「user groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform processing on an image data item having a plurality of pieces of classification information, in a user-friendly manner adapted to the contents of processing to be executed to the image data groups.例文帳に追加

処理対象の画像データ群に対して実行される処理内容に適した、使い勝手のよい複数の分類情報が付加された画像データに対する処理を実行する。 - 特許庁

The management server 30 obtains desired arrangement contents of volunteer members from user terminal devices 40 and the numbers of arrangeable members of respective volunteer groups from the dispatch-side terminal devices 50.例文帳に追加

管理サーバ３０は、利用者端末装置４０からボランティア要員の配置内容の希望を取得し、派遣側端末装置５０から各ボランティア団体の配置可能人員数を取得する。 - 特許庁

To clarify which logical channel groups information on short-format BSR control elements corresponds to, in BSR in a UE (user terminal) of a wireless communications system.例文帳に追加

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）におけるバッファ状態報告（ＢＳＲ）において、短フォーマットのＢＳＲ制御要素の情報が、どの論理チャネルグループに対応するかを明確にする。 - 特許庁

A two-dimensional sub-path dividing means 4 groups the inputted path data into partial paths on which the user is able to move to the same height, and divides those paths into sub-paths.例文帳に追加

２次元サブ経路分割手段４はその入力された経路データにおいて、ユーザが同じ高さまで移動することができる部分経路をグルーピングし、その経路をサブ経路に分割する。 - 特許庁

The user selects a desired value from the plurality of set parameter candidate groups, changes or finely adjusts the value, or executes trial and error, to obtain the optimum set parameter value.例文帳に追加

ユーザは、複数の設定パラメータ候補群から所望の値を取捨選択して、これらを変更、微調整し、また試行錯誤するなどして最適な設定パラメータ値とすることができる。 - 特許庁

An analysis processing unit 30 executes processing for classifying many users into predetermined groups based on a document file (business document file and email document file) created by each user.例文帳に追加

解析処理装置３０は、各々のユーザが作成した文書ファイル（業務文書ファイルや電子メール文書ファイル）に基づいて、多数のユーザを所定のグループに区分けする処理を行う。 - 特許庁

To provide a simple and highly effective sporting apparatus allowing a user to develop and hold a sense of balance and other athletic abilities and being used by wide age groups from infants to the elderly.例文帳に追加

バランス感覚その他の運動能力の育成、維持のために幼児から老人まで広い年代層にわたって使用できるシンプルで効果の優れた運動用具を提供する。 - 特許庁

The bulging chambers are divided into a plurality of groups, and the pressure transducer is made small-sized, so that the operation for changing air pressure through the action of a user himself without using the other powers is made easy.例文帳に追加

また膨出室が複数の群に分けられるため、その分変圧器は小型となるので動力を使用しないで使用者自身の動作で空気圧を変える操作は容易になる。 - 特許庁

To enable a user to select a version to watch advertisement information in a digital broadcasting receiver which receives advertisement information groups including the advertisement information of a plurality of versions.例文帳に追加

複数バージョンの広告情報を含む広告情報群を受信するデジタル放送受信機において、ユーザがバージョンを選択して広告情報を見ることができるようにすることにある。 - 特許庁

The augmented reality user interface providing method includes: acquiring an image containing objects; recognizing at least one of the objects contained in the acquired image; detecting augmented reality information related to the recognized object(s); classifying the detected augmented reality information into groups according to specific properties; generating a user interface that displays the groups of augmented reality information separately; and outputting the generated user interface.例文帳に追加

本発明は、拡張現実ユーザインタフェース提供方法であって、客体を含む映像を取得し、取得された映像に含まれた少なくとも一つ以上の客体を認識し、認識された客体に関連付けられた拡張現実情報を検出し、検出された拡張現実情報を特定の属性に応じて一つ以上のグループに分類し、拡張現実情報をグループ毎に分けて表示するユーザインタフェースを生成し、生成されたユーザインタフェースを出力することを含む。 - 特許庁

To provide an image sharing server, a system and a method for sharing image data in such a configuration that the user of the other party of sharing is able to easily use from a large amount of image groups in a server on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバに大量にある画像群から、シェア相手のユーザが利用し易い形態で、画像データをシェアすることのできる画像シェアリングサーバ、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a system and a method for electronic advertisement which enables an information provider to easily and frequently operate advertisement information and a client user to access and retrieve information classified by groups.例文帳に追加

情報提供者が簡単かつ頻繁に広告情報を操ることができて、顧客ユーザーがグループに分類されて表示される情報にアクセスして検索できる電子広告システムと方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the operation load of a user performing a classification into a device group and a setting of setting information for a device used in an environment where a plurality of devices are classified into a plurality of device groups.例文帳に追加

複数の装置が複数の装置群に分類されている環境で使用される装置に対し、装置群への分類及び設定情報の設定を行うユーザの作業負荷を低減する。 - 特許庁

To provide an authentication apparatus that can set authentication conditions meeting the needs of user groups sharing shared resources when authenticating users who want to use the shared resources.例文帳に追加

共有資源を利用しようとする利用者を認証する場合に、それぞれの共有資源を共有する利用者群のニーズに応じた認証条件を設定できる認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide a push-up exercise unit and device which may enable a user to move with his/her body's natural rotation to engage additional muscle groups with reduced stress on joints.例文帳に追加

ユーザが、関節にかかる負担を軽減しながら、追加の筋肉系を係合するために、自らの身体を自然に回転させつつ動かすことができ得る、腕立て伏せエクササイズユニットおよび器具を提供する。 - 特許庁

A user operates a touch pen 63 to tap the inside of a predetermined area including desired frame images classified by groups as shown in Fig.17A, whereby the frame images to be combined are decided in group units.例文帳に追加

利用者は、図１７Ａに示されるように、タッチペン６３を操作して所望のグループ別フレーム画像を含む所定の領域内をタップすることにより、合成するフレーム画像をグループ単位で決定する。 - 特許庁

The collection of data includes biometric templates (502), biometric policies (504), biometric groups (506), biometric device IDs (508), user IDs (510), computer IDs (512) and application IDs (514).例文帳に追加

上記データの集合は、バイオメトリックテンプレート（５０２）、バイオメトリックポリシー（５０４）、バイオメトリックグループ（５０６）、バイオメトリックデバイスＩＤ（５０８）、ユーザＩＤ（５１０）、コンピュータＩＤ（５１２）およびアプリケーションＩＤ（５１４）を含む。 - 特許庁

Through forming a plurality of program module groups, user experience superior to that obtained from a mere combination of conventional techniques can be offered by the handwritten character recognition method and system.例文帳に追加

複数のプログラム・モジュール群を作成することにより、従来技術を単純に組み合わせたものよりも優れたユーザ体験を手書き文字認識方法およびシステムを提供することができる。 - 特許庁

Further, when the user selects personal settings for encryption settings, a grouping processing section 25 groups the input destinations by each of destinations to which personal security information of the same contents is set.例文帳に追加

更に、ユーザが暗号化設定として個人の設定に従うことを選択すると、グループ化処理部２５は、入力された宛先を、同じ内容の個人セキュリティ情報が設定された宛先毎にグループ化する。 - 特許庁

The server device 6 stores a relation level for classifying, to one or a plurality of groups, a relation between a user having the right of using the information for delivery and the other general users.例文帳に追加

そしてサーバー装置６は配信用情報を利用する権利を有する者となった利用者と、それ以外の一般利用者との関係を一つ又は複数に分類する関係レベルを記憶する。 - 特許庁

The user selects a desired destination group from among the displayed destination groups (step S1108), thereby instructing data transmission to a plurality of destinations constituting the destination group.例文帳に追加

ユーザは表示された宛先グループの中から所望の宛先グループを選択することで（ステップＳ１１０８）、その宛先グループを構成する複数の宛先に対してデータ送信を指示することができる。 - 特許庁

Elevators of a building 1 are grouped into a plurality of elevator groups (high-speed elevators 2, low-speed elevators 4 and elevators 6 stopping at each floor), and the security of a user 9 is divided into a plurality of levels (large, middle and low).例文帳に追加

建屋１のエレベータを複数のエレベータ群（高速エレベータ２、低速エレベータ４、各階停止エレベータ６）にグループ分けるとともに、利用者９のセキュリティを複数レベル（大、中、低）に分けている。 - 特許庁

It is also preferred that the gain and addition of the data is performed only for separate data groups consisting of the data gained with respect to the information susceptible to the influence of operation conditions according to a user of the image forming apparatus.例文帳に追加

このデータの取得及び追加は、画像形成装置の利用者による使用条件の影響を受けやすい情報について取得したデータからなる個別データ群についてのみ行ってもよい。 - 特許庁

Thus, information to be distributed from an information providing device 1 to the user terminals 3a, 3b, and 3c is extracted according to the taste information of the whole groups prepared by the cooperating device 4.例文帳に追加

このように協調装置４において作成されたグループ全体の嗜好情報にしたがって情報提供装置１から利用者端末３ａ，３ｂ，３ｃに配信される情報が抽出される。 - 特許庁

Note: If a group becomes empty and the group name is the same as the username, the group is removed; this complements the per-user unique groups created by adduser(8) . 例文帳に追加

Note: 指定されたユーザと同じ名前のグループで、そのユーザが削除されると空のグループとなる場合は、 そのグループ自体が削除されます。 これは adduser(8)によってユーザごとに作成される、 ユニークなグループに対応するものです。 - FreeBSD

When the user conducts the operation for editing the displayed picture or the like, the server 2 accepts the operation and prepares the information on groups, the information on the schedule and the attribute of each of the members for storage.例文帳に追加

ユーザが、表示された画像に対して編集等のための操作を行うと、サーバ２は、この操作を受け入れ、グループの情報、および、各メンバーのスケジュール情報および属性情報を作成し、記憶する。 - 特許庁

Shopping mall systems are rented to a plurality of enterprises, groups, expected Internet shopping mall operator, and user malls share respective store-article data, to make the best use as own company data.例文帳に追加

複数の企業・団体・インターネットショッピングモール運営見み者に対してショッピングモールシステムをレンタルし、導入モール同士が各々の店舗・商品データを共有し、自社データとして活用することを可能にする。 - 特許庁

To perform access control according to various conditions even if the same user belongs to a plurality of groups in acces control to data while facilitating setting therefor.例文帳に追加

データに対するアクセスを制御する際に、同一のユーザが複数のグループに属する場合においても、多様な条件に合わせてアクセス制御をし、かつ、そのための設定を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a selective calling method and system, and its service method by which a user can optionally group selective calling receivers each having a message reception function and also can rearrange groups.例文帳に追加

メッセージ受信機能を有する選択呼出受信機の任意にグループ化およびグループの再配置を利用者ができるようにする選択呼出方式及びシステム並びにそのサービス方法を提供すること。 - 特許庁

"A search algorithm is repeated, a predetermined combination of change of a plurality of rod types conducted simultaneously for each of N bundle groups is evaluated by utilizing the produced response surface and allowable fuel bundle design fulfilling the user definition target conditions for each of N bundle groups" (500) can be determined.例文帳に追加

「探索アルゴリズムを反復し、生成された応答曲面を利用してＮ個のバンドルグループの各々にわたって同時に行われた複数の棒タイプの変更の所与の組み合わせを評価して、Ｎ個のバンドルグループの各々についてユーザ定義目標条件を満足する許容燃料バンドル設計を決定する」５００ことができる。 - 特許庁

A map management means groups the plurality of devices specified by the user into device groups, and generates map data for displaying the configuration of the network so that the plurality of grouped devices are displayed, by being integrated into device group symbols, based on the configuration information managed by the configuration management means and grouping of the devices.例文帳に追加

マップ管理手段は、利用者の指定した複数の装置を装置グループにグループ化し、構成管理手段により管理されている構成情報と装置のグループ化とに基づいて、グループ化された複数の装置を装置グループシンボルに集約して表示するように、ネットワークの構成を表示するためのマップデータを生成する。 - 特許庁

The user interface method in a device allowing multi-tasking includes classifying one or more applications performing similar functions into the same group to classify the applications executable in the device, into a plurality of groups, and displaying the window for executing the corresponding application for each of the classified groups.例文帳に追加

類似した機能を行う一つ以上のアプリケーションを同一グループに分類することによって、装置で実行可能なアプリケーションを複数のグループに分類する段階と、分類された各グループに対して、所属アプリケーションの実行のためのウィンドウをディスプレイする段階とを含むマルチタスキング可能な装置におけるユーザインターフェース方法である。 - 特許庁

This control system of electric equipment comprises a plurality of electric equipment groups operated with an AC power source and a means connected to a plurality of pieces of electric equipment to calculate the operation time, electric energy consumption, electric rate, carbon dioxide discharge quantity of each operation equipment of the electric equipment groups every moment and displaying them to the user.例文帳に追加

交流電源で稼働する複数の電気機器群と、前記複数の電気機器と接続され、前記電気機器群の各々の電気機器の稼働時間、消費電力量、電気料金、二酸化炭素排出量を時々刻々算出し、使用者に表示する手段を有した電気機器の制御システム。 - 特許庁

To provide a technique for a navigation system configured to register point groups and compute a route starting from a start point and reaching registered point groups in a corresponding order, which can automatically and appropriately switch performing and non-performing operations of notifying a user to induce changing the order or canceling an object point to be reached.例文帳に追加

ポイントグループを登録し、出発地から始まり、登録したポイントグループに順に到達するルートの計算を行うナビゲーション装置において、順序の変更または到達対象のポイントのキャンセルをユーザに促す通知の実行、非実行を、自動的に、かつ、適切に切り替える技術を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus divides a plurality of image data into an image group on the basis of range information entered from a user via an operation section 102, sets a display area corresponding to each of the ranged image groups to a display section 103 and respectively displays the image data included in each of the ranged image groups on the display area.例文帳に追加

複数の画像データを、ユーザから操作部１０２を介して入力される区分情報に基づいて画像群として区分けし、区分けされた各画像群に対応した表示領域を表示部１０３に設定し、この表示領域に区分けされた各画像群に含まれる画像データを其々表示させる。 - 特許庁

The settlement server SE-S1 controls transaction history information including the order content, a transaction amount, and a delivery state with respective groups G1 to Gn of the purchaser side user, and provides the transaction history information according to a request from either of the terminal units M-PC, and PC1 to PCm in the respective groups.例文帳に追加

また決済サーバＳＥ−Ｓ１は、買い手側利用者のグループＧ１〜Ｇｎ毎に、注文内容や取引金額、配送状況などを含む取引履歴情報を管理し、各グループ内の端末装置Ｍ−ＰＣ、ＰＣ１〜ＰＣｍのいずれかからの要求に応じて、上記取引履歴情報を提供するようにしたものである。 - 特許庁

This system has a control means 17 for accessing a related page database 16 in receiving the transmission from a user terminal 22, and for acquiring a group including the web page designated by the transmission, a group associated with the group and the degree of association between the groups to transmit them to the user terminal 22.例文帳に追加

利用者端末２２からの送信を受信すると、前記関連ページデータベース１６にアクセスし、前記送信により指定されたウェブページを含むグループ、該グループに関連するグループ及び該グループ間の関連度を取得して前記利用者端末２２に送信する制御手段１７とを有する。 - 特許庁

The user is instructed to assign the number of pieces of the new music information, the time when the signal reception is executed or the items which are the groups consolidating the new music information as the signal reception condition in the new music information signal reception screen.例文帳に追加

その新曲情報受信画面では、受信条件として、新曲情報の個数、受信を行っている時間、或いは新曲情報をまとめたグループである項目を指定するようになっている。 - 特許庁

When a general user uses a terminal 1, the terminal 1 receives, from a base station 2, a base station control signal for broadcasting information including information indicating groups of numbers of cells of a plurality of base station 2 near the terminal 1.例文帳に追加

一般ユーザが端末１を使用する時、基地局２から端末１に近い複数の基地局２のセルの番号群を示す情報を含む情報を報知するための基地局制御信号を受信する。 - 特許庁

A plurality of profiles are divided into a plurality of groups, and accesses to all APs to which the plurality of profiles included in a concerned group are set are sequentially and automatically tried by a utility by having only to designate the group by a user.例文帳に追加

複数のプロファイルを複数のグループに分けておき、ユーザがグループを指定するだけで、そのグループに含まれる複数のプロファイルに設定されている全てＡＰへのアクセスをユーティリティにより順に自動的に試みる。 - 特許庁

Even when managing data groups with different purposes, the user can immediately start using the service without bearing the costs, time, and load of system development such as individually preparing the input image plane or a database every time by the service.例文帳に追加

利用者は目的の異なるデータ群を管理する場合も、このサービスにより毎回個々に入力画面やデータベースを用意するなどの費用・システム開発の負担をすることなく、当該サービスを即日利用開始できる。 - 特許庁

To provide a server selecting device and its method capable of increasing the user number processed by a plurality of whole server groups particularly when a large number of users intensively require distribution on a specific file.例文帳に追加

特に多数のユーザが特定のファイルに集中して配信を要求するような場合に、複数のサーバ群全体で処理できるユーザ数を増加させることを可能とするサーバ選択装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The evaluation device 1 accepts a designation of article from the user terminal 2, and classifies the evaluation data of the designated article registered in the DB 133 to a plurality of groups according to the period to which the date of registration belongs.例文帳に追加

評価装置１は、利用者端末２より物件の指定を受付け、評価データ登録ＤＢ１３３に登録されている指定物件の評価データを、登録日が属する期間に応じて複数のグループに分類する。 - 特許庁

To efficiently solve a power optimization problem to transmit streams under the condition where respective transmit power levels of different antennas or transmit antenna groups are restricted in multi-user MIMO downlinks.例文帳に追加

送信アンテナ毎又は複数の送信アンテナグループ毎に送信電力値の制限がある状況下におけるマルチユーザMIMO方式の下り回線で送信ストリームに対する電力配分の最適化問題を効率的に解くこと。 - 特許庁

This device 10 is applied to a dedicated image reading and storing device that can easily be used by a general user and provided with a function which groups and stores a digital image data group on the basis of specially digitized time.例文帳に追加

一般ユーザが容易に操作できる専用の画像読取保存装置に適用し、特にディジタル化した時間に基づいてディジタル画像データ群をグループ化して保存する機能を備えている装置に関する。 - 特許庁