「two sided」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SKEW PREVENTIVE DEVICE OF RECORDING MEDIUM, TWO-SIDED RECORDING DEVICE, AND TWO-SIDED LIQUID JETTING DEVICE例文帳に追加

被記録媒体のスキュー防止装置、両面記録装置、両面液体噴射装置 - 特許庁

Mitsuba-aoi were slightly different between each family; the hollyhock crest with a front view of three leaves was only used by Seii taishogun (literally, "the great general who subdues the barbarians") while the one with two front-sided and one back-sided leaves was for the Owari family, the one with one front-sided and two back-sided leaves was for the Kishu family, and the one with three back-sided leaves was for the Mito family. 例文帳に追加

三表葵御紋は征夷大将軍のみで尾張家は二表一裏葵御紋、紀伊家は一表二裏葵御紋、水戸家は三裏葵御紋であるから三つ葉葵にも各家若干の違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TWO-SIDED CLEANSING AND WIPING CLEANER FOR MEDICAL EQUIPMENT例文帳に追加

医療機器用の二面クレンジング拭き掃除用具 - 特許庁

COAXIAL CABLE USING TWO-SIDED CONDUCTING COMPOSITE TAPE例文帳に追加

両面導通複合テープを用いた同軸ケーブル - 特許庁

TWO-SIDED TAPE FOR LOC AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

ＬＯＣ用両面テープ及びその製造方法 - 特許庁

Like trees of konotegashiwa (a specie of tree that was often used as a metaphor of two-sided person) in Mt. Nara, which have two faces, these means flatter two sides ("Manyoshu" Vol. 16-3836). 例文帳に追加

奈良山の児の手柏の両面にかにもかくにも佞人の徒（『万葉集』（巻16-3836）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This structure 40 includes a two-sided first plate 50, a two-sided second plate 46, a fluid inlet 44, and a fluid outlet 45.例文帳に追加

構造（４０）は、２面を有する第一のプレート（５０）、２面を有する第二のプレート（４６）、流体入口（４４）及び流体出口（４５）を含んでいる。 - 特許庁

The two-sided tape 24 has an end part 26 having a saw-tooth shape.例文帳に追加

両面テープ２４は、鋸歯形状を有する端部２６を備える。 - 特許庁

The two-sided adhesive tape 36 includes a part which adheres to the polarizing plate 14.例文帳に追加

両面粘着テープ３６は、偏光板１４に粘着する部分を含む。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING TWO SIDED PATTERN COATING SHEET例文帳に追加

両面パターン塗工シートの製造方法および製造装置 - 特許庁

SINGLE-SIDED TWO LAYERED OPTICAL DISK AND METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

片面２層光ディスク及びその製造方法及び装置 - 特許庁

To provide a two-sided cleansing and wiping cleaner for medical equipment.例文帳に追加

医療機器用の二面クレンジング拭き掃除用具を提供する。 - 特許庁

The illumination box is constituted of two long-sided members 11, 12, and two short- sided members 13, 14, with the long-sided members 11, 12, being injection-formed in an approximate L-shape and cut longitudinally in a suitable length.例文帳に追加

照明ボックス１０は２つの長辺部材１１、１２と短辺部材１３、１４とを組み立ててなり、長辺部材１１、１２は断面略Ｌ字状に押出し成形した後、長さ方向で適宜寸法に切断することにより成形されている。 - 特許庁

To provide a flat-type storage bag including a three-sided bag, a butt-seam bag and a two-sided bag capable of being self-supported after storing the contents.例文帳に追加

内容物収納後の自立を可能とした三方袋，合掌袋及び二方袋を含む平袋タイプの収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide a furniture door of a two-sided frame type, which exhibits a relatively light appearance and has a relatively stout frame structure like a furniture door of a four-sided frame type.例文帳に追加

比較的軽快な外観を保ちつつ、四方框型の家具用扉のように比較的堅牢な枠構造を有する二方框型の家具用扉。 - 特許庁

Or, the main mirror 70 can be opposed to the side mirror 80 so that they can be conveniently used as a two-sided mirror or a three-sided mirror.例文帳に追加

また、メインミラー７０とサイドミラー８０を対向させることもできるため、二面鏡、三面鏡として使用することができて便利である。 - 特許庁

A plurality of one-sided or both-sided face electrodes are provided to allow complicated blinking of LEDs and two-sided blinking of LEDs by a control output of the controller.例文帳に追加

また、一方もしくは両方の面電極を複数枚設けることで、コントローラーの制御出力によるＬＥＤの複雑な点滅やＬＥＤの両面点滅を可能にした。 - 特許庁

To provide a double-sided printer for performing double-sided printing by means of two printing heads, wherein double-sided printing can be performed for a recording medium without increasing the number of components, and with a simple configuration.例文帳に追加

２つの印刷ヘッドにより両面印刷を行う両面印刷装置において、部品点数を増加させることなく、簡易な構成にて記録媒体に対して両面印刷を可能とする。 - 特許庁

To perform double-sided printing, in response to a double-sided printing requirement at high speed, when successively receiving two double-sided printing requirements in which size or direction of paper is set so as to be different from each other.例文帳に追加

用紙のサイズまたは向きが相互に異なる２つの両面印刷要求を連続して受け取った場合に、これらの両面印刷要求に応じた両面印刷を高速に行うことができるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the multilayer printed wiring board 40 includes a step of preparing a single-sided plate 10; a step of hardening an insulating layer 14 of the single-sided plate 10 by heating the single-sided plate 10; and a step of preparing a two-sided plate 20.例文帳に追加

多層プリント配線板４０の製造方法は、片面板１０を準備する工程と、この片面板１０を加熱することにより当該片面板１０の絶縁層１４の硬化処理を行う工程と、両面板２０を準備する工程と、を備えている。 - 特許庁

When an instruction to perform interruption printing of two-sided printing is input while performing two-sided printing, printing on a first surface of the interruption printing is performed following printing on a first surface of the precedent two-sided printing, and a sheet winding unit 113 is made to perform winding.例文帳に追加

両面印刷を行っている間に両面印刷による割込み印刷の指示を入力した場合、先の両面印刷の第１面への印刷に続けて割込み印刷の第１面への印刷を実行させ、シート巻取りユニット１１３による巻取りを行わせる。 - 特許庁

Tape delivery machines 2a, 2b delivers rolled two-sided tapes 1a, 1b, a weight piece-attaching machine 4 attaches a weight piece 3 of selected weight on a surface of one of the two-sided tapes 1a, 1b and a cutting machine 5 cuts and separates the two-sided tapes 1a, 1b by laser irradiation.例文帳に追加

ロール状に巻かれた両面テープ１ａ，１ｂをテープ送り出し機２ａ，２ｂが送り出し、選択された重量のウエイト片３を両面テープ１ａ，１ｂの一方の面にウエイト片貼付機４が貼り付け、切断機５が両面テープ１ａ，１ｂをレーザー照射により切断して分離する。 - 特許庁

Two thin parallel-sided foils of slightly different lattice parameters were mechanically superposed. 例文帳に追加

僅かに異なる格子定数の平行平面を持つ2つの薄膜が、機械的に重ねられた。 - 科学技術論文動詞集

It is an aboveground station with a single one-sided platform (track on one side only), an island-type platform between tracks and two storage tracks. 例文帳に追加

島式・相対式2面3線のプラットホームと留置線2線を持つ地上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using a one-sided two-layer disk, the image area information is recorded on the data recording layer.例文帳に追加

片面２層ディスクを用いる場合には、データ記録層に画像領域情報を記録する。 - 特許庁

TWO-METAL TAB AND DOUBLE-SIDED CSP, BGA TAPE, AND MANUFACTURE OF THEM例文帳に追加

２メタルＴＡＢ及び両面ＣＳＰ、ＢＧＡテープ、並びにその製造方法 - 特許庁

SINGLE-SIDED TWO LAYERED OPTICAL RECORDING MEDIUM, ITS RECORDING AND REPRODUCING METHOD AND ITS RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加

片面２層光記録媒体およびその記録再生方法およびその記録再生装置 - 特許庁

When an instruction of interruption printing by one-sided printing is input while performing the two-sided printing, the interruption printing is performed following printing on a first surface of the precedent two-sided printing, and a sheet winding unit 113 is made to perform sheet winding.例文帳に追加

両面印刷を行っている間に片面印刷による割込み印刷の指示を入力した場合、先の両面印刷の第１面への印刷に続けて割込み印刷を実行させ、シート巻取りユニット１１３によるシートの巻取りを実行させる。 - 特許庁

The interpolation unit 3 selects one of two types of interpolations, one-sided interpolation and two-sided interpolation, in accordance with the interpolation control signal FS1, and generates interpolation pixel data Pfp0.例文帳に追加

補間部３は、補間制御信号ＦＳ１に応じて２種類の片側補間と両側補間とのいずれかを選択して補間画素データＰfp0を生成する。 - 特許庁

To provide a single-sided two layered optical information recording medium wherein the degree of modulation can be specified to be in the range of 60 to 85% and single-sided two layer recording can be satisfactorily performed.例文帳に追加

変調度を６０〜８５％の範囲とすることができ、片面２層記録を良好に行うことのできる片面２層光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil two-sided printing device capable of maintaining the compact dimension in the paper sheet conveying direction of the device, and efficiently performing the two-sided printing of a large number of printing paper sheets.例文帳に追加

孔版両面印刷装置において、装置の用紙搬送方向の寸法をコンパクトに保つと共に、多数の印刷用紙を、能率良く両面印刷できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To enhance uniformity of the thickness of an intermediate layer provided between two recording layers in a single-sided two layered optical disk for the next generation.例文帳に追加

片面２層次世代光ディスクにおいて、２つの記録層の間に設けられる中間層の厚みの均一性を向上する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium of a single-sided two layer recording/reproducing type which provides satisfactory recording signal characteristics from two information recording layers.例文帳に追加

二つの情報記録層から良好な記録信号特性が得られる、片面二層記録再生タイプの光記録媒体を提供。 - 特許庁

To provide an optical recording medium of a single-sided two layer recording and reproducing type capable of obtaining satisfactory recording signal characteristics from two information recording layers.例文帳に追加

二つの情報記録層から良好な記録信号特性が得られる片面二層記録再生タイプの光記録媒体の提供。 - 特許庁

To output an output result desired by a user while suppressing the lowering of productivity when executing a job that must execute both of one-sided printing and two-sided printing.例文帳に追加

片面印刷と両面印刷の両方を実行すべきジョブを実行する際に、生産性が低下することを抑制しつつ、ユーザが所望する出力結果を出力する。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet for allowing a mirror cabinet body to be shared by both a three-sided mirror having side mirrors and a central mirror as one door and a three-sided mirror having one central mirror and two side mirrors.例文帳に追加

サイドミラーと中央ミラーが一枚扉から成る三面鏡でも、中央ミラーが一枚扉でサイドミラーが二枚扉の三面鏡でも、ミラーキャビネット本体を共用できるミラーキャビネットを提供する。 - 特許庁

A function for synthesizing the front and back images of the double-sided manuscript is achieved by using a means for reading the front and back of the manuscript by automatically transporting the double-sided manuscript for reading the manuscript, and a means for synthesizing two images to be read through image rotary processing.例文帳に追加

原稿読取に両面原稿を自動搬送して原稿表裏を読取る手段、２枚の読取画像を画像回転処理を通して合成する手段を用いて両面原稿の表裏画像を合成する機能を実現する。 - 特許庁

This invention is appliable to both single- sided and double-sided optical information recording media and applicable to both optical information recording media having one-step and two-step signal recording areas 2, respectively.例文帳に追加

また、本発明は片面の光学的情報記録媒体にも、両面の光学的情報記録媒体にも適用でき、信号記録部２の段数が１のものにも、２のものにも適用できる。 - 特許庁

Two single-sided light-receiving solar cell panels are placed into a back-to-back state to project from an outer wall surface of a building, formed into a double-sided light-receiving type and perpendicularly installed in a wing wall shape.例文帳に追加

建築物の外壁面から突き出るよう、２枚の片面受光太陽電池パネルを背中合わせにして両面受光型に加工し袖壁状に鉛直設置する。 - 特許庁

To provide a single-sided multilayer optical disk wherein a BCA (Burst Cutting Area) can be easily formed in a single-sided two-layer disk, and to provide a BCA recording device, a BCA recording method, and an optical disk drive.例文帳に追加

片面２層ディスクにおいて容易にＢＣＡが作成可能な片面多層光ディスク、ＢＣＡ記録装置、ＢＣＡ記録方法及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by using a plurality of two-color toner image forming units, double-sided transfer is performed to the back surface of the transfer material to which the image has been transferred, and then double-sided fixing is performed by a fixing part.例文帳に追加

さらに、その転写済の転写材の裏面に、二色トナー像形成ユニットを複数個使用することにより両面転写を行い、定着部で両面定着を行う。 - 特許庁

A reproduction method has an elastic seal member sticking process for sticking a two-sided tape on a seat face wherein an elastic seal member of a second frame is stuck so as to protrude the two-sided tape to a side installing a developing roller from a short hand direction of the seat face, and for sticking elastic seal member by the two-sided tape again.例文帳に追加

第２フレームの弾性シール部材が貼付されていた座面に、両面テープを座面の短手方向から現像ローラーが設置される側にはみ出すように貼付して、両面テープによって再度弾性シール部材を貼付する弾性シール部材貼付工程を有するプロセスカートリッジの再生産方法。 - 特許庁

It is an above-ground station with a complex configuration of two platforms, one a single-sided platform (track on one side only) and the other an island platform with tracks on both sides, for a total of three tracks where trains can pass each other or pass others. 例文帳に追加

単式・島式複合型2面3線のプラットホームを持つ、交換設備を備えた地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS OF CREATING TWO-SIDED TEMPLATE FROM SINGLE RECORDED MASTER, AND SECOND SIDE TEMPLATE例文帳に追加

単一の記録マスタから両面テンプレートを作成する方法および装置ならびに第二面テンプレート - 特許庁

A retractable both-sided reflection mirror 13 for switching optical paths is disposed between the two collimator lenses 11.例文帳に追加

２つのコリメータレンズ１１間に、光路切り替えのための退避可能な両面反射鏡１３を配置する。 - 特許庁