| 例文 |
user groupsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 347件
To extract/store characteristic causality patterns from a plurality of text data groups having date information, such as news articles, to analyze text data specified by a user and to retrieve other deeply related articles based on the stored causality patterns.例文帳に追加
ニュース記事などの日時情報を持つ複数のテキストデータ群から、特徴的な因果関係のパターンを抽出・蓄積し、さらに、ユーザにより指定されたテキストデータを分析し、蓄積された因果関係のパターンに基づいて関連の深い他の記事を検索する。 - 特許庁
When the user operates the mobile terminal (1), the mobile terminal (1) automatically measures its own position, downloads map data denoting its own position among map data groups from a map server (4) and displays the result on the display section of the mobile terminal (1).例文帳に追加
本発明の携帯端末(1)によれば、ユーザが携帯端末(1)を操作したときに、携帯端末(1)は、自己の位置を自動的に計測し、地図データ群のうちの自己の位置を表す地図データを地図サーバ(4)からダウンロードして携帯端末(1)の表示部に表示する。 - 特許庁
When dividing the medical image data frame group of the same series received from a modality into the groups of the different series, an image inspection apparatus adds an additional range M1 to the initial division range A1 of a chest part specified by a user operation or the like and sets a composite division range B1.例文帳に追加
検像装置は、モダリティから受信した同一シリーズの医用画像データフレーム群を異なるシリーズのグループに分割する場合、ユーザ操作等により指定された胸部の初期分割範囲A1に付加範囲M1を付加し、合成分割範囲B1を設定する。 - 特許庁
Regarding a face consisting of five or more edges, a user is made to designate so as to divide the edges into four groups while considering the edges belonging to the same group as one side, and then, the face consisting of the four sides is divided into a grid shape so as to generate a mesh.例文帳に追加
5つ以上のエッジから構成される面について、エッジを4つのグループに分けるようにユーザに指定させ、同一グループに属するエッジを1つの辺とみなし、これら4つの辺からなる面を格子状に分割することによってメッシュを生成する。 - 特許庁
The sub-input devices 4 are provided, corresponding to the groups where indoor machines 13 are classified, and also they are provided so that the user can input the change schedule S2 on one or plural indoor machine 13 belonging to that group in one sub-input device 4.例文帳に追加
サブ入力装置4は,室内機13を分類したグループに対応して設けてあると共に,1つのサブ入力装置4において当該グループに属する1又は複数の室内機13についての変更スケジュールS_2を入力できるよう設けてある。 - 特許庁
To solve the problem that various kinds of information provided by living daily lives by a large number of individuals or various kinds of information provided by the activities of groups, namely, life information is not conventionally effectively utilized by a user himself/herself or other person in the state of centralized the information.例文帳に追加
多数の個人が日々の生活をおくる中で得られた様々な情報や、団体の活動により得られた様々な情報、即ち生活情報を集約した状態で本人又は他者が有効利用することは従来行われていない。 - 特許庁
A technical classification method in patent research of the invention includes a process of inputting a technical term for determining a user definition research to obtain a series of patents as research result; a process of classifying the patent based on the codes of the patent classification system to organize a plurality of patent classification groups from the patents; and a process of creating the patent classification groups based on the classified patents.例文帳に追加
本発明の特許調査における技術的分類方法は、ユーザー定義調査を決定する為の技術タームを入力し、調査結果である一連の特許を得る工程と、特許分類システムのコードに基づいて前記特許を分類し、前記特許から複数の特許分類群を構築する工程と、前記分類した特許に基づいて特許分類群を作成する工程とを具備する。 - 特許庁
A server computer 102 retrieves commodity information from groups of commodity information stored in a database 204a on the basis of character information inputted from a user terminal 103 and information of a range (trip destination) which is set in order to make a character defined by character information virtually make a trip, and provides the user terminal 103 with this commodity information by electronic mail.例文帳に追加
サーバコンピュータ102は、ユーザ端末103から入力されたキャラクター情報と、前記キャラクター情報により特徴付けられたキャラクターを仮想的に旅行させるため設定した範囲(旅行先)の情報とに基づいて、データベース204aに蓄積された商品情報群の中から商品情報を検索し、その商品情報を電子メールによりユーザ端末103に提供する。 - 特許庁
As for the image forming device for forming the index image where plural images are arranged in the matrix state, the images are inputted together with tag information (additional information), then, the inputted images are classified into groups in accordance with the classification items specified by the user while referring to the tag information.例文帳に追加
複数画像をマトリクス状に配置してなる一の画像であるインデックス画像を作成する画像作成装置において、画像をタグ情報(付加情報)とともに入力し、入力した画像をユーザが指定した分類項目にしたがい、タグ情報を参照してグループ化する。 - 特許庁
To solve the problems such that a control system and operational procedures become complex and also processing speed becomes slow to control respectively a changing history for every item in a database when it is needed for more than one user to update simultaneously item groups stored in the database and also it is needed for the changing history to be preserved.例文帳に追加
データベースに格納された項目群を複数利用者が同時に更新し、かつその変更履歴を残す必要がある場合、データベース内の項目一つづつについて変更履歴を管理すると管理機構と利用手順が複雑になる上に処理速度も低い。 - 特許庁
The user may select one out of the preference groups, resulting in retrieval in the relevant server, the local and/or non-local preferences assigned to the selected preference group, and activating the relevant preferences in the terminal and the network and/or the servers.例文帳に追加
ユーザは、好みのグループのうちの1つを選択し、関連するサーバにおいて、選択された好みのグループに割り当てられた局所的及び/又は非局所的な好みを取り出して、端末、及びネットワーク、及び/又はサーバにおいて、関連する好みを動作可能化することができる。 - 特許庁
The information retrieval system enables the user to effectively obtain the information using only the user's native language by translating multi-lingual documents contained in the retrieval results into the user's native language, integrating the languages, furthermore, classifying the documents into a plurality of groups based on contents, and displaying the documents that characteristically show each group.例文帳に追加
次に検索結果に含まれる異種言語情報を利用者の母国語に翻訳して、言語を統一化し、さらに文書内容に基づいて複数のグループに分類し、各グループを特徴的に表す文書を掲示し、利用者が母国語だけを使って情報を効率よく取得する。 - 特許庁
To provide a portable telephone device capable of rearranging addresses and displaying the addresses in accordance with the present position by classifying a plurality of addresses stored in an address book into a plurality of groups preliminarily allocated by a user in accordance with the present position of the portable telephone device.例文帳に追加
携帯電話装置の現在位置に応じてアドレス帳に記憶されている複数のアドレスを使用者によって予め割り振られた複数のグループに分類することにより、現在位置に応じてアドレスをグループ毎に並び替えて表示することができる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁
The wireless transmission apparatus 1 includes a spreading control means 11 which changes the combination of users included in the groups of symbols of the (n) users in fixed timing when transmitting a symbol to (m) (m>n) users, and changes spreading codes of the coders for a symbol for each user.例文帳に追加
その無線送信装置1は、m(m>n)個のユーザに対するシンボルを送信する際、一定タイミング毎に、nユーザのシンボルのグループに含まれるユーザの組合せを変化させ、且つ、ユーザ毎のシンボルに対する符号化器の拡散符号を変化させる拡散制御手段11を有する。 - 特許庁
The production management system collates allergy data of the user who orders food ready for an allergy with production history data divided by cookware groups to retrieve an allergy substance which is possibly included in the ordered food in the production process, and returns the retrieval result to the terminal.例文帳に追加
製造管理システムは、アレルギー対応食品を発注したユーザーのアレルギーデータと、調理器具群別に区分された製造履歴データとを照合して、発注されたアレルギー対応食品に製造過程で混入する可能性があるアレルギー物質を検索し、検索結果を端末機に返信する。 - 特許庁
By this, a user changes the impression of the content under reproduction in accordance with his feeling in watching and listening, by changing the play list groups in case that the impression of content under reproduction is to be greatly changed, and by changing the play lists, in case that the impression concerned is to be slightly changed.例文帳に追加
これにより、再生中のコンテンツの印象を大きく印象を変更したい場合はプレイリスト群を変更し、小さく印象を変更したい場合はプレイリストを変更すれば、ユーザは視聴時の気分に応じて再生コンテンツの印象を容易に切り替えることができる。 - 特許庁
When the current location of the user himself is searched, first the image group GG corresponding to the intersection, or the like, stored in the past is retrieved, and then the past locus to his own current position is followed, while the image groups GG corresponding to the other intersections, or the like, indicated by the pointer 12 are called.例文帳に追加
自身の現在位置を探索する場合、過去に記憶している交差点等に対応する画像グループGGを先ず検索し、その後はポインタ12により示される他の交差点等に対応する画像グループGGを呼出ながら、自身の現在位置までの過去の軌跡を辿る。 - 特許庁
To provide the method for controlling the sharing of a data storage device by which a user can execute operation without being aware of the data storage device to which each host can be connected in a system equipped with plural exclusive controllers and accessing the data storage device among host groups under the control of the exclusive controllers.例文帳に追加
排他制御装置を複数備え、排他制御装置配下のホスト群間で、データ記憶装置をアクセスするシステムにおいて利用者が各ホストで接続可能なデータ記憶装置を意識することなく運用を行うことが出来るようにしたデータ記憶装置共有制御方法の提供。 - 特許庁
To solve the problem that user operation is delayed because operation for determining set values based on a certain rule by referring to a plurality of roles needs high computational complexity by an MFP (multi function peripheral) to determine the operation allowed for the users belonging to a plurality of groups according to a hierarchical structure of an organization.例文帳に追加
組織階層構造に従って複数の組織に属したユーザに許可される操作を決定するため、複数のロールを参照して、個々の設定値をあるルールに基づいて演算し決定する作業は、MFPで行には計算量が多くユーザ操作の遅延につながる。 - 特許庁
The method, which can be practiced on a digital computer, has steps of querying the user as to whether items are believed to be known or unknown, sorting the items into groups of perceived known (44) and unknown (48) items, and generating a sequence (54) of items to be displayed (58).例文帳に追加
ディジタルコンピュータ上で実行することのできるこの方法は、アイテムが既知又は未知であることを信じているかどうかについてユーザに質問し、このアイテムを、知覚既知(44)又は未知(48)アイテムに分類し、そして表示されるべきアイテム(58)のシーケンス(54)を発生するステップを有している。 - 特許庁
To provide a communication device, a communication method, and a communication program that, when plural conference groups having already been holding a remote conference while sharing a material are integrated, allow a user to easily and reliably select a material to be shared in the integrated conference group.例文帳に追加
既に資料を共有しながら遠隔会議を行っている複数の会議グループが統合される場合に、統合された会議グループで共有する資料をユーザが容易且つ確実に選択することができる通信装置、通信方法、および通信プログラムを提供する。 - 特許庁
On condition that participation in a lower-order group is regarded as indirect participation in a higher-level group, information for the group in which a user or group participates is stored, and a correlation value that is the index of connection between groups is stored by use of communication frequency or the like.例文帳に追加
下位のグループへ参加すると上位のグループへも間接的に参加していると見なすことを前提として、ユーザ又はグループが参加しているグループの情報を記憶し、更に、通信回数等を使ってグループ間のつながりの指標となる相関値を記憶するようにする。 - 特許庁
When a term group 1 (substances A and B) and a term group 2 (a symptom A) are designated by a user for knowing a relationship between them, association between the term groups 1 and 2 is dynamically displayed by increasing nodes and edges step by step by using previously accumulated relationships between terms.例文帳に追加
ユーザが関係を知りたい用語群1(物質A,B)と用語群2(症状A)を指定し、予め蓄積した用語間の関係を用いて、用語群1と2がどのように関連付けられるかを、段階を追って少しずつノードとエッジを増やしていき、動的に表示する - 特許庁
To provide a medical image display device which enables a user to easily discriminate an image group included in respective series by generating moving image thumbnails corresponding to image types from the image groups of respective series and displaying them as a list of the moving image thumbnails when listing and displaying the series group of medical images obtained in one inspection.例文帳に追加
1回の検査で取得された医用画像のシリーズ群をリスト表示する際に、各々のシリーズの画像群から画像種別に応じた動画サムネイルを生成して、動画サムネイルのリストとして表示することで、ユーザが各々のシリーズに含まれる画像群を容易に判別することができる医用画像表示装置を提供する。 - 特許庁
The squeezed/semi-reduced state of the group occupies a smaller room on a screen than an open state, but gives a user more information on the group than a closed state, allowing more groups to be viewed simultaneously while still providing detailed information on contents of the group.例文帳に追加
グループの絞られた/半縮小状態は、開かれた状態よりも画面上で占める場所は少ないが、閉じた状態よりそのグループに関するより多くの情報をユーザに与え、グループのコンテンツに関する詳細な情報をまだ提供しつつ、より多くのグループを同時に見ることができるようにする。 - 特許庁
In a presence information distribution system, data about one or more presence groups for associating one or more presence information items about the presence information to be distributed with IDs of one or more distribution destination users of the presence information concerning the presence information items are managed per every user.例文帳に追加
本発明に係るプレゼンス情報配信システムでは、配信すべきプレゼンス情報についての1又は複数のプレゼンス情報項目と当該プレゼンス情報項目に係るプレゼンス情報の1又は複数の配信先ユーザのIDとを対応付けるための1又は複数のプレゼンスグループのデータを各ユーザにつき管理する。 - 特許庁
Then many image files in units of several seconds to several tens of seconds generated at photographing are grouped automatically, according to specific conditions such as photographing time range and place or the like, and the image files of each group are reproduced continuously in the unit of groups, without the need for a user being conscious of the presence of the respective image files.例文帳に追加
そして撮影時に生成された数秒から数十秒単位の多量の画像ファイルを、撮影する時刻範囲や場所等の特定の条件に従って自動的にグループ分けを行い、ユーザがそれぞれの画像ファイルの存在を意識することなく、グループ単位で、そのグループ内の画像ファイルを連続して再生する。 - 特許庁
When it is determined by an input analysis unit 2 that input information from a user indicates selection of a cluster from cluster groups of already output search results, an output content selection unit 4 enlarges the area of a display screen of the selected cluster, while reducing the display areas of clusters determined to have not been selected.例文帳に追加
入力解析部2にてユーザからの入力情報が出力済み検索結果のクラスタ群からのクラスタの選択であると判断されると、出力内容選択部4は、当該選択されたクラスタの表示画面の面積を拡大させる一方で選択されなかったと判断されたクラスタの表示面積を縮小させる。 - 特許庁
The immediate property on JavaServer Faces components offers some selective processing support, but not enough to build a GUI such as this. The problem is that in this GUI, there are multiple groups of input components that need to be selectively processeddepending on which submission component the user engages.例文帳に追加
JavaServer Faces コンポーネントの「immediate」プロパティーを使用してある程度の選択的処理を行うことも可能ですが、この方法はこのような GUI の構築には不十分です。 この GUI の問題は、ユーザーが使用する送信コンポーネントごとに選択的処理を行う必要がある入力コンポーネントのグループがあるので、グループが複数になることです。 - NetBeans
To provide an efficient search method with high accuracy where the scale of hardware and software is reduced by setting two kinds of searchers with a narrow search range and a wide search range corresponding to each user among a plurality of searcher groups in matching with features of two kinds of multi-paths in mobile communication.例文帳に追加
移動通信における2種類のマルチパスの特徴に合わせて、複数のサーチャ群の中から各ユーザ対応にサーチ範囲の狭いサーチャと、サーチ範囲の広いサーチャの2種類のサーチャを設定してこれを用いることにより、精度が高く、しかもハードウェアやソフトウェアの規模を抑えた効率的なサーチ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a membership management method for making a directory server respond to the inquiry of the belonging group of a user at a high speed regardless of the increase of the number of groups and the complication of membership conditions, facilitating the access control setting of a system manager and reducing errors regarding the access control setting.例文帳に追加
グループ数の増大やメンバシップ条件の複雑化に関わらず、ディレクトリサーバがユーザの所属グループの問い合わせに高速に応答すること、及びシステム管理者のアクセス制御設定を容易化し、かつアクセス制御設定に関わるミスを削減することを可能とするメンバシップ管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing system wherein the condition where information of urging reference to reference-object information is output to a person in charge for the reference to the reference-object information, along with referencing from a user belonging to each group, of the reference-object information that is an object referred to from the plurality of groups, and to provide a program.例文帳に追加
複数の集団から参照される対象となる参照対象情報が各集団に属する利用者から参照されていくにつれて、参照対象情報の参照を促す情報が参照対象情報の参照の担当者に出力される条件が更新されていく情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A merchandise database 11 composed of a table in which merchandise attributes are recorded for each of a plurality of merchandise groups is prepared, A retrieval image displaying part 12 allows a user to select a merchandise group and displays a retrieval image corresponding to the merchandise group, and a retrieval performing part 13 performs retrieval on the basis of a retrieval condition inputted in the retrieval image.例文帳に追加
複数の商品グループごとに商品の属性を記録したテーブルからなる商品データベース11を用意しておき、検索画面表示部12は商品グループを利用者に選択させ、商品グループに応じた検索画面を表示し、検索実行部13が検索画面に入力された検索条件で検索を行う。 - 特許庁
Under the control of a retrieval data setting unit 34, a similarity calculation unit 35 calculates similarity of the representative character string of each of other groups to the representative character string of a group selected by a user, and a retrieval result output unit 36 displays sensor data included in a group in which the similarity is equal to or less than a threshold on a display device 22.例文帳に追加
そして、検索データ設定部34の制御の下でユーザが選択したグループの代表文字列に対する他の各グループの代表文字列の類似度を類似度算出部35により計算し、類似度がしきい値以下となるグループに含まれるセンサデータを検索結果出力部36により表示デバイス22に表示させる。 - 特許庁
In addition, when the user/electric wave identification application system inputs a data processing policy common to various logical electric wave identification device groups, a data processing rule suitable for the communication capability and data processing capability of the electric wave identification devices is generated on the basis of the data processing policy, and data processing is performed to the electric wave identification device by using the data processing rule.例文帳に追加
また、使用者/電波識別応用システムが多様な論理的な電波識別装置群に対する共通のデータ処理政策を入力すると、これに基づいて各電波識別装置の通信能力及びデータ処理能力に適したデータ処理規則を生成し、これを利用して当該電波識別装置に対するデータ処理を行う。 - 特許庁
In this graphical user interface, channels sharing restricted sampling parameters are related to some signal set, and one or a plurality of the channels are provided with both a first screen (58) represented as one belonging to one or a plurality of groups and a second screen (64) including eye diagram measurement control for measuring eye diagrams of the channels.例文帳に追加
グラフィカルユーザインターフェースは、制約されたサンプリングパラメータを共有するチャネルが、或る信号セットに関連付けられ、さらに、1つ又は複数の該チャネルが、1つ又は複数のグループに属するものとして表される第1のスクリーン(58)と、該チャネルのアイダイアグラムの測定を実行するためのアイダイアグラム測定制御を含む第2のスクリーン(64)とを備える。 - 特許庁
To provide a character input device for enabling a user to smoothly perform operations including "selecting any of a plurality of character groups with which a plurality of characters are respectively associated, and selecting any of characters associated with the group and inputting a character by determining the selected character as an input character".例文帳に追加
「各々に複数の文字が対応づけられた複数の文字グループのうちからいずれかをまず選択し、そのグループに対応づけられた文字のうちのいずれかをさらに選択し、入力文字として決定することにより行われる文字入力」をユーザが円滑に行えるよう図ることが可能になる文字入力装置を提供すること。 - 特許庁
First and second addresses are displayed from the fixed terminal 14 to urge a user to transmit authentication information from a portable terminal 32 to the first address at the time of requesting the connection to a first site group from the fixed terminal 14, and from the portable terminal 32 to the second address at the time of requesting the connection to the first and second site groups.例文帳に追加
固定端末14から第1及び第2のアドレスを表示させ、ユーザに対して、固定端末14から第1のサイト群へ接続要求する場合には携帯端末32から第1のアドレスに、第1及び第2のサイト群へ接続要求する場合には携帯端末32から第2のアドレスに、各々認証情報を送信するよう促す。 - 特許庁
The device includes an image sorting part for sorting the multiple pieces of image data into multiple groups based on time information related to the date or time on which each of the multiple pieces of picture data was generated and a specific image reproduction part for selectively reproducing a subset of image data previously designated from among a given group when the user designates the group.例文帳に追加
複数の画像データの各々が生成された日付又は時刻に関する時間情報に基づいて複数の画像データを複数のグループに分類する画像分類部と、ユーザが1つのグループを指定した場合に、当該グループの中から予め定められた一部の画像データを選択的に再生する特定画像再生部と備える。 - 特許庁
To provide a threshold adjustment method for a walking assistant device having thresholds set for each variable, which is 2 or more out of state variable groups indicating physical states of a walking user, and having a determination algorithm installed for determining timings for switching an idling leg or a standing leg in combination with a size correlation between values of each measured state variable and the thresholds.例文帳に追加
歩行時のユーザの物理的状態を表す状態変数群のうち2以上の状態変数の夫々に対して閾値が設定されており、計測される夫々の状態変数の値と閾値との大小関係の組み合わせで遊脚/立脚切り換わりタイミングを判定する判定アルゴリズムを実装した歩行支援装置の上記閾値の調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dividing and recording method of coded images which can reduce the standby time required from the time a user gives a direction to start writing to the time the recording to the last recording medium is finished and shorten the whole recording time when a large amount of coded images or image groups are divided and recorded in multiple recording media as a whole.例文帳に追加
大容量の符号化映像を或いは映像群をまとめて複数の記録媒体に分割記録する場合、ユーザが書き込みの開始を指示してから、最後の記録媒体への記録が終了するまでに必要とする待機時間を削減し、全体の記録時間を短縮することができる符号化映像の分割記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The screen transition table 1d is provided with a hierarchical structure table describing the hierarchical structure of dialog box groups to be transited so as to overlap, and a transition destination table describing the corresponding relation between an event inputted from a user through an input device 4 and the dialog box to become the transition destination of the dialog box to this inputted event.例文帳に追加
画面遷移テーブル1dには、重なるように遷移するダイアログボックス群の階層構造を記述した階層構造テーブル(図9に示すTA1)と、ユーザから入力デバイス4を介して入力されたイベントと該入力されたイベントのダイアログボックスの遷移先となるダイアログボックスとの対応関係を記述した遷移先テーブル(図9に示す)TA2とが含まれている。 - 特許庁
The images for comparison are displayed on the generated image data for comparison, and the user is allowed to select one image out of a plurality of images which are included in the images for comparison and are different by applied parameter groups for image quality adjustment, and the set parameter group for image quality adjustment is set on the basis of the paramter group for image quality adjustment applied to the selected image.例文帳に追加
そして、生成した比較用画面データに基づいて比較用画面を表示し、ユーザに比較用画面に含まれる、互いに適用された画質調整用パラメータ群が異なる複数の画像のうち、いずれかの画像を選択させ、選択された画像に適用された前記画質調整用パラメータ群に基づいて設定画質調整用パラメータ群を設定する。 - 特許庁
When a user inputs reservation application information by a ticket issuing terminal 4 or a PC 5 and transmits the information to a center system 1 through the Internet 6, the center system 1 divides users intending to take the same train into the prescribed number of groups and allocates a seat group consisting of a plurality of seats in a prescribed area to each group based on various kinds of conditions specified by the reservation application information.例文帳に追加
利用者が発券端末4又はPC5により予約申込情報を入力し、センタシステム1にインターネット6を介して送信すると、センタシステム1は、予約申込情報によって指定された各種条件に基づいて、同一の列車に乗車する利用者を所定数のグループに分け、各グループに対して所定エリア内の複数の座席からなる座席群を割り当てる。 - 特許庁
To provide a path switching method for minimizing the occurrence of momentary interruption so as to reduce the effect given onto delivered traffic in a process of a dynamic path switching wherein a path of a subordinate layer is properly added or deleted and a path arrangement with an excellent band accommodation efficiency is obtained by recalculating pathway of paths of a superordinate layer succeedingly in a network wherein a plurality of user groups exist.例文帳に追加
複数のユーザーグループが存在するネットワークにおいて、下位レイヤのパスを適宜追加・削除し、引き続き上位レイヤのパスの経路を再計算することで帯域収容効率のよいパス配置にするための動的なパス切り替えを行う過程で、瞬断を最小限に抑え、流れるトラフィックに与える影響を少なくする為のパス切り替え方法を提供する。 - 特許庁
An access controller 2 adds information items 244 to 248 as synchronous reproduction contents manager, synchronous information manager, group information and user information to DBs 241 to 243 for moving picture information, synchronous reproduction contents and synchronous information possessed by the controller 2 previously and an access control section 23 provides an access authority to the synchronous reproduction contents related to a moving picture in the unit of viewers and viewer groups to conduct access control.例文帳に追加
アクセス制御装置2が従来から持つ動画情報、同期再生用コンテンツ、同期情報の各DB241〜243に、同期再生用コンテンツ管理者、同期情報管理者、グループ情報、ユーザ情報の各情報244〜248を追加し、アクセス制御部23が、動画に関連付けられた同期再生用コンテンツに対して視聴者や視聴者グループ単位でアクセス権限を付与することによってアクセス制御を行なう。 - 特許庁
The management server authenticates the power control request received from the client by referring to various kinds of tables describing groups to which the user and the server belong to, and other attributes, and requests the remote power control to the server on behalf of the client only when authenticated.例文帳に追加
サーバ上に存在して外部からのリモート電源制御要求を処理するBMCまたは同様のハードウェア装置に対してクライアントから直接にリモート電源制御要求をおこなわせず、代わりにクライアントからの電源制御要求を一括集中して受け付ける管理サーバを設置し、この管理サーバが、クライアントから受信した電源制御要求に対してユーザとサーバの所属グループやその他の属性について記述された各種テーブルを参照して認証をおこない認証できた場合にのみクライアントに代わってサーバに対してリモート電源制御要求をおこなう。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|