| 意味 | 例文 |
two boxesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 102件
I've got two more boxes in the car例文帳に追加
車には後二箱。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Four boxes of minimints, two toffee totes, two caramel clumpies and fifteen boxes of coconutties.例文帳に追加
...ミニミントが4箱 キャラメルクランピーが2箱 ココナッツが15箱ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
two boxes having the same dimensions 例文帳に追加
同じ寸法がある2個の箱 - 日本語WordNet
Two makunouchi lunch boxes please! hai!例文帳に追加
幕の内の弁当二つ! - はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like you to choose two boxes.例文帳に追加
2つの箱を選んでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got two more boxes in the car that you guys got to bring in yourself.例文帳に追加
車には後二箱。 自分で運ぶ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The boxes consist of two kinds of boxes being boxes 2 provided with electric locks and boxes 3 provided with key units 33.例文帳に追加
ボックスは、ロック機構として、電気錠を備えるボックス2と、鍵ユニット33を備えるボックス3との2種類から構成されている。 - 特許庁
You delivered two boxes. I think it's a total of 5000 campaign buttons.例文帳に追加
届けたのが2箱なら キャンペーンのバッジは5000だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looking at his figure, it is impossible to believe that he would eat two boxes all at once.例文帳に追加
体形的に 一度に二つ食べるとはn考えられないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whenever he bought a boxed lunch, he always bought two boxes of one kind.例文帳に追加
あの子 弁当を買うとき いつもn同じものを二つ買ってたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To facilitate the work for installing wire conductors between two boxes.例文帳に追加
2つのボックスの間を引き回す電線導体の引き回し作業を容易とする。 - 特許庁
I saw two suspicious men carrying suspicious boxes into a suspicious truck.例文帳に追加
2人の不審な男が怪しげな箱を 怪しげなトラックに積み込んでるのを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Respective boxes 7a having a C-shaped cross-sectional shape are fixed to either of the two molds.例文帳に追加
二つの型の何れかは断面コの字型の各ボックス7aを固着している。 - 特許庁
Spaces S1, S2, S3 are formed between the two boxes 430 and 440.例文帳に追加
2つのボックス430、440の間には、空間S1、S2、S3が形成されている。 - 特許庁
Four boxes of physical evidence, plus two hard drives containing all photographic and documentary evidence.例文帳に追加
はい 物的証拠が4箱 それに 証拠写真や書類の入った ハードディスクが2枚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bearings attached to the top and bottom of the boxes, two or more pieces of which stretch in a row, and slip rings disposed between the boxes and the boxes stretching in a row are touched and fixed to struts and therefore, the boxes can be slidingly moved as desired by external force.例文帳に追加
2個以上連なった各ボックスの上下に取付けられた軸受と、連なるボックスとボックスとの間に設けられたスリップリングを接し支柱に固定させる為、外力により任意でボックスを滑り動かす事が出来る。 - 特許庁
When outermost seedling box among two or more seedling boxes is horizontally transported, the seedling boxes are mutually pushed and then horizontally transported by being interlocked with each other.例文帳に追加
苗箱横搬送機構は苗箱を作業者に対向し、作業姿勢の良い位置まで任意に横搬送させ係止させることが出来る。 - 特許庁
"Shinshu Shakespeare Zenshu" (newly compiled complete works of Shakespeare), a total of 20 boxes (total of 40 books, with two books enclosed in the one box) were published by Chuo Koronsha. 例文帳に追加
「新修シェークスピア全集」全20函(全40冊、1函に2冊収納)中央公論社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jubako is a term used to refer to a box consisting of two to five stacked sub-boxes, in which food is stored. 例文帳に追加
重箱(じゅうばこ)とは、二重から五重に積み重ねられた、料理を入れる箱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Boxes 1, 2 and 3 are stacked and turned into a triple box and connected by mounting two flat rods onto the right side and left side of the boxes, and can be arranged forwardly at once by removing upper boxes, allowing rearrangement and classification of articles.例文帳に追加
一つ一つの箱1,2,3を重ねて3段箱になり、箱の左側面と右側面に2つの面棒4を取り付けてつながり、上の箱をとって一度に前に並び、物を整理したり、区分が出来る。 - 特許庁
The boxing unit 5 boxes products in two rows with one stage sorted in two rows by the sorting unit 2 in one row with multiple stages.例文帳に追加
箱詰めユニット5は、振り分けユニット2によって2列に振り分けられた2列1段の製品を、1列多段にして箱詰めする。 - 特許庁
Namely, the gate position is nearly in the center of mutually symmetric optical systems in the respective two systems of two optical boxes 36a and 36b.例文帳に追加
すなわち、ゲート位置は、2つの光学箱36a,36bのそれぞれ2系統の互いに対称な光学系の略中央である。 - 特許庁
Two operation probability display lamps of work supply switch/lamp boxes 1 and 2 are respectively lighted and extinguished.例文帳に追加
ワーク供給スイッチ・ランプボックス1、2の作業可能表示ランプは各々点灯及び消灯している。 - 特許庁
They found two boxes of bisquick and a merle haggard tape at a truck stop, and then this gentleman under a bridge.例文帳に追加
その時ビスケットの素を二箱と マール・ハガードのテープを見つけた 橋の下にいたこの男性も一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two information outlet boxes 9A, 9B are installed at two places with respect to one line of the branch optical capble 2 branched from a trunk optical cable 1.例文帳に追加
幹線光ケーブル1から分岐した1本の分岐光ケーブル2に対し2個の情報コンセント箱9A、9Bを2箇所に設置する。 - 特許庁
At first, the company aimed to sell 20,000 boxes a year, but it achieved that goal in just two months. 例文帳に追加
当初,同社は1年間で2万箱を売ることを目ざしていたが,わずか2か月で目標を達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The bank note handling apparatus is provided with two or more bank note cassettes such as a reject box 160 and channeling back boxes 170 to 172.例文帳に追加
紙幣取扱装置は、リジェクトボックス160、環流庫170〜172など、複数の紙幣カセットを備える。 - 特許庁
To provide a robot hand continuously picking two workpieces stored in different component boxes.例文帳に追加
異なる部品箱に収容されている2つのワークを連続的にピッキングすることができるロボットハンドを提供する。 - 特許庁
The movable structure is composed of an actuation part 2 and a base part 3 shaped simply like two boxes in hollow structure jointed with each other.例文帳に追加
当該可動構造体を構成する作動部2と基部3を簡素な2連の中空構造の箱型形状とする。 - 特許庁
To provide a jointing box body and a connecting method for boxes capable of definitely connecting two box bodies sunk underwater.例文帳に追加
水中に沈設した二つの函体を確実に接続できる接合函体及び函体の接続方法を提供すること。 - 特許庁
The sticking pieces of the side edges of two spreading boards are so stuck on the connecting board as to form pillar boxes 19 on both sides.例文帳に追加
2枚の展開板の側縁の貼着片を両側の角柱ボックス19を形成するように連結板に貼着する。 - 特許庁
TWO-SURFACE GRASPING TYPE PALLET REPLACING DEVICE FOR STACKED FREIGHT OF CORRUGATED BOARD BOXES, CASES, CONTAINERS, RACKS, ETC., AND OPERATING METHOD USING SUCH DEVICE例文帳に追加
ダンボール箱,ケース,コンテナ,ラック等を積み上げた貨物の2面把持式パレット交換装置並びに該装置を用いる動作方法。 - 特許庁
Two housing boxes 2 containing electric apparatuses are coupled to each other side by side, and wire passing windows 7 for passing a cable are formed at two side surface panels 6 opposed to each other at the coupling portion 3.例文帳に追加
電気機器を収めた二つの収納箱2を横に並べて連結し、連結部3で相対する二枚の側面パネル6にケーブルを通す通線窓7を形成する。 - 特許庁
The load collapse-preventing cargo binder 1 is used in a way wherein the contained angle portion 2b of a positioning device 2 attached to a band member 3 is applied to external corners of adjoining two square boxes and the insertion piece 2d of the positioning device 2 is inserted between the adjoining two square boxes.例文帳に追加
緊締具1は、位置決め具2がバンド部材3に取り付けられた状態で、位置決め具2の夾角部2bが隣接する2つの方形箱の外面角部に合致されつつ、位置決め具2の挿入片2dが隣接する2つの方形箱の間に挿し込まれる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
