「type II」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) Where the certificate of type examination is invalidated according to the provision of Article 44-4. 例文帳に追加

二　第四十四条の四の規定により型式検定合格証の効力を失わせたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Type, name, capability, number of machine or facilities and method for preventing dispersal of dust 例文帳に追加

二　機械又は設備の種類、名称、能力、台数及び粉じんの飛散を防止する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new monoclonal antibody against a human-derived angiotensin II receptor type I.例文帳に追加

ヒト由来アンジオテンシンＩＩ受容体タイプＩに対する新規のモノクローナル抗体を提供する。 - 特許庁

(ii) The type of the Used Specified Resources-Recycled Product subject to Voluntary Collection and Recycling. 例文帳に追加

二　自主回収及び再資源化の対象とする使用済指定再資源化製品の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the type and the variety name (in the case of grafted saplings, the types and the variety names of scion and rootstock); 例文帳に追加

二　種類及び品種（接木した苗木にあっては、穂木及び台木の種類及び品種） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The chondroitin sulfate, hyaluronic acid and II type collagen are a complex extracted from salmon cartilage.例文帳に追加

前記コンドロイチン硫酸、ヒアルロン酸、ＩＩ型コラーゲンは、サケ軟骨から抽出された複合体である。 - 特許庁

March 31, 1999: The Japan Freight Railway Company left the type II railway business (between Kibugawa Station and Kusatsu Station). 例文帳に追加

1999年（平成11年）3月31日-日本貨物鉄道の第二種鉄道事業（貴生川～草津間）廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a supplement for treating demential insulin resistant type II diabetes.例文帳に追加

症候性のタイプＩＩインスリン抵抗性糖尿病の治療のための補添物を提供すること。 - 特許庁

The p-type contact electrode device in the ZnSe based II-VI compound semiconductors is provided.例文帳に追加

ＺｎＳｅ系ＩＩ−ＶＩ化合物半導体におけるｐ型コンタクト電極装置を提供する。 - 特許庁

The food comprises chondroitin sulfate, hyaluronic acid and II type collagen as active ingredient.例文帳に追加

コンドロイチン硫酸と、ヒアルロン酸と、ＩＩ型コラーゲンとを有効成分として含有する食品である。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING POLYMORPHISM OF HUMAN WNT5B GENE RELATED TO TYPE II DIABETES AND KIT FOR THE SAME例文帳に追加

２型糖尿病に関連するヒトＷＮＴ５Ｂ遺伝子多型の検出方法及びキット - 特許庁

TRANSGENIC PLANT CONTAINING GENETIC SEQUENCE ENCODING TYPE II SERINE PROTEINASE INHIBITOR OR PRECURSOR THEREOF例文帳に追加

ＩＩ型セリンプロテイナ—ゼインヒビタ—またはその前駆体をコ—ドする遺伝子配列を含むトランスジェニック植物 - 特許庁

(ii) Type and number of the Portfolio Securities or Portfolio Intellectual Property relating to such Portfolio Investment; and 例文帳に追加

② 当該ポートフォリオ投資に係る投資証券等又は投資知的財産権の種類及び数。 - 経済産業省

(ii) The type of the Used Specified Resources-Recycled Product subject to Voluntary Collection and Recycling. 例文帳に追加

二 　自主回収及び再資源化の対象とする使用済指定再資源化製品の種類 - 経済産業省

SNPs (single nucleotide polymorphisms) of bases existing in intron 15 of a KCNQ1 (potassium voltage-gated channel, KQT-like subfamily, member 1) gene are analyzed to thereby examine the type II diabetes mellitus on the basis of the analytical results.例文帳に追加

KCNQ1遺伝子のイントロン15内に存在する塩基の一塩基多型を分析し、該分析結果に基づいてII型糖尿病を検査する。 - 特許庁

The invention relates to a pharmaceutical composition composed of a human acid α-glucosidase in a container having a label including a direction for administering a composition for treatment of the type-II glycogenosis.例文帳に追加

II型糖原病の治療用組成物の投与のための指示書を含むラベルを有する容器内にヒト酸α- グルコシダーゼを含有してなる医薬組成物。 - 特許庁

To obtain (i) a polar solvent-type emulsion in an oil PS1/O, (ii) a polar solvent-type composite emulsion in water and an oil PS1/O/W and (iii) a polar solvent-type composite emulsion in a polar solvent and an oil PS1/O/PS.例文帳に追加

（i）油中極性溶媒型のエマルションＰＳ_1／Ｏ、（ii）水中油中極性溶媒型の複合エマルションＰＳ_1／Ｏ／Ｗ、及び（iii）極性溶媒中油中極性溶媒型の複合エマルションＰＳ_1／Ｏ／ＰＳの提供。 - 特許庁

The boron containing the acidic anion is passed through an anion exchange column filled with a I or II type strong basic anion exchange resin adjusted to an OH type or a weak basic anion exchange resin adjusted to an OH type.例文帳に追加

酸根を含むホウ素含有溶液を、まずOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した陰イオン交換塔に通液する。 - 特許庁

To provide a medicine which has an action for improving glucose tolerance ability decrease appeared in type II diabetes and an action for lowering triglycerides in blood, and is effective as an agent for preventing/treating glucose tolerance ability lesion, type II diabetes, hyperlipemia, metabolic syndrome, visceral fat obesity, fatty liver or non-alcoholic fatty hepatitis.例文帳に追加

II型糖尿病で見られる耐糖能低下に対する改善作用および血中トリグリセリド低下作用を有し、耐糖能障害、II型糖尿病、高脂血症、メタボリックシンドローム、内臓脂肪型肥満、脂肪肝または非アルコール性脂肪性肝炎の予防・治療剤として有効な医薬を提供すること。 - 特許庁

In the construction method of room-temperature curing type building materials, the room-temperature curing type building material made of a resin composition obtained by mixing a glass balloon mixture II with a polysiloxane polymer I in such a way that I/II may be equal to 25/75-75/25 in weight ratio is diluted by a solvent and applied onto a substrate material of a building.例文帳に追加

ポリシロキサン重合体Ｉに対し、ガラスバル−ン混合物IIを重量比でＩ／IIが２５／７５〜７５／２５になるように配合した樹脂組成物からなる室温硬化型建築材料と、これを溶剤で希釈して建造物の下地材の上に塗布する室温硬化型建築材料の施工方法。 - 特許庁

To provide a method for readily producing high-purity II type APP, to obtain an APP composition suitably useful for producing the II type APP and to provide a method for producing the APP composition.例文帳に追加

高純度のＩＩ型ＡＰＰを容易に製造する方法、及びＩＩ型ＡＰＰを製造するために好適に用いることができるＡＰＰ組成物及びその製造方法を提供するを提供する。 - 特許庁

A p-type semiconductor distribution Bragg reflector I and a p-type semiconductor distribution Bragg reflector II which are successively laminated in the lamination direction are different in thicknesses at intermediate layers (linear composition inclination layer).例文帳に追加

積層方向に順次に積層されているｐ型半導体分布ブラッグ反射器Ｉとｐ型半導体分布ブラッグ反射器IIとで、中間層（線形組成傾斜層）の厚さが異なっている。 - 特許庁

The condition (A): the ratio [(I) layer/(II) layer] of apparent shear viscosity of the (I) layer and the (II) layer in 100_sec^-1 of a Koka type (constant-load orifice-type) flow tester, measured in 300°C. is in the range of ≥1.0 and ≤10.0.例文帳に追加

条件（Ａ）：３００℃で測定した高化式フローテスターの１００ｓｅｃ^-1における（Ｉ）層と（ＩＩ）層の見かけ剪断粘度の比［（Ｉ）層／（ＩＩ）層］が、１．０以上１０．０以下の範囲である。 - 特許庁

This boron adsorbing ion exchanging column is packed with a I type or II type strongly alkaline anion exchange resin having a quaternary ammonium group whose actual capacity for decomposing neural salt is equal to or higher than the prescribed value.例文帳に追加

ホウ素吸着用イオン交換塔を実中性塩分解能力が所定値以上の４級アンモニウム基をもつI型又はII型強塩基性陰イオン交換樹脂が充填されているものとする。 - 特許庁

The IL-1 type II receptor gene deletion mutant mouse has deletion and/or insertion mutation on an IL-1 type II receptor gene locus on a mouse chromosome.例文帳に追加

本発明は、マウス染色体上のＩＬ−１タイプＩＩレセプター遺伝子座に欠失及び／又は挿入変異を有する、ＩＬ−１タイプＩＩレセプター遺伝子の欠損変異体マウスを提供する。 - 特許庁

To provide a p-type oxide semiconductor of group II to V useful as a light emitting element or a light receiving element material or a photocatalyst and to provide a method for manufacturing the p-type oxide semiconductor.例文帳に追加

発光素子や受光素子材料、あるいは光触媒として有用なIIないしV族の p型酸化物半導体と、そのような p型酸化物半導体の得られる製造方法とを提供する。 - 特許庁

(ii) Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split in cases where the Succeeding Company in Absorption-type Company Split is a Stock Company: the following Share Options: 例文帳に追加

二　吸収分割承継会社が株式会社である場合における吸収分割株式会社　次に掲げる新株予約権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When changing Type 1 Use Regulations under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article: Announcement to that effect and the Type 1 Use Regulations after the change 例文帳に追加

二　前条第一項の規定により第一種使用規程を変更したとき　その旨及び変更後の第一種使用規程 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The boron solution passed through this column is further passed through a cation exchange column filled with a strong acidic cation exchange resin adjusted to an H type and further desirably passed through the anion exchange resin filled with the I type or II type strong basic anion exchange resin adjusted to the OH type or the weak basic anion exchange resin adjusted to the OH type.例文帳に追加

さらに、H型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂を充填した陽イオン交換塔に通液し、更にOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した陰イオン交換塔に通液するのが望ましい。 - 特許庁

The p-type semiconductor layer 13 is composed of a p-type compound semiconductor containing a group Ib element, a group IIIb element and a group VIb element, and the n-type semiconductor layer 14 is composed of an n-type compound semiconductor containing a group Ib element, a group IIIb element, a group VIb element and a dopant of a group II element.例文帳に追加

ｐ形半導体層１３はＩｂ族元素とIIIｂ族元素とVIｂ族元素とを含むｐ形化合物半導体からなり、ｎ形半導体層１４はＩｂ族元素とIIIｂ族元素とVIｂ族元素とドーパントであるII族元素とを含むｎ形化合物半導体からなる。 - 特許庁

i) Where said chemical substance has been designated as a Class II Specified Chemical Substance as a result of falling under item (i) of paragraph (3) of Article 2 (including the case where a Type II Monitoring Chemical Substance has been designated as a Class II Specified Chemical Substance as a result of falling under item (ii) of said paragraph and said Type II Monitoring Chemical Substance has been found subsequently to fall under item (i) of said paragraph 例文帳に追加

一　第二条第三項第一号に該当することにより第二種特定化学物質に指定されたとき（当該第二種監視化学物質が同項第二号に該当することにより第二種特定化学物質に指定されている場合において、当該第二種監視化学物質が同項第一号に該当すると認めるに至つたときを含む。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The extract and the composition each include an effective amount of arabinogalactans type II of Anoectochilus spp.例文帳に追加

本抽出物及び組成物はそれぞれ、効果的な量のキバナシュスラン種のタイプＩＩアラビノガラクタンを含む。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF R-II TYPE CRYSTAL OF 1-β-D-RIBOFURANOSYL-1,2,4-TRIAZOLE-3-CARBOXAMIDE例文帳に追加

１−β−Ｄ−リボフラノシルー１，２，４−トリアゾール−３−カルボキサミドのＲ−ＩＩ型結晶の製造法 - 特許庁

To provide a type II collagen production promoter having effectiveness and high safety.例文帳に追加

本発明は、効果的で安全性の高いＩＩ型コラーゲン産生促進剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and inexpensively recovering unmodified type II collagen from natural resources.例文帳に追加

天然資源からの非変性ＩＩ型コラーゲンの回収を、効率的かつ安価に行う方法を提供する。 - 特許庁

(ii) in addition to what is provided for in the preceding item, the matters provided for in the articles of incorporation of the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split; 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、新設分割設立株式会社の定款で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Scope of Subsidiary Businesses of Persons Who Only Engage in Type II Financial Instruments Business or Investment Advisory and Agency Business 例文帳に追加

第二種金融商品取引業又は投資助言・代理業のみを行う者の兼業の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the type of the machine or tool, etc. subject to self-labeling and other matters specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

二　当該自主表示対象機械器具等の種類その他の総務省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) The day on which the Absorption-Type Merger comes into effect (hereinafter referred to as the "Effective Date" in this Section 例文帳に追加

二　吸収合併がその効力を生ずべき日（以下この節において「効力発生日」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When resolution of a general meeting of class shareholders is required for implementing a Consolidation-Type Merger, the day of said resolution 例文帳に追加

二　新設合併をするために種類株主総会の決議を要するときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The index is selected from the group consisting of collagen type II, alpha-1(col2α1) and aggrecan.例文帳に追加

前記指標が、コラーゲンＩＩ型、アルファ−１（ｃｏｌ２α１）及びアグリカンからなる群から選択される。 - 特許庁

an antidiabetic drug (trade name Glucophage) prescribed to treat type II diabetes 例文帳に追加

成人病タイプの糖尿病を治療するために処方された抗糖尿病薬（商標名グルコファージ） - 日本語WordNet

To obtain a medicine useful for the treatment of citrullinemia, especially adult crisis type-II citrullinemia.例文帳に追加

シトルリン血症、特に成人発症ＩＩ型シトルリン血症の治療に有用な薬剤を提供すること。 - 特許庁

MARKER FOR TYPE II DIABETES AND ARTERIOSCLEROSIS, AND PROBE AND PRIMER FOR DETECTING THE MARKER例文帳に追加

２型糖尿病および動脈硬化のマーカー、およびこれを検出するためのプローブならびにプライマー - 特許庁

BASE SEQUENCE CHARACTERIZING GENOGROUP II-TYPE SMALL ROUND STRUCTURED VIRUS AND OLIGONUCLEOTIDE FOR DETECTION例文帳に追加

ジェノグループＩＩ型小型球形ウイルスを特徴づける塩基配列および検出のためのオリゴヌクレオチド - 特許庁