「user groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This service management method includes a creation step where a plurality of groups each of which represents a common attribute owned by a plurality of users and includes at least a first user are created, and an allocation step where a group to be admitted to execute the process of the service among a plurality of the above groups is allocated to each process of the plurality of services.例文帳に追加

本発明に係るサービス管理方法は、複数の利用者が有する共通の属性をそれぞれ表し、少なくとも一の利用者を含む複数のグループを作成する作成ステップと、複数のサービスの処理のそれぞれに、前記複数のグループのうち該サービスの処理の実行を許可すべきグループを割り当てる割当ステップとを含む。 - 特許庁

Since propriety of authentication is decided on the basis of combination of user attribute information and authentication request source attribute information, an authentication processor can perform centralized management when the objects of authentication belong to the different groups (company, department or the like) and authentication methods differ depending on the groups.例文帳に追加

このように、ユーザ属性情報と認証要求元属性情報との組み合わせに基づいて、認証の可否を判断するようにしているので、認証対象が異なるグループ（企業、部署など）に所属しており、各グループによって認証の方法が異なる場合においても、認証処理装置によって一元的な管理を行うことができる。 - 特許庁

In a shared virtual space where a plurality of groups of one or more users using common viewpoint information are present and can communicate with one another, the user specifies one of graphics displayed in positions depending on the viewpoint information used by the respective groups to select one group and thus select a sharing group.例文帳に追加

一以上の使用者によって共通の視点情報が用いられるグループが複数存在し相互に通信可能である共有仮想空間において、夫々のグループで用いられる視点情報に応じた位置に表示された図形の一つを使用者が指定することによってグループが一つ選択されることを特徴とする共有グループ選択方法。 - 特許庁

The retrieving means 120 receives a retrieval request of a user to retrieve content, calculates a score by taking into consideration the number of clicking times of each retrieved content of a plurality of groups to which the user performing the retrieval request belongs for each retrieved content, and outputs a retrieval result ranked with the calculated score.例文帳に追加

検索手段１２０は、ユーザの検索要求を入力してコンテンツを検索し、検索したコンテンツごとに、検索要求を行ったユーザが属する複数グループの当該コンテンツに関するクリック回数を考慮してスコアを算出し、算出したスコアでランキング付けした検索結果を出力する。 - 特許庁

This congeniality determination system is provided with: a database for storing information relating to a HLA (Human Leukocyte Antigen) type group owned by a user; a congeniality determination means for determining the congeniality of users based on the matching level of the HLA type groups owned by each user; and an output means for outputting the congeniality determination result.例文帳に追加

ユーザが有するHLA型の組に関する情報を保持するデータベースと、ユーザ同士の相性を各々のユーザが有するHLA型の組同士の一致度に基づいて判定する相性判定手段と、前記相性判定を行った結果を出力する出力手段とを備えた相性判定システム。 - 特許庁

When a user causes a user utilization system 3 to execute character recognition, a control unit 310 of a PC 300 narrows down and outputs a corresponding character from an integration result produced by integrating values obtained by multiplying results of the offline recognition and online recognition by respective optimum ratios for learning sample groups based on the reference data described above.例文帳に追加

ユーザがユーザ利用システム３において文字認識を実行させる場合、ＰＣ３００の制御部３１０は、上述の参照用データに基づいて、オフライン認識及びオンライン認識の結果に学習サンプルグループごとの最適な比率を乗算した数値を統合した結果から、該当する文字を絞り込み出力する。 - 特許庁

The facsimile terminal 1, which conducts operations such as reception, transmission and copying, informs the user about the operation states by lighting/blinking all the green LEDs or a plurality of the LEDs and informs the user about the occurrence of a fault by lighting/blinking all or a plurality of the red LED groups 43.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、受信動作、送信動作、コピー動作等の各動作を行うが、これらの動作中に、緑色の全てのＬＥＤあるいは複数個のＬＥＤを点灯または点滅させて当該動作を通知し、また、全てまたは複数の赤色のＬＥＤ群４３を点灯または点滅させて異常を通知する。 - 特許庁

The apparatus setting authority to be given a user by inputting to a security screen has a kind setting means for setting kinds of authorities to be given to users or user groups and a range setting means for setting the range of authorities against the authorities of the kinds set by the kind setting means.例文帳に追加

セキュリティ画面への入力によりユーザに与える権限を設定する権限付与装置において、ユーザまたはユーザグループに与える権限の種類をセキュリティ画面上で設定する種類設定手段と、この種類設定手段で設定した種類の権限に対して、権限の範囲を設定する範囲設定手段とを有する。 - 特許庁

A server stores: a user DB in which identification information, attribute information and private page data are registered for each user; a fortune-telling content management table in which available keyword groups are enumerated for each fortune-telling content; a plurality of tag data each configuring any fortune-telling content, server programs and DB programs.例文帳に追加

サーバに、個々のユーザ毎に識別情報，属性情報，及び専用ページデータを登録しているユーザＤＢ，個々の占いコンテンツ毎に使用可能なキーワード群を列挙した占いコンテンツ管理テーブル，何れかの占いコンテンツを夫々構成する複数の札データ，サーバプログラム及びＤＢプログラムが、格納されている。 - 特許庁

An image extraction device 100 executing this image extraction method divides a plurality of images matching image data stored in a folder of a HDD 106 into n groups, inputs the number of images to be extracted from each of the groups, inputs a favorite degree as an evaluation value of a user to the images matching the image data belonging to each of the groups, and extracts the predetermined number of images according to the inputted favorite degree.例文帳に追加

画像抽出方法を実行する画像抽出装置１００は、ＨＤＤ１０６のフォルダに格納されている画像データに対応する複数枚の画像を予めｎ個のグループに分割すると共に、各グループから抽出すべき画像の抽出枚数を入力し、各グループに属する画像データに対応する画像に対するユーザの評価値としての「お気に入り度」を入力し、入力された「お気に入り度」に基づいて所定枚数の画像を抽出する。 - 特許庁

In this PC main body summarizing system provided with a PC main body device 1, operating devices 41-43 for a user, a signal line or the like, the components of the PC main body device 1 are housed to be summarized into one or plural groups.例文帳に追加

ＰＣ本体装置１及び利用者用操作装置４１〜４３等、信号線５１、等を具備するＰＣ本体集約システムにおいて、ＰＣ本体装置１の構成要素は、１又は複数のグループに集約して収納される。 - 特許庁

To group a large number of registered data as instructed by a user and to display the data by a list, and to display other groups related to the group one after another by easy operation to take a quick survey of the large number of data, when browsing the plurality of registered data.例文帳に追加

多数登録されたデータを閲覧する際に、ユーザの指示するようにグループ化して一覧表示し、そのグループに関連する別のクループを簡単な操作で次々に表示して、多くのデータをざっと見渡せるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine for enabling a user to play very interesting games and preventing processing from becoming complicated even when continuous performances are executed in a variable display game by a plurality of identification information groups.例文帳に追加

興趣に富んだ遊技を実行することができるとともに、複数の識別情報群による変動表示ゲームにおいて連続演出を実行可能としても処理が煩雑になることのない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem so that an equipment group capable of performing a service by linking with one another via a network is conventionally divided into an equipment group every user or every group and the equipment groups alone cannot perform services in secure linkage.例文帳に追加

従来は、ネットワークを介して連携することで１つのサービスが実行可能な機器群を、ユーザあるいはグループ等ごとの機器群に分割して、それらの機器群のみでセキュアに連携してサービスを実行することができない。 - 特許庁

A moving image for letting a user become interested in IT utilization is distributed from a service center 1 having data base groups 15 to 19 in which various information related with IT utilization is stored through a communication network 5 to a moving image projecting terminal 2, and displayed.例文帳に追加

ＩＴ活用に関する種々の情報を格納するデーダベース群１５〜１９を具備するサービスセンタ１から、利用者にＩＴ活用に興味を持たせる動画を、ネットワーク５を通じて動画投影端末２に配信し、表示する。 - 特許庁

The member registering unit may add at least one other member designated by the participants as a participant of the group, and the member managing unit may simultaneously display a list of members registered by the user and a list of groups.例文帳に追加

ここで、メンバー登録部は、構成員によって指定された少なくとも１人の他のメンバーをグループの構成員として追加してもよく、メンバー管理部は、ユーザが登録したメンバーリスト及びグループリストを同時に表示してもよい。 - 特許庁

To provide a retrieval method for rearranging a data record group corresponding to collation data from a file storing groups of data records for which use of wild card is partially permitted, in an order so as to be easily used by a user.例文帳に追加

データの一部にワイルドカードの使用が許容されているデータレコードの集合を記憶したファイルから、照合データに対応したデータレコード群を、利用者が利用しやすい順に並べ替える検索方法とそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The LNE also represents groups as a visual node in this graphically interconnected web so that the user can travel to a group that a person belongs to, and can see all the people inside the group by connections (204).例文帳に追加

ＬＮＥは、このグラフィックスで互いに結び付けられたウェブの中で、グループをビジュアルノードとして表して、個人が属するグループにユーザが移動することができ、結び付きによってグループ内のすべての人々を見ることができるようにする（２０４）。 - 特許庁

An access terminal in a wireless multiple-access network monitors multiple broadcast soft handoff groups simultaneously in order to select the best logical broadcast channels to decode them based upon broadcast contents selected by a user of the access terminal.例文帳に追加

無線多元接続ネットワークのアクセス端末が、最良の論理的な放送チャネルを選択して、アクセス端末のユーザによって選択された放送コンテンツに基づいて復号するために、多数の放送ソフトハンドオフグループを同時に監視する。 - 特許庁

A digital device automatically arranges digital images for display in a stack-based arrangement, wherein images are grouped in multiple stacks according to at least one grouping criterion, and a user can scroll over groups of images.例文帳に追加

デジタル・デバイスが、デジタル画像を、スタック・ベースの配置で表示するために自動的に配置し、画像は、少なくとも１つのグループ化基準に従って複数のスタックにグループ化され、ユーザは、画像のグループにわたってスクロールすることができる。 - 特許庁

The keyword groups, inputted when a user uses a search engine server 13 via the network 11, are collected in a dictionary content server 17, and the dictionary, which includes pairs comprising each keyword and its phonation as the dictionary data, is created.例文帳に追加

ネットワーク１１を介して一般ユーザが検索エンジンサーバ１３を利用するときに入力されたキーワード群を辞書コンテンツサーバ１７において収集し、各キーワードとその読みとの対を辞書データとして含む辞書を作成する。 - 特許庁

It is supposed that a center user B is left out from talking when four-person call among users A to D is performed by allowing ISDN communication terminals of users B and C to perform two groups of pseudo three-person calls by utilizing a mixing function.例文帳に追加

ユーザＢおよびユーザＣのＩＳＤＮ通信端末がミキシング機能を利用して２組の擬似三者通話を行うことでユーザＡ〜ユーザＤの四者で通話を行っているとき、核となるユーザＢが通話から抜けるとする。 - 特許庁

A plurality of measuring item group switching tabs 284s, 284t, 284u and 284y are provided to this display screen and these tabs 284s, 284t, 284u and 284y are clicked by the user to display a specimen data table 284a corresponding to each of the measuring item groups.例文帳に追加

その表示画面には、複数の測定項目グループ切替タブ２８４ｓ，２８４ｔ，２８４ｕ，２８４ｙが設けられており、これらのタブ２８４ｓ，２８４ｔ，２８４ｕ，２８４ｙをユーザがクリックすることで、各測定項目グループに対応した検体情報テーブル２８４ａが表示される。 - 特許庁

In the formation of the Web page, the unique holder Uk is selected on the basis of the service provider ID number inputted by the user 1, and the file groups are read from the unique holder Uk and the common holder K to form the Web page.例文帳に追加

ウェブページの作成時には、ユーザ１により入力されたサービスプロバイダＩＤ番号に基づいて固有フォルダＵｋが選択され、固有フォルダＵｋおよび共通フォルダＫからファイル群が読み出されてウェブページが作成される。 - 特許庁

To prevent flowing of an illegal program into a computer system via a tape cartridge or information leakage by inhibiting a conveying operation of the tape cartridge having no access right and corruptly inserted into a library from an outsider or other user groups.例文帳に追加

部外者や他のユーザグループからアクセス権の無い、また、不正にライブラリ内に投入されたテープカートリッジに対する搬送動作を禁止し、テープカートリッジを介した不正プログラムのコンピュータシステムへの流入や情報漏洩を防止する。 - 特許庁

A system, which registers and manages electronic mail information that users or groups need to share for operation, extracts a set of pieces of user information regarding senders and recipients of transmission and reception from object electronic mail information to be registered and stores the pieces of user information as a user group, sharing the access right in access right group management information corresponding to the electronic mail information.例文帳に追加

業務上、複数ユーザ／グループで共有する必要がある電子メール情報を登録管理するシステムにおいて、登録対象となる電子メール情報から送受信に関わった送信者と受信者からなる複数のユーザ情報の集合を抽出し、前記ユーザ情報をアクセス権限を共有するユーザグループとして前記電子メール情報と対応したアクセス権限グループ管理情報に格納する。 - 特許庁

An information processing apparatus comprises an extraction part 12 for extracting at least one piece of presentation information to be presented to a user from each of a plurality of information groups, a control part 11 for displaying the plurality of pieces of presentation information extracted from the information groups by the extraction part 12 in one display screen 50, and a display part 21 capable of displaying the display screen 50.例文帳に追加

複数の情報群のそれぞれの中から、ユーザに提示する少なくとも一つの提示情報をそれぞれ抽出する抽出部１２と、この抽出部１２によって各情報群毎に抽出された複数の提示情報を、１の表示画面上５０に表示させる制御部１１と、表示画面５０を表示可能な表示部２１とをそなえて構成する。 - 特許庁

This method applied to a system equipped with a storage means comprises a step for accepting the selection of a plurality of service groups from one user and a step for performing the arithmetic operation of the evaluation of the combination of services configured by selecting one service from each service group among the plurality of selected service groups based on the evaluation information stored in the storage means.例文帳に追加

記憶手段を備えるシステムに適用される方法であり、 一の利用者から複数のサービス群の選択を受け付けるステップと、 当該選択された複数のサービス群のうち、各々のサービス群から一のサービスを選択して構成するサービスの組合せの評価を当該記憶手段に記憶される評価情報に基づいて演算するステップと を備える方法 - 特許庁

To grasp a time-series change of a web page for publishing information in a field in which a user is interested, by comparing a retrieved group with groups before and after the collection period to thereby calculate a development process, and by rearranging the retrieved groups based on a development measure designated by a retrieval request to thereby edit them into the browsable state and output the result.例文帳に追加

検索されたグループを前後の収集時期におけるグループと比較して発展過程を算出し、前記検索要求において指定された発展の尺度に基づいて前記検索されたグループを並べ替え、閲覧可能な状態に編集して出力することによって、利用者が興味を有する分野の情報を掲載するウェブページの時系列的な変化を把握することができる。 - 特許庁

The order management device 150 accepts orders from users till a preliminarily set closing date and applies a discount according with the number of ordered commodities by groups to calculate the price for purchase of each user after the closing date.例文帳に追加

注文管理装置１５０は予め設定された締め切り日時までに利用者からの注文を受け付け、締め切り時間後、各グループ毎に注文した商品の数に応じた割引率を適用してそれぞれの利用者の購入代金を計算する。 - 特許庁

To provide technique capable of causing a user to notice that buttons to be displayed can be changed, in an image forming system in which button groups in a display target range among a plurality of buttons are displayed as the buttons to be displayed.例文帳に追加

複数のボタンのうち、表示対象範囲内のボタン群を表示対象ボタンとして表示する画像形成システムにおいて、当該表示対象ボタンが変更可能であることをユーザに気づかせることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The listings groups can be compiled, by computing equipment at the television distribution facility or user equipment from general program guide listings using criteria provided by the sponsor intended to identify programs that belong in the group.例文帳に追加

上記リスト項目グループは、上記テレビ配信設備の計算機器またはユーザ機器によって、上記グループ内に属する番組を識別することを意図して、上記スポンサーによって提供された基準を用いて、番組ガイドリスト項目全般から編集され得る。 - 特許庁

To provide a document classifying device which can apply the classification reference of documents to other document groups, represent the intention of a user directly, and generates a document subset by the adaptation of a partial topic of a document.例文帳に追加

文書の分類基準を他の文書群にも適用でき、ユーザの意図を直接的に表現することができ、文書の部分的な話題の適合による文書部分集合を生成することができる文書分類装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print request management program, a print request management device and a print system that classifies a plurality of print requests into groups, and outputs the print requests to a print means by the group units according to the configurations of the print execution instructions of a user.例文帳に追加

複数の印刷要求をグループに分類し、ユーザの印刷実行指示の態様に応じてそのグループ単位で印刷要求を印刷手段に出力可能な印刷要求管理プログラム、印刷要求管理装置及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

The order 11 from an user 1, the request 12 for production from a sales section 2, and the response 13 on production from a manufacturing section 4 are divided into plural groups on the basis of the appointed date of product delivery and the presence or absence of the determination of the quantity, to determine the order of priority.例文帳に追加

ユーザ１からの注文１１と、販売部門２からの生産依頼１２と、製造部門４からの生産回答１３とを、それぞれ製品の納期及び数量の確定の有無により複数に区分し、優先順位を定める。 - 特許庁

An input device 15 allows a user to operate anyone of n-number of selection keys corresponding to the respective groups, and outputs information indicating which selection key is operated (information indicating the operated selection key) to a character constituting means 13.例文帳に追加

入力装置１５は、各グループに対応するｎ個の選択用キーのうちいずれか一つのキーをユーザに操作され、どの選択用キーが操作されたかを示す情報（操作された選択用キーを示す情報）を文字構成手段１３に出力する。 - 特許庁

The information distribution system performs processing for registering information to be distributed in the distribution information storage means by an information distributer in each group, processing for extracting a user to which information is to be distributed from users constituting the group including groups of two or more hierarchies and processing for distributing information to the extracted user in accordance with the prescribed distribution condition.例文帳に追加

各グループの情報配信者が配信情報記憶手段に配信する情報を登録する処理と、ニ階層以上のグループを含むグループを構成するユーザーの中から配信対象となるユーザーを抽出する処理と、抽出されたユーザーに対し、所定の配信条件に従い、情報を配信する処理とを行う。 - 特許庁

To provide an image communication system capable of performing image communication without making a transmitter of an image be conscious about a fact that a user of a computer transfers a group even when the user of the computer transfers the group in the image communication system in which plural groups consisting of one pieces of image communication equipment and plural computers to use the equipment exist.例文帳に追加

１台の画像通信装置とそれを利用する複数のコンピュータから成るグループが複数存在するような画像通信システムにおいて、コンピュータの使用者がグループを移動した場合でも、それを画像の送信者に意識させることなく画像通信を行うことが可能な画像通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A user management table 130 to define correspondence relation between a user and a group and a group right table 140 to define the access authority to be provided to individual groups are prepared to indicate to which group the individual users to use the terminal 200 belong and the contents of the tables are made possible to be set by a table setting part 150.例文帳に追加

端末装置２００を利用する個々のユーザがいずれのグループに所属するかを示すために、ユーザとグループとの対応関係を定義するユーザ管理テーブル１３０と、個々のグループに与えるアクセス権限を定義するグループ権限テーブル１４０とを用意し、テーブル設定部１５０によりテーブルの内容を設定できるようにする。 - 特許庁

Since the separation is carried out by an effective zone control without disadvantages to user groups, an elevator cage with an allocation of a travel order out of or into one of the zones has no more allocation of any travel order out of or into another zone.例文帳に追加

ユーザグループに対して不利益なく有効な区域制御を行なって分離するため、区域の１つからの或は１つへの移動命令が割り当てられたケージに対しては、区域の他の１つからの或は１つへの移動命令の割り当てが存在しない。 - 特許庁

More specifically, in response to a request from the user, the broker server selects a cooperating dealer, to whom the broker server should request a quotation, according to the quotation information from the cooperating dealers to be selected, the dealers are grouped, and further a dealer is selected by units of groups.例文帳に追加

具体的には、ユーザーからの依頼に応じて、仲介業者サーバーが見積依頼をすべき協力業者を選定し、選定された協力業者からの見積情報に応じて、業者をグループ分けした上で、グループ単位に１の業者をさらに選定する。 - 特許庁

To efficiently perform target image processing by providing a user with useful category classification about image data types and easily retrieving and selecting an image data group to be an image processing target among a plurality of image data groups stored in a recording medium.例文帳に追加

ユーザーへ画像データの種別に関する有用なカテゴリ分類を提供し、記録媒体に蓄積されている複数の画像データ群から画像処理対象とする画像データ群を容易に検索、選択し、目的とする画像処理を効率良く実施することを可能とする。 - 特許庁

To provide a device for controlling light emission of a speed light by which a user can easily perform operation when he (she) performs light emission bracketing photography that he (she) takes photographs by two or more times while changing combination of light emitting conditions between two or more speed light groups.例文帳に追加

複数のスピードライト群間における発光条件の組み合わせを変更しつつ複数回撮影する発光ブラケティング撮影を行う際の操作を簡単に済ませることができるスピードライト発光制御装置、カメラ、撮影システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a node group classifier for power system which enables the user to perform the planning and the maintenance of power system operation, by classifying the power system into groups, in units of nodes strong in correlation, based on the impedance information between nodes, from the viewpoint of voltage maintenability.例文帳に追加

電圧維持能力の観点から、ノード間のインピーダンス情報を基に相関の強いノード単位で電力系統をグループ分けし、電力系統運用の計画、保守を効率よく行うことのできる電力系統のノードグループ区分装置を提供する。 - 特許庁

A user disengages an engaging recessed portion 2-2 for locking the slide cover from a pawl 1-2 for locking a plurality of key groups, thereby moving the slide cover 2 along a rail 1-3 by applying the force to the slide cover opening/ closing display 2-1 to move to the lower direction.例文帳に追加

ユーザはスライド蓋開閉表示２−１を押して下方向に移動させるよう力を加えることで、複数個キー群ロック用爪１−２からスライド蓋ロック用爪嵌合凹部２−２をはずしてスライド蓋２をレール１−３に沿って移動することができる。 - 特許庁