「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cut-off structure for cutting off underground water flowing out of a clearance between the lower face of an upper stage cutter part of a shield machine and a portal when the upper stage cutter part enters the natural ground from a space or enters the space from the natural ground, and a method of advancing a cut-off structure part.例文帳に追加

シールド機の上段のカッター部が空間から地山へ又は地山から空間へ進入する際に、上段のカッター部の下面と坑口との間の隙間から流出する地下水を止水する止水構造及びその止水構造箇所の進行方法を提供する。 - 特許庁

Since ground subsidence is greatly affected by a lining form constituting a upper half-side cross-section of a tunnel, a solid structure such as a reinforced concrete, steel or composite structure is employed as upper connection lining, so as to suppress the ground subsidence by suppressing displacement of tunnel lining.例文帳に追加

地盤沈下に大きく影響を与えるのは、上半側のトンネル断面を構成する覆工の形態であるため、上部の接続覆工としてＲＣまたは鋼製または合成構造等の堅固な構造とし、トンネル覆工の変位を抑制し地盤沈下を抑える。 - 特許庁

The non-contact IC card 10 has a nine-layer laminated structure and is composed of a center core 6 in a five-layer laminated structure, an adhesive agent layer 2 and a sheathing sheet 1 laminated on both the upper and lower surface of that center core.例文帳に追加

非接触ＩＣカード１０は９層積層構造であり、５層積層構造のセンターコア６と、その上下両面に積層した接着剤層２および外装シート１とからなる。 - 特許庁

The upper end of the structure-side member 3 is conformed to the mounting level of a predetermined reference by rotating the structure-side member 3 under the state, in which the sill-side member 2 is fixed onto a sill 4.例文帳に追加

土台側部材２が土台４に固定された状態において、構造側部材３が回転されることにより、構造物側部材３の上端が予め定められた基準の設置レベルに合せられる。 - 特許庁

The device is constituted of bodies 11 for ascending/descending arranged on both sides of the structure 1, and a portal shape body 31 having an upper level horizontal member 32 positioned above the structure 1 and being placed between both the bodies 11 for ascending/descending.例文帳に追加

構造物１の両側方に配置した登降用体１１と、上位の横部材３２が構造物１の上方に位置しかつ両登降用体１１間に設けた門型体３１からなる。 - 特許庁

The low-dielectric-constant film wiring laminate structure portion 3 comprising the laminate structure of the film 4 having the low dielectric constant and wiring 5 is provided in a region except a peripheral portion on an upper surface of the silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１の上面の周辺部を除く領域には低誘電率膜４と配線５との積層構造からなる低誘電率膜配線積層構造部３が設けられている。 - 特許庁

In the case of an oval cylindrical superconductive magnet 1, the shape of an extremely low-temperature container 4 is formed into an oval cylindrical shape of which the upper part has an approximately flat structure, and also, the side surface section of which has a curved structure.例文帳に追加

楕円筒型超電導磁石１の場合、極低温容器４の形状を上方部が概ね平坦構造であり、かつ側面部が湾曲構造である楕円筒形状とする。 - 特許庁

To provide a rear body structure of a vehicle capable of furthermore enhancing the rigidity of a tail gate opening upper corner part than the conventional rear body structure of the vehicle without increasing the number of parts and costs.例文帳に追加

部品点数やコストを増やすことなく、従来の車両の後部車体構造よりも、テールゲート開口上コーナー部の剛性をより高めることができる車両の後部車体構造を提供すること。 - 特許庁

This buoyancy variable float has a movable contour (an upper structure 2, and a lower structure 3) and an expanding-contracting air chamber 4 contained in this contour and having an openable/closable opening 2d (4d).例文帳に追加

可動式の外郭（上部構造体２，下部構造体３）と、この外郭に内包されると共に開閉可能な開口部２ｄ（４ｄ）を有して外郭と共に拡大収縮する気室４とを備えた。 - 特許庁

A low dielectric constant film wiring line laminated structure portion 3, constituted of a laminated structure of a low dielectric constant film 4 and a wiring line 5, is provided in a region, excluding a peripheral portion of an upper surface of a silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１の上面の周辺部を除く領域には低誘電率膜４と配線５との積層構造からなる低誘電率膜配線積層構造部３が設けられている。 - 特許庁

A projection structure 18A is formed on the upper surface of the auxiliary wiring 18; and the auxiliary wiring 18 is electrically connected to the second electrode 17 at least at the tip of the projection structure 18A.例文帳に追加

補助配線１８の上面には突起構造１８Ａが設けられており、この突起構造１８Ａの少なくとも先端部で、補助配線１８と第２電極１７とが電気的に接続されている。 - 特許庁

Therefore, it is made possible to thin a protective film easily by the structure with a flat base of a protective film arranged at the upper layer, or the structure where a boundary part between pixels is somewhat deep.例文帳に追加

そのため、上層に配置される保護膜の下地が平坦な構造もしくは画素間の境界部分が少し深い構造となっており、保護膜を容易に薄膜化することが可能である。 - 特許庁

A flange structure 96 for preventing a part of the air current having passed the duct structure 97, from flowing back to return to the blower 91 to circulate, is disposed at the upper end of the high temperature side condenser 62.例文帳に追加

高温側凝縮器６２の上端部にはダクト構造９７を通過した気流の一部が逆流して送風機９１に戻り循環するのを防ぐフランジ構造９６が配設されている。 - 特許庁

The backseat has a basic structure formed of warp knit structure using main yarns 14 and 15, or bundles of multiple unit filaments, as raw materials and upper/lower longitudinal high-elasticity yarns 19 are knitted thereto.例文帳に追加

そして、バックシートは、多数本の単位フィラメントの束である主糸１４，１５を素材とした縦編みした構造を基本構造であり、これに上下長手の強弾性糸１９を編み込んでいる。 - 特許庁

To enhance cushion property and fitting property and enhance the adaptability to the difference among the body size of users in a chair in which the lower half portion of a backrest has a rigid structure and the upper half portion of the same has a flexible structure.例文帳に追加

背もたれの下半部が剛体構造で上半部を柔軟構造になっている椅子において、クッション性・フィット性の向上と、使用者の体格の相違への適応性向上とを図る。 - 特許庁

To enable the visual check of cams positioned in a head cover while using structure in which an upper bearing is integrated with the head cover, in the camshaft support structure of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は内燃機関のカムシャフト支持構造に関し、アッパ軸受けをヘッドカバーに一体化した構造を用いつつ、ヘッドカバーの内側に位置するカムの目視を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The first low density substance layer 22 and the second low density substance layer 32 are stacked in the order in which they are directly in contact with each other at an interface between the multilayer film structure 20 and the upper stacked structure 30.例文帳に追加

多層膜構造２０と上部積層構造３０との界面において、第１の低密度物質層２２と第２の低密度物質層３２とが直接接するような積層順序とされる。 - 特許庁

A light reflecting structure 4a comprising an inorganic thin film configured by laminating a plurality of evaporated films so as to reflect near infrared light is deposited on an upper layer of the light absorbing structure 3.例文帳に追加

光吸収構造体３の上層には、近赤外光を反射するように複数の蒸着膜を積層して構成した無機薄膜から成る光反射構造体４ａが成膜されている。 - 特許庁

The laminated rubber 4 is interposed between the upper structure 1 and a lower structure 2, and a rolling pivot 5 functioning as a safe mechanism for constraining the excessive deformation is arranged around the laminated rubber.例文帳に追加

上部構造１と下部構造２との間に積層ゴム４を介装するとともに、積層ゴムの周囲にその過大変形を拘束するフェールセーフ機構として機能する転がり支承５を設置する。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure skeleton for constructing the underground structure skeleton provided with an arch-like upper floor system with satisfactory construction property in a short construction term by dispensing with high lift work.例文帳に追加

アーチ状上床版を備える地下構造躯体を、施工性良好にかつ高所作業を廃止して、短工期で構築することが可能な地下構造躯体の構築方法を提供する。 - 特許庁

To realize a simple structure and a method of making with an easier machining work in a foldable pillow selectively usable at two levels, upper and lower, concerning the structure and production method of the foldable pillow made of wood.例文帳に追加

木製の折り畳み式の枕の構造とその製造方法に関し、高低二通りの選択使用ができる折り畳み式枕において、機械加工が容易な簡易な構造と製法を実現する。 - 特許庁

This sound insulating mat 30 for the track structure is used for the track structure for supporting a rail 15 on which a railroad vehicle travels via ballast 20 loaded on the upper portion of the floor slab.例文帳に追加

本発明の軌道構造用の遮音マットは、床版の上部に積載されるバラスト２０を介して鉄道車両が走行するレール１５を支持する軌道構造における遮音マット３０である。 - 特許庁

As a method for generating neutrino under low energy, neutrino is generated by using an upper hexagonal structure (anode) and lower hexagonal structure cylinder (cathode) in a low-energy region of about 30kV.例文帳に追加

低エネルギー下でニュートリノを発生させる方法として、３０ｋＶ程度の低エネルギー領域において、上部六角錐構造部（陽極）と下部六角錐構造シリンダー部（陰極）を用いてニュートリノを発生させる。 - 特許庁

The negative electrode structure layer 110, the first separator 120, the chlorophyll layer 130, the second separator 140 and the positive electrode structure layer 150 are sandwiched between the upper flat plate 160 and the lower flat plate 170.例文帳に追加

負極構造層１００、第一セパレータ１２０、葉緑素層１３０、第二セパレータ１４０及び正極構造層１５０は、上平板１６０と下平板１７０との間に挟まれる。 - 特許庁

The dental prosthetic material is composed of a lower layer structure composed of a single part or many parts and an upper layer part which is connectable with the lower layer structure and at least partially covers it.例文帳に追加

単一部位あるいは多数部位からなる下層構造とこの下層構造と結合可能であるとともにこれを少なくとも部分的に被包する上層部位とからなる歯科補綴材である。 - 特許庁

The low-dielectric constant film wire-layered structure part 3 comprising the layered structure of the low-dielectric constant film 4 and the wire 5 is provided in an area excepting the periphery part of an upper face of the silicon substrate 1.例文帳に追加

シリコン基板１の上面の周辺部を除く領域には低誘電率膜４と配線５との積層構造からなる低誘電率膜配線積層構造部３が設けられている。 - 特許庁

To generate no settlement in a laminated rubber in supporting an upper structure with a base isolation device when realizing a base isolation structure of a new building or an existing building using a base isolation device supported with the laminated rubber.例文帳に追加

積層ゴム支承の免震装置を用いて新築建物や既存建物を免震構造化する上で、上部構造体を免震装置に支持させる際に積層ゴムに沈下を生じさせない。 - 特許庁

To provide an installation structure of a partition wall, and a building having this installation structure, capable of restraining a heavy floor impulsive sound generated in the upper floor from propagating to the lower floor by passing through the partition wall.例文帳に追加

上階で発生した重量床衝撃音などが間仕切壁を通って下階に伝播することを抑制できる、間仕切壁の取付構造と、これを備えた建物を提供することにある。 - 特許庁

A sludge opening part 25 provided in the water intake structure 22 is openable and closable by a door body 23, and a gutter body 27 for water intake is connected to an upper portion of the water intake structure.例文帳に追加

取水構造物２２に設けられた排泥用開口部２５が扉体２３により開閉可能となされており、取水構造物の上部分には、取水用の樋体２７が連結されている。 - 特許庁

Lastly, a part in the vicinity of a lower end part of the column 6 of a structure 5 is connected to construct a foundation horizontal member 10 in the horizontal direction and construct the structure 5 in an upper part of the foundation horizontal member 10.例文帳に追加

最後に構造物５の柱６の下端部近傍を連結するようにして、水平方向に基礎水平部材１０を構築し、基礎水平部材１０の上部に構造物５を構築する。 - 特許庁

To provide a fixed structure of a diagonal tensile cable capable of constructing the fixed structure of the diagonal tensile cable in the upper part of a main tower of a cable-stayed bridge of an amount of steel material as less as possible, increasing the efficiency of working, and reducing a construction cost.例文帳に追加

斜張橋の主塔上部における斜張ケーブルの定着部をできるだけ少ない鋼材量で構築し、作業を効率化するとともに、構築のための費用を低減する。 - 特許庁

To provide a hod structure which expands an upper area on the floor surface, especially a foot area of a driver's seat while covering a storage area which is a lower area below the floor surface of a car body structure part of an industrial vehicle.例文帳に追加

産業車両の車体構造部の床面下方域を格納領域を被蓋しつつ床面上方領域、特に運転席の足元領域の拡張を図るフード構造を得る。 - 特許庁

To enable visual check of rocker arms positioned in a head cover while using structure in which an upper bearing is integrated with the head cover, concerning the camshaft support structure of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は内燃機関のカムシャフト支持構造に関し、アッパ軸受けをヘッドカバーに一体化した構造を用いつつ、ヘッドカバーの内側に位置するロッカーアームの目視を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To enable the visual check of rocker arms positioned in a head cover while using structure in which an upper bearing is integrated with the head cover, in the camshaft support structure of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は内燃機関のカムシャフト支持構造に関し、アッパ軸受けをヘッドカバーに一体化した構造を用いつつ、ヘッドカバーの内側に位置するロッカーアームの目視を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The upper electrode 6 and the lower electrode 7 have a structure where a twin crystal epitaxial electrode 9, including an epitaxial film having a twin crystal structure, is formed on a base layer 8 with Ti as a main component.例文帳に追加

上電極６および下電極７は、Ｔｉを主成分とする下地層８上に、双晶構造を有するエピタキシャル膜からなる双晶エピタキシャル電極９を形成した構造とされる。 - 特許庁

The upper section of the structure is supported by a combination of the base isolation devices installed on the ground around the structure to absorb horizontal force and vertical springs absorbing vertical force.例文帳に追加

構造物の上部は、構造物外周の地盤上に設置した水平力を吸収する免震装置と上下方向力を吸収する上下方向バネとの組合わせによって支持している。 - 特許庁

The boss 24A has an brittle structure in which the strength is intentionally reduced, and the brittle structure has the rigidity and the strength for buckling with a load smaller than that of the bulge 12 against an input from an upper side of a vehicle body to the bulge 12.例文帳に追加

ボス２４Ａは強度を意図的に低下させた脆弱構造を備え、バルジ１２への車体上側からの入力に対しては、バルジ１２よりも少ない荷重で座屈する剛性、強度とする。 - 特許庁

On this occasion, the auxiliary frames 52, 52 of closed cross sectional structure are mounted on an upper part of the floor tunnel, and the auxiliary frames 52, 52 are joined to the front side frames and the rear side frames by means of the extension parts 53, 53, 54, 54 of closed cross sectional structure.例文帳に追加

フロアトンネルの上部に閉断面構造の補助フレーム５２，５２を設け、補助フレームをフロントサイドフレームとリヤサイドフレームとに閉断面構造の延長部５３，５３，５４，５４にて接合した。 - 特許庁

In the bearing structure of the cooling fan, a shaft holding seat is combined with a shaft structure provided with a cone-shaped end to bring a shaft into contact with the shaft holding seat at a single point by the cone-shaped upper end.例文帳に追加

冷却ファンの軸受構造において、軸保持シートに錐形端を具えた軸構造を組み合わせて軸が錐形上端を以て単点で軸保持シートと接触するようにした。 - 特許庁

The base isolation device includes: laminated rubber 3 fixed to an upper structure 2 and slidably supported through a sliding support (a sliding plate 4) relative to a lower structure 1; and a deformation constraining steel pipe 5 coaxially arranged outside the laminated rubber 3 in a state of securing a clearance 6 between the laminated rubber 3 and fixed to the upper structure 2.例文帳に追加

上部構造２に固定されかつ下部構造１に対して滑り支承（滑り板４）を介して滑り可能に支持された積層ゴム３と、積層ゴム３との間にクリアランス６を確保した状態で積層ゴム３の外側に同軸状態で配置されて上部構造２に固定された変形拘束用鋼管５とを備える。 - 特許庁

To provide a base isolation structure capable of diminishing a load of floating-up force of an upper structure to a base isolation device based on a falling down direction rotation moment, reducing a tensile force in a superposing direction applied to the base isolation device, reducing a rocking of the upper structure and early damping the rocking even if the rocking is generated.例文帳に追加

転倒方向回転モーメントに基づく免震装置への上部構造物の浮き上がり力の負荷を小さくできて、免震装置に加わる積層方向の引っ張り力を低減でき、加えて、上部構造物のロッキングを低減できると共に、ロッキングが生じたとしても、早期にそれを減衰させることができる免震構造物を提供すること。 - 特許庁

In this structure for hanging the ceiling 2 from an upper structure 1 via a hanging member 10, the hanging member 10 is rigidly joined to the upper structure 1; and a member, which exerts a hysteresis damping effect when the ceiling 2 coupled to a lower end is horizontally displaced during the earthquakes, is used as the hanging member 10.例文帳に追加

上部構造１から吊下げ部材１０を介して天井２を吊り下げる天井の吊設構造において、吊下げ部材１０を上部構造１に剛接合するとともに、当該吊下げ部材１０として、下端部に連結した天井２が地震時に水平方向へ変位した際に履歴減衰効果を発揮する部材を用いる構成とした。 - 特許庁

To obtain a thin semiconductor device in which a semiconductor structure, referred to as a CSP, is provided on a base plate, an insulation layer is provided on the base plate around the semiconductor structure, upper layer wiring is provided on the semiconductor structure and the insulation layer, and a solder ball is provided on the connection pad of the upper layer wiring.例文帳に追加

ベース板上にＣＳＰと呼ばれる半導体構成体が設けられ、半導体構成体の周囲におけるベース板上に絶縁層が設けられ、半導体構成体および絶縁層上に上層配線が設けられ、上層配線の接続パッド部上に半田ボールが設けられた半導体装置において、薄型化を図る。 - 特許庁

The joining structure for the steel pipe pile and the upper structure is characterized in that a part of a bending moment acting on a pile head is transmitted to the erection by leverage to the erection of an embedded portion of the pile head of the steel pipe pile, and the remaining bending moment is transmitted to the upper structure by a joining reinforcement.例文帳に追加

鋼管杭と上部構造物との接合構造において、杭頭に作用する曲げモーメントの一部を鋼管杭の杭頭の上部構造物への埋め込み部分のてこの作用で上部構造物に伝達し、残りの曲げモーメントを接合鉄筋により上部構造物に伝達することを特徴とする鋼管杭と上部構造物との接合構造。 - 特許庁

This pavement structure 1 comprises a roadbed layer 3 laid on the upper surface of a roadbed 2, a water retaining layer 4 formed of a granular material containing foam glass particles laid on the upper surface of the roadbed layer 3, and a permeable surface layer 6 laid on the upper surface of the water retaining layer 4.例文帳に追加

本発明の舗装構造１は、路床２の上面に敷設された路盤層３と、路盤層３の上面に敷設された発泡ガラス粒子を含有する粒状材料からなる保水層４と、保水層４の上面に敷設された透水性の表面層６と、を備える。 - 特許庁