「two groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This gel-like composition comprises one or more kinds of surfactants in which at least one kind of the surfactant has two or more long-chain hydrophobic groups and two or more hydrophilic groups in the molecule.例文帳に追加

界面活性剤の１種又は２種以上を含有するゲル状組成物であって、少なくとも該界面活性剤の１種が長鎖疎水基と親水基とを分子内に２個以上づつ有する界面活性剤であることを特徴とするゲル状組成物。 - 特許庁

The curing agent comprises a carbodiimide compound which has at least two carbodiimide groups in the molecule and an isocyanate compound which has at least two isocyanate groups in the molecule and can disperse the carbodiimide compound into a main agent.例文帳に追加

分子内に少なくとも２個以上のカルボジイミド基を有するカルボジイミド系化合物と、分子内に少なくとも２個以上のイソシアネート基を有し、カルボジイミド系化合物を主剤に分散させ得るイソシアネート系化合物とを含む硬化剤を得る。 - 特許庁

The silicone composition comprises the silicone polymer particle, (B) an organohydrogenpolysiloxane having at least two hydrosilyl groups in the molecule, (C) an organopolysiloxane having at least two alkenyl groups in the molecule and (D) a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加

および、該シリコーン系重合体粒子、（Ｂ）一分子中にヒドロシリル基を少なくとも２つ有するオルガノハイドロジェンポリシロキサン、（Ｃ）一分子中にアルケニル基を少なくとも２つ有するオルガノポリシロキサン、（Ｄ）ヒドロシリル化触媒、を含有するシリコーン系組成物。 - 特許庁

The hologram recording material contains an organometallic compound having an organometallic unit essentially comprising at least two metals, oxygen and aromatic groups, wherein two aromatic groups bond directly to one metal, and a photopolymerizable compound.例文帳に追加

少なくとも２種の金属、酸素、及び芳香族基を少なくとも有し、且つ２つの芳香族基が１つの金属に直接結合している有機金属単位を有している有機金属化合物と、光重合性化合物とを含む、ホログラム記録材料。 - 特許庁

The composition contains an effective amount of a gloss-reducing agent comprising a reaction product of (i) a compound having two or more maleic anhydride groups per one molecule with (ii) a compound having two or more primary amine terminal groups per one molecule.例文帳に追加

この組成物は（ｉ）無水マレイン酸基を１分子当たり２つ以上有する化合物と（ｉｉ）第一級アミン末端基を１分子当たり２つ以上有する化合物の反応生成物である光沢低下剤を有効量で含有する。 - 特許庁

The two-component floor coating composition comprises (a) an aqueous solution of a polyhydroxypolyacrylate having acid groups neutralized with a tertiary amine containing at least two hydroxy groups, containing an organic solvent, and (b) an aliphatic polyisocyanate.例文帳に追加

（ａ）少なくとも２個のヒドロキシ基を含有する第三級アミンで中和された酸基を有するポリヒドロキシポリアクリレートの水性溶液であって、有機溶媒を含む水性溶液；および（ｂ）脂肪族ポリイソシアネートを含む二成分フロアコーティング組成物。 - 特許庁

The ultraviolet curable resin composition comprises (A) a urethane prepolymer having more than two hydroxyl groups, (B) an alicyclic epoxy compound having more than two alicyclic epoxy groups, and (C) a cationic photopolymerization initiator.例文帳に追加

本発明は、２個以上の水酸基を有するウレタンプレポリマー（Ａ）、２個以上の脂環式エポキシ基を有する脂環式エポキシ化合物（Ｂ）及び光カチオン重合開始剤（Ｃ）を含有することを特徴とする紫外線硬化性樹脂組成物に関する。 - 特許庁

This adhesive composition contains, as essential ingredients, an organic compound having at least two carbon-carbon double bonds reactive with SiH groups per molecule and a silicon compound having at least two SiH groups per molecule.例文帳に追加

ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、と１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するケイ素化合物を必須成分として接着剤組成物とすること。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin having at least two glycidyl groups in the molecule, a phenolic resin curing agent having at least two phenolic hydroxyl groups in the molecule, a cure accelerator, an inorganic filler, and a flame retardant represented by formula (1).例文帳に追加

１分子中に２個以上のグリシジル基を持つエポキシ樹脂、１分子中に２個以上のフェノール性水酸基を持つフェノール樹脂硬化剤、硬化促進剤、無機充填材、及び式（１）に示す難燃剤を含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a composition suitable for a composition for dentistry, and containing a polymerizable monomer having a carboxylic acid group, a polyfunctional polymerizable monomer having two or more polymerizable groups and two or more primary hydroxy groups, and a filler.例文帳に追加

歯科用組成物に好適なカルボン酸基を有する重合性単量体、重合性基２個以上と第１級水酸基２個以上とを有する多官能性重合性単量体及びフィラーを含有してなる組成物を提供する。 - 特許庁

The resin composition comprises (A) a polyimide resin having a structure represented by formula (1) and/or formula (2) (wherein X is a residue obtained by eliminating two phenolic hydroxyl groups from a phenolic compound having two or more phenolic hydroxyl groups in the molecule), (B) a condensate of an alkylalkoxysilane and/or an alkylalkoxysilane, and (C) an organic solvent.例文帳に追加

下記一般式（１）および／または下記一般式（２）で表される構造を有するポリイミド樹脂（Ｂ）と、アルキルアルコキシシランの縮合物および／またはアルキルアルコキシシラン（Ｂ）と、有機溶剤（Ｃ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an intermediate for two chains and two hydrophilic group-bearing anionic surfactant that can easily be produced by using only inexpensive raw materials, an anionic surfactant bearing two chains, two hydrophilic groups and shows excellent biodegradability and cosmetics including the surfactant.例文帳に追加

安価な原材料のみを用いて容易に生産できる２鎖２親水基含有陰イオン界面活性剤の中間体、生分解性にすぐれる２鎖２親水基含有陰イオン界面活性剤、それを含有する化粧料を提供すること。 - 特許庁

The insulation resin composition contains a compound having two or more R-COO groups and produced by the reaction of a compound having two or more phenolic hydroxy groups in the molecule with an aromatic carboxylic acid or an aromatic carboxylic acid halide, an epoxy resin having two or more epoxy groups in the molecule and a cure accelerator for the epoxy resin.例文帳に追加

分子内に２以上のフェノール性水酸基を有する化合物と、芳香族カルボン酸又は芳香族カルボン酸ハロゲン化物と、の反応により得られる化合物であって、Ｒ−ＣＯＯ基を２以上有する化合物と、分子内に２以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、エポキシ樹脂硬化促進剤とを含有することを特徴とする絶縁樹脂組成物。 - 特許庁

The resin composition for the circuit board comprises a compound containing two or more maleimide groups in the molecule, a 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline polymer, and an aromatic compound having two or more hydroxyl groups in the ortho position, wherein the aromatic compound having two or more hydroxyl groups in the ortho position is 2,3-dihydroxynaphthalene.例文帳に追加

分子内に２つ以上のマレイミド基を含有する化合物と、２，２，４−トリメチル−１，２−ジヒドロキノリン重合物と、オルト位に２つ以上の水酸基を有する芳香族化合物を有し、オルト位に２つ以上の水酸基を有する芳香族化合物が、２，３−ジヒドロキシナフタレンであることを特徴とする回路基板用樹脂組成物することを特徴とする回路基板用樹脂組成物である。 - 特許庁

The oily gel cleansing cream comprises (1) one or more multi-chain multi-hydrophilic group compound having two or more long chain hydrophobic groups and two or more hydrophilic groups in a molecule, (2) one or more polyhydroxy compound having two or more hydroxy groups in a molecule, (3) one or more oily components and (4) a nonionic surfactant having 2-14 HLB (hydrophile-lipophile balance).例文帳に追加

１）長鎖疎水基と親水基とを分子内に２個以上ずつ有する多鎖多親水基型化合物を１種以上、２）分子内に水酸基を２個以上有するポリヒドロキシル化合物の１種以上、３）油性成分の１種以上、及び４）さらにＨＬＢが２〜１４であるノニオン性界面活性剤を含有することを特徴とする油性ゲル状クレンジング。 - 特許庁

The prepolymer is obtained by the reaction of two compounds A and B which have more than one functional group or a group of functional groups in each of the molecules and form a large molecular weight polymer having a pore structure by the polymerization through coupling of the functional groups or the group of the functional groups of one of the compound and the functional groups or the group of the functional groups of the other compound.例文帳に追加

それぞれの化合物の分子内に２以上の官能基又は官能基群を有しており、一方の化合物の官能基又は官能基群と他方の化合物の官能基又は官能基群との結合により重合して空孔構造を有する高分子量重合体を形成することが可能な２つの化合物Ａ及びＢの反応により得られるプレポリマー。 - 特許庁

The non-resonance two-photon absorption compound has a plurality of chromophores, performing non-resonance two-photon absorption within the molecule, where these chromophores are coupled through coupling groups of a non-resonance structure and performs non-resonance two-photon absorption.例文帳に追加

非共鳴２光子吸収を行うクロモフォアを分子内に複数個有し、それらが非共役構造の連結基をとおして連結された、非共鳴２光子吸収を行う非共鳴２光子吸収化合物。 - 特許庁

To detect a vehicle with a hauled vehicle part as one vehicle through the use of two groups of vehicle sensing parts and to reduce the cost.例文帳に追加

２組の車両感知部を用いて、被牽引車両部を持つ車両も１台の車両として検知し、かつコストダウンを図る。 - 特許庁

The stereospecific metallocene catalyst has two sterically dissimilar cyclopentadienyl groups which are coordinated with a centered transition metal atom.例文帳に追加

立体特異性メタロセン触媒は、中心遷移金属原子と配位した２つの立体的に非類似のシクロペンタジエニル基を有する。 - 特許庁

The triazine ring-containing polymerizable monomer is a compound containing a triazine ring and having at least two polymerizable functional groups.例文帳に追加

トリアジン環含有重合性単量体とはトリアジン環を含有し、重合性官能基を少なくとも２個有する化合物である。 - 特許庁

An insulating resin composition contains (A) an epoxy resin composition having two or more glycidyl groups, (B) phloroglucinol, and (C) an imidazole compound.例文帳に追加

（Ａ）グリシジル基を２つ以上有するエポキシ樹脂化合物、（Ｂ）フロログルシノール、（Ｃ）イミダゾール化合物を含有する絶縁樹脂組成物。 - 特許庁

The curable composition includes a polyfunctional (meth)acrylate monomer having two or more (meth)acryloyl groups and a bismaleimide compound.例文帳に追加

本発明に係る硬化性組成物は、（メタ）アクリロイル基を２個以上有する多官能（メタ）アクリレートモノマーと、ビスマレイミド化合物とを含む。 - 特許庁

The semiconductor memory has memory cell groups 101 to 10m of (m) sets (m>n) consisting of two memory cells 200, 201 to store (n) bits.例文帳に追加

ｎビットを記憶するために、２個のメモリセル２００,２０１からなるｍ組(ｍ＞ｎ)のメモリセル群１０１〜１０ｍを有する。 - 特許庁

This flat plate light source has a first substrate, a second substrate, a seal part, two or more groups of dielectric patterns, and a phosphor layer.例文帳に追加

第一基板、第二基板、シール部、複数組の誘電体パターンおよび蛍光体層を有する平板光源が提供される。 - 特許庁

To simultaneously read a plurality of pieces of data at optional positions from groups of data one-dimensionally or two-dimensionally arranged.例文帳に追加

一次元ないし二次元に配置されたデータ群の中から、任意の位置にある複数のデータを同時に読み出すことを可能にする。 - 特許庁

In the commodity master file 20, two commodity information data groups 20a and 20b correspond to the prescribed commodity.例文帳に追加

商品マスタファイル２０において、所定商品に対しては、２つの商品情報データ群２０ａ，２０ｂが対応づけられている。 - 特許庁

A substitution logic block selects cache lines for substitution out of the cache lines of one of the two groups in an allocation cycle.例文帳に追加

置換論理ブロックは、割り振りサイクル中に２群のうち１群のキャッシュ・ラインからキャッシュ・ラインを置換のために選択的に選ぶ。 - 特許庁

This isocyanate composition contains a chemical compound represented by a specific formula and a polyfunctional isocyanate with not less than two isocyanate groups in a molecule.例文帳に追加

特定式で表わされる化合物と、分子内に２個以上のイソシアネート基を有する多官能イソシアネートを含有する。 - 特許庁

Two of the three members nominated by each of the groups referred to in items and (b), above, must be members of the Central Council of the Economy. 例文帳に追加

(a)及び(b)の各グループによって指名される3人の委員のうち2人は，中央経済会議の委員でなければならない。 - 特許庁

Facility/component groups 4, 5 which are operated, managed, and maintained by two or more computer systems 1, 2, 3 are managed by facility tag names.例文帳に追加

複数のコンピュータシステム１、２、３によって運転・管理・保全される設備・部品群４、５を設備タグ名によって管理する。 - 特許庁

The HIC 12 divides users into two groups and forms a canceller for which a parallel type canceller and a serial type canceller are combined for each group.例文帳に追加

HIC 12は、ユーザを２グループに分け、グループごとに並列型キャンセラと直列型キャンセラとを組み合わせたキャンセラを形成している。 - 特許庁

To objectively determine a reference value to be reference in classifying classification subjects into two groups, based on history information.例文帳に追加

履歴情報に基づいて、分類対象を２つの群に分類する際の基準となる基準値を客観的に決定すること。 - 特許庁

A (meth)acryloyl group-containing urethane oligomer (D) containing two or three (meth)acryloyl groups in one molecule is preferably contained additionally.例文帳に追加

１分子中に（メタ）アクリロイル基を２〜３個含有する（メタ）アクリロイル基含有ウレタンオリゴマー（Ｄ）をさらに含有することが好ましい。 - 特許庁

The organopolysilmethylene is represented by (A) general formula (1) and has at least two alkenyl groups bound to a silicon atom in one molecule.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）：で表され、ケイ素原子に結合したアルケニル基を１分子中に少なくとも２個有するオルガノポリシルメチレン。 - 特許庁

This polymer composition for coatings comprises an acrylic polymer composition prepared by polymerizing a monomer composition containing a multi-functional monomer having two or more radically polymerizable functional groups, such as ethylene glycol dimethacrylate or divinylbenzene.例文帳に追加

ラジカル重合性の官能基を２個以上有する多官能モノマーを含むモノマー組成物を重合してなる。 - 特許庁

The component (α) is a cyclic siloxane compound having two or more Si-H groups in one molecule represent by formula (1).例文帳に追加

（α）成分： 下記の式（１）で示される、１分子中に２個以上のＳｉ−Ｈ基を含有する環状シロキサン化合物。 - 特許庁

The Minyu-sha also opposed the ultranationalism (the principle of preserving the national essence) promoted by the Seikyo-sha; these two groups evenly split contemporary public opinion. 例文帳に追加

政教社の掲げる国粋主義（国粋保存主義）とも対峙し当時の言論界を二分する勢力を形成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese army split at Gongju, and the two groups of Kato and Ota headed to the right, reaching Cheongju via Yeongi County on October 16. 例文帳に追加

日本軍は公州において路を分かち加藤・太田の2隊は右方に進み燕岐郡を経て9月6日清州に到った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The curable resin composition comprises a compound containing two or more vinyl benzyl ether groups and a siloxane-containing polyamide.例文帳に追加

１分子中に２個以上のビニルベンジルエーテル基を有する化合物及びシロキサン含有ポリアミドイミド含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

At present there are two groups of shrines sacred to this kami, namely the group of Myoken-sha Shrine (originally, some still currently, sacred to Myoken; the bodhisattva Myoken who is the deification of the North Star) and the group of Suiten-gu Shrine (originally sacred to Suiten; the god of waters derived from the Hindu god of waters Varuna). 例文帳に追加

現在、この神を祭る神社には、妙見社系と水天宮系の二系統がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Tadayoshi's power decreased within the bakufu and Moronao's power increased, leading to further conflict between the two groups. 例文帳に追加

この結果、幕府内における直義の発言力の低下と師直の台頭が生じ、両派の対立に一層の拍車がかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suiko was divided into two groups under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo codes): one was the official Suiko (Ku-Suiko) and the other was the private Suiko (Shi-Suiko). 例文帳に追加

律令制においては、公的な出挙（公出挙：くすいこ）・私的な出挙（私出挙：しすいこ）に区分された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stopper parts may be divided into two groups and provided to the pole piece and a top plate respectively or to only one of the components.例文帳に追加

ストッパー部は二群に分けて、ポールピースとトッププレート５にそれぞれ設けてもよいし、どちらかの部品だけに設けてもよい。 - 特許庁

The wood filling layer comprises filler material and an isocyanate compound containing at least two isocyanato groups in a molecule.例文帳に追加

目止め層は、充填材と分子内にイソシアネート基を少なくとも２つ以上含有するイソシアネート系化合物とを含有する。 - 特許庁

The deterioration preventing agent for condensation type thermoplastic resin contains (A) a polycarboxylic acid-bearing two or more carboxylic groups in one molecule.例文帳に追加

カルボキシル基を分子内に２個以上有するポリカルボン酸化合物（Ａ）を含む縮合型熱可塑性樹脂用劣化防止剤。 - 特許庁