「two groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

So, I will try to arrange a good combination of these two groups.例文帳に追加

この二つを組み合わせていきたいと思っております。 - 厚生労働省

Various events in which two or more amateur Japanese drum groups participate 例文帳に追加

複数のアマチュア和太鼓集団が参加する各種行事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small-size and high-performance wide-angle lens of two positive-positive groups type constituted of two groups of floating focus type.例文帳に追加

フローティングフォーカスタイプの２つの群で構成された、高性能で、正−正２群タイプの小型の広角レンズを実現する。 - 特許庁

A collimator lens 13 is composed of two lens groups 11 and 12 and the interval between the two lens groups 11 and 12 is made variable.例文帳に追加

コリメータレンズ１３を２つのレンズ群１１、１２から構成し、２つのレンズ群１１、１２の間隔を可変とする。 - 特許庁

This cationic diazo compound prepared by binding two azo dye groups to each other through a specific link so that the two azo dye groups are not symmetrical.例文帳に追加

２ケのアゾ染料の基が対象とならないように特定のリンク基で結合したカチオン性ジアゾ化合物。 - 特許庁

The aqueous ink comprises a colorant and a water-insoluble polymer containing two or more terminal hydroxy groups which are derived from a chain transfer agent containing two or more hydroxy groups.例文帳に追加

着色剤及び末端に２以上の水酸基を有する水不溶性ポリマーを含有してなる水系インク。 - 特許庁

The multiplexer of this invention is configured to have two groups or two sections (29) or more.例文帳に追加

本発明のマルチプレクサ構成は、２つ以上のグループすなわちセクション(29)を備える。 - 特許庁

To provide a xyloside diester derivative having at least two hydroxy groups protected with different protecting groups.例文帳に追加

異なる保護基で二つ以上の水酸基が保護されたキシロシドエステル誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide a glucoside ester derivative in which two or more hydroxy groups are protected by different protective groups.例文帳に追加

異なる保護基で二つ以上の水酸基が保護されたグルコシドエステル誘導体の提供。 - 特許庁

Then, it is desirable to constitute (n) adjacent Fresnel lens part groups using two Fresnel lens part groups.例文帳に追加

そして、隣り合ったｎ個のフレネルレンズ部群は、２個のフレネルレンズ部群で構成することが好ましい。 - 特許庁

The monomer unit of the polymeric salt contains two heterocyclic groups connected by linker groups.例文帳に追加

このポリマー塩のモノマー単位は、リンカー基によって連結された２つの複素環式基を含む。 - 特許庁

Injection holes of 18 pieces formed on an injection hole plate 20 are divided into two groups, and spray flows 110 in two directions are formed by the two injection hole groups.例文帳に追加

噴孔プレート２０に形成されている１８個の噴孔は２グループに分かれており、この２グループの噴孔群から２方向の噴霧流１１０が形成される。 - 特許庁

This year, three solo singers and two groups will participate for the first time. 例文帳に追加

今年，３人のソロ歌手と２組のグループが初出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The groups 11, 11' of inner furnaces comprise two or more inner furnaces 10, 10'.例文帳に追加

内炉群１１、１１’は複数の内炉１０、１０’から成る。 - 特許庁

The Chiba clan came to be divided into two groups, a group in Shimousa Province and a group in Hizen Province. 例文帳に追加

千葉氏は、下総と肥前国に分裂することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekki may be classified into two main groups depending on the processing methods. 例文帳に追加

石器は、加工方法によって大きく2種類に区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Psychologists classify eaters into two groups例文帳に追加

心理学者は食の観点から 人を2つのグループに分類します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's two human groups in green and blue.例文帳に追加

ここに 緑と青で示した 二つの人間の集団があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We split into two groups. we'll go up this side and let the rest of you engage eric.例文帳に追加

私達はこちら側に行き 他のグループはエリックと捕える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As mentioned above, it is guessed that Nihonshoki was compiled by two groups. 例文帳に追加

既述のように二組で撰述したと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like Chirashi-tori, the yomi-te reads the yomi-fuda and the players from the two groups take the matching tori-fuda. 例文帳に追加

散らし取り同様に読まれた首の字札を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same way, the second light source is configured of two LED groups 2i and 2j, and the LED groups 2i and 2j are each configured of two LED.例文帳に追加

同様に、第２光源は２つのLED群２ｉ，２ｊから構成され、LED群２ｉ，２ｊは、それぞれ２個のLEDから構成される。 - 特許庁

The component (A) is one or more of multi-chain multi-hydrophilic group type compounds having two or more hydrophobic groups and two or more hydrophilic groups in a molecule.例文帳に追加

成分（Ａ）：疎水基と親水基とを分子内に２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物の１種以上。 - 特許庁

This whitening cosmetic contains a compound having a plurality of chains and a plurality of hydrophilic groups, which has two or more long-chain hydrophilic groups and two or more hydrophilic groups within the molecule.例文帳に追加

分子内に長鎖疎水基と親水基とを２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物を含有する事を特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

The transistor groups connected in series are split into two groups, and only the intermediate nodes ND2 of the different groups are bridge-connected together.例文帳に追加

直列に接続されるトランジスタ群を二つのグループに分割し、異なるグループ間の中間ノードＮＤ２のみをブリッジ接続する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING AT LEAST TWO ANTENNA GROUPS例文帳に追加

少なくとも２つのアンテナグループを制御するための方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING LIBRARY OF COMPOUND HAVING TWO OR MORE HYDROXY GROUPS例文帳に追加

２以上の水酸基を有する化合物のライブラリー合成方法 - 特許庁

As for the cancer-related factors, there were no significant differences between the two groups. 例文帳に追加

癌に関係する要因については、有意差は見られなかった。 - Weblio Email例文集

We randomly divided the subjects up evenly into two groups. 例文帳に追加

私達は、対象者を無作為に、半分に2つのグループに分けました。 - Weblio Email例文集

Plural holes to be drilled on a material are divided into two groups.例文帳に追加

材料上にあけるべき複数の穴を、２つのグループに分ける。 - 特許庁

The class was too big so we split up into two smaller groups. 例文帳に追加

クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR PRODUCING AROMATIC COMPOUND HAVING TWO OR MORE ACYL GROUPS例文帳に追加

二つ以上のアシル基を有する芳香族化合物の製造方法 - 特許庁

From that conclusion the family could be divided into two groups. 例文帳に追加

その結論からして家は２つのグループに分けられるのであった。 - Tanaka Corpus

The class was too big so we split up into two smaller groups.例文帳に追加

クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。 - Tatoeba例文

From that conclusion the family could be divided into two groups.例文帳に追加

その結論からして家は２つのグループに分けられるのであった。 - Tatoeba例文

We randomly separated the target persons into two groups. 例文帳に追加

私達は、対象者を無作為に、半分に2つのグループに分けました。 - Weblio Email例文集

The first four elements of the list are split into two groups of keysyms.例文帳に追加

リストの最初の 4 つの要素は 2 つのキーシンボルのグループに分けられる。 - XFree86

The coated pigment is obtained by carrying out coating treatment of a pigment with a compound (an acyl compound) having two acyl groups and two hydrophilic groups in the molecule.例文帳に追加

分子内にアシル基と親水基とを２個以上づつ有する化合物（アシル化合物）により被覆処理された被覆顔料。 - 特許庁

This irritation emollient contains one or more kinds of acyl compounds each of which has two or more acyl groups and two or more hydrophilic groups in the molecule.例文帳に追加

分子内にアシル基と親水基とを２個以上づつ有するアシル化合物の１種以上を含有してなる刺激緩和剤。 - 特許庁

Further, the polymer may be formed by polymerizing a divalent aromatic compound which has not less than two groups of the thioamide groups, the S-alkylthioamide groups, or the S-benzylthioamide groups and may be substituted and a divalent aromatic compound which has not less than two groups of the isocyanate groups and may be substituted.例文帳に追加

または、２組以上のチオアミド基、Ｓ−アルキルチオアミド基、Ｓ−ベンジルチオアミド基を有し置換基を備えていてもよい二価の芳香族化合物と、２組以上のイソチオシアネート基を有し置換基を備えていてもよい二価の芳香族化合物とが重合してなる。 - 特許庁

The polymer luminescent material is obtained by polymerizing an aryl compound A having two halogen groups with an aryl compound B having two vinyl groups or an aryl compound C having two boric acid groups or borate groups.例文帳に追加

２つのハロゲン基を有するアリール化合物Ａと、２つのビニル基を有するアリール化合物Ｂ又は２つのホウ酸基若しくはホウ酸エステル基を有するアリール化合物Ｃとを重合してなることを特徴とする高分子発光材料を提供する。 - 特許庁

The group (b) has a tertiary amino group and is bonded to a vinyl group wherein α position is substituted with two aromatic groups (the two aromatic groups may be bonded together to form a ring) and two divalent aromatic groups (the two divalent aromatic groups may be bonded together to form a ring).例文帳に追加

（ｂ）：３級アミノ基を有し、α—位が２個の芳香族基で置換されたビニル基（２個の芳香族基は互いに結合して環を形成してもよい）および２個の２価芳香族基と結合している（２個の２価芳香族基は互いに結合して環を形成してもよい）。 - 特許庁

The plurality of LEDs may be divided into two groups, and the two groups may be connected to two electrodes in parallel so as to have opposite polarities.例文帳に追加

また、複数の発光ダイオード素子は２つの組に分けられ、前記２つの組は２個の電極に互いに反対極性となるように並列接続されていてもよい。 - 特許庁

One or more than two kinds of groups selected from among carboxylic acid, sulfonic acid, sulfate, phosphate, amine, and hydroxyl groups are used as the ionic functional groups.例文帳に追加

イオン性官能基としては、カルボン酸、スルホン酸、硫酸エステル、リン酸エステル、アミン及び水酸基の１種又は２種以上が用いられる。 - 特許庁

An exclusive output system is respectively arranged in the two groups, and the pixel signals of the two groups can be outputted independently of each other.例文帳に追加

２つのグループにはそれぞれ専用の出力系統が配置されており、２つのグループの画素信号は互いに独立して出力できる。 - 特許庁