつ硬度が十分に高く耐傷性が確保された透光性部材、時計、および透光性部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A heat collection panel is comprised of a translucent plate, a heat insulator and frame body mounted at four sides, and a heat collection space is formed between the translucent plate and the heat insulator.例文帳に追加

集熱パネルは、透光板と、断熱材と、四方に取り付けられた枠体とから成っており、透光板と断熱材との間に集熱空間が形成されている。 - 特許庁

SOLAR CELL MODULE HAVING TRANSLUCENT PART, ITS FIXING STRUCTURE AND INSTALLATION例文帳に追加

透光部を有する太陽電池モジュール及びその取付構造並びに構築物 - 特許庁

TRANSPARENT ANTENNA FOR WINDOW OF BUILDING, AND TRANSLUCENT MEMBER FOR WINDOW OF BUILDING WITH ANTENNA例文帳に追加

建築物窓用透明アンテナ、及びアンテナ付き建築物窓用透光性部材 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF TRANSLUCENT ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILM, TRANSLUCENT ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILM OBTAINED THEREBY, DISPLAY PANEL FILM, DISPLAY PANEL OPTICAL FILTER AND PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加

透光性電磁波シールド膜の製造方法、該製造方法により得られた透光性電磁波シールド膜、ディスプレイパネル用フィルム、ディスプレイパネル用光学フィルター及びプラズマディスプレイパネル - 特許庁

TRANSLUCENT RARE EARTH-GALLIUM-GARNET SINTERED COMPACT, ITS PRODUCTION METHOD, AND OPTICAL DEVICE例文帳に追加

透光性希土類ガリウムガーネット焼結体及びその製造方法と光学デバイス - 特許庁

In a film-integrated keytop 11, a translucent resin film 14 is coated and formed on the front surface side of a translucent resin keytop 12 constructing a push button switch.例文帳に追加

フィルム一体型キートップ１１は、透光性樹脂フィルム１４が押釦スイッチを構成する透光性樹脂キートップ１２の前面側に被覆されて構成されている。 - 特許庁

LOW-REFLECTIVITY CONDUCTIVE FILM, ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILM, AND ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING TRANSLUCENT WINDOW MATERIAL例文帳に追加

低反射性導電膜、電磁波シールド膜及び電磁波シールド性光透過窓材 - 特許庁

The luminaire includes a translucent shade 4 inside a reflector 3.例文帳に追加

本照明器具は、反射板３の内側に透光性を有するセード４を備える。 - 特許庁

Therefore, even when the translucent electrode patterns 11 and 12 are formed of a single thick ITO film, the translucent electrode patterns 11 and 12 can be concealed.例文帳に追加

従って、透光性電極パターン１１、１２を厚いＩＴＯ膜の単層膜で形成した場合でも、透光性電極パターン１１、１２の存在が目立つことがない。 - 特許庁

This translucent processing is repeated, thereby sequentially opaquely displaying only the pattern to be established and translucent displaying the other special patterns.例文帳に追加

この半透明化処理が繰り返し実行されることで、確定対象図柄のみを順次不透明表示とし、その他の特別図柄を半透明表示することになる。 - 特許庁

To provide a synthetic fiber fabric having a translucent print (dyeing) pattern on the fabric.例文帳に追加

半透明なプリント（染色）パターンをその上に有する合成繊維織物に関する。 - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR MOUNTING FOLDED PLATE MADE OF TRANSLUCENT RESIN ON FOLDED PLATE ROOF例文帳に追加

折板屋根における透光性樹脂製折板の取付方法および構造 - 特許庁

To correctly detect the pasting status of a translucent film in a chip.例文帳に追加

チップにおける半透明フィルムの貼付状況を正確に検出することである。 - 特許庁

The lens 2 is formed on the photoelectric conversion device 16 side of the translucent member 1.例文帳に追加

レンズ部２は、透光性部材１の光電変換素子１６側に形成される。 - 特許庁

The surface film 32 is formed from a transparent or translucent synthetic resin.例文帳に追加

表面フィルム３２は透明又は半透明な合成樹脂により構成されている。 - 特許庁

The translucent sheet is formed of polycarbonate or acrylic resin, for instance.例文帳に追加

前記透光性シートは例えばポリカーボネート又はアクリル系樹脂から構成される。 - 特許庁

The locking protrusions 48a, 48b get engaged with the locking recess 13b of the translucent case 13 contracting by temperature changes to regulate contraction of the translucent case 13.例文帳に追加

係止凸部４８ａ，４８ｂは、温度変化により収縮する透光ケース１３の係止凹部１３ｂと係合し、透光ケース１３の収縮を規制する。 - 特許庁

The metal fittings 3, 4 such as a clamp 4, a hinge 3 or the like are adhered to the translucent glass 2 by an adhesive 8 without drilling the translucent glass 2.例文帳に追加

透光性ガラス２に穴をあけることなくヒンジ３やクランプ４などのような固定金具３、４を透光性ガラス２に接着剤８を用いて接着する。 - 特許庁

To provide a translucent member, an optical device using the translucent member, and an optical device assembling method, which make optical device manufacture efficient respectively.例文帳に追加

それぞれ光デバイスの効率的な生産を可能にする、透光性部材と、透光性部材を使用した光デバイスと、光デバイスの組立方法とを提供することである。 - 特許庁

To provide a means which enables a good maintenance of an imaging performance in a translucent wall portion 17a.例文帳に追加

透光壁部１７ａの撮像性能を良好に維持できるものとなす。 - 特許庁

To provide an input device for concealing a translucent electrode pattern without increasing the electric resistance of the translucent electrode pattern.例文帳に追加

透光性電極パターンの電気抵抗を増大させることなく、透光性電極パターンの存在を目立たなくすることのできる入力装置を提供すること。 - 特許庁

The films are not formed on the surface of the second translucent member 322.例文帳に追加

第２の透光性部材３２２の表面にはこれらの膜は形成されていない。 - 特許庁

Furthermore, in the light translucent layer, out of the light emitting light, particulates of which the refractive index in the wavelength of the color filter layer transmissive light is different from that of the translucent layer are dispersed.例文帳に追加

さらに透光層には、発光光のうち、カラーフィルタ層透過光の波長における屈折率が透光層と異なる微粒子が分散されている。 - 特許庁

A colored translucent cap 20 is made inconspicuous when not lighting by installing a translucent cover 22 on which, a shading film 26 made of a plurality of vertical stripe film is formed between a colored lens (pink- colored lens) 12 and a colored translucent gap (green-colored translucent cap) of which, respective colors are complementary with the lighting color of the lighting device (amber color).例文帳に追加

灯具点灯色（アンバ色）に関して互いに略補色関係にある色の着色レンズ（ピンク色レンズ）１２と着色透光キャップ（グリーン色透光キャップ）２０との間に、複数の縦縞ストライプ膜からなる遮光膜２６が形成された透光カバー２２を設けることにより、非点灯時に着色透光キャップ２０の色を目立たなくする。 - 特許庁

Thus, since a gap is formed between the flexible wiring board 35 and the translucent cover 90 even in a part 20p of the translucent substrate 20, where the flexible wiring board 35 is mounted, the translucent substrate 20 is bonded to the translucent cover 90 even in the part where the flexible wiring board 35 is mounted.例文帳に追加

このため、透光性基板２０においてフレキシブル配線基板３５が実装されている部分２０ｐでも、フレキシブル配線基板３５と透光性カバー９０との間には隙間が生成されるので、フレキシブル配線基板３５が実装されている部分でも、透光性基板２０と透光性カバー９０とを接着することができる。 - 特許庁

The laminated photoelectric converter 1 has: a translucent photoelectric conversion layer 3 having a non-single crystal semiconductor layer; a translucent recombination layer 4 for recombining an electron with a positive hole, formed on the translucent photoelectric conversion layer 3; and an organic photoelectric conversion layer 4 including an organic semiconductor, formed on the translucent recombination layer 4.例文帳に追加

積層型光電変換装置１は、非単結晶の半導体層を有する透光性光電変換層３と、該透光性光電変換層３上に形成された、電子と正孔とを再結合させる透光性再結合層４と、該透光性再結合層４上に形成された、有機半導体を含む有機系光電変換層４と、を有する。 - 特許庁

To provide a high-quality color filter for a translucent liquid crystal display device, which has a multiple gap structure and which does not have any problem such as disruption of liquid crystal alignment or the like when used for the translucent liquid crystal display device, and the translucent liquid crystal display device using the color filter for the translucent liquid crystal display device.例文帳に追加

本発明は、マルチギャップ構造を有し、かつ半透過型液晶表示装置に用いられた際、液晶の配向を乱すこと等のない高品質な半透過型液晶表示装置用カラーフィルタ、およびその半透過型液晶表示装置用カラーフィルタを用いた半透過型液晶表示装置を提供することを主目的としている。 - 特許庁

The first ITO film and the second ITO film are electrically connected by short-circuiting conductive films 5b formed along peripheral edges of the first translucent electrode pattern 11 and second translucent electrode pattern 12 to thus reduce the electrical resistance of the first translucent electrode pattern 11 and second translucent electrode pattern 12.例文帳に追加

第１のＩＴＯ膜と第２のＩＴＯ膜とは、第１の透光性電極パターン１１および第２の透光性電極パターン１２の外周縁に沿うように形成された短絡用導電膜５ｂで電気的に接続されているので、第１の透光性電極パターン１１および第２の透光性電極パターン１２の電気抵抗が低い。 - 特許庁

The lens sheet 50 has a translucent base having a translucent resin intermediate layer on both surfaces, a lens layer formed on one surface of the translucent base, and a light diffusion layer formed on the other surface of the translucent base, wherein the resin intermediate layer on the side of the light diffusion layer is subjected to an antistatic treatment.例文帳に追加

本発明は、レンズシート５０が、透光性の樹脂中間層を両面に有する透光性基材と、透過性基材の一方の面に形成されたレンズ層と、前記透光性基材の他方の面に形成された光拡散層とを有し、前記光拡散層側の樹脂中間層は、帯電防止処理が施されていることよりなる。 - 特許庁

The canvas 402 is translucent in a degree capable of determining the screen 401 positioned thereunder.例文帳に追加

キャンバス４０２は下方の画面４０１を判別できる程度に半透明となっている。 - 特許庁

Regarding the housing 5, a part where the light guide plate 1 is provided can be translucent.例文帳に追加

ここで筐体５のうち、導光板１が設けられた部分が半透明であってもよい。 - 特許庁

Furthermore, the width of the aperture is preferably from 1/8 to 6/8 of the internal diameter of the translucent airtight container.例文帳に追加

また、アパーチャの幅は、透光性気密容器の内径の１／８〜６／８がよい。 - 特許庁

Air layers are provided between light shading parts 13, 13 at both sides of the light translucent projection 20.例文帳に追加

光透過性突部２０の両側には遮光部１３，１３との間に空気層を設けた。 - 特許庁

The surface, stuck on the frontal tape, of the fastening tape is made transparent or translucent.例文帳に追加

ファスニングテープのフロンタルテープへの貼り合せ面を透明性ないし半透明性とする。 - 特許庁