| 例文 | 共起表現 |
two layerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7200件
The non-magnetic base layer is divided into two layers and the layer near the substrate of the two layers is constituted of a pure Cr layer and the layer near the magnetic recording layer is constituted of a Cr-Mo-W ternary alloy layer to more uniformize the grain size of the Co alloy magnetic recording layer formed on the base layer.例文帳に追加
非磁性下地層の2層化し、2層のうち下地層の基板に近い側を純Cr層とするとともに、下地層の磁気記録層に近い側をCr−Mo−Wの3元系合金層とすることによって、下地層の上に形成されるCo合金磁性記録層の結晶粒子径をより均一なものとする。 - 特許庁
To obtain an additive for two layer board, having a low viscosity, ready handleability, excellent storage stability, dilutable in an arbitrary ratio, capable of providing a two layer board having improved interlayer strength and/or paper quality by spraying the hygroscopic paper layer of the two layer board.例文帳に追加
粘度が低く取扱い易く、貯蔵安定性に優れ、任意の割合に希釈でき、抄き合わせ紙の湿潤紙層にスプレーして、層間強度及び/または紙質が向上した抄き合わせ紙を提供でき抄き合わせ紙用添加剤を提供する。 - 特許庁
TWO STEP ETCHING OF BOTTOM ANTI-REFLECTIVE COATING LAYER IN DUAL DAMASCENE APPLICATION例文帳に追加
デュアルダマシン用途における下面反射防止コーティング層の2ステップエッチング - 特許庁
OPTICAL RETARDATION PLATE COMPENSATION AND SINGLE POLARIZING PLATE REFLECTION TYPE TWO-LAYER LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
位相差板補償・単偏光板式反射型2層液晶ディスプレイ - 特許庁
To attain an accurate alignment of a pole layer and two side shields with respect to each other, a control of respective shapes of the pole layer and two side shields, and a reduction in the distance between the pole layer and each of the two side shields.例文帳に追加
磁極層と2つのサイドシールドの精度のよい位置合わせと、磁極層と2つのサイドシールドの各々の形状の制御と、磁極層と2つのサイドシールドとの間の距離の短縮とを可能にする。 - 特許庁
To provide a two-dimensional photonic crystal laser which can avoid deterioration of performance of a two-dimensional photonic crystal layer as a resonator, in forming an upper layer on the two-dimensional photonic crystal layer by an epitaxial method.例文帳に追加
2次元フォトニック結晶層の上部層をエピタキシャル法により形成する際に、2次元フォトニック結晶層の共振器としての性能を低下させないようにした2次元フォトニック結晶レーザを提供する。 - 特許庁
The double-layer liquid crystal lens apparatus has two liquid lens structures.例文帳に追加
二重層液晶レンズ装置は、2つの液晶レンズ構造を有する。 - 特許庁
A semiconductor layer group 14 emits laser beams having at least two colors.例文帳に追加
半導体レーザー群14は、少なくとも2色のレーザー光を発する。 - 特許庁
NONVOLATILE SEMICONDUCTOR DEVICE OF TWO LAYER GATE STRUCTURE AND ITS FABRICATING METHOD例文帳に追加
2層ゲート構造の不揮発性半導体装置及びその製造方法 - 特許庁
TWO LAYER TYPE AIR CLEANER OF AIR CLEANING APPARATUS AND ITS SUCTION DEVICE例文帳に追加
空気清浄機の二層式空気浄化装置及び各吸引装置。 - 特許庁
To make a precise alignment between a magnetic pole layer and two side shields and to control the shapes of the magnetic pole layer and two side shields.例文帳に追加
磁極層と2つのサイドシールドの精度のよい位置合わせと、磁極層と2つのサイドシールドの各々の形状の制御とを可能にする。 - 特許庁
To reduce the deterioration of a tunnel barrier layer sandwiched between two magnetic layers.例文帳に追加
2つの磁性層間に挟まれたトンネルバリア層の劣化を低減する。 - 特許庁
The two hole blocking layers 15a and 15b catch a Dye layer 14.例文帳に追加
2層のホールブロッキング層15a、15bはDye層14を挟み込む。 - 特許庁
The metallic layer 6 is formed so as to be provided in two or more rows.例文帳に追加
当該金属層6は複数の列をなすようにして形成する。 - 特許庁
The movement is constituted to be separated into two layers comprising one layer part in a dial plate 3 side and two-layer part in a backcover 30 side along a thickness direction of the time piece.例文帳に追加
ムーブメントは、時計の厚み方向において、文字板3側の一層部と裏蓋30側の二層部との2層に分かれて構成される。 - 特許庁
METAL COATING SUBJECTED TO TWO-LAYER COATING OF SATURATED POLYESTER AND NYLON RESIN例文帳に追加
飽和ポリエステルとナイロン樹脂の二層コーティングを施した金属被覆 - 特許庁
PLASMA DISPLAY AND METHOD OF MANUFACTURING TWO-LAYER STRUCTURE ELECTRODE FOR PLASMA DISPLAY例文帳に追加
プラズマディスプレイ及びプラズマディスプレイ用2層構造電極の製造方法 - 特許庁
TWO-LAYER COAT COSMETIC PRODUCT, ITS USE AND MAKE-UP KIT CONTAINING THIS PRODUCT例文帳に追加
2層コート化粧品、その使用およびこの製品を含むメイクアップキット - 特許庁
POROUS CARBON MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD AND ELECTRICAL TWO LAYER CAPACITOR例文帳に追加
多孔質炭素材料、その製造方法および電気二重層キャパシタ - 特許庁
The roof of this bay window has a two-layer structure of a lower roof 1 and an upper roof 2.例文帳に追加
出窓の屋根を下屋根1と上屋根2の2層構造とする。 - 特許庁
NEW FUNCTION AND OPERATION CONSISTING OF CONVEYER TWO- LAYER FORM, AND ITS VERY THIN SYSTEM STRUCTURE例文帳に追加
コンベヤ二層状にてなる新機能・動作とその極薄システム構造 - 特許庁
TWO-LAYER PHASE-CHANGE TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM AND ITS RECORDING AND REPRODUCING METHOD例文帳に追加
2層相変化型情報記録媒体及びその記録再生方法 - 特許庁
Further, the cover-lay film 7 is adopted as the outer layer of the two-layered structure, and the solder resist 8 is adopted as the underlying layer of the two-layered structure.例文帳に追加
そして、2層構造の外層としてカバーレイフィルム7が採用され、2層構造の下地層としてソルダーレジスト8が採用されている。 - 特許庁
This straight tube of a two-layer structure has an inner layer 1 and an outer layer 2 and is a conduit tube, where the inner layer 1 is made of high-density polyethylene and the outer layer 2 is made of low-density polyethylene and the inner layer 1 and the outer layer 2 are stuck closely to each other.例文帳に追加
内層1と外層2を有する2層構造の直管で、内層1が高密度ポリエチレンで形成され、外層2が低密度ポリエチレンで形成され、内層1と外層2が互いに密着している電線管。 - 特許庁
The liquid crystal display element includes a second layer laminated on the first layer, and having two substrates and a liquid crystal layer formed between the two substrates, wherein a part of a substrate facing to the first layer between the two substrates is stuck to a substrate of the first layer, to be thereby laminated on the first layer.例文帳に追加
また、液晶表示素子は、第一の層に積層された層であって、二つの基板と、二つの基板間に形成された液晶層とを有し、二つの基板のうち第一の層に対向する基板の一部が第一の層の基板と接着されることで、第一の層に積層された第二の層を有する。 - 特許庁
The motor and the wheel train are arranged in the one layer part, and the secondary battery 640 is arranged in the two-layer part.例文帳に追加
一層部にモーターおよび輪列が配置され、二層部に二次電源640が配置されている。 - 特許庁
The two-layered plastic tubing piece for pressurized fluid conduits comprises an inner layer and an outer layer.例文帳に追加
本発明は内層および外層を有する加圧流体導管用2層プラスチックチューブ部品に関する。 - 特許庁
The frame material is colored by printing to the two tones of the resin film layer 20 and the dye layer 40 or three or more colors.例文帳に追加
捺染により樹脂被膜層20と染色層40のツートン又は三色以上に彩色する。 - 特許庁
A cleaning member 52 for cleaning the electrifying roll comprises two layers of a first layer 52A and a second layer 52B.例文帳に追加
帯電ロールを清掃する清掃部材52を第1層52Aと第2層52Bとの2層構成にする。 - 特許庁
Miyazuka Tumulus is located at Hirose 608, Kumagaya City, Saitama Prefecture, which has a unique two-stepped form with a rectangular-shaped lower layer and a circular-shaped upper layer. 例文帳に追加
宮塚古墳(みやづかこふん)は埼玉県熊谷市広瀬608番地にある上円下方墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A two-dimensional electron gas is formed on the electron supply layer 17 side in the electron transit layer 19.例文帳に追加
そして、電子走行層19における電子供給層17側に、二次元電子ガスが形成される。 - 特許庁
A clad layer 2 is provided on a substrate 1 and two cores 3a and 3b are provided in the clad layer 2.例文帳に追加
基板1上にクラッド層2を設け、このクラッド層2中に2本のコア3a及び3bを設ける。 - 特許庁
TWO-ELECTRODE PLATE MATERIAL WITH SANDWICH LAYER OF ELECTRONIC WIRING LAYER AND SECONDARY BATTERY WITH THE SAME例文帳に追加
電子配線層のサンドイッチ層を具えた両電極板材料及び該材料を具えた二次電池 - 特許庁
It consists of the two layers, that is, the foundation layer of Japanese paper and the surface layer into which patterns are incorporated (uwagake (a cover)). 例文帳に追加
下地になる和紙の層と漉き込み模様を施す表の層(上掛け)の二層構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A dielectric layer is made to have a two-layer structure of a layer made of a porous tape containing silica and having a volumetric shrinkage factor of 20% or less and a non-porous resin heat-insulation layer covering the tape layer.例文帳に追加
誘電体層を、シリカを含有し、その体積収縮率が20%以下の多孔質テープからなる層と、該テープ層を被覆する非多孔質樹脂断熱層との2層構造とする。 - 特許庁
The magnetic recording layer comprises the first magnetic recording layer 5 and the second magnetic recording layer 7 via the nonmagnetic separation layer 6 and has a two-layered structure magnetically separated in the film-layer direction.例文帳に追加
磁気記録層が、非磁性分離層6を介して第1の磁気記録層5と第2の磁気記録層7からなり、膜層方向に磁気的に分離された二層構造を有している。 - 特許庁
The piezoelectric layer 3 is set to be a two layer structure of a first piezoelectric layer 3A formed on a diaphragm 2 and a second piezoelectric layer 3B laminated on the first piezoelectric layer 3A.例文帳に追加
このとき、圧電層3を、振動板2上に形成された第1の圧電層3Aと、この第1の圧電層3A上に積層された第2の圧電層3Bとの二層構造とする。 - 特許庁
This fuel cell case for housing the fuel cell is formed with a two-layer structure comprising a conductive resin layer and an insulating resin layer.例文帳に追加
燃料電池を収納するための燃料電池ケースであって、導電性樹脂層と、絶縁性樹脂層との2層構造から成る。 - 特許庁
A hard case 102 of the ink tank is constituted of a two-layer structure having an insulation material layer 102a and a conductive material layer 102b.例文帳に追加
インクタンクのハードケース102を絶縁材料層102aと導電材料層102bとの2層構造で形成するようにする。 - 特許庁
The base substrate has a depressed part forming a via hole or through hole 20, and the inner layer 12 of the two-layer coverlay layer fills the depressed part.例文帳に追加
ベース基板は、ビアホールまたスルーホール20を構成する凹部を有し、2層のカバーレイ層のうちの内側の層12は、凹部を埋めている。 - 特許庁
An insulation wire 10 includes coating 12 having a two-layer structure made up of an inner layer 12A and an outer layer 12B on the outer periphery of a conductor 11.例文帳に追加
絶縁電線10は、導体11外周に内層12Aおよび外層12Bからなる2層構造の被覆12を備える。 - 特許庁
An insulation wire 10 is provided with a coating 12 with a two-layer structure comprising an inner layer 12A and an outer layer 12B in the outer periphery of a conductor 11.例文帳に追加
絶縁電線10は、導体11外周に内層12Aおよび外層12Bからなる2層構造の被覆12を備える。 - 特許庁
An opening divides the p-type compound semiconductor layer and active layer into at least two regions, and exposes the n-type compound semiconductor layer.例文帳に追加
開口部がp型化合物半導体層及び活性層を少なくとも二領域に分け、n型化合物半導体層を露出する。 - 特許庁
The passivation layer comprises one or two or more of interfaces of a layer including a nitride or the like and a layer including a fluoride.例文帳に追加
パッシベーション層中に、窒化物等を含む層とフッ化物を含む層との界面を1つ、あるいは2つ以上含む構成とする。 - 特許庁
The semiconductor laser element 1 includes a photonic crystal layer 7 as a two-dimensional diffraction grating and an active layer 5 as a light emitting layer.例文帳に追加
半導体レーザ素子1は、2次元回折格子としてのフォトニック結晶層7と発光層としての活性層5とを備える。 - 特許庁
An electrode metal layer consisting of at least two layers is formed on a piezoelectric substrate and its upper layer is made into a Cr or Ti layer.例文帳に追加
圧電基板上に、少なくとも2層からなる電極メタル層を形成し、その上層をCrまたはTiの層にしておく。 - 特許庁
In the magnetic recording medium produced by successively laminating at least a nonmagnetic base layer, magnetic layer, carbon protective layer and liquid lubricant layer on a nonmagnetic substrate, the liquid lubricant layer has a two-layer structure of an upper layer and a lower layer.例文帳に追加
非磁性基体上に少なくとも非磁性下地層、磁性層、カーボン保護層、および液体潤滑剤層が順次積層されてなる磁気記録媒体において、前記液体潤滑層が上層と下層との二層構造であることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁
At least, a protective layer used as a strippable layer in common, a polymer liquid crystal layer capable of forming latent layer, a metallic reflecting layer and an adhesive layer are laminated on a substrate successively and at least the metallic reflecting layer is made to be a two-layer composition of a transparent deposition film and a reflecting film.例文帳に追加
基材上に、少なくとも剥離兼保護層、潜像形成可能な高分子液晶層、金属反射層及び接着層を順次積層すると共に、少なくとも金属反射層を透明蒸着膜と反射膜の二層構成とする。 - 特許庁
To provide a method of producing two layer coat particle powder in which the adhesive stability of a coat layer is excellent and which has excellent electrical conductivity as well, and to provide two layer coat particle powder obtained by the production method.例文帳に追加
コート層の密着安定性に優れ、且つ、導電性に優れた二層コート粒子粉末の製造方法及びその製造方法で得られた二層コート粒子粉末を提供する。 - 特許庁
The Fabry-Perot resonators 22 include two-layer high-reflection films 221 and one-layer isolation layers 222 located between the two-layer high-reflection films 221, which are stacked on the glass substrate 10 in sequence.例文帳に追加
ファブリペロー共振器22は、順によってガラス基板10に重なり、二層の高反射フィルム221と、二層の高反射フィルム221の間に位置する一層の隔離層222とを有する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|