「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide folding structure of an airbag where the deployment timing toward the upper part of the airbag does not delay relative to deployment timing toward the front.例文帳に追加

エアバッグの上方への展開タイミングが前方への展開タイミングに対して遅れないエアバッグの折りたたみ構造を提供する。 - 特許庁

A worker performs, on the scaffolding member 11, work for a work object apparatus arranged in the upper part in the truss structure 1.例文帳に追加

作業者は、トラス構造体１内の上部に配置された作業対象機器に対する作業を作業足場部材１１上で行う。 - 特許庁

The holder 21 is formed into a square three-dimensional structure having plural holding parts for holding the plural cups so that the plural cups can be removed from the upper side.例文帳に追加

ホルダは複数のカップを上方より取外し可能に保持する複数の保持部を有する方形の立体構造とされる。 - 特許庁

A seat back 12 has a seat back frame 30, a plane spring structure 31, and the headrest provided at the upper end of the seat back frame 30.例文帳に追加

シートバック１２は、シートバックフレーム３０と、面ばね構体３１と、シートバックフレーム３０の上端に配置されたヘッドレストを有している。 - 特許庁

Fastening metal fittings 5 are arranged to an upper side section 21 and a lower side section 22 in the outside-angle column 2, and the outside-angle column 2 is fastened to a structure skeleton 3.例文帳に追加

出隅柱２は，上辺部２１及び下辺部２２に留め付け金具５を配置して，構造躯体３に留め付けられている。 - 特許庁

To form an upper electrode with higher accuracy on a high stepped pattern including in a capacitance element including a lower electrode of a polar structure.例文帳に追加

柱状構造の下部電極を有する容量素子において、高段差パターン上に上部電極を加工精度良く形成する。 - 特許庁

The upper part of the tower-shaped structure 16 in the vicinity of one beam member 14 is crushed by the crushing machine 20 at a height of several ten centimeters.例文帳に追加

破砕機２０で１つの梁材１４の近辺の塔状構造物１６の上部を数十ｃｍ程度の高さを破砕する。 - 特許庁

In the vehicle body structure 1, a side roof rail lean hose 43 is connected to an end 35a of a center roof bow upper 35 to form a connecting part P2.例文帳に追加

車体構造１では、サイドルーフレイルリンホース４３にセンタールーフボウアッパ３５の端部３５ａが結合されて結合部Ｐ２を形成する。 - 特許庁

A water cut-off gate door body 2 has a flap structure in which it is turnably suspended on a steel pedestal 5 through an upper end pivotal support part 6.例文帳に追加

止水ゲート扉体２は、上端枢支部６を介して鋼製の架台５に回動自在に吊持されたフラップ構造になっている。 - 特許庁

To provide a mobile crane having a device for storing a ballast assemblable in an upper structure in a wherever possible miniaturized state.例文帳に追加

可能な限り小型化した状態で上部構造に組み込みできる、バラストを収納するための装置を具えたモービルクレーンを提供する。 - 特許庁

A steric stepped seat structure is formed, by using the connected upper box frame part A as the seat bed and inserting the legs into the lower box frame part B.例文帳に追加

連結したボックスフレーム上部Aを座台として、ボックスフレーム下部Bに足を組み入れることで立体的段差型腰掛構造となる。 - 特許庁

To prevent an upper-stage exhaust valve from biting fine particles therein, in a method and a device for suction type pneumatic transportation of a double damper structure.例文帳に追加

ダブルダンパー構造の吸引式空気輸送方法および装置において、上段排出弁での粉体噛み込みを防止する。 - 特許庁

Further, the damping means is coupled to the lower structure through a returning member 40 to effect relative displacement between the upper and lower structures.例文帳に追加

また、減衰手段は上方構造体と下方構造体との相対変位の復帰部材４０によって下方構造体に連結される。 - 特許庁

Block-type stones are piled and connected to a prescribed height in such a state as being narrowed toward their upper parts so as to be formed into an inner wall structure 20.例文帳に追加

ブロック状の石２１を上方が窄まるように所定の高さまで積み重ねて結合し内壁構造２０を形成する。 - 特許庁

The heat shield disk set in the upper part of the soot preform preferably has a structure where the heat insulating material is stored in the inside of a glass vessel.例文帳に追加

スートプリフォームの上部に設置した遮熱円盤は、ガラス容器内に断熱材を収容した構造であることが好ましい。 - 特許庁

In this flush structure door, the face material 4 is arranged in the frame body 3 formed of upper and lower rail core materials 1 and a stile core material 2.例文帳に追加

上下の横框芯材１と縦框芯材２とで形成された枠体３に面材４を配設してなるフラッシュ構造ドアである。 - 特許庁

A sealing part for sealing the chip is formed on the chip, at least a part of the conductor structure and the substrate upper surface.例文帳に追加

該チップと、該導体構造の少なくとも一部と、該基板上面との上には、該チップを封止するための封止部が形成されている。 - 特許庁

ROLLING STOCK HAVING DRIVER'S CAB PROVIDED WITH ENERGY- ABSORBING STRUCTURE ADAPTED TO COPE WITH COLLISION ON UPPER VEHICLE FRAME例文帳に追加

車両のフレーム上方における衝突に対処するようにしたエネルギー吸収構造物が設けられた運転室を有する鉄道車両 - 特許庁

This method for forming the cavity structure of the semiconductor device is useful, especially for packaging an image sensor, and a spacer layer is formed at the upper part of a substrate.例文帳に追加

キャビティ構造の形成方法は、特にイメ−ジ・センサーのパッケージングに有用であり、基板上部にスペーサー層が形成される。 - 特許庁

To provide a cardboard packaging box in which an upper surface of a covering lid is swollen in a semi-cylindrical shape, the grade is high, and the structure is sturdy.例文帳に追加

被せ蓋の上面がかまぼこ状に膨らんで品位が高く、しかも頑強な構造の板紙製の包装箱を提供する。 - 特許庁

A chamber 4 with an opening in its bottom is provided on the upper structure 1 side of the base isolation building and is filled with a number of steel balls 7.例文帳に追加

免震建物の上部構造体１側に下部開口のチャンバ４を設け、チャンバ４内には鋼球７を多数充填する。 - 特許庁

The upper/lower level judging part 44 makes the judgment in a road section having an elevated structure based on the data within a CD-ROM.例文帳に追加

上下判定部４４は、この判定を、ＣＤ−ＲＯＭ内の前記データに基いて高架構造を持つ道路区間において行う。 - 特許庁

To provide a lighter with a simple structure for covering the upper part of a file wheel by a cover that can be assembled like a conventional lighter.例文帳に追加

ヤスリ車の上部をカバーにて覆うための構造が簡潔であり、かつ従来と同様な組立が行えるライターを提供する。 - 特許庁

This track-type vehicle is equipped with an upper structure 10 which is provided between right and left traveling crawlers 1 and wherein a bowl 8 for storing excavated sediment is formed.例文帳に追加

左右の走行クローラ１の間に設けられ削り取った土砂を収納するボウル８が形成された上部体１０を備える。 - 特許庁

This waveguide grating filter has a three-layered stripe structure consisting of a lower clad layer 3, a core layer 2 and an upper clad layer 1 on a non-doped InP substrate 4.例文帳に追加

ノンドープＩｎＰ基板４上に、下部クラッド層３、コア層２、上部クラッド層１からなる３層ストライプ構造を有する。 - 特許庁

An upper structure unit 27 of the pile driving machine is at least composed of a driving chamber 29, a hydraulic power unit 30, and a counter weight 31.例文帳に追加

少なくとも、運転室２９、油圧パワーユニット３０およびカウンタウエイト３１を含ませて上部構造体ユニット２７を構成する。 - 特許庁

The wind of high density collected in the center part is guided to a vertical shaft of a spring shaped spiral structure with the blade, and is discharged to an upper part.例文帳に追加

中心部に集められた高密度の風は羽付ねじ状のらせん構造の垂直軸に導かれて上部に排出される。 - 特許庁

The surface-emitting semiconductor laser device is provided with a lamination structure wherein an active layer 26 is formed between a pair of a lower clad layer 24 and an upper clad layer 28.例文帳に追加

一対の下部クラッド層２４と上部クラッド層２８の間に活性層２６が形成されている積層構造を備えている。 - 特許庁

To provide a paper feeder having a simple structure and capable of stably feeding sheets each having a folding line by horizontally holding the upper surface of a sheet bundle thereof.例文帳に追加

単純な構造で、折り目のあるシートでも、そのシート束の上面を水平に保持して安定した給紙ができるようにする。 - 特許庁

Two anaerobic digestion tanks A, C having a structure where water to be treated is introduced into the lower part and discharged from the upper part are set in series.例文帳に追加

処理水を下部に導入し上部から排出する構造の２つの嫌気性消化槽Ａ、Ｃが直列に構成される。 - 特許庁

In the mounting structure of a roof 13, the roof 13 is mounted on the upper end portion of the wall part 20 or bream through the connecting fitting 1.例文帳に追加

また、この連結金物１を介して、屋根１３を壁部２０または梁の上端部に取り付けてなる屋根１３の取付構造。 - 特許庁

When the upper structure member 28 is lowered below the preset height, the hook holding mechanism 50 is switched to a released state by the operation mechanism 70.例文帳に追加

上部構造体２８が設定高さ以下に下降されると、操作機構７０がフック保持機構５０を解除状態に切換える。 - 特許庁

The rotation of the connection gear 26 provided on the upper structure 23 can be stopped by a locking mechanism 35 provided on a handle 32.例文帳に追加

上部構造体２３に設けられた連結ギア２６は把手３２に設けられたロック機構３５により回転を制止可能である。 - 特許庁

The individual displacement sections 4-2, 6-1 curve toward the substrate 1 and have a double-layer structure, consisting of a lower Al film and an upper SiN film.例文帳に追加

個別変位部４−２，６−１は、基板１側に湾曲し、下側のＡｌ膜と上側のＳｉＮ膜との２重膜からなる。 - 特許庁

A housing 24 constituting a valve structure 23 is arranged in the upper end opening part of the inside bag 21 inserted and arranged in the outside vessel 20.例文帳に追加

外容器２０内に挿入配置した内袋２１の上端開口部に、バルブ機構２３を構成するハウジング２４を配置する。 - 特許庁

The dust-collecting water tank 3 has a movable structure insertable into place in the air inlet part 2 on the upper stage and freely pulled out and moved.例文帳に追加

集塵貯水槽３は、上段の導風部２に対して挿入装着し、かつ引き出し移動自在の可動構造である。 - 特許庁

To provide an upper part coupling structure of a pillar garnish capable of preventing the formation of a gap between the edge of a formed ceiling and the pillar garnish.例文帳に追加

成形天井の端末部とピラーガーニッシュとの間の隙間の発生を防ぐことができるピラーガーニッシュの上部合わせ構造を得る。 - 特許庁

The semiconductor laser device has a laser structure capable of reducing the contact resistance between the upper electrode and the semiconductor layer in a semiconductor laser.例文帳に追加

本発明は半導体レーザにおいて上部電極と半導体層とのコンタクト抵抗を低減可能なレーザ構造を提案する。 - 特許庁

The northern area of the station remained relatively undeveloped until recently, but the number of stores has been gradually increasing since the station was rebuilt into an upper-floor structure. 例文帳に追加

以前は駅の北側はあまり開発されていなかったが、駅の橋上駅舎化後は徐々に店舗が進出してきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A laser light is emitted from the upper portion side of the forming region of the mesa structure portion 4, directed in a direction perpendicular to the substrate surface of the semiconductor substrate 2.例文帳に追加

レーザ光は、メサ構造部４の形成領域の上部側から半導体基板２の基板面に垂直な方向に発する。 - 特許庁

To improve working environment of a worker in a machine room provided with an oil pan on an upper floor first truss in a truss structure of a passenger conveyor.例文帳に追加

乗客コンベアのトラス構造で、上階第１トラスにオイルパンを設けた機械室での作業員の作業環境を改善する。 - 特許庁

To provide an upper structure that can make a shoe wearer recognize dorsal flexion motion of a foot without restricting dorsal flexion motion of the foot.例文帳に追加

足の背屈運動を制限することなく、シューズ着用者に足の背屈動作を認識させることができるアッパー構造を提供する。 - 特許庁

Since it has the arch structure, when load acts on the upper surface, compression force works to the inside of the outer cable slab 30 and resists.例文帳に追加

また、アーチ構造となっているため、上面に荷重が作用すると、外ケーブルスラブ３０の内部には圧縮力が働いて抵抗する。 - 特許庁

It includes partition walls 6a, 6b which are coupled so that they can rise and fall via a hinge structure on upper sides of the other opposite sidewalls 3c, 3d.例文帳に追加

他の対向する側壁３ｃ，３ｄの上辺にヒンジ構造によって起倒自在に連結された衝立壁６ａ，６ｂを備える。 - 特許庁

An n-type source region 4 is formed to be a multilayer structure having a first layer 4a as an upper layer and a second layer 4b as a lower layer.例文帳に追加

ｎ型ソース領域４を上層部となる第１層４ａおよび下層部となる第２層４ｂを備えた多層構造にする。 - 特許庁