「user groups」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for accommodating user network capable of equally distributing bands not only between user networks but also between end user terminals in the user networks or between end user groups constituted by dividing the end user terminals into groups.例文帳に追加

ユーザ網間のみならず、ユーザ網内のエンドユーザ端末間や、エンドユーザ端末をグループ化してなるエンドユーザグループ間で公平な帯域分配を可能とするユーザ網収容方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A user selects a correct reading from the created reading groups.例文帳に追加

生成された読み群からユーザーが正しいよみを選択する。 - 特許庁

The information is similarly transferred to user groups registered in the buddy list 22 of the user 13.例文帳に追加

同様に、ユーザ１３のバディリスト２２に登録されているユーザ群にも情報を転送する。 - 特許庁

A user device A302 subscribes to multiple PTT communication groups 314, 316 and designates one of the groups as the primary group.例文帳に追加

ユーザーデバイスＡ302は複数のPTT通信グループ314，316に加入し、グループのうちの1つを主要グループとして指定する。 - 特許庁

A user data block D is divided into groups 120 and a check block P is inserted after each of the groups.例文帳に追加

ユーザ・データ・ブロックＤはグループ１２０に分けられ、チェック・ブロックＰは各グループの後に挿入される。 - 特許庁

inherits copies of its parent's user and groups IDs. 例文帳に追加

で生成された子プロセスは親プロセスのユーザ ID とグループ ID を継承する。 - JM

To output contents recommended to a user by dividing the contents into plural groups.例文帳に追加

ユーザに推薦するコンテンツを、複数のグループにわけて出力する。 - 特許庁

Taste information of every user groups are stored in group user taste information database inside the center.例文帳に追加

センター内の集団嗜好情報データベースユーザ集団毎の嗜好情報が格納されている。 - 特許庁

The content recommendation device 26, based on the user-specific content groups and the inclusive content groups, determines the recommended content for each user.例文帳に追加

コンテンツ推奨装置２６は、利用者別コンテンツグループと、包括的コンテンツグループとに基づいて、各利用者ごとに、推奨コンテンツを決定する。 - 特許庁

For example, in hosts that allow a user to belong to several groups, 例文帳に追加

たとえば、ユーザが複数のグループに属することが出来る計算機では、 - JM

An opinion group display part 5 provides the comparison display of assertion groups, the display of comments groups, etc., to the user.例文帳に追加

これらは意見群表示部５によって主張群の対比表示、コメント群表示などがユーザに提示される。 - 特許庁

Representative images of all the groups are displayed in a list on a display device 2 to accept the selection of any of the groups by the user.例文帳に追加

各グループの代表画像を表示装置２に一覧表示し、ユーザからグループの選択を受け付ける。 - 特許庁

The following user groups provide FreeBSD related email addresses for their members. 例文帳に追加

以下のユーザーグループは、メンバーに FreeBSD に関係するメールアドレスを提供しています。 - FreeBSD

The authentication server 5 dynamically sets a virtual network identifier assigned to groups so that a plurality of user terminal groups can share the identifier.例文帳に追加

グループに割り当てる仮想網識別子を動的に設定し、複数のユーザ端末グループ間で共有できるようにする。 - 特許庁

A user is assigned to one of a plurality of rating groups on a rating table.例文帳に追加

ユーザは、レーティングテーブル上の複数のレーティンググループの１つに割り当てられる。 - 特許庁

If the second parameter is omitted all groups the user is in are listed. 例文帳に追加

2 番目のパラメータが省略されると、ユーザのいるすべてのグループがリストされる。 - JM

The user set data groups consist of symbol marks, addresses, names and attribute information.例文帳に追加

ユーザ設定データ群は、シンボルマーク、住所氏名等、属性情報等より成る。 - 特許庁

function initializes the group access list by reading the group database /etc/group and using all groups of which user is a member. 例文帳に追加

関数はグループデータベース /etc/group を読み込んで、user が所属している全てのグループを使って、グループアクセスリストを初期化する。 - JM

To classify content into groups without imposing any labor to classify content on a user.例文帳に追加

ユーザにコンテンツを分類する手間を与えることなく、コンテンツをグループに分類する。 - 特許庁

The groups the user is member of define what activities the user can perform.The following table lists a number of important groups you might wish to use: 例文帳に追加

グループはユーザがどのような行動を取ることができるかを定義したメンバーのことです。 以下の表に、利用すると考えられるいくつかの重要なグループを示します。 - Gentoo Linux

To facilitate switching of screen display between groups independently from a program formed by a user.例文帳に追加

ユーザが作成するプログラムによらずグループ間での画面の切り替えを容易にする。 - 特許庁

The concern of the user to change is used for discriminating the membership of each of users inside a large number of defined user groups.例文帳に追加

変化するユーザの関心は、多数の定義済みユーザグループ内で各ユーザのメンバーシップを判定するため使用される。 - 特許庁

To support a user to find a group whom the user should concentrate from two or more groups classified for every data group.例文帳に追加

ユーザが、データ群ごとに区分された複数のグループから、当該ユーザが注目すべきグループを発見することを支援する。 - 特許庁

To manage a plurality of group keys by the client of a user even when the user belongs to a plurality of groups.例文帳に追加

ユーザが複数のグループに所属する場合にも、当該ユーザのクライアントで複数のグループ鍵を管理できるようにすること。 - 特許庁

A grouping part groups the terminating-side user specified by the retrieval part, to be held.例文帳に追加

グループ化部は、検索部により特定された着信側ユーザを１グループ化して、保持する。 - 特許庁

To sort information which is useful for a user from among a plurality of existing unorganized content groups.例文帳に追加

多数存在する雑多コンテンツ群の中から、ユーザにとって有益な情報を選別する。 - 特許庁

The real, effective, and saved set user and groups IDs, and the supplementary group IDs, are specified in POSIX.1-2001. 例文帳に追加

実 ID、実効 ID、保存セット ID のユーザ ID / グループ ID および補助グループ ID は POSIX.1-2001 で規定されている。 - JM

The accounting database contains user accounts that store usage information according to content groups.例文帳に追加

アカウンティングデータベースは、コンテンツ群に従って使用情報が保存されたユーザーアカウントを含む。 - 特許庁

Each of the plurality of groups includes one or more user devices to be activated simultaneously.例文帳に追加

複数のグループ各々は同時に起動状態になる１以上のユーザ装置を含む。 - 特許庁

A user attribute information classification part 143 reads whole user attribute information from a user attribute information storage part 141, and classifies the user attribute information into two or more groups on the basis of the content, and determines representative user attribute information representing the user attribute information in each of the groups (S3).例文帳に追加

ユーザ属性情報分類部１４３は、ユーザ属性情報記憶部１４１から全ユーザ属性情報を読み出し、ユーザ属性情報を内容に基づいて２以上のグループに分類し、各グループについて、当該グループ内のユーザ属性情報を代表する代表ユーザ属性情報を求める（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an information utilization support system for preventing the use of the other user groups from being unfairly restricted due to the excessive use of a part of user groups.例文帳に追加

一部の利用者グループの過度の利用に起因して他の利用者グループの利用が不公平に制限されることを防止することのできる情報活用支援システムを提供すること。 - 特許庁

Parameters are set for each of user groups, whereby a plurality of data communication services provided by the server device 12 can be customized to respectively meet needs of the user groups.例文帳に追加

ユーザグループ毎にパラメータを設定することにより、サーバ装置１２により提供される複数のデータ通信サービスの各々をユーザグループのニーズを満たすようにカスタマイズすることができる。 - 特許庁

In the handoff method for a user terminal, the user terminal builds a neighbor group list in which possible neighbor access points (APs) are divided into one or more groups (S202).例文帳に追加

ユーザ端末は、可能な隣接アクセスポイント（ＡＰ）を１つ以上のグループにグループ化した隣接グループリストを作成する。 - 特許庁

To save a user much time and labor by automatizing the generation of groups, registration and deletion in the data storage equipment which groups the stored data and manages them.例文帳に追加

記憶したデータをグループ化して管理するデータ記憶装置において、グループの生成、登録、削除を自動化して、ユーザの手間を削減する。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to intuitively obtain the whole information groups A to D, and to improve the viewing property of the information groups A to D.例文帳に追加

これにより、情報群Ａ〜Ｄ全体をユーザが直感的に把握できるようになり、情報群Ａ〜Ｄの一覧性を向上させる。 - 特許庁

A similarity determining apparatus searches for character code groups similar to a character code group designated by a user or the like from among a plurality of character code groups.例文帳に追加

類似判定装置は、ユーザ等によって指定された文字コード群と類似する文字コード群を複数の文字コード群の中から検索する。 - 特許庁

Different characteristics are related to respective groups, and different graphical user interface(GUI) objects are formed for respective functions of the groups.例文帳に追加

異なる特徴を、グループのそれぞれに関連付け、異なるグラフィカルユーザインターフェース（ＧＵＩ）オブジェクトを、グループのそれぞれの機能ごとに形成する。 - 特許庁

Multiple template groups are prepared, and a template group matching the suitability of the user is selected.例文帳に追加

複数組のテンプレート群を用意しておき、ユーザの適性に応じたテンプレート群を選択する。 - 特許庁

The library is made of many recorded items and user-set data groups are registered in each item.例文帳に追加

ライブラリは多数のレコード項目から成り、各項目にはユーザ設定データ群が登録されている。 - 特許庁

To easily manage a key, even when a user client doubly belongs to a plurality of groups.例文帳に追加

ユーザクライアントが複数のグループに重複して所属する場合にも、鍵の管理を容易にすること。 - 特許庁

To classify widely collected texts into groups including useful information, and to provide the text to a user.例文帳に追加

広く集められた文章を、有用な情報を含むグループに分類し、利用者に提供する。 - 特許庁

This mail list should be limited to meeting synopsis and coordination of projects that span User Groups. 例文帳に追加

このメーリングリストはユーザグループ間のミーティングの概要やプロジェクトの調整に 制限されるべきです。 - FreeBSD

The system and the method control access to the document processing device based on roles assigned to user groups.例文帳に追加

ユーザグループに割り当てられた役割に基づく文書処理装置のアクセス制御システム及び方法。 - 特許庁

A ranking of the user is extracted by identifying a rating group to which the user is assigned among the plurality of the rating groups and by generating a count of users who are assigned to groups having a higher rating range than that of the group of the user.例文帳に追加

ユーザのランキングは、複数のレーティンググループのうちでそのユーザが割り当てられるレーティンググループを識別し、ユーザのグループより高いレーティング範囲を有するグループに割り当てられるユーザのカウントを生成することによって取り出される。 - 特許庁

To provide an information sharing apparatus for suitably extracting required information enabled to be released to other user groups from message groups stored in each user group and releasing the extracted information to an opposite user group suited to release.例文帳に追加

各ユーザグループ内に蓄積されたメッセージ群から他のユーザグループに公開可能な所望の情報を過不足なく抽出して、それを公開するに適した相手ユーザグループに公開することができる情報共有装置を提供する。 - 特許庁