「two groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The slit groups 170 are arrayed with two or more kinds of distances therebetween in the one direction.例文帳に追加

スリット群１７０は上記一方向における隣接距離を２種類以上含んで配列されている。 - 特許庁

A plurality of nozzle vanes (21) arranged on a perimeter at equal intervals are halved into two groups.例文帳に追加

円周上に等間隔で配置した複数個のノズルベーン（２１）を、半数ずつの２つのグループに分ける。 - 特許庁

Between the two groups, a plate-shaped partition 30 with the thickness of 1 mm, made of PTFE(polytetrafloroethylene), is provided.例文帳に追加

両群の間には、平板状で厚さ１ｍｍのＰＴＦＥ製の仕切材３０が配設されている。 - 特許庁

Switches 3A, 3B, 3C, ... are divided into two groups and a first VLAN 41 and a second VLAN 42 are formed.例文帳に追加

スイッチ３Ａ、３Ｂ、３Ｃ、…を２つのグループに分け、第一のＶＬＡＮ４１および第二のＶＬＡＮ４２を形成する。 - 特許庁

The annunciation worker groups (Pa, Pb, etc.) include two or more workers such as the plurality of workers Pa and the like.例文帳に追加

報知作業者群（Ｐａ，Ｐｂ，・・・）は、複数の作業者Ｐａ等のうち２以上の作業者を含む。 - 特許庁

Toner patterns P1 to P10 are divided into five groups, and each two toner patterns are formed between recording mediums.例文帳に追加

トナーパターンＰ１〜Ｐ１０を５つのグループに分け、２個のトナーパターンを各記録媒体の間に形成する。 - 特許庁

Light beams emitted from the projector 1 are horizontally divided into two groups with a cleavage optical system 2.例文帳に追加

プロジェクタ１から放射した光線群は分割光学系２により水平方向に２分割される。 - 特許庁

From the viewpoint of Japan, the proposed reform measures can be classified into two broad groups 例文帳に追加

これを我が国の立場から見ますと、内容的には大きくニつに分類できるのではないかと思います - 金融庁

A sub array pattern set on the two-dimensional array transducer 16 has four sub array groups A-D.例文帳に追加

２Ｄアレイ振動子１６上に設定されるサブアレイパターンは、４つのサブアレイ集団Ａ〜Ｄを有する。 - 特許庁

After that, by performing a polarization treatment on the two groups of the internal electrodes, a piezoelectric transformer element having said desired boosting ratio is obtained.例文帳に追加

その後、分極処理を施すことにより、当該所望する昇圧比の圧電トランス素子を得る。 - 特許庁

After the death of Bifukumon-in, the conflict between two groups, one siding with the Retired Emperor Goshirakawa and the other siding with Emperor Nijo, became intense. 例文帳に追加

美福門院の死後、後白河院政派と二条親政派と対立は激しくなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dampening solution composition for lithographic printing is a diol-based noncyclic hydrocarbon compound which has a total carbon number of 6-8 and has two OH groups and contains at least one kind of a diol-based noncyclic hydrocarbon compound which has two hydroxyl groups and of which the two hydroxyl groups are combined with carbon atoms of the first and second places, respectively.例文帳に追加

２個のＯＨ基を有する総炭素数が６〜８であるジオール系非環状炭化水素化合物であって、該２個のＯＨ基がそれぞれ１位及び２位の炭素原子に結合しているジオール系非環状炭化水素化合物を少なくとも１種含有することを特徴とする、平版印刷用湿し水組成物。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF MAGADIITE OR KENYAITE FROM ORGANIC STRUCTURING AGENT COMPRISING TWO TERMINAL ALCOHOL FUNCTIONAL GROUPS例文帳に追加

２つの末端アルコール官能基を含む有機構造化剤からのマガディアイトまたはケニヤアイトの調製方法 - 特許庁

To obtain an inexpensive zoom lens consisting of two groups, which is suitable for an electronic still camera by shortening the entire length of the lens.例文帳に追加

レンズ全長の短縮化を図り、電子スチルカメラに好適で安価な２群よりなるズームレンズを得る。 - 特許庁

(A) A branched polymer compound having a specific structure and having two or more of epoxy groups in one molecule.例文帳に追加

（Ａ）特定構造を有し、１分子中に２個以上のエポキシ基を有する分岐高分子化合物。 - 特許庁

The focal distance is varied by changing distances between two of respective groups 11, 12 and 13.例文帳に追加

各群１１、１２、１３の間隔を変化させることにより焦点距離を変化させることができる。 - 特許庁

Her published works may be classified as two groups, one associated with her real name, "Natsuko HIGUCHI" and the other associated with her pen name, "Ichiyo." 例文帳に追加

発表作品においては「樋口夏子」に類する本名系と「一葉」の雅号系に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new phenolic compound having two phenolic hydroxy groups and an amide bond in the molecule.例文帳に追加

二つのフェノール性水酸基とアミド結合を分子内に有する新規なフェノール化合物を提供すること。 - 特許庁

It contains component (1) tetrazoles, component (2) oxidant and component (3) amino polycarboylic acid having two or more carboxyl groups.例文帳に追加

成分（１）：テトラゾール類成分（２）：酸化剤成分（３）：カルボキシル基を２つ以上有するアミノポリカルボン酸 - 特許庁

The silica-based scale inhibitor contains a chain water-soluble polyester compound having two or more ester groups.例文帳に追加

エステル基を２個以上有する鎖状水溶性ポリエステル化合物を含むシリカ系スケール防止剤。 - 特許庁

The hair treatment agent (A) includes an alkoxysilane having two or more carboxyl groups or its acid anhydride.例文帳に追加

カルボキシ基を２個以上有するアルコキシシラン又はその酸無水物を含有する毛髪処理剤(Ａ)。 - 特許庁

The thickening material for a resist pattern contains a resin and polyhydric alcohol having at least two hydroxyl groups.例文帳に追加

樹脂と、水酸基を少なくとも２つ有する多価アルコールとを含むレジストパターン厚肉化材料。 - 特許庁

In a pixel matrix on the display panel, at least two pixel groups are alternately arranged on respective pixel lines.例文帳に追加

表示パネル上の画素マトリクスでは各画素行に少なくとも２つの画素群が交互に配置されている。 - 特許庁

Hangan's vassals including Yuranosuke and Rikiya divide into two groups, namely those for the front gate and those for the back gate, and they raid Moronao's residence. 例文帳に追加

由良之助、力弥ら判官の家臣たちは表門と裏門に分かれて師直邸へ討ち入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another embodiment, a plurality of groups (15) of two or more memory cells are constituted.例文帳に追加

別の実施形態では、メモリセルは、２つ又はそれより多いメモリセルの複数のク゛ルーフ゜（１５）へと構成される。 - 特許庁

The holding apparatus has an operating mechanism for driving arm groups 21 in two upper and lower stages, and the arm group in each stage.例文帳に追加

保持装置は上下２段のアーム群２１と各段のアーム群を駆動する操作機構を有する。 - 特許庁

The business types are then divided into two groups: (1) both figures have increased, and (2) both figures have declined (Table 2-3-4-6).例文帳に追加

双方とも上昇した業種と、双方とも下降した業種に区分した（第2-3-4-6 表参照）。 - 経済産業省

A lower substrate 1 and an upper substrate 2 are opposedly arranged to be bonded, electrode groups A30 and electrode groups B31 are provided in its inside to be divided into two groups different in discharge areas, and electric power is impressed to the electrode groups A30 and the electrode groups B31 to be discharged alternately in the different discharge areas.例文帳に追加

低基板１と上基板２とを対向配置して貼り合わせ、その内部に、放電領域が異なる２つのグループに分けられるように電極群Ａ３０と電極群Ｂ３１を設け、それら異なる２つの放電領域で放電を交互に行わせるように、電極群Ａと電極群Ｂに電力を印加する。 - 特許庁

This molded article having excellent mechanical performances and excellent durability is easily obtained by adding a compound having two or more functional groups at least selected from carboxyl groups, dicarbonyl groups, imide groups and amide groups to a recycled polyester, melting and kneading the mixture to obtain the cross-linked polyester resin having a high intrinsic viscosity, and then molding the crosslinked polyester.例文帳に追加

少なくともカルボキシル基，ジカルボニル基，イミド基，アミド基のいずれを有する２官能以上の化合物を再生ポリエステルに添加し、溶融混練時に架橋させて高い極限粘度のポリエステルを得た後、該再生ポリエステルを含有させる事により機械的性能や耐久性に優れた成型物を容易に得る。 - 特許庁

This watch movement driving device, having the large actuation accumulation, is provided with two barrel drum groups, each of which is composed of two barrel drums having a common shaft 6 or 14.例文帳に追加

大きな作動蓄積を持つ時計ムーブメント用の駆動装置であって、共通軸を有する２つの香箱の２つのグループを有する。 - 特許庁

This increase action is contributed by two groups of rack and pinion mechanisms using the two-tooth pinion 42 for realizing a compact stroke increase mechanism.例文帳に追加

この拡大作用は２枚歯ピニオン４２を用いた２組のラック＆ピニオン機構で行われるので、コンパクトなストローク拡大機構を実現できる。 - 特許庁

When making the respective groups 12, 14 independently execute reception operation, two receptions per transmission can be realized to simultaneously form the two scan faces.例文帳に追加

それぞれのグループを独自に受信動作させれば、１送信あたり２受信を実現でき、これによって２つの走査面を同時に形成できる。 - 特許庁

A picture data 22 for one screen is classified into two or more groups with two or more pixels 41-44 adjoining each other on screen grouped as one group.例文帳に追加

画面上で隣り合う２つ以上の画素４１〜４４を１つの組として、１画面分の画像データ２２を複数の組に分類する。 - 特許庁

When the inner space is changed to the two chambers 12A, 12B, the individual intake path 11a-11f group is divided into two groups of half of the group in a cylinder arrangement direction.例文帳に追加

二つの部屋１２Ａ，１２Ｂにすると、個別吸気路１１ａ〜１１ｆ群が気筒配列方向で半数ずつ二組に振り分けられる。 - 特許庁

To provide a photographic lens system which has a proper back-focal distance and has less distortion and is comprised of two lenses in two groups.例文帳に追加

適度な長さのバックフォーカスを有し、広い画角を持つ、歪曲収差の小さい２群２枚構成の撮影レンズの提供を目的とする。 - 特許庁

(The reason that there were only sixty-four schools for sixty-six bangumi is that there were two groups of two bangumi each that decided to establish a single school to share between themselves.) 例文帳に追加

（番組の数が66であるのに対して、小学校数が64校なのは、番組2つで1つの小学校を設置したところが2箇所あったため。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a photographing lens constituted of two lenses being two groups, whose image surface illuminance is made bright without deteriorating optical performance and the assembling suitability of a camera.例文帳に追加

光学性能や、カメラの組立適性を悪化させることなく、像面照度を明るくした２群２枚構成の撮影レンズを提供する。 - 特許庁

An SIMD(single instruction multiple data stream) type processor 3 is provided with groups 211 and 212 of two-system skip registers, two-system input SAM (serial access memory) parts 221 and 222.例文帳に追加

ＳＩＭＤ型プロセッサ３は、２系統のスキップレジスタ群２１_1および２１_2と、２系統の入力ＳＡＭ（Serial Access Memory）部２２_1および２２_2を有している。 - 特許庁

The resin composition having two or more hydroxyl groups and one or more ester bonds in a molecule, which is obtained by reacting (a) a compound having two or more oxirane groups in a molecule, (b) a polyester containing one or more hydroxyl groups and/or carboxyl groups in a molecule and (c) a compound having two or more active hydrogens in a molecule, and the production method are provided.例文帳に追加

（a）１分子中に２個以上のオキシラン基を有する化合物と、（b）１分子中に１個以上の水酸基及び／又はカルボキシル基を含有するポリエステルと、（c）１分子中に２個以上の活性水素を有する化合物とを反応させて得られる、１分子中に２個以上の水酸基と１個以上のエステル結合とを有する熱可塑性エポキシ樹脂組成物及びその製法。 - 特許庁

When it is assumed that R=9 and M=6, the number of sequence is 54; each of the sequence groups is formed by two sequences; accordingly, the number of types of sequence groups is 27; and the 27 types of sequence groups are allocated to each cell.例文帳に追加

Ｒ＝９，Ｍ＝６を想定すると系列数は５４であり、各系列グループがそれぞれ２つの系列で構成されて系列グループ数は２７種類となり、この２７種類の系列グループを各セルに割り当てる。 - 特許庁

Each nozzle group includes M sets (M is an integer of two or more) of nozzle sub-groups, and M sets of dot groups formed respectively by the M sets of nozzle sub-groups are mutually combined in a common printing area.例文帳に追加

ここで、各ノズルグループは、Ｍ組（Ｍは２以上の整数）のノズルサブグループを含み、Ｍ組のノズルサブグループのそれぞれによって形成されるＭ組のドット群が共通の印刷領域で相互に組み合わされる。 - 特許庁

This composition is a polyester-based resin composition comprising a recovered thermoplastic polyester-based resin and a polyfunctional compound having two or more functional groups reactive with hydroxyl groups and/or carboxyl groups.例文帳に追加

本発明は、回収熱可塑性ポリエステル系樹脂（Ｉ）、ならびに水酸基および／またはカルボキシル基と反応しうる官能基を２個以上有する多官能性化合物（II）を含有するポリエステル系樹脂組成物である。 - 特許庁

The control part controls the switch group to divide at least some of the photodetection body 1D into two groups about a specific border and puts together the photodetection bodies 1D belonging to the groups to constitute a pseudo two-divided photodetection surface.例文帳に追加

制御部は、スイッチ群を制御し所定の境界で複数の受光体１Ｄの少なくとも一部を二群に分けて、各群に属する受光体１Ｄを合体して疑似的な二分割受光面を構成する。 - 特許庁

This compound has such a structure that two substituted or unsubstituted 2-naphthyl groups are combined with one substituted or unsubstituted 2,6-naphthylene group, or with a divalent group which is formed by connecting two or more substituted or unsubstituted 2,6-naphthylene groups.例文帳に追加

単数の置換又は非置換の２，６−ナフタレンジイル基、又は、複数の置換基又は非置換の２，６−ナフタレンジイル基が連結した二価基に、二つの置換又は非置換の２−ナフチル基が結合した化合物とする。 - 特許庁

A program management part 29 of a cell facility controller 21 gathers two or more control programs stored in a program storage area 32 in groups by common attribute, and divides the entire program into two or more groups to manage.例文帳に追加

セル設備制御装置２１のプログラム管理部２９は、プログラム記憶領域３２に記憶される複数の制御プログラムを共通する属性毎にグループにまとめ、プログラム全体を複数のグループに分けて管理する。 - 特許庁