「used aircraft」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Air inside the aircraft discharged from a cabin 14 is used as working fluid of a first turbine 11.例文帳に追加

キャビン１４から排気される機内空気が第１タービン１１の作動流体として用いられる。 - 特許庁

A laser range finder (LRF) (20) is used to identify the aircraft (12) approaching a gate.例文帳に追加

ゲートに近づきつつある飛行機（１２）を特定するために、レーザー距離計（ＬＲＦ）（２０）が使用される。 - 特許庁

A windowpane, especially windshields of an aircraft and automobile, is used as the light-guide layer.例文帳に追加

窓ガラス、特に、航空機や自動車のフロントガラスが、光導波層として使用される。 - 特許庁

The device storage is provided with a structure coping with many antennas used for various aircraft applications.例文帳に追加

機器格納器は、種々の航空機用途に用いる多数のアンテナ構造を備えることができる。 - 特許庁

To provide a cart which is used in a cabin or the like of an aircraft mainly for serving beverages to passengers.例文帳に追加

航空機の客室等で使用され、主として飲み物を乗客にサービスするワゴンを提供する。 - 特許庁

An aircraft control system is used in displaying a primary flight display screen 100.例文帳に追加

航空機管理システムは、プライマリフライトディスプレイスクリーン１００を表示する際に使用される。 - 特許庁

As educational toys, characters such as a butterfly, a flower, an aircraft, a flag, a doll and a bird can be used.例文帳に追加

２、教育玩具には、蝶、花、飛行機、旗、人形、鳥等のキャラクターがつかえる。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF USED ANTIFREEZE FOR AIRCRAFT AND PULVERIZING AID USING TREATED ANTIFREEZE例文帳に追加

航空機用使用済み不凍液の処理方法及び処理不凍液を使用した粉砕助剤 - 特許庁

To eliminate the noise from a door latch of a hinged door used as the interior parts of aircraft.例文帳に追加

航空機の内装部品として使用されるヒンジドアのドアラッチの消音化を図る。 - 特許庁

1. Aircraft shall be equipped with Type 1A flight recording devices as provided for under Annex 6 Part 1 Amendment 27 of the Convention on International Civil Aviation for aircraft used for purposes of air transport services, or under Part 2 Amendment 22 of the same Annex for aircraft used for purposes other than air transport services. 例文帳に追加

一　航空運送事業の用に供するものにあつては国際民間航空条約の附属書六第一部第二十七改訂版、航空運送事業の用に供するもの以外のものにあつては同附属書第二部第二十二改訂版に規定するタイプＩＡの飛行記録装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 149 (1) Pursuant to the provisions of Article 61 paragraph (1) of the Act, aircraft (except those used by Self-Defense Force) shall be equipped with and operate the devices for recording aircraft flight operations, as listed in the Table for each aircraft category. 例文帳に追加

第百四十九条　法第六十一条第一項の規定により、次の表の航空機の種別の欄に掲げる航空機（自衛隊が使用するものを除く。）に装備し、及び作動させなければならない航空機の運航の状況を記録するための装置は、それぞれ同表の装置の欄に掲げる装置とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

xxiv)-2 Approval pursuant to the proviso of Article 60 of the Act (in the case of equipment (excluding wireless telephone) pursuant to the provisions of Article 145 paragraph (1) and Article 147, limited to cases pertaining to the aircraft other than the aircraft used by specified Japanese air carrier (except for foreign aircraft) 例文帳に追加

二十四の二　法第六十条ただし書の規定による許可（第百四十五条第一項及び第百四十七条に規定する装置（無線電話を除く。）の装備に関するものにあつては、特定本邦航空運送事業者の使用航空機以外の航空機（外国航空機を除く。）に係るものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Minister of Economic and Business Affairs may direct that, notwithstanding a registered utility model, spare parts and accessories for aircraft may be imported into and used in this country for the repair of aircraft belonging to a foreign state which grants similar rights in respect of Danish aircraft. 例文帳に追加

経済事業大臣は，登録を受けた実用新案にも拘らず，デンマークの航空機に関して同等の権利を付与している外国に属する航空機の修理のための航空機用予備部品及び付属品をデンマークに輸入し，かつ，使用することができる旨を指示することができる。 - 特許庁

The Government may decree that, notwithstanding the grant of a patent, spare parts and accessories for aircraft may be imported into the country and used here for the repair of aircraft belonging to a foreign State in which corresponding privileges are granted in respect of Finnish aircraft. 例文帳に追加

政府は，特許が付与されたものであっても，航空機の予備部品又は付属品をフィンランドの航空機について同等の特別免除を付与している外国に属する航空機の修理のためにフィンランド国内に輸入し使用することができる旨を定めることができる。 - 特許庁

Where a foreign country grants similar rights in respect of Norwegian aircraft, the King may provide that, notwithstanding a patent, spare parts and accessories for aircraft may be imported into and used in this country for the repair of aircraft belonging to that country.例文帳に追加

ある外国がノルウェーの航空機に関して同様の権利を付与している場合は，国王は，特許が付与されたものであっても，航空機の予備部品又は付属品を当該外国に属する航空機の修理のためにノルウェー国内に輸入して使用することができる旨を定めることができる。 - 特許庁

The Minister of Economic and Business Affairs may direct that, notwithstanding a granted patent, spare parts and accessories for aircraft may be imported into and used in this country for the repair of aircraft belonging to a foreign state which grants similar rights in respect of Danish aircraft. 例文帳に追加

経済商務大臣は，特許の付与に拘らず，デンマークの航空機に類似の権利を認めている外国に属する航空機の修理のために，航空機の予備部品及び付属部品をデンマークに輸入し，使用することができる旨を指示することができる。 - 特許庁

That is, by classifying and displaying symbols of a plurality of aircrafts for each altitude band at which the aircraft flies, the altitude of the aircraft can be intuitively and easily grasped according to a difference in a drawing area even without changing display colors and line types used for drawing symbols of aircraft.例文帳に追加

つまり、複数の航空機のシンボルを航空機の飛行する高度帯毎に仕分けして表示することで、航空機のシンボルの描画に用いる表示色や線種を変えなくても描画領域の相違によって航空機の高度を直感的かつ容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a retreaded tire for an aircraft which can produce a retreaded tire for an aircraft capable of securely suppressing production defects and appearance defects, and to provide a mold for regeneration used when a retreaded tire for an aircraft is produced.例文帳に追加

製造不良及び外観不良を確実に抑制することができる航空機用更生タイヤを製造する航空機用更生タイヤ製造方法、及び、該航空機用更生タイヤを製造する際に使用される更生用モールドを提供する。 - 特許庁

Article 56-2 The aircraft that is used for purposes specified in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in the paragraphs pertaining to second class aircraft maintenance technician and second class aircraft line maintenance technician in the Appended Table are the aircraft that falls within the airworthiness categories, as set out in Appended Document 1, of aeroplane transport C, aeroplane transport T, rotorcraft transport TA class and rotorcraft transport TB class. 例文帳に追加

第五十六条の二　法別表二等航空整備士の項及び二等航空運航整備士の項の国土交通省令で定める用途の航空機は、附属書第一に規定する耐空類別が飛行機輸送Ｃ、飛行機輸送Ｔ、回転翼航空機輸送ＴＡ級及び回転翼航空機輸送ＴＢ級である航空機とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The aircraft is operated by a person who has competence certificates related to airline transport pilot qualifications for aircraft used for air transport services as in the previous paragraph (limited to competence certificates where the aircraft category is restricted to fixed-wing aircraft), or instrument flight certification under the paragraph (1) of Article 34 of the Act. 例文帳に追加

一　前項の当該航空運送事業の用に供する航空機について定期運送用操縦士の資格に係る技能証明（当該技能証明について限定をされた航空機の種類が飛行機であるものに限る。）又は法第三十四条第一項の計器飛行証明を有する者が行うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) For member of the aircrew able to measure aircraft position and orientation and calculate navigational documents shall have more than 50 hours flight experience while engaged in aircraft operations over the year preceding the date on which they are engaged in operating an aircraft. However, this shall be 25 hours flight experience in cases where the flight crew-member concerned is operating an aircraft used for domestic air transport services. 例文帳に追加

二　航空機の位置及び針路の測定並びに航法上の資料の算出を行うことのできる航空機乗組員にあつては、航空機の運航に従事する日からさかのぼつて一年までの間に、五十時間以上航空機の運航に従事した飛行経験。ただし、国内航空運送事業の用に供する航空機の運航に従事する場合には、二十五時間以上の飛行経験 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any operator of aircraft shall, when the aircraft is used for air navigation, or repaired or altered, enter such items as specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in a flight logbook without delay. 例文帳に追加

２　航空機の使用者は、航空機を航空の用に供した場合又は整備し、若しくは改造した場合には、遅滞なく航空日誌に国土交通省令で定める事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In case of used aircraft, documents that state the total flight hours and flight hours since last overhaul inspection of aircraft as well as technical records of maintenance or alteration thereof 例文帳に追加

三　航空の用に供した航空機については、整備又は改造に関する技術的記録並びに総飛行時間及び前回分解検査後の飛行時間を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 54 A rating pertaining to aircraft types pursuant to Article 25 paragraph (2) of the Act shall be granted in accordance with the following divisions based on the aircraft used in the practical examination. 例文帳に追加

第五十四条　法第二十五条第二項の航空機の型式についての限定は、実地試験に使用される航空機により、次に掲げる区分により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) In case that multi-engine aircraft (excluding rotorcraft, and aircraft used for air transport services) is flying over water 93 kilometers or more from land suited to an emergency landing 例文帳に追加

ロ　多発の航空機（回転翼航空機及び航空運送事業の用に供する飛行機を除く。）が、緊急着陸に適した陸岸から九十三キロメートル以上離れた水上を飛行する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 212-2 Management scale specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism pursuant to Article 103-2 paragraph (1) of the Act shall be that the seating capacity of the aircraft used shall be 30 or more or maximum take-off weight of the aircraft shall be no less than 15 thousands kilograms. 例文帳に追加

第二百十二条の二　法第百三条の二第一項の国土交通省令で定める規模は、運航する航空機の客席数が三十又は最大離陸重量が一万五千キログラムであることとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The term "Parties Relevant to the Cause" as used in this Act shall mean the parties related to the causes of Aircraft Accidents, etc., Railway Accidents, etc., or Marine Accidents, etc., or the causes of damage incidental to Aircraft Accident, Railway Accident, or Marine Accident. 例文帳に追加

７　この法律において「原因関係者」とは、航空事故等、鉄道事故等若しくは船舶事故等の原因又は航空事故、鉄道事故若しくは船舶事故に伴い発生した被害の原因に関係があると認められる者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This data analyzer is used when analyzing the flight state data and the failure data on the aircraft gathered at mutually different sampling intervals as aircraft data.例文帳に追加

このデータ解析装置は、互いに異なるサンプリング間隔で収集された航空機に関する飛行状況データ及び故障データを航空機データとして解析する際に用いられる。 - 特許庁

In one embodiment, this system comprises a plurality of plasma actuators used on the lower surface of the body of the aircraft on the upstream side of the weapon storage part of the aircraft.例文帳に追加

１つの実現例では、システムは、航空機の胴体の下面に用いられる複数のプラズマアクチュエータを航空機の兵器格納部の上流に含む。 - 特許庁

To obtain a flight area limiting device for designating the area to prohibit the flight and limiting the travel of unmanned aircraft in the area as the security measure to prevent an autonomically flying unmanned aircraft from being used for the antisocial purpose such as terror or the like.例文帳に追加

自律飛行する無人機が、テロ等の反社会的な目的で使用防止するためのセキュリティ対策として、飛行を禁止すべき領域を指定し、その領域内での無人機の運行を制限する飛行領域制限装置を得る。 - 特許庁

To solve defects in a conventional aircraft antenna configuration by providing an antenna assembly which fits into an opening currently existing in an air craft in a part of an aircraft body that is not conventionally used for mounting an antenna.例文帳に追加

従来はアンテナ取付けに用いられていなかった機体の一部にて、航空機に現存する開口に嵌るアンテナアセンブリを提供することにより、従来の航空機アンテナの構成の欠点を解決する。 - 特許庁

Moreover, the automatic aircraft identification data that has been arithmetically processed using the automatic aircraft identification method is used as a trigger for starting noise measurement or for signal determination using statistical processing.例文帳に追加

また、航空機の自動識別方法を用いて演算処理した航空機の自動識別データを騒音測定の測定開始トリガーや統計処理を用いた信号判定に用いる。 - 特許庁

At the same time, positioning is also taken even with the aircraft 10 to determine the relative position between the aircraft and underwater towed body and GPS is used in combination to determine the absolute position of the underwater towed body.例文帳に追加

同時に航空機１０との間でも測位を行うことで、航空機／水中曳航体の相対位置を決定し、また、ＧＰＳの併用により水中曳航体の絶対位置を決定する。 - 特許庁

The method is used to securely and safely land an aircraft 2 towed and navigated on a track by connected equipment and to hold connection of a landing truck 3 to the aircraft 2 all the time to achieve secure and safe guide to the truck 3.例文帳に追加

牽引され軌道上を航行する航空体２を、連結した機器により確実、安全に、着陸させるものであり、常時、着陸用台車３と航空体２の連結を保持し、確実、安全に台車に誘導させる方法である。 - 特許庁

To provide a ground test method for an aircraft allowing feeding a uniform air flow in an engine and an air intake straightening duct used for the method with a simple structure in a shed type aircraft ground test facility.例文帳に追加

簡易な構成により格納型航空機地上試験設備において、一様な流れの空気をエンジンに供給できる航空機の地上試験方法およびそれに用いる吸気整流ダクトを提供する - 特許庁

This sandwich structural body is used for the use as the primary structure of the aircraft so that a cover layer 3 which is one of both cover layers may be formed as an inner cover of the aircraft for supporting main load.例文帳に追加

両カバー層のうち一方のカバー層（３）が主負荷を支持する飛行機の内被を形成するようにサンドイッチ構造体を飛行機の一次構造用に使用する。 - 特許庁

Article 127 No aircraft having the nationality of any foreign state (except for any aircraft which is used for the concerned services of any foreign international carrier or any aircraft which is used for the concerned transportation by any person who has obtained permission under Article 130-2 shall be used for any flights between points within Japan; provided, however, that the same shall not apply when permitted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第百二十七条　外国の国籍を有する航空機（外国人国際航空運送事業者の当該事業の用に供する航空機及び第百三十条の二の許可を受けた者の当該運送の用に供する航空機を除く。）は、本邦内の各地間において航空の用に供してはならない。但し、国土交通大臣の許可を受けた場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a hinged vertical airfoil mounted at the tail of an aircraft and used to make horizontal course changes 例文帳に追加

飛行機の尾翼に取り付けられて水平にコースを変えるのに使われる蝶番のついた垂直な回転翼 - 日本語WordNet

United States admiral of the Pacific fleet during World War II who used aircraft carriers to destroy the Japanese navy (1885-1966) 例文帳に追加

第二次世界大戦の間の太平洋船隊の米国の海軍大将で、日本の海軍を破壊するのに航空母艦を使用した（1885年−1966年） - 日本語WordNet

Computer graphics(CG) are currently being used in the design of ships, highways, aircraft, electronic circuits, and buildings 例文帳に追加

コンピュータグラフィックス(CG)は,現在,船舶,ハイウエイ(高速道路),航空機,電子回路,建物(など)の設計(デザイン)に利用されている - コンピューター用語辞典

x)-2 Unmanned aerial vehicles which fall under the following (a) or (b) (excluding model aircraft used for entertainment or sports 例文帳に追加

十の二　無人航空機であって、次のイ又はロに該当するもの（娯楽又はスポーツの用に供する模型航空機を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Supplies for ship or aircraft imported to be used for ships or aircrafts coming and going between Japan and foreign countries 例文帳に追加

六　本邦と外国との間を往来する船舶又は航空機が自己の用に供するために輸入する船用品又は航空機用品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(15) The term "instrument flight" as used in this Act means a flight which is performed relying solely on flight instruments to measure the attitude, altitude, position, and course of the aircraft. 例文帳に追加

１５　この法律において「計器飛行」とは、航空機の姿勢、高度、位置及び針路の測定を計器にのみ依存して行う飛行をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(17) The term "air transport services" as used in this Act means any business using aircraft to transport passengers or cargo for remuneration upon demand. 例文帳に追加

１７　この法律において「航空運送事業」とは、他人の需要に応じ、航空機を使用して有償で旅客又は貨物を運送する事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 84 (1) No aircraft used for air transport services shall, unless permitted by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, engage in formation flights. 例文帳に追加

第八十四条　航空運送事業の用に供する航空機は、国土交通大臣の許可を受けなければ、編隊で飛行してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム