| 例文 |
two groupsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3500件
In other words, the nozzle groups (M=3, 4, 9 and 10) whereat the duty becomes maximum and uniform are made present while dispersed to two.例文帳に追加
すなわち、デューティが最大かつ一様となるノズル群(M=3,4,9,10)を2つに分散して存在させている。 - 特許庁
N kinds (N is an integer of two or more) of print modes using one nozzle group of N sets of nozzle groups are used.例文帳に追加
N組(Nは2以上の整数)のノズルグループの内の1つのノズルグループを利用するN種類の印刷モードを利用する。 - 特許庁
Input video signal data are composed of two continuous first and second sub-field groups G1 and G2.例文帳に追加
本発明は,入力される映像信号データを二つの連続的な第1,第2サブフィールドグループG1,G2で構成する。 - 特許庁
To support a user to find a group whom the user should concentrate from two or more groups classified for every data group.例文帳に追加
ユーザが、データ群ごとに区分された複数のグループから、当該ユーザが注目すべきグループを発見することを支援する。 - 特許庁
The matrix array TEG, further, includes two or more types of semiconductor element groups classified by address.例文帳に追加
行列型配置TEGには、更に、アドレスによって分別される複数種類の半導体素子グループが含まれている。 - 特許庁
Preferably, the polymerizable monomer composition contains a (meth)acrylate having two or more functional groups per molecule.例文帳に追加
光重合性モノマー組成物が、1分子中に2個以上の官能基を有する(メタ)アクリレートを含んでなることが望ましい。 - 特許庁
The component (A) is a cage-model type silsesquioxane containing an alicyclic epoxy group of a specific structure having two or more alicyclic epoxy groups.例文帳に追加
成分(A):脂環式エポキシ基を2個以上有する特定構造の脂環式エポキシ基含有かご型シルセスキオキサン。 - 特許庁
Also, there was a clan like the Mijkohidari school that split into two groups about the interpretation and each handed down different kagaku. 例文帳に追加
また、同じ氏族でも、御子左流のようにその解釈を巡って分裂して異なる家学を伝える例もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pixel array unit 301, including a plurality of pixels, is divided into at least two pixel groups adjacent to each other.例文帳に追加
複数の画素で構成された画素アレイ部301は、少なくとも2つの相互に隣接した画素群に区分される。 - 特許庁
(1) A compound having an alicyclic cyclic structure and two or more radiation curing type functional groups in its molecule.例文帳に追加
(1)脂環式環状構造を有し、かつ分子中に2個以上の放射線硬化型官能基を有する化合物。 - 特許庁
The organic silicon compound is a compound having at least two condensable groups such as a polysiloxane.例文帳に追加
有機ケイ素化合物としては、少なくとも2個の縮合可能な基を有する化合物であり、ポリシロキサン等が使用される。 - 特許庁
The components are: (A) a compound having two or more (meth)acryloyl groups in the molecule; (B) a photo-radical polymerization initiator; and (C) a polybranched polymer.例文帳に追加
(A)分子内に2個以上の(メタ)アクリロイル基を有する化合物(B)光ラジカル重合開始剤(C)多分岐ポリマー - 特許庁
Element pumps constituting the multistage centrifugal pump 10 are divided into two groups 14A, 14B on an upstream side and a downstream side.例文帳に追加
多段遠心ポンプ10を構成する要素ポンプを上流側、下流側の二つの群14A,14Bに分ける。 - 特許庁
50 mol% or more of the phenols having two hydroxyphenyl groups is preferably 4,4'-biphenol.例文帳に追加
また本発明では、ヒドロキシフェニル基を二つ有するフェノール類の50モル%以上が4,4’−ビフェノールであること好ましい。 - 特許庁
This polyamide has a chemical structure that bears the terminal groups having at least two or more aromatic rings and/or alicyclic ring.例文帳に追加
末端基が少なくとも2個以上の芳香族環および/または脂環族環を含有する構造のポリアミドである。 - 特許庁
The antennas are grouped into two or more groups, and the communication is conducted with the radio tag by switching the antennas with the group as a unit.例文帳に追加
アンテナを2以上の群にグループ化し、そのグループを単位としてアンテナを切り換えて無線タグと交信させる。 - 特許庁
First and second switch groups 2 and 3 output two voltages Sxa, Sxb from a serial resistor 1.例文帳に追加
第1及び第2のスイッチ群2、3は、直列抵抗体1からの2つの電圧Sxa、Sxbを出力する。 - 特許庁
COMPOUND HAVING ONE OXETANYL GROUP AND TWO CARBOXY GROUPS, POLYMER, RADIATION-CURING COMPOUND, AND CURED PRODUCT例文帳に追加
1つのオキセタニル基及び2つのカルボキシル基を有する化合物、重合物、放射線硬化性化合物、並びに、硬化物 - 特許庁
In the Kamakura period, they formed two groups: one was moso-biwa (which literally means "a blind priest's biwa"), who mainly chanted the Buddhist scriptures, and the other one was Heike-biwa, who chanted the Heike Monogatari. 例文帳に追加
鎌倉時代、主として経文を唱える盲僧琵琶と、平家物語を語る平家琵琶とに分かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After moving in a clockwise motion, they divided into two groups and moved south, then north and then exited to the eastern forecourt of Kyoshoden. 例文帳に追加
右廻一匝にしてまた左右にわかれて南行し、さらに内から北行して校書殿東庭にとどまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a statistical test that is used to find out if there is a real difference between the means (averages) of two different groups. 例文帳に追加
2つの異なるグループの平均値の間に本当に差があるかどうかを調べるために用いられる統計学的検定。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Of the above two groups, the former is considered to represent the philosophy of the early Pure Land sect, whereas the latter is supposed to represent that of the late developed stage of the Pure Land sect. 例文帳に追加
前者は初期の浄土教思想、後者は後期の発展した浄土教思想を示すとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system has at least one shape variable mirror DM and at least two lens groups G2 and G4 that are made movable.例文帳に追加
少なくとも1つの形状可変ミラーDMと、移動可能な少なくとも2つのレンズ群G2、G4を有している。 - 特許庁
The compound that contains two phenylcarbazole groups and the organic electroluminescence device using the compound are provided.例文帳に追加
本発明によると,2つのフェニルカルバゾール基を有する化合物と,それを用いた有機電界発光素子が提供される。 - 特許庁
There are two groups of vertically-moved pressure sensor (50) to be installed outside the side faces (93, 94) of the carrier (90).例文帳に追加
2つの圧力センサーの縦に動くグループ(50)があり、担体(90)の側面(93,94)の外側に取り付けられている。 - 特許庁
The influence of the crisis on each country in the world and its recovery pattern can be broadly divided into two groups; “domestic demand-driven model” and “export-driven model”.例文帳に追加
世界各国の危機の影響と回復のパターンは、「内需主導型」と「輸出主導型」の2 つに大別できる。 - 経済産業省
The imaging apparatus includes at least two object-side lens groups (a first lens group 25 and a second lens group 26) located on an object side.例文帳に追加
物体側に位置する少なくとも2つの物体側レンズ群(第1レンズ群25、第2レンズ群26)を備える。 - 特許庁
Further, two sub-array groups 178a, 17b are constituted of plural sub-arrays 12, global bit lines 16 of one side of the sub- array groups 17a, 17b are connected respectively to local bit lines 14b of the other side of the sub-array groups 17a, 17b.例文帳に追加
さらに、複数のサブアレイ12により2つのサブアレイ群17a,17bを構成し、一方のサブアレイ群17a,17bのグローバルビット線16と他方のサブアレイ群17a,17bのローカルビット線14bとを、それぞれ接続してなる構成とされている。 - 特許庁
The objective coating composition is produced by formulating hydrophobic silica fine particles with particle sizes of 5-300 nm shorter than the visible light wavelength and ≥15% substitution of the hydroxy groups with hydrophobic groups to a mixture of aprotic organic solvent, acrylic polyol and prepolymer bearing two or more isocyanate groups.例文帳に追加
非プロトン性有機溶媒と、アクリルポリオールと、2官能以上のイソシアネート基を有するプレポリマーに、可視光線波長よりも小さい、5〜300nm径を有し、水酸基の疎水基への置換率が15%以上の疎水性シリカ微粒子を配合する。 - 特許庁
The photosensitive resin composition comprises a compound (A) having one or more groups selected from the group consisting of allyl and methallyl groups, a compound (B) having two or more mercapto groups, a photopolymerization initiator (C), a colorant (D) and an alkali-soluble resin (E).例文帳に追加
アリル基及びメタアリル基からなる群から選ばれる1以上の基を有する化合物(A)、2以上のメルカプト基を有する化合物(B)、光重合開始剤(C)、着色剤(D)、並びにアルカリ可溶性樹脂(E)を含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁
This coating composition contains at least one kind of a polyhydroxy compound having at least one kind of a polyisocyanate (a) having at least two NCO groups in one molecule thereof on an average and is characterized in that at least 95% of the NCO groups is blocked by a blocking agent and at least two hydroxy groups (b) in one molecule thereof on an average to react with the NCO groups.例文帳に追加
(a)1分子に対して平均して少なくとも2つのNCO基を有し、NCO基の少なくとも95%がブロック剤によってブロックされた、少なくとも1種のポリイソシアネート、および(b)1分子に対して平均して少なくとも2つのヒドロキシル基を有し、NCO基と反応する、少なくとも1種類のポリヒドロキシル化合物、を含むコーティング組成物。 - 特許庁
This liquid resin composition is composed of (A) an epoxy resin having two or more epoxy groups, (B) a compound having a fluxing action, at least two or more phenolic hydroxy groups in a molecule and at least one or more carboxylic acid groups in a molecule, (C) a curing accelerator and (D) a butadiene-acrylonitrile rubber having a terminal carboxy group.例文帳に追加
(A)2個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、(B)フラックス作用を有し、1分子あたり少なくとも2個以上のフェノール性水酸基と1分子当たり少なくとも1個以上のカルボン酸基を有する化合物、(C)硬化促進剤、(D)カルボキシル基末端ブタジエンアクリロニトリルゴムからなる液状樹脂組成物である。 - 特許庁
The lens barrel has two or more lens groups, and a reflecting surface, arranged in between the lens groups and for bending the optical axis, and has a lens-driving part, making at least two lens groups positioned respectively on the optical axes which are bent by the reflection surface move and which are not the same straight line by a single driving source.例文帳に追加
複数のレンズ群と、レンズ群の間に配置され光軸を折り曲げるための反射面とを有し、反射面により折り曲げられた、同一直線でない光軸上にそれぞれ位置する少なくとも2つのレンズ群を1つの駆動源により移動させるレンズ駆動部を有するレンズ鏡胴とする。 - 特許庁
There is provided the dispersion prepared by dispersing carbon materials and a resin prepared by reacting a polyamine (C) having at least two primary and/or secondary amino groups with a prepolymer having isocyanate groups at the terminals and prepared by reacting a vinylic polymer (A) having two hydroxyl groups in one terminal region with a diisocyanate (B), in an organic solvent.例文帳に追加
片末端領域に2つのヒドロキシル基を有するビニル重合体(A)およびジイソシアネート(B)とを反応させてなる末端にイソシアネート基を有するプレポリマーに、少なくとも2つの一級及び/又は二級アミノ基を有するポリアミン(C)を反応させてなる樹脂とを有機溶媒に分散させてなる分散体。 - 特許庁
A polyurethane resin reactant obtained by reacting the composition including both the organopolysiloxane having two hydroxy groups on one terminal and the organopolysiloxane other than the organopolysiloxane having two hydroxy groups on one terminal with polyisocyanate having three isocyanate groups in a molecule is analyzed by gel permeation chromatography.例文帳に追加
片末端に2個の水酸基を有するオルガノポリシロキサンと片末端に2個の水酸基を有するオルガノポリシロキサン以外のオルガノポリシロキサンとを含有する組成物と、分子中に3個のイソシアネート基を有するポリイソシアネートとを反応させて得られるポリウレタン樹脂反応物を、ゲル浸透クロマトグラフィーにて分析する。 - 特許庁
The composition for insulation layers comprises a first compound comprising a polymer compound having two or more active hydrogen groups in the molecule and a second compound comprising a low molecular compound having in the molecule two or more groups forming functional groups reactive with an active hydrogen group by electromagnetic rays or heat.例文帳に追加
本発明の絶縁層用組成物は、分子内に活性水素基を2個以上有する高分子化合物からなる第1の化合物と、分子内に電磁線又は熱により活性水素基と反応する官能基を生成する基を2個以上有する低分子化合物からなる第2の化合物とを含む。 - 特許庁
The apparatus has two heads 21a and 21b for holding two independent groups of conductive balls and a head moving mechanism 30 for moving the two heads so that the two groups of conductive balls move on the surface of a mask 110 at two portions on the surface of the mask 110 comprising a plurality of openings for arranging the conductive balls on a substrate 100.例文帳に追加
導電性ボールを基板100に配置するための複数の開口を備えたマスク110の表面の2つの部分に、独立した2つの導電性ボールの集団をそれぞれ保持するための2つのヘッド21aおよび21bと、2つの導電性ボールの集団がマスク110の表面を移動するように、2つのヘッドを移動させるためのヘッド移動機構30とを有する。 - 特許庁
The multiple droplets 111 are divided into a plurality of groups made up of one or two or more droplets, including a group made of two or more adjacent droplets.例文帳に追加
その際、複数の液滴111を、隣り合う2滴以上で構成される組を少なくとも含み、1滴または2滴以上で構成される複数の組に分ける。 - 特許庁
Two or more magnet groups, each of which is composed by arranging at least two magnets 5 facing each other so as to surround an outer periphery of a hose H, are provided at a predetermined interval in an axial direction of the hose H.例文帳に追加
ホースHの外周を取り囲むように、少なくとも2つの磁石5を対向配置した磁石群を、ホースHの軸方向に所定間隔で2以上設ける。 - 特許庁
In these block groups, two blocks each have an identifier of equal numeral and a series of blocks each having the same numeral as the numeral of the identifier are interposed between two blocks.例文帳に追加
これらのブロック群の中で2つのブロックが等しい数字の識別子を有しており、かつ、この数字と同数の一連のブロックのみが2つのブロックの間に存在している。 - 特許庁
To provide methods for treating disorders associated with mGlu receptors by simultaneously inhibiting at least two mGluR belonging to at least two different groups.例文帳に追加
少なくとも二つの異なるグループに属するmGluRの少なくとも二つを同時に阻害することによる、mGlu受容体に関連する疾患の処置法を提供する。 - 特許庁
The curable composition includes silsesquioxane having two or more thiol groups and an aromatic bismaleimide compound having two or more carbon-carbon double bonds.例文帳に追加
本発明に係る硬化性組成物は、チオール基を2つ以上有するシルセスキオキサンと、炭素—炭素二重結合を2つ以上有する芳香族ビスマレイミド化合物とを含む。 - 特許庁
The internal connection lines have lengths different from each other according to their positions, and are divided into two or more groups formed of two or more materials of different resistivity.例文帳に追加
内部連結配線は、位置によって相異なる長さを有し、他の抵抗値を有する2つ以上の物質で各々なされた2つ以上のグループに分割される。 - 特許庁
The fluorine-containing alicyclic diamine contains at least two cyclohexyl rings and two fluoroalkyl groups in the molecule, and the fluoride- containing alicyclic polymer compound uses the same are provided.例文帳に追加
分子中に少なくとも2つのシクロヘキシル環と2つのフルオロアルキル基を含有する含フッ素脂環式ジアミンおよびこれを使用した含フッ素脂環式高分子化合物。 - 特許庁
Three wavelengths of a long wavelength (for CD), a medium wavelength (for DVD), and short wavelength ( blue laser) are divided into two groups of two wavelengths and one wavelength by a beam splitter located in the vicinity of an objective lens.例文帳に追加
長波長(CD用)と中波長(DVD用)、短波長(青色レーザ)の3波長を対物レンズに近いビームスプレッタで2波長と1波長の2グループに分ける。 - 特許庁
The element 10 further comprises two sets of terminal groups V1 to V4, PW, GND, OFD, H1, H2, RS, RD(OD), OS having a substantially point in symmetric position relation for driving the two passages 24, 26.例文帳に追加
拡張型撮像素子10は、さらに、2つの水平転送路24、26をそれぞれ駆動させる、実質的に点対称な位置関係にある2組の端子群V1〜V4、PW、GND、OFD、H1、H2、RS、RD(OD)、OSを含む。 - 特許庁
This unsaturated-group-containing multi-branched compound is obtained by reacting (a) a compound having two or more epoxy groups in the molecule, (b) a phenolic compound having two or more (at least three if the component (a) is a compound having two epoxy groups) hydroxy groups and (c) a compound having one or more unsaturated double bond groups, or further reacting (d) a polybasic anhydride.例文帳に追加
不飽和基含有多分岐化合物は、(a)分子中に2つ以上のエポキシ基を有する化合物と、(b)分子中に2つ以上(但し、上記(a)成分が2つのエポキシ基を有する化合物の場合、3つ以上)の水酸基を有するフェノール化合物と、(c)少なくとも1つ以上の不飽和二重結合基を有する化合物とを反応させることにより得られ、あるいはさらに(d)多塩基酸無水物を反応させて得られる。 - 特許庁
The electrophotographic photoreceptor has at least a photosensitive layer on a conductive support, and a surface layer contains: an electron beam-cured material of a compound having two or more groups of at least one kind of acryl groups and methacryl groups, in a molecule and having a tetraaryl benzidine skeleton; and a charge transport compound that does not contain polymerizable groups.例文帳に追加
導電性支持体上に少なくとも感光層を有し、表面層が、アクリル基及びメタクリル基の少なくとも一種を分子内に2つ以上含みテトラアリールベンジジン骨格を有する化合物の電子線硬化物と、重合性基を含まない電荷輸送性化合物と、を含む、電子写真感光体。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
