| 例文 |
usage countの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
In the eyes of the modern economist this usage would count as ownership. 例文帳に追加
現代の経済学者の目には、こうした習慣は所有権として見える。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』
The buffer usage count provides a mechanism for determining when a buffer is free.例文帳に追加
バッファ使用カウントは、バッファが空いている時を判定する機構を提供する。 - 特許庁
The method 100 and the device for estimating the toner usage is based on a pulse width count and a pulse edge count.例文帳に追加
トナー使用量を推定するための本方法100および装置は、パルス幅カウントおよびパルスエッジカウントに基づく。 - 特許庁
The printer 2 is provided with a maintenance counter 21 which counts a usage amount in response to usage of the printer 2 and storing a count value by itself.例文帳に追加
プリンタ2は、プリンタ2の使用に応じて自ら使用量をカウントし、カウント値を記憶しておくメンテナンスカウンタ21を備える。 - 特許庁
The method includes a step 110 of determining the pulse width count, a step 115 of determining the pulse edge count and a step 120 of calculating the toner usage based on the pulse width count and the pulse edge count.例文帳に追加
本方法は、パルス幅カウントを求めるステップ110と、パルスエッジカウントを求めるステップ115と、パルス幅カウントおよびパルスエッジカウントに基づいてトナー使用量を計算するステップ120と、を含む。 - 特許庁
The buffer usage count can also indicate a number of destination ports for a packet to perform a multicasting operation.例文帳に追加
バッファ使用カウントは、マルチキャスティング動作を実行するためにパケットの宛先ポートの個数も示すことができる。 - 特許庁
To attain efficient blade replacement cycle by integrating and correcting blade count by combining coverage which requires detection in fixed time in addition to usage count of a blade which can be instantaneously detected and usage count of an image carrier in order to exactly grasp a wear amount of the tip of the blade.例文帳に追加
ブレード先端磨耗量を正確に把握するために、即時検知可能なブレードの使用回数と、像担持体の使用回数に加え、一定時間検知が必要なカバレッジを組み合わせて、ブレードカウントの積算と補正を行い、効率の良いブレード交換サイクルを可能にする。 - 特許庁
The accounting system, which can count integrated values of a usage flow rate of city water in various conditions, and discount a usage charge of city water by a specified city water usage appliance and discount a usage charge of city water during a specified time period based on these integrated values, can be realized.例文帳に追加
多様な条件での水道水の使用流量の積算値をカウントでき、これらの積算値に基づき、特定の水道水使用器具による水道水使用料の値引き、特定時間帯における水道水使用料金の割引等といった課金システムを実現できる。 - 特許庁
When statistical data from actual operations is available, table data on the earlier usage is compared with the pixel count calculated, resulting in an approximate toner usage having low approximation error.例文帳に追加
実際の動作から統計的データが利用可能であるとき、それまでの使用量が算出された画素数と比較され、低い近似誤差を有する近似的なトナー使用量という結果が算出される。 - 特許庁
When no previous statistical data is available, the method uses the manufacturer stored toner usage and compares the pixel count thereon.例文帳に追加
先の統計データが利用可能でないときは、製造業者により記憶されているトナー使用量を使用し、その後その画素数を比較する。 - 特許庁
To provide a transflective liquid crystal display element of which the process unit cost is reduced and the process time is shortened by decreasing the usage count of masks, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
マスクの使用回数を減らすことにより、工程単価を節減し、工程時間を短縮する半透過型液晶表示素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A copy execution list is created so that copying is executed while reducing a usage count of a target medium by changing copying order of a plurality of original data (step S80).例文帳に追加
複数の元データの複写順番を入れ替えることにより複写先メディアの使用数を減らして複写するように実行リストを作成する(ステップS80)。 - 特許庁
The digital composite machine 1 can calculate the usage charge of a read section 12, based on a charge count by the charging counter 141 in a magnification or reduction copy.例文帳に追加
デジタル複合機1は、拡大コピーまたは縮小コピーにおいて、課金カウンタ141による課金カウントに基づいて、読取部12の使用料金を計算できる。 - 特許庁
For each buffer, a buffer usage count is stored that indicates the sum (over all packets represented in the buffer) of the number of output ports toward which each of the packets is destined.例文帳に追加
バッファごとに、パケットのそれぞれがあてられた出力ポートの個数の合計(バッファで表されるすべてのパケットに関する)を示すバッファ使用カウントが保管される。 - 特許庁
Furthermore, the items on a screen displaying the initial setting functions are permuted in the higher order of the usage frequency based on the count value stored on a first table 8; and each item on each screen displaying functions for playing-back a recording medium is permuted in the higher order of the usage frequency based on the count value stored on a second table 9.例文帳に追加
また、第1テーブル8に格納されているカウント値に基づいて、初期設定機能を表示する画面の項目を使用回数の高い順に並び替え、第2テーブル9に格納されているカウント値に基づいて、記録媒体の再生にかかる機能を表示する各画面の各項目を使用回数の高い順に並べ替える。 - 特許庁
To provide a backup control system of a learning value for control of an internal combustion engine that greatly reduces the write count of the learning value to each memory and extending the usage limit of the memory.例文帳に追加
学習値の各メモリへの書込み回数を大幅に減らしてメモリの使用期限を延ばすことができる内燃機関の制御用学習値バックアップ制御システムを供する。 - 特許庁
An ingredient usage in a fixed period is computed from an ingredient feed per cup of beverage and a selling count, ingredient supplies into an ingredient container in the period are integrally recorded, and a merchandising factor is computed from the ingredient usage divided by the ingredient supply and is displayed on a display 16.例文帳に追加
飲料1杯分の原料搬出量と販売数とから一定期間の原料使用量を算出するとともに、その期間内の原料容器への原料補給量を積算記録し、原料使用量/原料補給量から商品化率を演算して表示器16に表示する。 - 特許庁
Upon cache degeneration, the software 10 monitors whether or not the measured CPU usage and the cache hit count measured by the hardware 20 exceed predetermined thresholds.例文帳に追加
そして、ソフトウェア10は、キャッシュの縮退が発生した場合には、計測されたCPU使用率と、ハードウェア20によって計測されたキャッシュヒット数とが所定の閾値を超えているか否かを監視する。 - 特許庁
The control circuit 2 lists the stored usage count data for each function on a display device 6 when the user performs data display operation through a group of operation switches 7 or a remote controller 11.例文帳に追加
制御回路2は、ユーザが操作スイッチ群7或いはリモコン11を通じてデータ表示操作を行った場合に、記憶している機能別使用回数データを表示装置6に一覧画面として表示する。 - 特許庁
The display control section 14 reads out one or both of a count value of the counting section 5 and a stored value of the memory section 6 in accordance with a period unit required by a user, and creates the display data of the usage, and the display section 15 displays the usage on the basis of the display data created by the display control section 14.例文帳に追加
表示制御部14は使用者が要求する期間単位に応じて集計部5の集計値と記憶部6の記録値の一方または両方を読み出して使用量の表示用データを作成し、表示部15は表示制御部14で作成した表示用データに基づいて使用量表示を行う。 - 特許庁
A test script is generated from the log data, and a computer storing the test script is connected mutually to a specific storage apparatus; then the rising coefficient, based on the temporal change of an erasure count value is computed, and the usage limit prediction time of the specific storage apparatus is computed from the rise coefficient and the maximum value of erasure count displayed on the specific storage apparatus.例文帳に追加
ログデータからテストスクリプトを生成し、このテストスクリプトが記憶されたコンピュータと特定のストレージ機器とを互いに接続して、イレースカウント値の時間的推移に基づく上昇係数を演算するとともに、この上昇係数と特定のストレージ機器に表示されたイレースカウントの最大値とから、該特定のストレージ機器の使用限界予想時間を演算する。 - 特許庁
In the above method, a pool 102 of one dimensional re-assignment and a seeded symbol assigned to a seeded position 104 are in usage, and according to a potential function using a cross count array, one symbol is selected to locate a position at right or left, position in the pool 102.例文帳に追加
この方法は一次元の再割り当てプール102とシードポジション104へ割り当てられるシードシンボルとを使用しており、クロスカウントアレイを使用するポテンシャル関数に従い、プール内の右又は左に位置決めするよう単一のシンボルを選択する。 - 特許庁
The MPU built-in type media 21 count the degree of use of the contents according to the use of the contents, compares the result with the guarantee condition, and sets inhibition on use of the contents when the usage of the contents reaches beyond the condition to forcibly end the rental of the contents.例文帳に追加
MPU内蔵型メディア21は、コンテンツの利用に伴って当該コンテンツの利用度を計数し、その結果を保証条件と比較し、コンテンツの利用度が保証条件外となったときコンテンツの利用を不可に設定してコンテンツのレンタルを強制的に終了させる。 - 特許庁
Then, when a user completes using the car navigation apparatus 1, the stored usage count data for each function is transferred to an external memory 5 for retention.例文帳に追加
カーナビゲーション装置1の制御回路2は、ナビゲーション動作に関連した複数種類の支援機能が使用される毎に、その使用回数を各支援機能毎に区分した状態の機能別使用回数データとして記憶し、ユーザがカーナビゲーション装置1の使用を終了したときには、記憶した機能別使用回数データを外部メモリ5に転送して保持する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Beginning of Ownership” 邦題:『所有権の起源』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 訳:永江良一 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|