「two groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A vulcanizing agent for rubber comprises a compound having at least two thiocarbonate groups in a molecule.例文帳に追加

１分子中に少なくとも２つのチオカーボネート基を有する化合物を含んでなるゴム用加硫剤。 - 特許庁

In the Odate War, after the death of Kenshin, the Uesugi clan split into the two groups of Kagekatsu UESUGI and Kagetora UESUGI. 例文帳に追加

謙信死後の御館の乱では一族間で上杉景勝派と上杉景虎派と分裂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The component B is a polymerizable compound having two or more of ethylenic unsaturated groups in a molecule.例文帳に追加

成分Ｂは、分子内に２個以上のエチレン性不飽和基を有する重合性化合物である。 - 特許庁

To provide a rhamnoside ester derivative having at least two hydroxy groups each protected with a different protecting group.例文帳に追加

異なる保護基で二つ以上の水酸基が保護されたラムノシドエステル誘導体の提供。 - 特許庁

The compound having two or more hydroxyl groups within a molecule is 1-24C dihydric alcohol.例文帳に追加

前記分子内に水酸基を２つ以上有する化合物が、炭素数１〜２４の２価アルコールである。 - 特許庁

In the case of search, the plurality of antennas and the plurality of reception/demodulation sections are divided into two groups.例文帳に追加

サーチ時には、複数のアンテナ及び複数の受信/復調部が２つのグループに分割される。 - 特許庁

The polymerizable compound preferably contains two or more monomers different in the number of functional groups.例文帳に追加

重合性化合物が、官能基数の異なる２種以上のモノマーを含む態様、などが好ましい。 - 特許庁

Karate organizations can be roughly divided into two groups: traditional-style (dentoha) karate and full-contact karate. 例文帳に追加

大別すると、空手の流派は伝統派空手とフルコンタクト空手の二つに分類することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a serious disagreement between two groups of people (typically producing tension or hostility) 例文帳に追加

2つの人々のグループ間の深刻な意見の相違（典型的に緊張または敵意をもたらすこと） - 日本語WordNet

one of two major ancestral groups of jewish individuals, comprised of those whose ancestors lived in eastern europe (germany, poland, russia). 例文帳に追加

東欧諸国（ドイツ、ポーランド、ロシア）に居住していた祖先をもつユダヤ人の2大グループの1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a hazard ratio of one means that there is no difference in survival between the two groups. 例文帳に追加

ハザード比が1である場合は、生存率について両群間には差がないということを意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

These constants can be collected in two groups: the model type group and the quantifier group.The constants in the model type group are:例文帳に追加

これらの定数は二つのグループ: モデル型 (model type) グループと限定子 (quantifier)グループ、に取りまとめられます。 - Python

Below, therefore, we analyze job creation by dividing enterprises into two groups according to whether or not they intend to expand their businesses.例文帳に追加

そこで、事業拡大を志向するか否かにより企業群を二分し、観察してみよう。 - 経済産業省

The recovery trends of share prices before and after the earthquake disaster may be classified in to two groups.例文帳に追加

なお、震災前後の株価の回復傾向をみると、おおむね2つのグループにわけることができる。 - 経済産業省

The resin composition for heat-releasing material is obtained by compounding (A) an organic compound having two or more hydroxy groups and/or amino groups, (B) an organic compound having two or more isocyanato groups, (C) a thermally conductive filler and (D) an acidic compound.例文帳に追加

水酸基および／またはアミノ基を２個以上有する有機化合物（Ａ）、イソシアナート基を２個以上有する有機化合物（Ｂ）、熱伝導性フィラー（Ｃ）、酸性化合物（Ｄ）を配合してなることを特徴とする放熱材用樹脂組成物。 - 特許庁

The component (b) most preferably further contains (ii) a self-crosslinking aminoplast resin having at least two aminoplast groups and at least two groups reactive with the aminoplast groups without reacting with the first solid particulate component (a).例文帳に追加

最も好ましくは、架橋性成分(b) は、少なくとも２個のアミノプラスト基、および固体粒子状の第一成分(a) とは反応し得ないが、該アミノプラスト基と反応し得る少なくとも２個の基を有する自己架橋性アミノプラスト樹脂(ii)をさらに含んでなる。 - 特許庁

Two lens groups (22 and 23) can move in an optical axis direction, and motors (42 and 43) moving the lens groups (22 and 23) and guide shafts (36, 37 and 38) guiding their movement are housed in a lens barrel (50) together with the lens groups (22 and 23).例文帳に追加

２つのレンズ群(22,23)は光軸方向に移動可能であり、これらを移動させるモータ(42,43)およびその移動を案内するガイド軸(36,37,38)は、レンズ群(22,23)と共に鏡胴(50)に収容されている。 - 特許庁

To reduce fitting parts to precisely move lens groups, in a zoom lens for advancing and retreating at least two lens groups to vary the power.例文帳に追加

少なくとも２つのレンズ群を光軸方向に進退して変倍を行うズームレンズにおいて、嵌合部位を少なくして精度良くレンズ群を移動させる。 - 特許庁

This surface is formed through covalent bonds between functional groups present on a substrate surface and functional groups present on the surfaces of two or more polymer-micell layers.例文帳に追加

支持体表面に存在する官能基と複数のポリマーミセル層表面に存在する官能基との共有結合を介して形成される表面。 - 特許庁

The polyisocyanate mixture (B) includes urethane prepolymer (B1) having two or more isocyanate groups or isocyanate compound (B2) having three or more isocyanate groups.例文帳に追加

このポリイソシアネート混合物（Ｂ）は、２以上のイソシアネート基を有するウレタンプレポリマー（Ｂ１）又は３以上のイソシアネート基を有するイソシアネート化合物（Ｂ２）を含む。 - 特許庁

Each piece of frame information of two groups of data which are selected based on user indication from among data groups of the first hierarchy whose lists are displayed.例文帳に追加

一覧表示されている第１の階層のデータ群のうちユーザ指示に基づいて選択された２つのデータのそれぞれのフレーム情報を取得する。 - 特許庁

The anionic surfactant comprises a sulfation product or a phosphorated product obtained by introducing two sulfuric acid groups or phosphoric acid groups into the diol or a neutralized product thereof.例文帳に追加

このジオールの水酸基に２つの硫酸基またはりん酸基を導入して得られる硫酸化物またはりん酸化物あるいはそれらの中和物。 - 特許庁

The first groups of pistons 13 of the two motors 2 are coupled parallel always with a hydraulic pump 19, and the second groups of pistons 14 are coupled through a selector valve 24.例文帳に追加

油圧ポンプ１９に両モータ２の第１ピストン群１３を常に並列に連結し、第２ピストン群１４を切換弁２４を介して連結する。 - 特許庁

The grooves 24a, 24b, 24c face at least two or more groove groups among the plurality of groove groups formed in the impeller.例文帳に追加

複数の溝２４ａ，２４ｂ，２４ｃのそれぞれは、インペラに形成された複数条の凹所群のうちの少なくとも２以上の凹所群と対向している。 - 特許庁

This curable composition comprises (A) a poly(meth)acrylate having four or more cyclic imide groups and (B) a di(meth)acrylate having two cyclic imide groups.例文帳に追加

(A)環状イミド基を４個以上有するポリ（メタ）アクリレート及び(B)環状イミド基を２個有するジ（メタ）アクリレートを含有してなる硬化型組成物。 - 特許庁

The grouping means groups a set of tracks on a disk into a plurality of groups including a plurality of tracks including two or more tracks at discontinuous physical locations.例文帳に追加

グループ化手段は、ディスク上のトラックの集合を、物理位置が非連続の２以上のトラックを含む複数のトラックを備えた複数のグループにグループ化する。 - 特許庁

This curable resin composition contains (A) carboxyl group containing resin, (B) phosphorus containing compound, and (C) layer double hydroxide and contains further (D) thermosetting component having two or more cyclic ether groups and/or cyclic thioether groups in a molecule in addition to them to prepare a heat-curing resin composition.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物は、（Ａ）カルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）リン含有化合物及び（Ｃ）層状複水酸化物を含有する。 - 特許庁

Since the diffraction group takes into account the internal symmetry of a CBED disc at the Bragg condition, there are more diffraction groups than two-dimensional point groups. 例文帳に追加

回折群はブラッグ条件にあるCBEDディスクの内部対称性を考慮しているので、回折群(の数)は二次元点群(の数)より多く存在する。 - 科学技術論文動詞集

The first antenna groups and the second antenna groups have the same polarization plane, the current distributions of the first antenna groups flowing on the ground surface of the substrate are orthogonal to each other, and two antennas of the first and second antenna groups are driven.例文帳に追加

第１アンテナ群と第２アンテナ群とは同じ偏波面を有するとともに、基板のグラウンド面上に流れる第１アンテナ郡の電流分布が互いに直交し、第１および第２アンテナ群のうちいずれか２つのアンテナが駆動される。 - 特許庁

The front projection calculation section 33 divides the product-sum operation into two or more threads corresponding respectively to these two or more groups and performs the two or more threads in parallel.例文帳に追加

前方投影算出部３３は、積和演算をこれら複数のグループにそれぞれ対応する複数のスレッドに分割し、当該複数のスレッドを並列に実行する。 - 特許庁

To change space between two lens groups only by the rotation of a rotating member around an optical axis in a two-stage step zoom lens barrel.例文帳に追加

２段階ステップズームレンズ鏡筒において、回転部材の光軸周りの回転運動のみで２つのレンズ群の間隔を変化させる。 - 特許庁

Antenna elements 2 and 3 are divided into two regions so as to correspond to two antenna element groups of linear array antennas in a vertical direction.例文帳に追加

鉛直方向の線形アレーアンテナの二つのアンテナ素子グループに対応するようにアンテナ素子２，３を二つの領域に分割する。 - 特許庁

The polyurea electrolyte includes a polyurea resin formed by polymerizing a first compound having two or more isocyanate groups and a second compound having two or more amino groups.例文帳に追加

本発明のポリウレア電解質は、２以上のイソシアネート基を有する第一化合物と、２以上のアミノ基を有する第二化合物とを重合させることにより形成されるポリウレア樹脂を含有する。 - 特許庁

Four unit antennas composing an antenna body 11 used for transmission/reception are grouped into two groups of two, and the both groups are supplied with transmission signals (differential power supply) different in phase from each other at 180°.例文帳に追加

送受信共用のアンテナ本体１１を構成する４本の単位アンテナを、２本ずつの二つにグループ分けし、両グループに互いの位相が１８０°異なる送信信号を給電（差動給電）する。 - 特許庁

This dental material comprises an iminooxadiazindione derivative containing at least two free isocyanate groups and at least one hydroxy compound containing at least two OH groups.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２つの遊離イソシアネート基を有するイミノオキサジアジンジオン誘導体および少なくとも２つのＯＨ基を有する少なくとも１つのヒドロキシル化合物を含有する、歯科材料を提供する。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains a compound having two or more epoxy groups in one molecule, a compound having two or more phenolic hydoxy groups in one molecule, and the above curing accelerator.例文帳に追加

１分子内にエポキシ基を２個以上有する化合物と、１分子内にフェノール性水酸基を２個以上有する化合物と、前記硬化促進剤とを含むことを特徴とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The method for producing the compound having at least two alkoxycarbonyl groups in the molecule comprises esterifying a compound having at least two carboxyl groups and alcohols in the presence of sulfuric acid and a dehydrating agent.例文帳に追加

少なくとも２個のカルボキシル基を有する化合物とアルコール類とを硫酸および脱水剤の存在下でエステル化する、分子内に少なくとも２個のアルコキシカルボニル基を有する化合物の製造方法。 - 特許庁

The dental composition comprises a polymerizable monomer (A) having a nonconjugate carbon chain comprising four or more successively bonded carbons, two or more polymerizable groups and two or more hydroxy groups.例文帳に追加

４個以上の炭素が連続して結合した非共役の炭素鎖、２個以上の重合性基及び２個以上の水酸基を有する重合性単量体（Ａ）を含有してなる歯科用コンポジットレジンとする。 - 特許庁

The polymer is obtained by reacting (a) a compound containing two phenolic hydroxy groups in one molecule with (b) a compound containing two secondary amino groups in one molecule and (c) an aldehyde.例文帳に追加

本発明は、（ａ）１分子内に２個のフェノール性水酸基を有する化合物、（ｂ）１分子内に２級アミノ基を２個有する化合物および（ｃ）アルデヒド類の反応により得られる重合体を提供する。 - 特許庁

CHARGE TRANSFER MATERIAL HAVING TWO AZINE GROUPS, ORGANOPHOTORECEPTOR INCLUDING CHARGE TRANSFER MATERIAL HAVING TWO AZINE GROUPS, ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THE ORGANOPHOTORECEPTOR, AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

２つのアジン基を有する電荷輸送物質，２つのアジン基を有する電荷輸送物質を含む有機感光体，その有機感光体を有する電子写真の画像形成装置およびその画像形成方法。 - 特許庁

In the two-dimensional code reader, data including a two-dimensional code, which is obtained by scanning a paper sheet having the two-dimensional code recorded thereon, is alternately expanded to two line memory groups per data of a prescribed number of lines.例文帳に追加

二次元コード読取装置では、二次元コードが記録された用紙をスキャンして得られた二次元コード包含データが所定の行数のデータずつ、二つのラインメモリ群に交互に展開される。 - 特許庁

The resist used for pattern formation of a semiconductor integrated circuit contains a phenolic resin, such as 2, 3, 5-trimethyl phenol, having two or more alkyl groups, in which the alkyl groups are formed of the ortho coordination and meta coordination alone without containing a phenolic resin having two or more alkyl groups, in which the alkyl groups are formed of the meta coordination alone.例文帳に追加

半導体集積回路のパターン形成に用いられるレジストであって、アルキル基を２個以上有し、アルキル基がメタ配位のみで形成されるフェノール樹脂を含有せず、アルキル基を２個以上有し、アルキル基がオルソ配位とメタ配位のみで形成される２，３，５−トリメチルフェノール等のフェノール樹脂を含有する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises a curable resin having two or more radical-polymerizable unsaturated bonds and one or more hydroxyl groups and/or carboxyl groups per molecule, a compound having two or more vinyl ether groups and/or vinyl thio-ether groups per molecule and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

１分子中に２個以上のラジカル重合性不飽和結合と１個以上のヒドロキシル基及び／又はカルボキシル基とを有する硬化性樹脂、１分子中に２個以上のビニルエーテル基及び／又はビニルチオエーテル基を有する化合物、並びに、光重合開始剤を含有する画像形成用感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The one-pack aqueous polyurethane resin composition contains a one-pack aqueous polyurethane resin composition containing (A) an aqueous polyurethane resin having two or more ketone carbonyl groups in one molecule and (C) a hydrazide compound having two or more hydrazide groups in one molecule, or contains (B) an aqueous polyurethane resin containing two or more ketone carbonyl groups and two or more hydrazide groups in one molecule.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に２個以上のケトン性カルボニル基を有する水系ポリウレタン樹脂と、（Ｃ）１分子中に２個以上のヒドラジド基を有するヒドラジド化合物とを含有してなる一液性水系ポリウレタン樹脂組成物、又は（Ｂ）１分子中に２個以上のケトン性カルボニル基及び２個以上のヒドラジド基を有する水系ポリウレタン樹脂を含有してなる一液性水系ポリウレタン樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide an intermediate for an anionic surfactant containing two chains of two hydrophilic groups which can easily be manufactured by using only cheap raw materials, the anionic surfactant containing two chains of two hydrophilic groups which is superior in biogradability, and a cosmetic which contains the surfactant and gives no load onto the skin.例文帳に追加

安価な原材料のみを用いて容易に生産できる２鎖２親水基含有陰イオン界面活性剤の中間体、生分解性にすぐれる２鎖２親水基含有陰イオン界面活性剤、それを含有する皮膚に負担をかけない化粧料を提供すること。 - 特許庁