| 例文 |
user elementの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 785件
A PI distributing element updates the PI store, and transmits the necessary PI to an end user 210.例文帳に追加
PI配信要素は、PIストアをアップデートすると共に、必要なPIをエンドユーザ210に送信する。 - 特許庁
METHOD FOR INSTALLING ELEMENT CONSTITUTING SOFTWARE IN USER TERMINAL AND RELATED DEVICE AND RELATED SOFTWARE MODULE例文帳に追加
ソフトウエア構成要素をユーザ端末にインストールする方法、関連する装置および関連するソフトウエアモジュール - 特許庁
The character from the subset that is associated with the gesture performed with respect to the user interface element is input.例文帳に追加
ユーザインターフェースエレメントに関して実行されたジェスチャーと関連するサブセットからの文字が入力される。 - 特許庁
Unless a very peculiar user-defined metatype is in use, cls will be the first element of the tuple.例文帳に追加
非常に特殊なユーザ定義のメタクラスを使用していない限り、clsが戻り値の先頭要素となります。 - Python
The device is provided with a picture element 101 for generating the picture element of a user interface, an action describing picture 104 for describing an action when the picture element is changed in natural language and a user interface performing picture 130 for performing the operation of the user interface by natural language described in the action describing picture 104.例文帳に追加
ユーザーインターフェースの画面要素を生成する画面要素101と、画面要素に何らかの変化があった際のアクションを自然言語で記述するアクション記述画面104と、アクション記述画面104で記述された自然言語によるユーザーインターフェースの操作を実行するユーザーインターフェース実行画面103と、を備える。 - 特許庁
The informing section 14 informs the user by one of a display 141, a vibration element 142, a speaker 143, and a light-emitting element 144, or the combination of them.例文帳に追加
報知部14は、ディスプレイ141、振動素子142、スピーカ143又は発光素子144のいずれか又はこれらの組合せによりユーザへの報知を行う。 - 特許庁
To perform access control in each XML element even when a user attribute or the XML element of an access control object is added, deleted or changed.例文帳に追加
アクセス制御対象のXML要素や利用者属性が追加・削除・変更された場合でも、XML要素毎のアクセス制御を可能とする。 - 特許庁
In this method, a GUI element is selected or identified based upon the user's browsing behavior, for example, based upon the user hovering a pointer over the GUI element.例文帳に追加
GUI要素は、たとえばGUI要素上ポインタをホバリングするユーザーに基づくなど、ユーザーのブラウズ動作に基づいて選択または識別される。 - 特許庁
The transmitting section 14 delivers data stored in the storage section 13 to a display element or a sound generation element and transmits facility guide information to the facility user.例文帳に追加
伝達部14は、記憶部13に保存されたデータを表示素子又は発音素子へ出力し、施設利用者へ施設ガイド情報を伝達する。 - 特許庁
To change the protruding amount of a treatment element concerning a user without complicating the structure of a driving unit for permitting the treatment element to perform a massage operation.例文帳に追加
施療子にマッサージ動作させる駆動ユニットの構造の複雑化を招くことなく、使用者に対する施療子の突出量を変更可能とする。 - 特許庁
An installer preparing means 18 prepares a software pack in a state that the functional element software selected by the user on the user selection screen displaying means 12 is made installable in a batch, and provides the software pack to the user.例文帳に追加
インストーラ作成手段18はユーザ選択画面表示手段12でユーザが選択した機能要素ソフトウエアをまとめてインストール可能な状態のソフトウエアパックを作成しユーザに提供する。 - 特許庁
Also, the detector 8 is provided with a light emitting element 9 for emitting infrared rays to the computer user, a light receiving element 10 for receiving the infrared rays reflected from the computer user, and a sensor circuit 11 for driving and emitting the light emitting element 9, and detecting the reflected light by being connected to the light receiving element 10.例文帳に追加
又、検出器8は、コンピュータ使用者に対して赤外光を放射する発光素子9と、コンピュータの使用者から反射する赤外光を受光する受光素子10と、発光素子9を駆動して発光させると共に受光素子10と接続して反射光を検出するセンサ回路11とを備えている。 - 特許庁
The audio part 23 gives a sound element of a distance difference between a user and a virtual runner in a virtual competition, which allows the user to have an experience of moving along a virtual course in real time even only with the accompaniment of the sound element.例文帳に追加
音声部23からは、仮想の競争を行うバーチャルランナーとの遠近差に関する音声要素が流れ、音声要素のみででも仮想コースに沿った移動をリアルタイムで仮想体験することができる。 - 特許庁
The built-in antenna has a linear or planar antenna element 50, and at least part of an open end of this antenna element is located at a position in a way that the part is hardly covered by a hand or fingers of a user when the user uses the terminal.例文帳に追加
この内蔵アンテナは線状もしくは板状のアンテナエレメント50を有し、このアンテナエレメントの少なくとも開放端側の一部は、ユーザによる使用時にユーザの手または指で覆われにくい位置に配置した。 - 特許庁
Indexes are displayed by setting up a logical element specified by a user out of a noticed document as a focus element, deriving other logical elements related to the focus element as related elements and distinguishing these elements.例文帳に追加
インデックス表示は、ユーザにより指定された注目文書の論理要素をフォーカス要素とし、フォーカス要素に関連する他の論理要素を関連要素として導出してこれらを区別して表示する。 - 特許庁
A user previously sets an objective element for executing a quantitative analysis thereto, and an element for executing a semi-quantitative analysis thereto, and sets concentration and the like of a standard sample for the objective element in advance.例文帳に追加
ユーザーは予め定量分析を実行する目的元素と半定量分析を実行する元素とを設定し、目的元素については標準試料の濃度等の設定も行っておく。 - 特許庁
In this case, the system controller 10 writes the parameter after adjustment by the user as the parameter set by the user, in the user setting area 32 of the memory by letting it correspond to the name of the program by the operation for registration of the user in the final control element 21.例文帳に追加
この場合、システムコントローラ10は、操作部21でのユーザの登録操作によって、ユーザによる調整後のパラメータを、番組の名称と対応づけて、ユーザ設定値のパラメータセットとして、メモリ30のユーザ設定エリア32に書き込む。 - 特許庁
The printing environment information of printing environment items checked in the check box by a user on the user setting information preserved details setting screen 12o is made to be associated with the element specific information (identification information) of the element of the check box checked by the user, and then stored in an external storage unit 13 as user setting information together with a user setting information name 12p.例文帳に追加
このユーザ設定情報保存内容設定画面12o上でユーザによりチェック操作されたチェックボックスの印刷環境項目の印刷環境情報を、ユーザによりチェック操作されたチェックボックスの要素の要素特定情報(識別情報)と関連付けて、ユーザ設定情報名12pと共に、ユーザ設定情報として外部記憶装置13に記憶させる。 - 特許庁
In the list displayed, when display of the detailed elements regarding the element with the detailed information is requested in response to operation by the user, the detailed element related to the element with the detailed information is displayed on the basis of the detailed element related information.例文帳に追加
そして、当該一覧表示で、ユーザーによる操作に応答して、詳細情報付き要素に係る詳細要素の表示を要求すると、詳細要素関連情報に基づき、詳細情報付き要素に係る詳細要素が表示される。 - 特許庁
To quickly and accurately check an element model and modify a malfunction place without depending on user skill.例文帳に追加
ユーザスキルに依存することなく素子モデルのチェックおよび不具合箇所の修正を迅速かつ正確に行うこと。 - 特許庁
To allow each user logging in a three-dimensional virtual shared space to freely construct a constituting element of the virtual shared space.例文帳に追加
3次元仮想共有空間にログインした各ユーザが仮想共有空間の構成要素を自在に構築する。 - 特許庁
To determine a change in a use environment of an imaging apparatus without relying on an exclusive element or operation of a user.例文帳に追加
専用の素子や使用者による操作に委ねることなく、撮像装置の使用環境の変化を判定する。 - 特許庁
To extract an element included in a page by specifying a personal area page of a specific user on a network.例文帳に追加
ネット上において特定ユーザーの個人領域ページを特定し、ページ内に含まれるエレメントを抽出する。 - 特許庁
A meeting point is an element containing at least two "immediate child" elements each of which contains a revoked user.例文帳に追加
合流点は、各々が失効しているユーザを含む少なくとも2つの「直下の子」要素を含む、要素である。 - 特許庁
A reference portion displaying part 26 displays the description portion of the assigned element to allow a user to refer thereto.例文帳に追加
参照部分表示部26は、探索された要素の記述部分を使用者が参照できるように表示する。 - 特許庁
A check element selection part 04 receives a check item selected by a user among a plurality of check items.例文帳に追加
チェック要素選択部04は、複数のチェック項目のうち、ユーザによって選択されたチェック項目を受け付ける。 - 特許庁
To provide a controlling element that gives a user a tactile feedback answer.例文帳に追加
本発明の目的は、ユーザに触覚的なフィードバック応答を与える制御素子を提供することを目的とする。 - 特許庁
The reflection element 13 moves at different display positions, in a normal viewing direction 15 of the user.例文帳に追加
この反射要素13は、その異なる表示位置において、使用者の通常の視線方向15に移動する。 - 特許庁
A reception part 15 receives identification data ID sent from a pen type operation element 2 that a regular user uses.例文帳に追加
受信部15は、正規のユーザが使用するペン型操作子2から送信される識別データIDを受信する。 - 特許庁
A new element executes event sensing and attribute change as a form to respond to a user and a time event.例文帳に追加
新要素は、ユーザーおよび時間事象に応答する形式として事象感知および属性変更を実行する。 - 特許庁
The imaging direction of each imaging element can automatically be controlled to the gazing direction of the user.例文帳に追加
各撮像素子の撮像方向を、ユーザ位置(リモコン位置)に基づいて、ユーザの視線方向に自動的に制御できる。 - 特許庁
Once the user activates this action, the process will continue till it reaches the first element on which it can stop. 例文帳に追加
ユーザーがこのアクションをアクティブにすると、プロセスは停止できる最初の要素に到達するまで処理を続けます。 - NetBeans
The graphical user interface includes a control element or other designation portion for selection of a respective control function.例文帳に追加
グラフィカル・ユーザ・インターフェースは、それぞれの制御機能を選択するために、制御要素その他の指定部分を含む。 - 特許庁
The Peltier element 21 heats or cools the external surface of the casing from inside as instructed by a user.例文帳に追加
このペルチェ素子21により、ユーザの指示に従って筐体の外表面を内側から加熱または冷却する。 - 特許庁
The content of the memory element can be transferred to a processing position, and the information can be forwarded to the user there from.例文帳に追加
メモリ素子の内容は、処理位置に転送することができ、そこからユーザに情報をフォワードすることができる。 - 特許庁
The visual selectors allow a user to input a voice control type to a related visual element.例文帳に追加
ビジュアル・セレクタは、ユーザが関連のビジュアル・エレメントに対する音声制御タイプを入力することを可能にする。 - 特許庁
The service supplying network element down-loads the elements constituting software through the established connection to the user terminal.例文帳に追加
サービス供給ネットワーク要素は、確立された接続を介してユーザ端末にソフトウエア構成要素をダウンロードする。 - 特許庁
To provide a signal element installing device for enabling even an inexperienced user to easily position a signal element in a proper position without requiring much labor when the user of a bicycle moves the signal element such as a magnet to a different desired position of a spoke.例文帳に追加
自転車の使用者が、マグネット等のシグナルエレメントをスポークの異なる所望の位置に移動させる際において、多くの苦労を要することなく、しかも、慣れない使用者においても、該シグナルエレメントを適性位置に位置決めすることが容易となるシグナルエレメント取付装置を提供する。 - 特許庁
To solve such a problem that even when there is illegal access to a proximity communication element carried by a user him/her, it is difficult for the user himself/herself to notice the above illegal access and countermeasures are required.例文帳に追加
ユーザが所持する近接通信素子に対し不正なアクセスがあっても、本人がその事態に気付き難いという問題があり、対策が求められている。 - 特許庁
To provide a user data management device allowing mutual information equipment terminals to safely move specific user data without using an external storage element, such as, memory card.例文帳に追加
メモリカード等の外部記憶素子を用いずに、情報機器端末同士で特定のユーザデータの移動を安全に行うことが可能なユーザデータ管理装置を提供する。 - 特許庁
A touch association number calculation means 154 calculates the number associated with the user touch position on the basis of the user touch position and the total element number N as a touch association number.例文帳に追加
タッチ対応番号算出手段154は、ユーザタッチ位置及びNに基づき該ユーザタッチ位置に対応付けられている番号をタッチ対応番号として算出する。 - 特許庁
An editor arranges a component selected from the region 61 or 62 according to the operation of a user at a position of a region 63 designated by the user as an element component of a program.例文帳に追加
エディタは、利用者の操作に応じて領域61または62から選択された部品をプログラムの要素部品として領域63の利用者指定の位置に配置する。 - 特許庁
In the gray header area above the lifelines elements, right-click in the area between the User and ATM element names to set the auto-expand option.A pop-up menu opens. 例文帳に追加
生存線の上のグレーのヘッダー領域で、User 要素名と ATM 要素名の間の領域を右クリックして自動拡張オプションを設定します。 ポップアップメニューが表示されます。 - NetBeans
A determination part 72 determines operation element information indicating the arrangement, form and function of an operation element to which a predetermined function is assigned according to a cover panel assisting operations of the user.例文帳に追加
決定部72は、ユーザの操作を補助するカバーパネルに応じて、所定の機能が割り当てられた操作子の配置、形状、および機能を表す操作子情報を決定する。 - 特許庁
A receiving pairing value calculation part 333 calculates a pairing value w' between the element R of the additive group G_1 and an element d_ID of an additive group G_2 indicated by user private key information.例文帳に追加
受信ペアリング値算出部333は、加法群G_1の要素Rと、ユーザ秘密鍵情報が示す加法群G_2の要素d_IDとのペアリング値w’を算出する。 - 特許庁
The first set of conductive traces, in combination with the conductive traces of the second transparent element, provide a capacitance signal representing where a user touches the display element.例文帳に追加
第1の導電トレース・セットは、第2の透明要素の導電トレースと組み合わされて、ユーザが表示要素にどこで接触するかを表す静電容量信号を供給する。 - 特許庁
To provide a fixing element and fixing method capable of fixing the fixing element to make in a specified fastened-in state to the optimum without involvement of a user.例文帳に追加
規定の締め込み状態にすべき固定素子を最適に固定するためにユーザーが関与することなく実施することができる固定素子及び固定方法を得る。 - 特許庁
A camera distance control part 200 decides camera distance candidates such as to reflect intention of the user based on a scenario element input by a scenario element input part 120.例文帳に追加
カメラ距離制御部200は、シナリオ要素入力部120で入力されたシナリオ要素に基づいて、ユーザの意図を反映するようなカメラ距離候補を決定する。 - 特許庁
The first set of conductive traces, in combination with the conductive traces of the second transparent element, provide a capacitance signal representing where a user touches a display element.例文帳に追加
第1の導電トレース・セットは、第2の透明要素の導電トレースと組み合わされて、ユーザが表示要素にどこで接触するかを表す静電容量信号を供給する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|