「tripled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Prices have tripled [increased three times]. 例文帳に追加

物価が 3 倍にはね上がった. - 研究社 新和英中辞典

And time spent on it tripled.例文帳に追加

利用時間は3倍になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he tripled to the rightfield corner 例文帳に追加

彼は右翼のコーナーを3倍にした - 日本語WordNet

That has tripled last year. 例文帳に追加

それは去年の3倍増加している。 - Weblio Email例文集

Gets tripled in the other person's account.例文帳に追加

他の人が3倍にして受け取ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number of demonstrators outside the american embassy has tripled since a report was leaked例文帳に追加

米国大使館の外のデモ隊の数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am tripled vaccinated against COVID-19.例文帳に追加

私は新型コロナウイルスワクチンを3回接種しました。 - 時事英語例文集

And your milk, yogurt, and cheese consumption has tripled.例文帳に追加

牛乳 ヨーグルト チーズの摂取量が3倍になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982.例文帳に追加

走行距離は 1970年の3倍 1982年の2倍になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has more than doubled, almost tripled, in that period.例文帳に追加

この期間に2倍以上 ほぼ3倍にに向上しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The life expectancy for people with down syndrome has tripled.例文帳に追加

ダウン症の人々の平均余命は 3倍になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And your milk, yogurt, and cheese consumption has tripled.例文帳に追加

そして 牛乳 ヨーグルト チーズの消費量が3倍になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it almost tripled their chances of getting in.例文帳に追加

女性がオーケストラに入る機会が およそ3倍になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wind-generating capacity has tripled over the past five years.例文帳に追加

風力発電能力は過去５年間で三倍増となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The people revolted when bread prices tripled again 例文帳に追加

パンの価格が再び3倍になったとき、人々は反乱を起こした - 日本語WordNet

Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled. 例文帳に追加

世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。 - Tanaka Corpus

Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.例文帳に追加

世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。 - Tatoeba例文

Has tripled the speed of improving automotive efficiency.例文帳に追加

自動車の燃費改善のスピードを 3倍にすることに成功しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kameyama tripled for two RBI in the bottom of the seventh.例文帳に追加

7 回の裏に亀山が三塁打を打ち 2 打点をあげた[2 者を帰した]. - 研究社 新和英中辞典

Since the color filter is not used, efficiency of use of back light is tripled.例文帳に追加

カラーフィルタを使用しないので、バックライトの利用効率が３倍になる。 - 特許庁

In the first three months tripled the known species on the planet例文帳に追加

3ヶ月で地球上で既知の 生物種は3倍に膨れ上がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amelia... if you had gotten that heart, they would have doubled the payment and then tripled it, till you couldn't pay it, and then they would have turned yours off, too.例文帳に追加

アメリア... 心臓が移植されると 支払いは2倍 3倍に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Brazilian market for crossover cars has tripled in the last five years.例文帳に追加

ブラジルのクロスオーバー車市(し)場(じょう)は過去５年で３倍に成長した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of attacks on humanitarian aid workers has tripled?例文帳に追加

人道支援家が襲われるケースが3倍も 増加していることをご存知でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The networks of Japanese Imperial Government Railway, which had been only 1600 miles (about 2600 km) before the acquisition, tripled to 4400 miles (about 7100 km). 例文帳に追加

買収前には1,600哩（約2,600km）に過ぎなかった官設鉄道は、4,400哩（約7100km）と3倍に増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.例文帳に追加

アメリカで、ファストフードの消費量が１９７７年から１９９５年にかけて３倍に増えました。 - Tatoeba例文

At a shop in Nagoya, sales of sports bicycles started to rise last July and have tripled since then. 例文帳に追加

名古屋のある店では，スポーツ自転車の販売数が昨年７月に増え始め，その後３倍になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The twentieth century has seen an explosive increase in population; in fact our prolific species has more than tripled in numbers. 例文帳に追加

20 世紀には人口が爆発的に増加した. 実際多産な人類は 3 倍以上にふくれ上がった. - 研究社 新和英中辞典

According to the National Federation of Fisheries Co-operative Associations, fuel costs for fishing boats have nearly tripled in the last five years. 例文帳に追加

全国漁業協同組合連合会によると，ここ５年間で漁船の燃料費はほぼ３倍になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the additive amount was limited by the revision of the Liquor Tax Act in 2006, the volume cannot be tripled at present. 例文帳に追加

2006年の酒税改正により、添加量が制限されており、現在は3倍までは増量できなくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The increase of exports of intermediate goods from China to Indonesia almost tripled increasing from $378.4 billion to $1,077.8 billion from 2007 to 2009.例文帳に追加

中国からインドネシア向けの中間財も3,784 億ドル（2007年）から10,778億ドル（2009年）と3倍 近い伸びを示している。 - 経済産業省

The zojoshu which has been made in this way is tripled in volume and so it is called sanbai zojo shu (triple swelled sake) or sanbai zojo seishu (triple swelled refined sake). 例文帳に追加

こうしてできた増醸酒は約3倍に増量されているため、三倍増醸酒・三倍増醸清酒などと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where the value of technology exports for all industries stood at 339.4 billion yen in FY1990, the same figure had more than tripled to 1.579 trillion yen by FY2001.例文帳に追加

1990年度には3,394億円であった全産業の技術輸出額は、2000年度にはその３倍を超える１兆579億円もの規模となっている。 - 経済産業省

The growth is promoted and the size of the plant is enlarged, especially the volume of production of seeds is tripled in the Arabidopsis thaliana transformed by using the cDNA.例文帳に追加

これを用いた形質転換シロイヌナズナでは、その成長が促進されて植物の大きさが増大し、特に種子生産量が３倍増加した。 - 特許庁

In the past 10 years, according to the white paper, the number of long-term unemployed increased by four times over all and tripled as a proportion of the labor force (people who are 15 and over and willing to work). 例文帳に追加

この白書によると，過去10年で長期失業者の数は全体で４倍に，また労働力人口(15歳以上で働く意思のある人)に占める割合は３倍に増えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of overseas subsidiaries of manufacturers has more than doubled worldwide over the past two decades. In particular, the number has more than tripled in Asia, and the share of Asia has been increasing (Figure 2-2-2-1).例文帳に追加

過去20 年の製造業の現地法人数の推移を見ると、全世界で2 倍以上に増加しているが、その中でアジアでは3 倍以上に増え、アジアの占める比率は上昇している（第2-2-2-1 図）。 - 経済産業省

Growth is remarkable, particularly due to China whose financial and capital markets are valued at 8,100 billion dollars. The ratio of financial and capital markets to GDP has tripled, and the financial economy is developing even faster than the rapidly-growing real economy.例文帳に追加

特に、成長著しいのが8.1兆ドルの金融・資本市場を有する中国であり、金融・資本市場の対GDP比が3倍となる等、急成長する実態経済以上の金融経済の発展が進んでいる。 - 経済産業省

The Yomiuri Shimbun that reported this In vs Sha tournament tripled its number of issues by advertizing it with the whole company, placing the men of letters including Shofu MURAMATSU and others in witness's accounts of the games, and partly because the Shusai vs Karigane match became a scuffle from the beginning. 例文帳に追加

この院社対抗戦を掲載した読売新聞は社を挙げて宣伝し、観戦記には村松梢風ら文士を配し、また秀哉ー雁金戦が序盤から大乱戦となったことも手伝い、発行部数を3倍に伸ばした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, similar to the emperor holding bureaucracy of those below Sankokyukei (three ministers and nine councilors), the Kokyuseido (an institution where an emperor has multiple wives in order to maintain the imperial line) also had a hierarchy where the number of empresses tripled; San (three) fujin, Kyu (nine) no hin, Nijyunana (twenty-seven) no seifu, and Hachijyuichi (eighty-one) no gyosai. 例文帳に追加

そのため、皇帝が三公九卿以下の官僚組織を擁するのと同様、後宮制度において皇后も三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一御妻の3倍ずつ増加するヒエラルキーを擁していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the domestic price of general HDD products in Japan, it is observed that the price jumped immediately after the inundation of factories of leading manufacturers*85 in mid-October 2011 and nearly tripled at one point of time.例文帳に追加

また、一般的なHDD 製品の我が国国内の価格をみても、昨年10 月半ばに洪水によって代表的なメーカー*85 の工場が浸水した直後から同社製品の価格が急騰し、一時は洪水前の3 倍近くにまで達した。 - 経済産業省

Although the volume of receipt of services has nearly doubled in the past 10 years in Japan (it has more than tripled in Germany in the same period), there is room for Japan to further expand it along with the expansion of overseas development of the manufacturing industry.例文帳に追加

我が国においても同受取額は10 年間で2 倍近く拡大しているものの（ドイツはこの間3倍以上の伸びで推移している）、我が国製造業等の海外展開拡大に合わせて、これを更に拡大させていく余地があると言える。 - 経済産業省

From 1970 to 2007, on average, 160 million people became victims to natural disasters, and 95 thousand lives were lost, with economic damages amounting to USD 36.7 billion every year.The numbers of disasters and victims in the last ten years tripled compared to the 1970’s. 例文帳に追加

1970年から2007年までの平均で、毎年、全世界で約1億6千万人が被災し、約9万5千人の命が奪われ、約367億ドル以上の被害額が発生しており、最近10年間では、発生件数、被災者数ともに、1970年代に比べて約3倍に増加しています。 - 財務省

Looking at the transition in the international trade of parts and consumer goods between Asia and the U.S. and between Asia and EU for the purpose of verification of this expansion, one can see that the value of intra-Asian exports of parts tripled in the period from 1997 to 2007, and that a production network has been developing within Asia .例文帳に追加

この点を確認するため、アジアと米国、EU間の部品・消費財貿易の推移を見ると、部品については、1997年から2007年の間にアジア域内の輸出額が3.0倍となっており、アジア域内で生産ネットワークの構築が進展したことが伺える。 - 経済産業省

When there is a sufficient free space in a RAID device group 103-1 to 103-6 and when all slices of data held by the failed disk node are tripled, data redundancy is not lost immediately after the failure, so that recovery is immediately completed.例文帳に追加

このように、ＲＡＩＤ装置群１０３−１〜１０３−６に十分な空き領域があり、故障したディスクノードが保持していたデータのスライスがすべて３重化されていた場合には、故障直後もデータの冗長化が喪失していないため、即座にリカバリ完了となる。 - 特許庁

With the final agreement on the 6th General Capital Increase achieved in this Annual Meeting, the capital base of the ADB will become tripled. No less important than the capital increase is that the ADB is strengthened to be an institution that can use its capital even more efficiently and effectively. And this should be the ultimate goal of the reform agenda. 例文帳に追加

今般の第６次 GCIの合意により、AfDBの資本基盤は 3倍に拡大することになりますが、これと並んで重要なことは、 AfDBが保有する資本をより一層効率的、効果的に活用できる機関へと強化されることであり、それが改革アジェンダの究極的な目的です。 - 財務省